[Huzzah-Doremi]_Bamboo_Blade_15.txt

(13 KB) Pobierz
0:02:21:Odcinek 15
0:02:21:Odcinek 15
0:02:21:Pierwszy Ob�z Treningowy i Pierwsza �a�nia
0:02:21:Pierwszy Ob�z Treningowy i Pierwsza �a�nia
0:23:59:Next Episode
0:23:59:Next Episode
0:23:59:Next Episode
0:24:23:Nieobecno�� Kirino i Eliminacje
0:24:23:Nieobecno�� Kirino i Eliminacje
0:00:05:Wychodz�.
0:00:08:Zostawi�am obiad w lod�wce,
0:00:11:wi�c podgrzej go zanim zjesz.
0:00:13:Wr�c� jutro wieczorem.
0:00:15:Wi�c, zostaniesz w szkole na ca�� noc?
0:00:19:Tak, poniewa� to jest ob�z treningowy.
0:00:20:Nie mog�aby� wr�ci� do domu wcze�niej?
0:00:23:Gdybym tak zrobi�a, to nie by�by to ob�z treningowy.
0:00:26:Jad�.
0:00:32:I nie dotykaj mojej nagrywarki DVD, kiedy mnie nie b�dzie.
0:00:38:Nie dotykaj.
0:02:26:Tylko naucz ich twojego stylu Kendo.
0:02:29:Ponadto, moje uczennice chc� zmierzy� si� z Kawazoe Tamaki.
0:02:35:Jej umiej�tno�ci wzros�y, od czasu naszego ostatniego spotkania.
0:02:38:Ta praca, du�o jej pomog�a?
0:02:39:Tak.
0:02:40:M�g�by� by� skromniejszy?
0:02:43:Tam s�.
0:02:45:Przepraszamy za sp�nienie.
0:02:47:Zgubi�y�cie si�?
0:02:50:Nie, ale Akemi-chan pr�bowa�a uciec po drodze.
0:02:53:Wtedy Yoko-san rzuci�a si� za ni� w pogo�, ale wpad�a na rower.
0:02:56:I wtedy Nishi-chan zemdla�a od patrzenia na to.
0:02:58:Wi�c, sp�ni�y�my si�, poniewa� czeka�y�my a� odzyska przytomno��.
0:03:01:Dobra robota...
0:03:03:To przez to, �e pr�bowa�a� uciec!
0:03:06:Ale mia�am inne plany na dzisiaj...
0:03:09:Je�li to kolejny facet, to po prostu z nim zerwij!
0:03:11:Nie mo�esz por�wnywa� Kendo do ch�opak�w!
0:03:13:To brzmi tak przekonywuj�co, kiedy ona to m�wi.
0:03:16:W ka�dym razie, pozdr�wmy nale�ycie naszego gospodarza.
0:03:19:Dzi�kujemy ci za zaproszenie na tw�j ob�z treningowy.
0:03:22:Prosz� ucz nas dobrze.
0:03:24:Prosimy.
0:03:27:Zrobi� co w mojej mocy.
0:03:29:Musz� i�� przypilnowa� moich ch�opc�w, wi�c spadam.
0:03:32:Wr�c� wieczorem.
0:03:34:Wi�c, trzymaj si�.
0:03:39:Przepraszam, twoi uczniowie czekaj� w dojo?
0:03:43:Nie, wszyscy s� na basenie.
0:03:45:Basenie?
0:03:52:S�dz�, �e ta klej�ca rzecz to szlam! Ewww!
0:03:55:Przypuszczam, �e nie rozumiesz rado�ci p�yn�cej z ci�kiej pracy.
0:03:57:Najlepsz� cz�ci� sprz�tania tego basenu jest ta klej�ca rzecz!
0:04:00:Ale czemu musimy to robi�?
0:04:02:Miya-Miya, sp�jrz na mnie!
0:04:05:Styl Shaolin!
0:04:09:Dan-kun, jeste� niesamowity!
0:04:12:Eiga-kun, powinie� zrobi� to gdzie� dalej, gdzie nie ma nikogo w pobli�u.
