{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2}{97}{C:$0000F0}{f:Alex-Antiqua-Book PL}..:: Anime Garden ::.. |{C:$0000F0}{f:Alex-Antiqua-Book PL} Prezentuje {98}{147}{C:$0000F0}{f:Alex-Antiqua-Book PL}..:: GANTZ - Epizod 05 ::.. |{C:$0000F0}{f:Alex-Antiqua-Book PL} T�umaczenie: KAT {148}{203}{C:$0000F0}{f:Alex-Antiqua-Book PL}..:: GANTZ - Epizod 05 ::.. |{C:$0000F0}{f:Alex-Antiqua-Book PL} Korekta: Jasmine, Quithe {495}{525}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}A teraz s�uchajcie, yo! {525}{551}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Ludzie, unie�cie giwery {551}{591}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}A zapuszcz� ta�m� {591}{655}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Potem latajcie i zabijajcie {655}{716}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Ca�kiem nowa muza, tak ci�gle �ywa {716}{774}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Oto i jej tw�rca, on �yje na tym �wiecie {774}{836}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Inteligencja, si�a i szcz�cie wiruj� p�yn�c {836}{906}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}A moj� m�zgownic� zapuszkowali {906}{931}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Jeden szlag Bannerowi w Savannah {931}{963}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}�atwy nokaut, �up �up �up {963}{1009}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}I jeszcze jeden w tw�j m�zg, przetrwaj to {1009}{1039}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Na ca�ym �wiecie {1039}{1098}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Prze�laduje mnie b�l z przesz�o�ci {1098}{1165}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Pod nosem szlachetnego Boga po�yczane s� rzeczy {1165}{1230}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}To nasiona tworz�ce kwiaty, ale czyje {1230}{1300}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}�yj i wystrzel strza�� wiary, wi�cej wi�cej wi�cej {1300}{1362}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Nie znajdziesz pokoju tam gdzie zmierzasz {1362}{1424}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Dalej, wstawaj, nie oddawaj tej walki {1424}{1546}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Teraz, tak, w tej chwili, gi� gi� gi� {1546}{1610}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Wielki strzelec, �yje szybko, l�ni {1610}{1673}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Skopie ci�, potnie i po�amie {1673}{1736}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Kula strzelca, �y�a szybko, szalenie {1736}{1801}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Skieruj wzrok na wprost siebie, prze�am si� {1801}{1865}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Wielki strzelec, �yje szybko, l�ni {1865}{1928}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Skopie ci�, potnie i po�amie {1928}{1991}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Kula strzelca, �y�a szybko, szalenie {1991}{2056}{C:$00BFFF}{f:Monotype corsiva}Skieruj wzrok na wprost siebie, prze�am si� {2318}{2368}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Pi�kny z�b. {2377}{2452}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Dodam go do swojej kolekcji. {2452}{2497}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Tak si� sk�ada, |{f:Alex-Antiqua-Book PL} �e to syn dentysty. {2497}{2535}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Hej, Tachibana. {2535}{2591}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Ile ju� ich masz? {2591}{2641}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Pytasz o moj� kolekcj�? {2654}{2714}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Setki jeszcze nie b�dzie, ale... {2714}{2743}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Nie wierz�. {2786}{2881}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Wygl�da na to, |{f:Alex-Antiqua-Book PL} �e ten te� jest lu�ny. {2881}{2915}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Bior� go! {2979}{3020}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Co za sadyzm. {3032}{3070}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Tacy ludzie naprawd� istniej�? {3148}{3191}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Dobrze wi�c. {3191}{3249}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Dzieciaku, jutro chc� widzie� 100 tysi�cy jen�w. {3249}{3290}{f:Alex-Antiqua-Book PL}100 tysi�cy, dotar�o? {3290}{3360}{f:Alex-Antiqua-Book PL}100 tysi�cy jen�w?! |{f:Alex-Antiqua-Book PL} Chyba go powali�o! {3360}{3440}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Kto ma tyle pieni�dzy? |{f:Alex-Antiqua-Book PL} Na pewno nie ja! {3440}{3485}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Kurde, co powinienem zrobi�? {3500}{3568}{f:Alex-Antiqua-Book PL}B�jka? Z nim? {3583}{3680}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Ja przeciw niemu? {3712}{3804}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Ja... nie zap�ac�. {3872}{3927}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Tak, jak my�la�em. {3980}{4025}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Wr�ci�em do normalnego �ycia. {4033}{4109}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Dlaczego to zdarza si� akurat mnie? {4113}{4208}{C:$00E000}{f:Alex-Antiqua-Book PL} ..:: To znaczy, �e wtedy... ::.. {4282}{4328}{f:Alex-Antiqua-Book PL}{y:i} Oto raport z miejsca wydarze�. {4328}{4428}{f:Alex-Antiqua-Book PL}{y:i} Wci�� nie wiemy nic na temat |{f:Alex-Antiqua-Book PL}{y:i} dw�ch zaginionych m�odzie�c�w. {4428}{4460}{f:Alex-Antiqua-Book PL}{y:i} Prosz� spojrze� na to. {4460}{4537}{f:Alex-Antiqua-Book PL}{y:i} Na peronie znaleziono magazyn dla doros�ych. {4561}{4618}{f:Alex-Antiqua-Book PL}To takie kr�puj�ce. {4675}{4723}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Wszystko gra. {4723}{4797}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Majonez i chleb wci�� smakuj� |{f:Alex-Antiqua-Book PL} jak powinny. {4812}{4846}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Tak samo mleko. {4904}{5022}{f:Alex-Antiqua-Book PL}{y:i} Uciekli w tamt� stron�. |{f:Alex-Antiqua-Book PL}{y:i} Gdy nadjecha� poci�g, straci�em ich z oczu. {5042}{5067}{f:Alex-Antiqua-Book PL}�yj�. {5210}{5273}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Przetrwa�em i wr�ci�em! {5444}{5551}{f:Alex-Antiqua-Book PL}S�dz�... {5551}{5616}{f:Alex-Antiqua-Book