{37}{52} Do rytmu! {110}{125} Wybij rytm! {223}{245} Hej, ludzie... {263}{287} Yeah! {290}{308} No to jazda! {320}{446} Bakuretsu Tenshi| |Wybuchowy Anio� {635}{655} Yeah yeah! {658}{718} Imprezowicze, �apy w g�r� i zaczynamy! {719}{760} Biegiem tutaj wskakujcie {763}{804} i szybko zaczynajcie. {809}{838} Pole walki jest �wi�te {839}{860} Bakuretsu Tenshi! {868}{891} Szalony, wybuchowy anio�! {892}{930} Jazda z drogi, patrz na nogi {932}{981} Dalej, wykopcie ich krzycz�c yo! {1036}{1101} Wszyscy s� na luzie {1118}{1188} Czuj� dzikiego bluesa {1205}{1268} Musimy by� szaleni {1289}{1345} Le� wysoko, aniele! {1348}{1397} Jeste�my rytmiczni, charyzmatyczni! {1399}{1447} Wysadzamy to wszystko jak pryzmat (Bomba) {1449}{1499} Hej! Ruszaj si� w rytm, i to ju�! {1502}{1531} Dalej, podnie� si� wreszcie i do dzie�a {1534}{1574} Dosi�d� ten rytm i poczuj napi�cie {1576}{1610} Wy�aduj swoj� frustracj�! {1617}{1660} Daj si� wi�c wci�gn�� {1663}{1710} Wyluzowana �licznotko, rusz cia�em! {1714}{1780} Wszyscy s� na luzie {1800}{1863} Czuj� dzikiego bluesa {1883}{1950} Musimy by� szaleni {1968}{2032} Le� wysoko, aniele {2637}{2681} To tutaj odbywa si� przyj�cie? {2685}{2729} Odcinek 9:|PRZYJ�CIE SMOKA|Jest wspania�y! {2733}{2801} Odcinek 9:|PRZYJ�CIE SMOKA|W�a�ciwie to raczej w z�ym gu�cie... {2805}{2897} No co ty? Nawet jak jest tak odlotowy? {2901}{2945} Nie lubi� takiego wystroju. {2949}{3017} Ju� na widok limuzyny poczu�am niepok�j. {3021}{3065} Ale a� tak �le? {3069}{3137} No to nie wchodzisz? {3141}{3161} Zwariowa�a�? {3165}{3281} W �rodku czeka super ekstrawagancki chi�ski obiad! {3285}{3329} Pewnie, �e wchodz�! {3333}{3410} Tylko to ci� rusza? {3429}{3473} S�uchaj, powinna� je�� kiedy mo�esz {3477}{3544} bo nigdy nie wiesz co przyniesie przysz�o��. {3548}{3592} Nie przejmuj si�, Meg. {3596}{3640} Jestem pewna, �e przed tob� d�ugie �ycie. {3644}{3664} Tak my�lisz? {3668}{3736} Tak, wi�c spr�buj troch� bardziej |cieszy� si� �yciem. {3740}{3832} Przecie� w pe�ni wykorzystuj� swe cia�o |i ciesz� si� �yciem. {3836}{3904} Czy aby nie dotyczy to tylko twoich ust i �o��dka? {3908}{3952} �esz ty...! {3956}{4041} Prosz� wej��, m�ode damy. {4052}{4142} Nazwa� nas "m�odymi damami". {4148}{4209} Idiotka. {4627}{4695} Czy to nie wnuczka Lao Pana, Sei-sama? {4699}{4743} Sta�a si� prawdziw� pi�kno�ci�. {4747}{4857} Wygl�da ol�niewaj�co w tym pami�tnym dniu. {4867}{4935} Sei jest niez�� znakomito�ci�. {4939}{5001} Hej, Meg. {5011}{5069} Meg... {5107}{5127} Tak, tylko dla ust i �o��dka... {5131}{5175} Dziadku, min�o ju� tyle czasu.|Tak, tylko dla ust i �o��dka... {5179}{5223} Dziadku, min�o ju� tyle czasu. {5227}{5295} Przypominasz coraz bardziej swoj� matk�. {5299}{5412} Gdyby �y�a, nie mia�aby� tak ci�kiego losu. {5419}{5463} Nie m�wmy prosz� wi�cej o mojej matce. {5467}{5558} Mia�am szcz�cie, �e zosta�am wychowana |przez ciebie, dziadku. {5562}{5686} Jestem dumny z wnuczki, |kt�r� mog� si� przechwala�. {5730}{5846} Wszyscy m�odzi z naszego kraju bardzo ci� ceni�. {5850}{5966} Ale i mentalno�� tego kraju te� mocno si� zmieni�a. {5970}{6038} Powiadomiono ci� o zamachach bombowych z zesz�ego tygodnia? {6042}{6062} Tak. {6066}{6134} To robota radyka��w. {6138}{6182} Dla nich to by�o straszne. {6186}{6302} "Respektujemy prawo przez wzgl�d na nasze rodziny." {6306}{6350} "Syndykat jest naszym domem." {6354}{6487} Ka�dy z nich odda� wszystko co mia� |by wesprze� sw�j dom. {6497}{6604} A symbolem, kt�ry kontroluje syndykat... {6641}{6729} ...jest to - Piecz�� Smoka. {6737}{6805} Mam zamiar przekaza� go kt�rego� dnia tobie. {6809}{6853} Dziadku! {6857}{6925} Znasz Kokuren? {6929}{7045} Syndykat kt�ry uchyla si� od zobowi�za� |wzgl�dem naszej rodziny? {7049}{7069} Tak. {7073}{7189} Ale by powstrzyma� radyka��w, |zdecydowali�my si� po��czy�. {7193}{7261} To najszybszy i najpewniejszy spos�b. {7265}{7357} Oznacza to, �e obie rodziny ��czy wi�. {7361}{7469} Poleci�em ci� jako swego przedstawiciela. {7480}{7644} I zaprosi�em dzi� na pok�ad cz�owieka z Kokuren,| kt�ry zaakceptuje t� rekomendacj�. {7648}{7692} Wi�c taki jest dzisiejszy cel. {7696}{7764} Dzisiaj oczywi�cie odbywa si� formalne przyj�cie. {7768}{7885} Nie wiedzia�em, co s�dzisz o tych posuni�ciach. {7912}{8041} Jednak�e, pomy�l o tym starcze,|kt�ry ma tylko wnuczk�. {8080}{8124} Rozumiem. {8128}{8220} Przyjmuj� rekomendacj� i postaram si� |ze wszystkich si� wype�ni� sw�j obowi�zek. {8224}{8244} Doprawdy? {8248}{8326} Zrobisz to dla mnie? {8344}{8388} Przyby�. {8392}{8451} Dobrze. {8751}{8795} Dziadku... {8799}{8939} Tylko dzisiaj, prosz� za�� to |i uczestnicz jako reprezentant Barrena. {8943}{9024} To b�dzie nasz sekret. {9159}{9227} Dzi�kuj� za zaproszenie, Lao Pan. {9231}{9347} Pozw�l, �e przedstawi�. |To moja jedyna wnuczka, Sei. {9351}{9438} Bardzo mi mi�o ci� pozna�. {9446}{9490} Jestem Jay. {9494}{9538} Jeste� r�wnie pi�kna jak s�ysza�em. {9542}{9636} To mnie bardzo mi�o ci� pozna�. {9686}{9730} Sei si� zarumieni�a! {9734}{9811} Mo�e by� w opa�ach. {9830}{9898} No, no, kim s� ci faceci? {9902}{9980} Tylu przystojniak�w! {10022}{10114} To pewnie tylko czuby, |kt�re kr��� wok� swego szefa. {10118}{10138} Co za debilka! {10142}{10210} Facet po prostu musi na zewn�trz dobrze wygl�da�. {10214}{10234} Nie! {10238}{10282} Umys� jest wa�niejszy! {10286}{10306} Wygl�d zewn�trzny. {10310}{10354} Liczy si� wn�trze. {10358}{10426} Nie ma sprawy jak s� g�upi. {10430}{10534} Wznie�my toast za pann� m�oda Barrena! {10597}{10655} Uwaga! {10861}{10881} Jeste� ca�a? {10885}{10929} Przeze mnie tw�j garnitur jest... {10933}{10990} Ojej. {11317}{11408} Ciekawe jakie to przyj�cie... {11413}{11504} Za�o�� si�, �e podaj� jakie� specjalne dania. {11508}{11576} Chcia�bym je zobaczy�... {11580}{11650} Chcesz troch�? {11748}{11768} Nie wstyd� si�. {11772}{11792} Nie dzi�ki. {11796}{11890} Teraz nie mam doprawdy apetytu. {11916}{11984} Gdzie ten komputerowy karze�? {11988}{12112} Powiedzia�a, �e idzie do �azienki, |ale nie wr�ci�a. {12204}{12328} Ta sofa wygl�da na tyle komfortowo by si� przekima�. {12372}{12442} Nikogo nie ma? {12467}{12535} Eee, sztuczne... {12539}{12631} Po tak sutej wy�erce jestem troch� zm�czona... {12635}{12703} Ale by�o tak fajnie...! {12707}{12751} Gdybym tylko mog�a tak zrobi�... {12755}{12823} "Uwa�aj, Jo!" {12851}{12919} �artowa�am... {12947}{13008} Kto tam? {13043}{13135} To najdro�szy wazon na tym statku. {13139}{13159} Co? {13163}{13207} Co ja zrobi�? {13211}{13255} Nic nie poradzimy. {13259}{13346} Rzeczy kiedy� si� niszcz�. {13355}{13422} Zastanawiam si� ile to kosztowa�o... {13426}{13513} Jakie� 100 milion�w jen�w. {13642}{13662} Wi�c... {13666}{13710} ...co to jest? {13714}{13758} Zap�ata za moje milczenie. {13762}{13782} Co? {13786}{13925} Je�eli b�d� siedzia� cicho, |to nikogo nie b�d� mogli obwini�. {13954}{13998} Amy! {14002}{14070} A co ty robisz? {14074}{14132} N-nic. {14146}{14217} Wchod�, wchod�. {14266}{14334} Gratuluj�, �e znalaz�a� sobie tak cudownego ch�opaka. {14338}{14382} A�! {14386}{14501} Je�eli jeszcze raz us�ysz� co� podobnego, |to nie ujdzie ci to tak �atwo tylko dlatego, �e jeste� dzieckiem. {14505}{14597} M�ode dziewcz�ta s� urocze, nawet kiedy si� bij�. {14601}{14621} Rozumiem. {14625}{14693} Mam czeka� na sygna�, tak? {14697}{14717} Tak. {14721}{14741} Jeste�my przygotowanie i w gotowo�ci. {14745}{14789} Kto to?|Nie wiem. {14793}{14813} To dla tej �adnej wnuczki, kt�ra o niczym nie wie. {14817}{14885} Co� tu �mierdzi.|To dla tej �adnej wnuczki, kt�ra o niczym nie wie. {14889}{14959} Kto tam jest?! {15009}{15077} Co ty tutaj robisz? {15081}{15149} Nie wiem gdzie jest �azienka... {15153}{15173} �azienka? {15177}{15221} Tak, musz�... {15225}{15245} Jest tam. {15249}{15293} Pospiesz si� i id�. {15297}{15365} Nie wiem gdzie jest to "tam". Zaprowad� mnie... {15369}{15436} Jak ju� m�wi�em, jest od strony rufy. {15440}{15484} Chc� si� przejecha� na barana... {15488}{15508} Co? {15512}{15556} Nie wytrzymam! {15560}{15604} Wstrzymaj si� g�upia! {15608}{15652} Chyba musz� to zrobi�. Pospiesz si� i wsiadaj. {15656}{15726} Dzi�kuj� panu! {15776}{15820} Zmiana przychodzi jej tak �atwo. {15824}{15868} Ale czy to nie ochroniarz ze �wity Lao Pana? {15872}{15892} Szybciej, szybciej! {15896}{15964} Dobra, dobra! {15968}{16012} Przygotowania? Sygna�? {16016}{16060} Co on planuje? {16064}{16108} T�umaczenie i timing: slymsc|slymsc@gazeta.pl {16112}{16261} Movie info: DIVX 640x360 23.97fps 149 MB|Do wersji grupy AonE-Onigiri {16519}{16583} Odjazdowe! {16639}{16683} Sei-san. {16687}{16731} Je�eli ci to pasuje, to nie zamierzam {16735}{16851} wpycha� si� w kontakty pomi�dzy Lao Pan i moim ojcem. {16855}{16923} Wtedy my, m�odsze pokolenie, nie b�dziemy pod kontrol�. {16927}{17040} Planuj� wszystko odnowi� �ami�c stare wi�zi. {17095}{17187} Oczywi�cie wszystko przemy�la�e�. {17191}{17317} Ale syndykat wyr�s� w�a�nie na tych starych wi�ziach. {17383}{17498} Wierz�, �e syndykat nie b�dzie si� rozwija� bez tradycji. {17502}{17564} Rozumiem. {17574}{17618} Widz�, �e wasza rozmowa si� o�ywi�a. {17622}{17666} Bardzo dobrze. {17670}{17690} Lao Pan, {17694}{17762} Sei-san jest r�wnie m�dra jak i pi�kna. {17766}{17810} Doprawdy? {17814}{17858} Jednak�e wci�� jest niedo�wiadczona. {17862}{17906} Prosz� pokieruj j� dobrze. {17910}{17930} Swoj� drog�... {17934}{18026} chcia�bym ci� poprosi� o przys�ug�. {18030}{18050} O co chodzi? {18054}{18170} Symbol, kt�ry dowodzi, �e Barren i Kokuren s� jedno�ci� {18174}{18290} i ten kt�rym odznaczaj� sw� piecz�� |- Piecz�� Smoka Barrena. {18294}{18391} Prosz� o zgod� na ich po��czenie. {18437}{18505} Piecz�� przekazywana przez wiele pokole� w obu rodzinach. {18509}{18688} Sk�adam pro�b� o wyra�enie zgody |na uczynienie realnym ich znaczenia i odpowiedzialno�ci. {18701}{18793} Piecz�� Smoka jest symbolem samego cesarza....
Animas