0:04:24:Ci�ko pracujecie, jak widz�.
0:04:26:Dzie� dobry.
0:04:28:Dzie� dobry.
0:04:29:Czemu oni czyszcz� ten basen?
0:04:31:�wicz� jak�� technik�?
0:04:33:Nie ca�kiem...
0:04:34:To z powodu mojej k��tni z s�siadk� mojego inspektora.
0:04:40:Kto to taki?
0:04:42:Gdybym nie zgodzi� si� na wyczyszczenie tego basenu,
0:04:44:dyrektor nie pozwoli�by mi na zorganizowanie tego obozu.
0:04:47:Prosz�, m�w z sensem.
0:04:49:W�a�nie dlatego czy�cimy ten basen.
0:04:50:Nie cierpi� tego m�wi�, ale mog�yby�cie zaczeka� na nas, dop�ki nie sko�czymy?
0:04:53:Mo�ecie u�ywa� dojo do czego chcecie.
0:04:55:W takim razie, te� pomo�emy.
0:04:58:Nie mog� was o to prosi�...
0:05:00:Sprz�tanie p�jdzie szybciej, gdy b�dzie wi�cej os�b do pomocy.
0:05:03:I b�dziemy mog�y wykorzysta� pozosta�y czas na trening.
0:05:05:Wi�c dobrze, wielkie dzi�ki.
0:05:08:OK.
0:05:09:Bierzmy si� do pracy.
0:05:20:Hej, Yoko-san.
0:05:24:Ando-san.
0:05:27:C-Czemu mnie ignorujecie?!
0:05:30:Nie mog� w to uwierzy�.
0:05:33:Czy�cimy basen w sobot�...
0:05:37:Mam wieczorem randk�...
0:05:40:Och naprawd�...
0:05:42:W-Wieczorem?! W nocy?!
0:05:44:Zamierzam zrobi� sobie przerw�, wi�c pomo�esz mi wyj��, dobrze?
0:05:54:Och, przepraszam.
0:05:56:To nic.
0:06:05:Mog� zobaczy� ciemno�� pojawiaj�c� si� nad nimi...
0:06:08:Naprawd�?
0:06:10:Hej!
0:06:11:Cze��.
0:06:15:Ostatnim razem, gdy si� spotka�y�my, nie mog�am nic zrobi�. Ale tym razem, postaram si� bardziej.
0:06:21:To tylko ostrze�enie.
0:06:25:Ando, co ty wyprawiasz?!
0:06:28:Otwarte wyzwanie...
0:06:30:Walczy�a� z ni� wcze�niej, prawda?
0:06:32:Tak.
0:06:33:Jak si� nazywa?
0:06:39:Nie pami�tasz?
0:06:42:Dobrze, wreszcie sko�czyli�my.
0:06:44:Hej, odkr�� wod�!
0:06:53:Nic nie leci!
0:06:55:Co... odkr�ci�em.
0:07:04:Hej, idioto, zakr��!
0:07:05: idiot�...
0:07:21:Wi�c...
0:07:25:Dobrze, zobaczmy...
0:07:27:Najpierw zrobicie jak�� rozgrzewk� rozci�gaj�c�, a potem troch� pobiegacie, �eby pobudzi� kr��enie.
0:07:31:Czemu? Zwykle zaczynamy od �wicze�, prawda?
0:07:36:Tak, ale dzisiejszy dzie� jest wyj�tkowy.
0:07:39:Dobrze, zaczynajmy.
0:07:41:Znajd�cie sobie pary i zacznijcie si� rozci�ga�.
0:07:43:Spr�bujcie znale�� kogo� tego samego wzrostu.
0:07:48:Ishida-sensei.
0:07:50:Hej, Yoshikawa-sensei.
0:07:52:Wi�c, naprawd� zorganizowa�e� ob�z treningowy.
0:07:55:Tak, ale tylko na jedn� noc.
0:07:58:Ale ka�dy wydaje si� by� umotywowany.
0:08:01:S�dz�, �e raczej zainspirowani.
