Najwi�ksze medium wsp�czesno�ci ods�ania tajemnicze moce kolor�w, kamieni i kryszta��w, i m�wi o tym, jak mog� one zmieni� nasze �ycie. Da� Campbell pod redakcj� Charlesa Thomasa Cayce 'ego IKIM\/ �\AII AT I OWIMI INNY �WIAT to seria ksi��ek prowokuj�cych Czytelnika do INNEGO spojrzenia na rzeczywisto��, w kt�rej �yje. To co wydaje si� oczywiste dla wielu z nas, po g��bszym wejrzeniu traci sw� jednoznaczno��. Kiedy staramy si� patrze� omijaj�c nasze schematy my�lowe, mo�emy nabra� dystansu do licznych �yciowych problem�w. By� mo�e stanie si� to tak�e za przyczyn� ksi��ek z tej serii. o energii kolor�w, kamieni i kryszta��w t�umaczy�a Joanna Sk�rska 1000104345 klMBUS BYDGOSZCZ 1995 tytu� orygina�u EDGAR CAYCE ON THE POWER OF CO LOR, STONES AND CRYSTALS Copyright � 1989 by the Association for Research and Enlightenment, Inc. Ali rights reserved This edition published by arrangement with Warner Books, Inc., New York Copyright � for the Polish edition by Dom Wydawniczy LIMBUS, Bydgoszcz 1995 ilustracja na ok�adce Lotus Studio redaktor Adam Kowalski redaktor techniczny Piotr R�a�ski ISBN 83-85475-67-2 Dom Wydawniczy LIMBUS 85-900 Bydgoszcz 2, skr. poczt. 21 tel./fax 71-53-58, 28-79-74 Dedykowane Bobowi Smithowi �duszy" magazynu Venture Inward a przede wszystkim, d�entelmenowi Kryteria realno�ci stosowane wobec sfery odczu� s� obowi�zuj�ce w jej obr�bie, natomiast nie musz� koniecznie obowi�zywa� poza tymi obszarami, w kt�rych mo�emy widzie� przedmioty, lub ich dotyka�. - Lawrence LeShan i Henn/ Margenau Przestrze� Einsteina i niebo oan Gogha Podzi�kowania Cokolwiek pisarz stworzy, nigdy nie jest to jego wy��czn� zas�ug�, a prawda ta odnosi si� szczeg�lnie do ksi��ek tego typu. Tak wi�c, sk�adam specjalne podzi�kowania pomocnym ludziom z A.R.E., kt�rzy kierowali uwag� pisarza we w�a�ciw� stron� podczas poszukiwania potrzebnych informacji i materia��w. Jestem winien r�wnie� wdzi�czno�� Karen Kochish za pomoc w przygotowaniu r�kopisu do druku. Jest nie tylko poczciw� dusz�, ale te� lepszym wydawc�, ni� ja pisarzem. Spis tre�ci Wprowadzenie .................... 11 S�owo wst�pne .................... 13 Cz�� I 1. �wiat jest kolorowy ............... 19 2. Na�wietlenie problemu ............. 37 3. Taniec kolor�w ................. 63 4. Domena oczu .................. 79 5. Osobisty wymiar koloru ............ 101 6. Leczenie kolorem ................ 123 7. Kolory endokrynowe i planety ......... 139 8. Odkrycie aury .................. 159 1. Mistyczne moce kamieni ............ 183 2. Kamienny most ................. 203 3. Znaczenie kamieni dla ducha .......... 215 4. Kamienie wa�ne dla umys�u i cia�a ....... 235 5. Wp�yw metali .............. 6. Kod krystaliczny i kamie� z Atlantydy 7. Kolory kamieni ............. A.R.E. dzisiaj 251 263 283 295 Wprowadzenie Jako kto�, kto czerpie przyjemno�� z zag��biania si� w zagadnienia le��ce pod powierzchni� konwencjonalnej m�dro�ci, prawdopodobnie przeczyta�e� wi�cej ni� jedn� ksi��k� obiecuj�c� ci niezwyk�� podr� w poszukiwaniu ukrytych prawd. Nazbyt cz�sto podr� ta okazywa�a si� jedynie niezdarn� fasad� po�yskuj�c� przed oczyma - dziwaczn� materi� utkan� z nieprawdopodobnych stwierdze�, przetykan� domys�ami. Zajmuj�c�, by� mo�e, lecz nie przynosz�c� o�wiecenia. Kusz�ce jest dawanie obietnic, zw�aszcza