PL}...i� nasze oryginalne cia�a s� martwe. {5628}{5732}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Ludzie, kt�rzy tu trafiaj�, s� kopiami. {5732}{5757}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Co? {5768}{5862}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Kiedy wr�cicie do domu |{f:Alex-Antiqua-Book PL} nie powinni�cie nikomu o tym wspomina�. {5862}{5917}{f:Alex-Antiqua-Book PL}I tak nikt wam nie uwierzy. {5917}{5979}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Jak to kopiami? {5979}{6047}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Kopiami siebie samych. {6188}{6266}{f:Alex-Antiqua-Book PL}GantZ jest taki nieodpowiedzialny. {6266}{6361}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Kiedy� cz�owiek, kt�ry tutaj trafi�, |{f:Alex-Antiqua-Book PL} znalaz� sw�j �ywy orygina�, gdy wr�ci� do domu. {6377}{6427}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Ale to bez znaczenia. {6553}{6581}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Znikn��. {6595}{6634}{f:Alex-Antiqua-Book PL}A teraz... {6653}{6735}{f:Alex-Antiqua-Book PL}...mam zamiar zabi� jednego z was. {6816}{6852}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Tylko �artowa�em. {6896}{6933}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Szkoda, �e nie widzieli�cie swoich min. {6952}{7050}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Powa�nie, nie powinni�cie z nikim |{f:Alex-Antiqua-Book PL} o tym rozmawia�. {7050}{7108}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Inaczej wasze g�owy eksploduj�! {7413}{7448}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Wyszed�? {7484}{7510}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Drzwi s� otwarte. {7696}{7725}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Jeste�my wolni. {7762}{7796}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Dobrze... {7804}{7845}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Idziemy do domu? {7955}{8036}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Hej, Kei, mog� po�yczy� to ubranie? {8171}{8201}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Tak, nie ma sprawy. {8227}{8249}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Masz. {8314}{8342}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Dzi�kuj�. {8442}{8483}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Nadje�dza. |{f:Alex-Antiqua-Book PL} Taxi! {8483}{8503}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Hej! {8503}{8511}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Hej! {8511}{8526}{f:Alex-Antiqua-Book PL}- Taxi! |{f:Alex-Antiqua-Book PL} - Hej! {8526}{8535}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Taxi! {8635}{8680}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Czy�by ludzie nadal nas nie widzieli? {8777}{8806}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Zatrzyma� si�. {8842}{8911}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Musimy wygl�da� dziwacznie w tych strojach. {9092}{9127}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Wracamy. {9162}{9227}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Jeszcze chwil� temu byli�my... {9241}{9286}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Nawet nie chc� o tym my�le�. {9300}{9326}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Zgadza si�. {9383}{9448}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Dzi�kuj� za ubrania. {9628}{9684}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Jak masz na imi�? {9684}{9725}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Czemu si� rumienisz? {9725}{9757}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Nazywam si�... {9795}{9834}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Kei Kishimoto. {9834}{9937}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Jeste� taka szcz�liwa tylko dlatego, |{f:Alex-Antiqua-Book PL} �e zapyta� ci� o imi�? {10015}{10037}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Kei? {10100}{10149}{f:Alex-Antiqua-Book PL}To tak, jak ja. {10282}{10344}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Rany, jej piersi s� takie du�e. {10384}{10449}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Taki biust powinien by� zakazany. {10449}{10478}{f:Alex-Antiqua-Book PL}S� takie pobudzaj�ce! {10489}{10538}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Lubisz du�e, nie? {10538}{10573}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Tak, jak ty! {10582}{10668}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Ogl�da�e� mo�e ostatnio |{f:Alex-Antiqua-Book PL} to nowe anime na BC? {10668}{10719}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Mog� si� za�o�y�, �e to b�dzie hit. {10719}{10795}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Nawet je�li spr�buj� |{f:Alex-Antiqua-Book PL} opowiedzie� im o wczoraj... {10848}{10890}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Hej, Kurono... {10920}{10991}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Tkwi� w niez�ym g�wnie. {10991}{11017}{f:Alex-Antiqua-Book PL}To znaczy? {11030}{11153}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Yonekura, ten kole� z drugiego roku, |{f:Alex-Antiqua-Book PL} si�� wymusza ode mnie pieni�dze. {11153}{11196}{f:Alex-Antiqua-Book PL}I co w zwi�zku z tym? {11196}{11251}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Nawet nie mog� kupi� sobie pisma o anime. {11251}{11293}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Jakby mnie to obchodzi�o. {11341}{11435}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Hej, idzie tw�j najlepszy kumpel: |{f:Alex-Antiqua-Book PL} pan Yonekura. {11440}{11522}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Co tam u ciebie, Matsumura? {11549}{11578}{f:Alex-Antiqua-Book PL}W porz�dku... {11633}{11717}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Masz do czynienia |{f:Alex-Antiqua-Book PL} z prawdziwym bydlakiem, Matsumura. {11874}{11939}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Co? Gdzie ja jestem? {12067}{12103}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Ju� wiem. {12171}{12206}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Zgadza si�. {12217}{12305}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Pope�ni�am samob�jstwo. {12624}{12638}{f:Alex-Antiqua-Book PL}Tak? {12639}{12688}{f:Alex-Antiqua-Book PL}{y:i} Shiori? W ko�cu wr�ci�a�! {12688}{12730}{f:Alex-Ant...
huberman