0:08:03:Umotywowani?
0:08:06:P�niej przynios� jakie� przek�ski.
0:08:08:Na razie.
0:08:11:Yuuji.
0:08:13:My�lisz, �e Kojirou-sensei chodzi z Yoshikawa-sensei?
0:08:19:Oczywi�cie, �e nie. Czy dla ciebie, tak to wygl�da?
0:08:23:Zdaje si�, �e nadal nie rozumiesz serca kobiety.
0:08:27:Co?
0:08:34:Linia Yamanote...
0:08:36:Teraz podnie�cie nogi!
0:08:42:Teraz to jest linia Chuuoh...
0:08:44:To wygl�da jak tunel.
0:08:46:R-Rozci�gn�am nog� za bardzo!
0:08:51:Nie mo�esz pozby� si� smrodu napier�nika!
0:08:54:Nie mo�esz pozby� si� smrodu napier�nika!
0:08:57:Ple�� z deszczowej pory jest naszym przyjacielem!
0:09:00:Ple�� z deszczowej pory jest naszym przyjacielem!
0:09:04:Krok �lizgowy, krok nast�puj�cy, kroki boczne!
0:09:07:Krok �lizgowy, krok nast�puj�cy, kroki boczne!
0:09:11:Nie mo�esz u�ywa� swojego shinai w klubie golfa!
0:09:14:Nie mo�esz u�ywa� swojego shinai w klubie golfa!
0:09:17:Nie mo�esz u�y� swojego shinai jako kija do baseballa!
0:09:18:Wi�c tw�j klub nie ma �adnych senior�w?
0:09:21:Mamy, ale wszyscy przygotowuj� si� do egzamin�w wst�pnych.
0:09:25:A co z tob� i twoimi starszymi cz�onkami klubu?
0:09:27:Zdecydowa�am, �e pomy�l� o tym po letnim turnieju.
0:09:32:Ale naprawd� mam nadziej�, �e dostan� gdzie� stypendium...
0:09:35:Wsz�dzie jest ci�ko, wiesz...
0:09:41:Co oni robi�?
0:09:45:Czy tak si� teraz prowadzi trening?
0:09:48:Ale jaki jest cel tej piosenki?
0:09:50:Machido i Muroe s� dobrymi przyjaci�mi!
0:09:53:Machido i Muroe s� dobrymi przyjaci�mi!
0:09:57:Co si� sta�o, Tama-chan?
0:09:59:Wydawa�o mi si�, �e co� tam jest.
0:10:02:To na pewno kot, pies, albo szop.
0:10:05:Ma racj�. Chod�my.
0:10:11:Yuuji-kun...?
0:10:13:Wi�c to on!
0:10:19:Przygotujcie si�!
0:10:33:Zaczynajcie!
0:10:50:Uderzy�a� tutaj?
0:10:51:Tak.
0:10:52:Wi�c zr�bcie to jeszcze raz.
0:10:53:Teraz moja kolej!
0:10:55:Zrobi� to!
0:10:54:Czekaj na swoj� kolej!
0:10:59:Zejd� mi z drogi!
0:11:01:Men!
0:11:02:Do!
0:11:03:Kote!
0:11:06:Men!
0:11:13:Men!
0:11:18:Dobrze, sko�czyli�my!
0:11:25:Gdzie poszli Iwasa i Tomoya?
0:11:30:To by�o ci�kie.
0:11:33:To pierwszy raz, kiedy mieli�my tak ci�kie �wiczenia.
0:11:35:C�, �wiczyli�my przez ca�e cztery godziny.
0:11:37:Umieram z g�odu.
0:11:39:Ale du�o si� nauczy�am podczas tej sesji.
0:11:42:Dzi�kuj�.
0:11:45:Nie mog�am zdoby� ani jednego trafienia z Kawazoe-san.
0:11:50:Nie przejmuj si�, nikt w naszym klubie nie mo�e zdoby� na niej czystego trafienia.
0:11:56:Nawet wasz instruktor?
0:11:58:To cienias.
0:11:59:Nie powinna� tak o nim m�wi�...
