{1890}{2031}CZYJA TO KOCHANKA {4538}{4566}Podoba ci si�? {4585}{4638}I tak i nie.|Niez�a maszyna, ale troch� nudnawa. {4644}{4673}Szybko nudz� si� moimi samochodami. {4679}{4771}Ja te�. Fajne zabawki,|ale ja te� lubi� zmiany. {5227}{5273}PARKINGOWY {5617}{5659}Jad� teraz do rodzic�w. {5665}{5718}- Do zobaczenia wieczorem.|- Na razie. {6242}{6274}To ja! {6384}{6448}Wezwa�am lekarza do to jego ojca,|nie jest z nim dobrze. {6455}{6467}Co si� sta�o? {6473}{6556}Zas�ab�.|Tw�j ojciec si� nim zaj��. {6562}{6575}A co z tat�? {6581}{6673}Lekkie zapalenie oskrzeli.|Martwi� si� o doktora. {6743}{6782}Da�em mu swoje ��ko. {6798}{6843}- Dobrze si� pan czuje, doktorze?|- Tu boli. {6849}{6863}Tu jest serce. {6869}{6938}Wiem! Jestem lekarzem od 40 lat! {6944}{6974}Wezw� lekarza. {6980}{7013}Ja jestem lekarzem! {7024}{7057}Ale jest pan niedysponowany. {7063}{7112}Wszyscy lekarze to szarlatani!|Stetoskop! {7327}{7347}Przepraszam. {7412}{7462}Ok bije r�wnomiernie. {7472}{7516}- Ci�nieniomierz!|- o? {7866}{7926}Ci�nienie niez�e. Musz� odpocz��. {7935}{7997}- Mam pana odwie��?|- C�rka mnie odbierze. {8005}{8031}Zadzwoni� do niej. {8078}{8137}- Ile si� nale�y?|- 30 Euro. {8316}{8386}- Jest taka �adna.|- Jestem jutro um�wiony na lunch. {8392}{8442}- Kupi�e� pier�cionek?|- Odbieram go p�niej. {8448}{8484}To b�dzie wspania�y �lub. {8547}{8575}Cze��? {8642}{8661}Dobrze si� czujesz tato? {8679}{8705}W porz�dku. {8725}{8767}Pu�� mnie! Sam mog� chodzi�! {8773}{8797}Przepraszam. {8842}{8878}Prosz� wybaczy�. {8925}{8946}Zabior� ci� do domu. {8951}{9034}Nie, musz� jecha� do kolejnego pacjenta.|Tam odpoczn�. {9223}{9269}Nie powiniene� zmieni� lekarza? {9275}{9309}Zostan� przy tym. {9315}{9391}Jest w tak s�abej formie,|�e sprawia, �e czuj� si� lepiej. {9476}{9511}I zapomina wszystkiego! {9517}{9563}- A dziewczyna?|- Bardzo �adna. {9569}{9609}- Jutro jest ten dzie�.|- Jaki dzie�? {9615}{9636}Jutro si� o�wiadcza. {9661}{9689}Wiesz co my�l�. {9695}{9726}Wszystko p�jdzie dobrze. {9742}{9794}Ona jest pi�kna,|ma dobr� prac�, jest niezale�na. {9800}{9869}- A on, biedny dzieciak...|- W sumie to jest przystojny... {9875}{9894}Przystojny? {9900}{9974}Jestem pewna, �e mo�e mie� ka�d� dziewczyn� jak� zapragnie. {9980}{10016}Nie b�d� taka pewna. {10022}{10094}Pewnego dnia znajdzie dziewczyn�,|ale to nie ona. {10100}{10154}Za wysoko mierzy: Pomy�ka. {10160}{10197}Sp�jrz na mnie, wzi��em to co mi wpad�o. {10206}{10241}Jak to? {10497}{10553}- Ile?|- Roz�o�yli mi na raty. {10559}{10608}Kiedy b�dziesz si� �eni�, id� tam. {10623}{10671}110 Euro miesi�cznie, przez rok. {10676}{10710}Nigdy si� nie o�eni�! {10716}{10803}110 Euro razy 12,|to jest 1300 Euro! {10809}{10896}1300 Euro za pier�cionek,|chc� z ciebie zedrze�! {10920}{10949}Gotowy do wyprowadzki. {10955}{11010}Mam czas.|Nie wprowadza si� dzisiaj? {11031}{11101}Jemy jutro lunch.|Je�li si� zgodzi... {11107}{11155}- Uprzedzi�em mam�.|- Dobrze. {11161}{11238}Nie dobrze, to powr�t do nory,|ze star� pijaczk�! {11244}{11278}To twoja mama, szanuj j�. {11284}{11371}Szanuj�, ale mieszka w kiblu,|a pije jak ryba. {11408}{11435}Podoba�o mi si� tu. {11452}{11503}Przykro mi, ale jestem zakochany.|Je�li powie tak... {11528}{11632}Racja, przecie� mo�e jeszcze dom�wi�.|W�a�nie, mo�e odm�wi�. Jeszcze nie wylatuj�! {11641}{11700}Levasseur p�aci 15 miliard�w|za Cosmetix {11813}{11862}To nie jest cena wykupu! {11868}{11887}To nonsens. {11895}{11933}Sprostuj to natychmiast. {11939}{11999}Zgodzili�my si� na 10 miliard�w,|oni og�aszaj� 15. {12005}{12056}Mog� by� przez to problemy. {12062}{12097}Zrobi� to dzisiaj, moja droga. {12122}{12158}Zjesz w domu? {12164}{12234}Nie, z pras� finansow�.|Jestem z nimi um�wiony. {12272}{12300}Mi�ego dnia, kochana. {12332}{12359}Do zobaczenia wieczorem. {13425}{13463}Dzi�kuj�. Do zobaczenia. {13549}{13591}Zobacz, jest tw�j ch�opak. {13651}{13710}Wchod�. Czemu on stoi na zewn�trz? {13716}{13785}Nie wstyd� si�, to ksi�garnia,|nie sex shop. {13791}{13852}Przesta�!|Do zobaczenia. {13938}{13973}Musimy si� dzisiaj po�pieszy�. {13979}{14024}Naprawd�? Zarezerwowa�em w przytulnym miejscu. {14030}{14115}Nie dzisiaj. Mam du�o do zrobienia.|U Luigiego b�dzie dobrze. {14128}{14161}Chcia�em odmiany. {14285}{14306}Prosz�. {14324}{14346}Co to jest? {14358}{14383}Otw�rz. {14470}{14497}Prosz�. {14528}{14576}- Co to jest?|- Otw�rz. {14631}{14688}- Dla mnie?|- Przymierz. {14701}{14747}- Chcesz si� ze mn� o�eni�?|- Tak. {14763}{14782}Dlaczego? {14797}{14871}Kocham ci�.|Pami�tasz przedszkole {14876}{14934}Powiedzia�em wtedy: "Chc� si� z tob� o�eni�." {14986}{15063}To by�a dziecinna zabawa.|Doro�li�my od tamtej pory. {15072}{15136}Nie chc� wychodzi� za m��.|I nie za ciebie. {15142}{15213}To znaczy... jeste� jak m�j m�odszy brat. {15257}{15283}Kocham ci�. {15289}{15368}Przesta�, jeste�my przyjaci�mi,|bardzo ci� lubi�. {15376}{15433}Przesta� b�aga�, nie chc� ci� krzywdzi�. {15497}{15607}Musz� rozwi�za� swoje sprawy zawodowe.|To nie czas na romanse. {15614}{15700}Otworzy�am t� ksi�garnie,|i teraz du�o wisz� bankowi. {15706}{15756}To mi wystarczy jak na razie,no nie? {15765}{15816}- Ile jeste� winna?|- Du�o! {15822}{15853}Tata nie mo�e ci pom�c? {15859}{15921}On ju� omdlewa przy tych kilku|pacjentach, kt�rzy mu zostali! {15927}{15959}Ja ci pomog�. Ile jeste� winna? {15979}{16010}32,450 Euro. {16016}{16040}Ile? {16047}{16082}32,450. {16088}{16150}Ile by� musia� zaparkowa� samochod�w?|10,000? {16208}{16242}Na nasz� drug� rocznic�? {16254}{16312}- To ju� 2 lata?|- I 9 dni. {16318}{16412}S�uchania, �e nie mo�esz si� rozwie��|dop�ki twoja �ona nie wyjdzie z depresji. {16418}{16489}- Wiesz �e jak tylko si� jej polepszy...|- Nic jej nie jest. {16495}{16550}Je�dzi na premiery teatralne,|gale operowe. {16556}{16602}Musi bra� niez�e tabletki. {16608}{16681}Nie by�o �atwo si� dzisiaj z tob� zobaczy�,|nie r�b scen. {16695}{16762}Nie robi�. Chc� tylko powiedzie� �e odchodz�.|To koniec. {16768}{16844}Zatrzymaj to.|Sprawisz rado�� jakiej� �dzirze! {16866}{16893}Elena! {17567}{17586}Pos�uchaj... {17600}{17646}Puszczaj! Robisz mi krzywd�. {17657}{17686}Przepraszam. {17698}{17767}- Co oni wyprawiaj�?|- Nie wiem, ale to ryzykowne. {17773}{17832}Prosz� o jeszcze troch� cierpliwo�ci. {17852}{17887}�adnych skandali. {17915}{17950}Jestem spokojna, to ty jeste� nerwowy! {17956}{17988}Cicho. {18104}{18171}- Naprawimy to.|- Czeka�am 2 lata! {18243}{18258}Elena, zaczekaj! {18375}{18446}- I 3 reszty.|- Do zobaczenia! {18634}{18671}Cze�� dziewczyny! {18676}{18708}Cze��, Pascal! {18932}{18955}Dobrze si� czujesz, pi�kna? {18961}{19031}W porz�dku. Samoch�d i Kierowca|i dziennik, 3.80 Euro. {19051}{19116}M�j nast�pny samoch�d! Zabior� ci� na przeja�d�k�. {19170}{19213}- Do zobaczenia dziewczyny!|- Cze��, Pascal! {19509}{19536}Nie czuj si� winna. {19542}{19603}Ten biedak,|prosi ci� o r�k�! {19609}{19647}Lubi� go, i go rani�. {19653}{19711}Jest mi�y, ale jest �a�osny. {19717}{19799}Pascal jet przystojny, bystry,|i sprzedaje telefony kom�rkowe! {19805}{19881}To dobry interes.|I leci na ciebie. {20034}{20061}No i? {20085}{20147}Co to za bajzel? {20383}{20453}Halo, mama? To ja.|Nie przyjd� dzisiaj do domu. {20469}{20578}To ja, Richard, tw�j syn.|Nie b�dzie go dzisiaj w domu. {20594}{20656}Co masz na my�li: "Co za, on?"|Ja, Richard! {20730}{20777}Ta stara pijaczka jest znowu nawalona. {20795}{20812}Wi�c, m�w. {20818}{20849}Nie ma o czym gada�. {20858}{20923}Jak mog�a odrzuci�|faceta takiego jak ty! {20936}{20996}- Nazwa�a mnie m�odszym bratem.|- I co to znaczy? {21005}{21072}Bez zawodu, ma�o przystojny,|jestem nikim. {21078}{21136}Jeste� wspania�ym facetem! {21142}{21187}OK, mo�e nie mamy wy�mienitej pracy. {21195}{21228}Nasza praca jest g�wniana. {21234}{21275}Co znaczy przystojny? {21281}{21343}Jestem jak ty,|mam interesuj�c� twarz. {21349}{21369}Zamknij si�. {21375}{21411}Moja twarz nie jest interesuj�ca? {21445}{21485}Przynajmniej ma wyraz. {21491}{21549}M�wi�, �e na zdj�ciu w dowodzie wygl�dam jak Brad Pitt. {21555}{21647}Zejd� ze mnie, brzydalu.|Prze�ywam teraz ci�kie chwile z kt�rymi musz� sobie poradzi�. {21694}{21723}I rozwali�em pier�cionek. {21752}{21819}Zdajesz sobie spraw�,|�e w�a�nie nazwa�e� mnie brzydalem. {21825}{21856}Nie wkurzaj mnie! {21862}{21918}Pr�buj� ci� pocieszy�, a zostaj� zniewa�ony! {21924}{21994}Oboje jeste�my brzydalami,|dlatego mieszkamy razem! {22000}{22059}Wola�bym mieszka� z ni�. Zdziwiony? {22065}{22128}Nie b�dziesz: Bez przysz�o�ci,|Bez wygl�du, i do tego wredny! {22134}{22161}Sam jeste� brzydal! {22167}{22192}Id� do swojej mamy. {22198}{22251}�artowa�em: Jeste� mi�y,|nie jeste� wredny... {22257}{22301}- Id� do swojej mamy.|- Nie mam kluczy. {22307}{22347}Nie pozna�a mnie przez telefon! {22366}{22422}Musz� poby� sam,|id� do swojej mamy. {22467}{22519}Sko�czysz samotnie, to na pewno. {22577}{22622}Samotny, jak pies. {22630}{22735}�adna przyzwoita dziewczyna nie b�dzie mieszka�a w tym �mietniku|z takim w��cz�g� jak ty. {22766}{22823}B�dziesz t�skni� za swoim kumplem Richardem. {22829}{22857}Samotny jak pies. {22952}{22968}Ja si� czujesz? {22989}{23017}W porz�dku. {23044}{23067}Dzi�kuj�. {23073}{23128}Levasseur rzuca si� na Elene {23139}{23165}Wi�c? {23192}{23225}Co to ma by�? {23239}{23267}To ja si� pytam! {23327}{23368}Nie znam tej dziewczyny. {23381}{23393}Naprawd�? {23399}{23427}Oczywi�cie! {23447}{23478}Ona jest z nim! {23484}{23527}Ten facet, z tak� dziewczyn�? {23536}{23617}Mo�e sobie by� z kim tylko chce. {23623}{23672}Dlaczego jego twarz jest zamazana? {23678}{23727}Nie mam poj�cia. {23744}{23781}Mo�e jest VIPem. {23787}{23808}My�lisz, �e jestem g�upia? {23814}{23866}Ale� sk�d! Zaskar�� te hieny. {23872}{23914}Moi prawnicy zaraz si� tym zajm�! {23920}{23985}Zaufaj mi, nie ujdzie im to! {24122}{24155}Wy�ga�em si�... {24161}{24198}Jest pan pod lup�. {24204}{24280}My�la�em, �e ju� po wszystkim:|M...
rollopuchaty