{1}{1}23.976 {881}{976}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {977}{1007}Jeste... {1183}{1221}Znowu się spotykamy. {1364}{1392}Nie zamierzasz skoczyć? {1443}{1470}Co? {1684}{1736}Fuego Typ L? {1757}{1797}Została wybrana. {1831}{1851}Id. {2061}{2095}Wyglšdasz na rozbitš. {2102}{2159}Wolałaby być w fabryce GGP? {2200}{2256}Kim jeste? {2279}{2321}Nazywam się Kiefer. {2324}{2370}Zwyczajny terrorysta. {2384}{2447}A ty jeste, Rin Ogata. {2469}{2534}Nie tylko przebiła się przez blokadę GGP, {2545}{2660}ale także upokorzyła policję w takim stopniu,| że wyglšdało to jakby to była gra. {2664}{2706}Nie zrobiłam nic takiego. {2706}{2780}Próbowałam tylko kogo uratować, to dlatego... {2780}{2807}Mylę się? {2837}{2930}Kiedy jedzisz na Fuego, nic nie może cię zatrzymać. {2939}{3050}Twoje pragnienie zmienia się pod błogosławieństwem jego wiatła. {3072}{3121}Skšd możesz wiedzieć takie rzeczy? {3133}{3189}Ty i ja jestemy tacy sami, to dlatego. {3375}{3410}Jeste wolna. {3421}{3457}Kto tu niedługo przyjedzie, żeby ciebie odebrać.. {3471}{3510}Do tego czasu, rób cokolwiek chcesz. {3931}{4014}Tłumaczenie: Migelio | Timing do grupy [Frostii] & Drobne poprawki: M@ss {6684}{6812}10 lat temu, mała wojna toczyła się na kontynencie. {6861}{6960}Z tego powodu, porzšdek wiata się zmienił. {7062}{7194}Po pierwsze, GGP przeciwstawiło się przeciwko bogatym| krajom w globalnej dominacji militarnej. {7203}{7277}Siła oporu była zbyt mała, żeby zrobić cokolwiek. {7296}{7391}Różnica w sile pomiędzy bogatymi krajami| a GGP była oczywista.. {7496}{7618}Żeby przeciwdziałać tej sytuacji, toczyła się "Wojna Legend",| znana także, jako Kampania Arizony. {7652}{7870}Baza ICBM, która mogła nawet stawić opór najcięższym atakom| odwetowym reprezentowała super mocarstwa. {7876}{7945}Ta baza była jak forteca z murami ze stali. {7951}{8119}Genialny naukowiec nazwiskiem Kelly McCain stworzył Ridebacki.| Z tš technologiš uzbrojone siły mogły sforsować granice. {8583}{8650}Dowódcš był młody Romanof Karenbak. {8673}{8730}Z sukcesem całkowicie przejęli bazę. {8743}{8859}Z tym zwycięstwem nad wiatem, GGP stopniowo| rozwinęło się, zajmujšc pozycję rzšdu. {8887}{8987}Jednakże było jasne, że co takiego jak to było zbyt dobre, żeby było prawdziwe. {9013}{9081}Nie długo po tym jednostka Ridebacków została rozwišzana. {9108}{9268}Ci, którzy pozostali zostali uwięzieni lub rozstrzelani. {9318}{9508}Jednakże bitwa, która zmieniła historię nigdy nie została oficjalnie zarejestrowana. {9544}{9641}Sekret dziewczyny Rideback uwikłany "Tenshirou Okakura". {9665}{9769}Młody oficer GGP zamienił się w generała, Romanofa Karenbaka. {9797}{9866}Rideback z pewnociš majš interesujšce powišzania... {9938}{10072}Następny jest jeden z producentów wojskowych, Hesner Company. {10099}{10204}JAZDA ! Wybrany {10532}{10573}Bšd gotowy do ataku. {10576}{10625}Zabawa zaraz się zacznie. {10636}{10702}Więc chcesz użyć materiałów wybuchowych przeciwko GGP? {10726}{10772}Co zrobisz jeżeli planujš cię zbombardować? {10787}{10867}W porzšdku, najważniejsze dla nich jest bezpieczeństwo Goblina,| więc nie zrobiš czego tak nierozsšdnego. {10872}{10962}Racja wszystko, co chce to ciało Kiefera i moje. {10964}{11013}Tak, racja. {11022}{11049}Rozkuj go. {11138}{11232}5 km na północny-zachód jest dwór. {11239}{11276}Przepraszam, ale będziesz musiał ić pierwszy. {11293}{11358}Zostaniemy tu, żeby zrobić im goršce przyjęcie {11375}{11460}Tu jest pistolet, jednakże prawdopodobnie nie będziesz potrzebował tego czego. {11533}{11590}Pojazd celu jest w tym samym miejscu. {11596}{11622}Nie ruszył się. {11637}{11698}Zablokować wszystkie drogi w promieniu 5 km. {11704}{11767}Czy grupa Bravo przegrupowała się na tyły wroga? {11787}{11863}Wyglšda to na opuszczonš stację meteorologicznš. {11868}{11906}Czy rozpoczšć bombardowanie? {11917}{12014}Musimy się popieszyć, wykurzmy po prostu te robaki. {12022}{12040}Zrozumiałem. {12667}{12706}Zerwało połšczenie z jednostkami specjalnymi! {12709}{12739}Bravo melduje: {12742}{12802}Podejrzany cel porusza się naprzód w kierunku północno-zachodnim. {12807}{12833}Zgubiono cel. {12841}{12916}Znajdcie wszystkie możliwe drogi, którymi mogš się poruszać. {12934}{12996}Zreorganizujcie pozostałe jednostki i bšdcie gotowi do drogi. {13002}{13020}Gatom! {13033}{13081}Rozlokować oddział Ridebacków na pierwszej linii! {13087}{13104}Zrozumiałem! {13258}{13338}Seminarium Okakuray zostało anulowane.| Skontaktujcie się z Akademickš Radš Studenckš w celu wyjanienia. {13372}{13399}Minęło trochę czasu. {13547}{13656}Nigdy nie mylałam, że Wieczny Goblin mógłby pracować w takim miejscu jak to. {13705}{13730}Rin Ogata. {13732}{13765}Tenshirou Okakura. {13778}{13830}Mam co, o czym chciałabym z tobš porozmawiać. {13938}{14042}To prawda, ze chciała uratować brata, ale także stawiała opór policji. {14059}{14182}Ale jeli nie wpuciłabym jej do samochodu, to nie byłaby tam w pierwszej kolejnoci. {14206}{14249}Czuję się w jaki sposób odpowiedzialna. {14268}{14286}I? {14303}{14365}Co to ma wspólnego z Okakurš? {14385}{14470}Dowódca GGP, Romanof Karenbak. {14504}{14538}Byli towarzyszami broni. {14561}{14577}Towarzyszami broni? {14603}{14702}Ale z tego, co wiem, nie przepadali za sobš. {14716}{14752}Raczej bym powiedziała, że brali siebie nawzajem na cel. {14794}{14830}Co masz zamiar z tym zrobić? {14848}{14893}Może jest sposób, aby ocalić Rin Ogatę. {14903}{14981}Mamy informacje, ale żadnych dowodów. {14996}{15102}Z tego powodu potrzebuję twoich powišzań. Rozumiesz? {15127}{15142}Dobrze. {15155}{15228}W zamian pomożesz mi przy naprawie tego. {15285}{15338}Przejcie zabronione. {15791}{15813}To B-Knight. {15879}{15920}To jest główna maszyna BMA. {15935}{15958}Chcesz spróbować? {16014}{16063}Nie, nie chcę. {16200}{16258}Powiedziała, że Fuego był specjalnš maszynš? {16281}{16338}Co właciwie jest takiego specjalnego w Fuego? {16424}{16487}Ty jedna powinna znać odpowied na to pytanie. {16503}{16535}Dlaczego próbujesz to ignorować? {16548}{16564}Ignorować? {16576}{16599}Nie rozumiem. {16603}{16636}Dlatego pyt- {16632}{16668}Jedzić na maszynie, {16679}{16765}kiedy jestecie razem masz uczucie jakby mogła zrobić niemożliwe. {16781}{16811}Stopień dreszczu emocji. {16849}{16895}Dla wybranych jedców, {16899}{16948}ta chwila jest ich całym wiatem. {17123}{17189}Rin, jest co o czym musisz zawsze pamiętać. {17209}{17279}Scena dla tancerza jest wszystkim. {17304}{17337}To jego cały wiat. {17358}{17390}To jego całe życie. {17431}{17484}Jego wiat? {17453}{17506}Jego wiat? {17649}{17689}Została wybrana. {17695}{17746}Przez Ridebacka, Fuego. {17774}{17822}Przez człowieka, który stworzył go. {17851}{17893}Ty i ja jestemy takcy sami. {17899}{17914}Goblin. {17918}{17960}Okakura jest człowiekiem, który nas wybrał. {18020}{18035}Chod ze mnš. {18046}{18089}Zanim przyjedzie chciałabym ci co pokazać. {18100}{18143}Prawdziwe znaczenie "Jazdy". {18513}{18553}Dlaczego wojsko jest w to zamieszane? {18559}{18621}Co właciwie robi GGP? Co oni ukrywajš? {18621}{18674}Nowoci z lokalnej jednostki policji: wsz- {18677}{18710}Przełšcz linię do mnie. {18772}{18795}Kataoka. {18815}{18850}Masz tam gocia. {18923}{18959}Moja siostra powiedziała mi że przyjdziesz. {18972}{19049}Jak widzisz mamy tutaj bałagan, więc proszę popiesz się z tym, co masz do powiedzenia. {19089}{19184}Narodowa autostrada nr 25 jest zablokowana przez pojazdy GGP. {19184}{19260}Mam ci co interesujšcego do pokazania na temat winnych tego bałaganu. {19513}{19542}RR On? {19551}{19606}The Ride Control serves as an Operating System.| Sysytem kontroli jazdy jako system operacyjny. {19625}{19730}Bazujšc na pamięci gestów kierujšcego| maszyna automatycznie będzie je wykonywać. {19747}{19787}Fuego i takie ma Goblin. {19805}{19889}Okakura's stworzył system, który synchronizuje się z kierowcš. {19919}{20006}To jak rasowy koń, maszyna wybiera swojego kierowcę. {20023}{20127}Zaraz po odpowiedzi maszyny na ruch, kierowca może szybko zdecydować, co za ruch będzie następny. {20149}{20211}To esencja, ponieważ nie ma zmysłu wzroku. {20226}{20268}Jednakże to ty musisz być przewodnikiem. {20289}{20329}Być przewodnikiem. {20415}{20485}Zsynchornizowałem B-Knighta z tobš. {20532}{20595}Musisz tchnšć życie w maszynę. {20610}{20656}Stać się z niš jednociš... {20668}{20702}i dowiadczyć prawdziwej jazdy. {20728}{20755}Złap kierownicę, {20766}{20786}Rin Ogata. {20876}{20929}Pokaż mi moc ukrytš w tobie. {20937}{20962}Pokaż to mi. {21675}{21696}Chod ze mnš. {25754}{25782}Kiefer, mobilizujemy siły. {25799}{25811}Zrozumiałem. {25822}{25841}Nidługo będę. {25853}{25917}Zostań tutaj do czasu, aż przyjedzie po Ciebie. {26677}{26741}Musimy się popieszyć! Nie ma czasu do stracenia! {26742}{26822}Wróg ma 15 Ridebacków i wiele małych jednostek za nim. {26823}{26860}Otaczajš nas! {26860}{26904}Jest tak jak przewidywalimy. {26930}{27014}Zadzwoniłe po kogo, a teraz chcesz uciec zanim tutaj dotrze? {27090}{27117}Minęło trochę czasu. {27126}{27167}Co tak długo? {27178}{27224}Księżniczka czekała przez dosyć długi czas. {27240}{27268}Gdzie jest Ogata? {27295}{27352}Co powiesz na wspólnš walkę Goblinie? {27362}{27396}Goblin już nie żyje. {27402}{27419}Czyżby? {27424}{27445}To tak jak ja. {27459}{27513}Jednakże Romanof wcišż żyje. {27591}{27670}Jest na podwórzu. We jednš z maszyn. {27690}{27709}Dopóki się znowu nie spotkamy. {28493}{28537}Skończmy to za pierwszym podejciem. {28728}{28744}Pułapka? {28986}{29055}Eksplozje dochodzš ze wszystkich stron budynku.| Drugi oddział został wyeliminowany. {29055}{29085}Czarny Rideback! {29093}{29113}Gatom! {29123}{29140}Zrozumiałem. {2...
greg244