0:12:02:Wi�c, jutro mamy ostatni� szans�!
0:12:06:Powinno nam si� uda�, je�li zaatakujemy wszystkie naraz.
0:12:10:Asakawa! Musisz nam pom�c-
0:12:13:S�uchaj mnie!
0:12:15:W czym mog� pom�c, kapitanie?
0:12:17:Je�li nie zauwa�y�a�, wys�a�am wiadomo��.
0:12:19:Usuwam j�!
0:12:22:Jeste� pod�a!
0:12:23:Hej!
0:12:25:Sensei powiedzia�, �eby�my poszli do �a�ni przed obiadem!
0:12:30:Da� nam te� troch� kasy.
0:12:34:�a�ni...
0:12:39:Wi�c to jest �a�nia.
0:12:40:Sporo czasu min�o odk�d ostatni raz by�am w �a�ni.
0:12:43:Ostatnim razem by�am tutaj, kiedy m�j prysznic si� zepsu�,
0:12:45:wi�c to ju� ponad rok!
0:12:47:Mo�emy tam p�ywa�?
0:12:49:Oczywi�cie, �e nie.
0:12:51:Dobra, wchodzimy!
0:12:53:Wygl�da jakby walka si� zacz�a!
0:12:57:Nie rozumiecie?
0:12:58:Wracaj ju� do szko�y.
0:13:08:To by�o orze�wiaj�ce!
0:13:10:Tak, zawsz� czuj� si� wspaniale po k�pieli.
0:13:12:Tama-chan, jak ci si� podoba� tw�j pierwszy raz w �a�ni?
0:13:18:�azienka by�a ogromna.
0:13:25:Dlaczego curry?
0:13:27:Na obozie treningowym curry jest najwa�niejsze!
0:13:29:Poprosi�em kuchark�, aby zrobi�a to popo�udniu.
0:13:32:Zjadajcie wszystko.
0:13:33:Yoshikawa-sensei przynios�a deser.
0:13:36:Lody!
0:13:40:Wszyscy dzi� ci�ko pracowali�cie.
0:13:41:S� w zamra�arce, wi�c bierzcie kiedy b�dziecie chcieli.
0:13:44:Dobrze!
0:13:46:Dobrze, zacznijcie je��.
0:13:48:Smacznego!
0:13:51:Przepraszam.
0:13:53:Tak?
0:13:54:Dostaniemy zup� miso?
0:13:57:Jesz curry z zup� miso?
0:14:01:Tak, czy to dziwne?
0:14:04:Bardzo.
0:14:05:Ale ostatnio, przypadkiem doda�am cukier do mojej zupy miso.
0:14:09:I jaki to ma zwi�zek z tematem?
0:14:11:Nie ma, przypuszczam...
0:14:12:Hej!
0:14:13:Hej tam.
0:14:14:Dobry wiecz�r.
0:14:16:Przynios�em troch� wi�cej jedzenia.
0:14:18:Co przynios�e�, Senpai?
0:14:21:Sushi.
0:14:22:Sushi, tak?
0:14:24:Jedzenie najwy�szej jako�ci!
0:14:28:Tama-chan.
0:14:29:My�lisz, �e mo�esz zje�� curry z sushi?
0:14:32:Nie.
0:14:35:Yunno, bycie w obcej szkole jest ca�kiem ekscytuj�ce.
0:14:38:Wszystko wydaje si� nowe.
0:14:40:Twoja reakcja jest podobna do zwierz�cej.
0:14:42:Och, sp�jrzcie, kot!
0:14:44:Zgubi�e� si�, kotku?
0:14:50:Jak powinnam ci� nazywa�?
0:14:52:Nishi-chan!
0:14:55:Hej, czy tylko mi si� wydaje, czy brakuje kogo� z waszej szko�y
0:14:59:Teraz, kiedy o tym wspomnia�a�, to gdzie jest Akemi-chan?
0:15:01:Co?!
0:15:02:Powiedzia�a mi, �e idzie do toalety...
0:15:09:Wybaczcie mi ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin