europejska_karta_praw_dziecka w szpitalu.pdf

Europejska Karta Praw Dziecka w Szpitalu

Dzieci powinny by ę przyjmowane do szpitala tylko wtedy, kiedy leczenie nie mo Ň e

by ę prowadzone w domu, pod opiek Ģ poradni lub na oddziale dziennym.

Powinny mie ę prawo do tego, aby cały czas przebywali razem z nimi w szpitalu

rodzice lub opiekunowie. Nie powinno by ę Ň adnych ogranicze ı dla osób

odwiedzaj Ģ cych - bez wzgl ħ du na wiek dziecka.

Rodzicom nale Ň y stwarza ę warunki pobytu w szpitalu razem z dzieckiem, nale Ň y ich

zach ħ ca ę i pomaga ę im w pozostawaniu przy dziecku. Pobyt rodziców nie powinien

nara Ň a ę ich na dodatkowe koszty lub utrat ħ zarobków. Aby mogli oni uczestniczy ę w

opiece nad dzieckiem, powinni by ę na bie ŇĢ co informowani o sposobie post ħ powania

i zach ħ cani do aktywnej współpracy.

Dzieci i rodzice powinni mie ę prawo do uzyskiwania informacji, a w przypadku

dzieci, w sposób odpowiedni do ich wieku i mo Ň liwo Ļ ci pojmowania. Nale Ň y stara ę

si ħ o łagodzenie i unikanie zb ħ dnych stresów fizycznych i emocjonalnych u dziecka w

zwi Ģ zku z jego pobytem w szpitalu.

Dzieci i ich rodzice maj Ģ prawo współuczestniczy ę we wszystkich decyzjach

dotycz Ģ cych leczenia. Ka Ň de dziecko powinno by ę chronione przed zb ħ dnymi

zabiegami diagnostycznymi i leczniczymi.

Dzieci powinny przebywa ę razem z innymi dzie ę mi w podobnym wieku. Nie nale Ň y

umieszcza ę dzieci razem z dorosłymi.

Dzieci powinny mie ę mo Ň liwo Ļę zabawy, odpoczynku i nauki odpowiedniej do ich

wieku i samopoczucia. Ich otoczenie powinno by ę tak zaprojektowane, urz Ģ dzone i

wyposa Ň one, aby zaspokajało dzieci ħ ce potrzeby.

Przygotowanie i umiej ħ tno Ļ ci personelu musz Ģ zapewnia ę zaspokajanie potrzeb

fizycznych i psychicznych dzieci.

Zespół opiekuj Ģ cy si ħ dzieckiem w szpitalu powinien zapewni ę mu ci Ģ gło Ļę leczenia.

10.

Dzieci powinny by ę traktowane z taktem i wyrozumiało Ļ ci Ģ . Ich prawo do intymno Ļ ci

powinno by ę zawsze szanowane.

ń ródło: Ministerstwo Zdrowia