gdy ma si� do czynienia z tak niezwyk�ym przedmiotem, kt�ry rozwidla si� w nieoczekiwane w�tki; lecz nawet wtedy nale�y si� od nich powstrzyma�, z uwagi na wra�liwo�� czytelnika. Po pierwsze, nie ma ukrytych prawd, poniewa� rzadko znajduj� si� one daleko poza zasi�giem prawdziwego poszukiwacza, kt�ry jest �wiadom, i� kto� zawsze je zna i rozumie. Po drugie, tylko ty, czytelniku, mo�esz oceni� znaczenie jakiej� ksi��ki jako takiej lub okre�li� j� odpowiednimi przymiotnikami. Prawo to przys�uguje ci ze wzgl�du na zaanga�owanie twojej uwagi. Poza tym, czegokolwiek by nie powiedziano i zrobiono, jest to twoja podr�; ksi��ka jest tylko map� mo�liwo�ci. Oczywi�cie ka�da ksi��ka jest z konieczno�ci rodzajem tkaniny i z tego te� powodu doznaniem zast�pczym. 11 12 DA� CAMPBELL W przewa�aj�cej cz�ci Ta, kt�r� za chwil� przejrzycie, jest tkanin� pe�n� barw i nabijan� drogimi kamieniami. Jej pochodzenie jest niezwyk�e - mediumiczne Odczyty Edgara Cayce'ego - i mo�esz stwierdzi�, �e jego idee znalaz�y daleko posuni�te implikacje. Dla wyr�wnania perspektywy w��czono dodatkowe informacje z dziedziny nauki i innych �r�de�. Autor ma nadziej�, �e ta prezentacja osi�gnie dwa cele: Po pierwsze, i� spojrzysz na kolory i drogie kamienie w innym �wietle, i skorzystasz z ujawnionych tu szczeg�owych informacji; a po drugie, �e poczujesz wyzwanie, aby przyjrze� si� bli�ej w�asnej egzystencji i celom duchowym. A je�li przy okazji przysporzy ci to rozrywki, autor uzna to za dodatkow� premi�. Uwaga: W ksi��ce przytacza si� wybrane wyj�tki z Odczyt�w Edgara Cayce'a, aby pozwoli� czytelnikowi posmakowa� specyficznego tonu i wra�enia bezpo�rednio�ci informacji udzielanej przez medium. Wyj�tki nie zawsze s� opatrzone przypisami, do��czony jest do nich natomiast odno�nik z numerami Odczyt�w, kt�re wyr�niaj� je od innych cytowanych materia��w. Z wyj�tkiem urywku o aurze, ca�y materia� pochodzi z informacji podanych przez Edgara Cayce'ego podczas przebywania w stanie transu. Zapisy seans�w medialnych s� przechowywane w bibliotece A.R.E. w Yirginia Beach, w stanie Wirginia. S�owo wst�pne Irzez umys� Edgara Cayce'ego jako medium przep�ywa�o tysi�ce zagadnie� - informacji si�gaj�cych zakresem od spraw doczesnych, po metafizyczne. Z tego olbrzymiego zasobu informacji, kilka temat�w wchodzi w ra��cy kontrast z przyj�t� wiedz�, jak na przyk�ad wiedza o kolorach i szlachetnych kamieniach. Mo�e si� wydawa�, i� nale�� one tylko do ziemskiej kategorii przedmiot�w, jak obserwowalne zjawiska wyst�puj�ce w �wietle i minera�ach. Ale w Odczytach kolory i kamienie traktuje si� jako co� wi�cej, ni� przypadkowe cz�stki natury. Omawiane s� jako symbole prawdy, kt�re promieniuj� swymi wibracjami przy pomocy si� atomowych, maj�c subtelny i bezpo�redni zwi�zek z nasz� w�asn� egzystencj�. Wibracje, kt�re odbieramy jako kolory, pochodz� ze sfery ducha - m�wi nam Cayce - i wibracje te maj� odpowiedniki w naszych cia�ach. W�a�ciwe kolory mog� pom�c danej osobie wzm�c w�asne wibracje, natomiast nieodpowiednie kolory mog� je zak��ci�. M�wi�c kr�tko, nasze wibracje mog� s�u�y� lepszym lub gorszym celom, w zale�no�ci od barw, jakie wybierzemy. Podczas jednego z Odczyt�w pewien cz�owiek zapyta�, z jakimi kolorami s� zgodne jego wibracje. Cayce odpar�: �Dla dobrych cel�w, z niebieskimi. Dla z�ych, z purpurowym i czerwonym" (1131-1). 13 14 DA� CAMPBELL Oczywi�cie, kto� o innym temperamencie otrzyma�by inn� odpowied�. Rodzic�w pewnego niemowl�cia poinformowano, �e fio�kowo-r�owy i purpurowy nie s� odpowiednimi kolorami dla dziecka. Polecane s� natomiast delikatne odcienie niebieskiego i r�owego, oraz biel i ziele�. Wibracje pewnego sze�ciolatka najlepiej korespondowa�y z szarozielonym. Doros�emu doradzono, �e jego kolory to niebieski i tonacje szaro�ci. Kolory posiadaj� uniwersalny wp�yw, a ich wibracje odpowiadaj� aspektom astrologicznym, numerologii, znakom muzycznym, gruczo�om wydzielania wewn�trznego, i ludzkiej aurze. Kolory s� emanacjami niewidzialnych nici w tkaninie wszelkiego stworzenia - si�ami atomowymi, utrzymuj�cymi kosmos w ca�o�ci. Kolory s� naszymi osobistymi drogowskazami, pokazuj�cymi, w kt�rym miejscu si� znajdujemy na �cie�ce duchowej, w postaci promieniowania z cia�a ludzkiego, kt�re towarzyszy mu od jednego do drugiego wcielenia. Rozw�j duchowy jest tematem, kt�ry dominuje w Odczytach. Mimo, i� Cayce stwierdzi�, �e kolory mog� by� pomocne i mie� wp�yw uzdrawiaj�cy na cia�o i umys�, by� tak�e �wiadomy ich duchowego znaczenia i cz�sto ostrzega�: �Nie pozw�lcie im si� prowadzi�! Raczej prowad�cie je zgodnie z ich wp�ywem." (1489-1). Powinni�my zachowa� w�a�ciw� perspektyw�, je�li chodzi o wszelkie si�y maj�ce wp�yw na nasze �ycie, ��cznie z kolorami: ...zawsze jednak wiem, g��boko wewn�trz samego siebie, �e s� to tylko pop�dy - jak chor�giewki na wietrze, S�owo wst�pne 15 kt�re wskazuj� kierunek, jakim pod��a umys�, jak budowniczy; pragnienia, na kt�rych mo�na si� wzorowa�, na kt�rych wszystko mo�na zbudowa�. (1626-1) Oczywi�cie, ta sama rada stosuje si� do klejnot�w i drogich kamieni, kt�re mog� by� w pewien spos�b przyr�wnane do sta�ej postaci kolor�w. S� okazyjnie wspominane w Odczytach, wraz z konkretnymi radami, jakie kamienie i kolory s� najkorzystniejsze dla poszczeg�lnych os�b. Pewnej osobie na przyk�ad kazano nosi� lapis lazuli i kolor niebieski, innej za�, chryzolit lub ametyst, oraz purpur�. Cayce wskaza�, i� w szczeg�lno�ci lapis lazuli �dzia�a jako magazyn energii wewn�trznego ja". W innych Odczytach pojawiaj� si� sugestie, i� ten efekt nagromadzenia wyst�puje dos�ownie w ka�dym kamieniu o budowie krystalicznej. W dodatku kr�lestwa minera��w i ro�lin emituj� �odpowiadaj�ce wibracje, do kt�rych ka�da dusza dodaje, albo mo�e doda� w ka�dym indywidualnym do�wiadczeniu, si��, lub wp�yw poprzez swoje powi�zania" (2571-1). Stwierdzaj�c, �e cia�o jest polem energetycznym, mo�emy �atwo poj�� natur� tego zwi�zku wibracji, poniewa�: ...ka�dy element, ka�dy kamie�, ka�da odmiana kamienia, ma sw�j w�asny ruch atomowy, utrzymywany razem przez jednostki energii, kt�re we Wszech�wiecie s� skupione na tym szczeg�lnym dzia�aniu. Tak wi�c podlegaj� r�nym dzia�aniom zgodnie ze swoim kolorem, wibracj� i emanacj�. (531-3) 16 DA� CAMPBELL Przede wszystkim, Odczyty jasno ukazuj�, �e kolory i szlachetne kamienie, je�eli s� m�drze u�yte, mog� shi-�y� jako podpora wspomagaj�c nasze w�asne psychiczne, mentalne, i druchowe wibracje. Pracowicie pobudzaj� wp�ywy lecznicze wewn�rz naszego cia�a, uciszaj� nasze emocje i poprawiaj� nasze zdolno�ci umys�owe, jak r�wnie� podnosz� nasz� �wiadomo�� duch...
Ninoczka115