bhp & torque.pdf

(693 KB) Pobierz
FAF259.tech
fast tech / TECH / BHP & TORQUE /
fast tech
MAX POWER
Horsepower and torque:
what are they exactly,
and how do you calculate
those all-important fi gures?
Stu explains all.
enjoyed
last month’s article about rolling
roads and weren’t too upset by
some of the things you read about
why most of the fi gures they
generate for fl ywheel power are
wrong. But it did bring me neatly
into a topic about the fi gures they
generate, or, more accurately the
units they use to clarify the graphs
they generate.
These units of measurement
are of course the horsepower
and torque. It is quite surprising
how many people don’t know the
difference between the two when
they really should do, so I am going
to dedicate this month to explaining
precisely all you will ever need to
know about power and torque, how
it’s derived and what the difference
is between the two.
Having worked as a tuner
for 17 years, Stewart ‘Stu’
Sanderson is one of the
most-respected names in
the business.
A Level 5-trained fuel-
injection technician, in the
past Stu has worked for a
Ford Rallye Sport dealer, a
well-known fuel-injection
specialist and various
tuning companies.
Then seven years ago he
joined forces with Kenny
Walker and opened up
Motorsport Developments
near Blackpool (01253
508400, www.remapping.
co.uk ), specialising in engine
management live remapping,
as well as developing a range
of Evolution chips which are
now sold all over the world.
He’s also jointly responsible
with Webmaster, Petrucci for
www.passionford.com .
Started in 2003, it’s grown
rapidly from a few friends
contributing, to one of the
biggest Ford communities on
the web.
Stu’s enviable knowledge
of the workings of modern-
day Ford performance engines
means that every month he’s
just the man to explain how
and why things work, and
most importantly how they
can be improved.
using common procedures. If
we take a spanner that is 1 ft long
and put it over a nut and then hang
a 10 lb weight from the end of it, we
would be exerting a rotational force
of 10 ft.lb on the nut. If we hung
a 30 lb weight off the end of the
spanner it would then exert 30 ft.lb
of rotational force on the nut.
Conversely, if we extended the
spanner to 2 ft long, and used the
same 30 lb weight on the end, we
would then exert a force of 60 ft.lb.
In a nutshell, the correct formula to
use for calculation of torque output
is force exerted x distance from the
axis. If that doesn’t make sense,
please read it again until it does so
that you can proceed further, as it’s
the most important part for you to
grasp before moving on to tackle
the rest.
a simple
defi nition, work is the transfer of
energy from one thing to another.
It is, however, often mistakenly
believed to be the torque itself.
This is a common mistake, and is
because it uses the same units of
measurement, such as ft.lb and
Newton metres (Nm). Even so it is
not the same at all, as we can often
exert torque and actually achieve no
work at all. A good example of this is
when we apply our 30 ft.lb to a bolt
already tightened to 60 ft.lb. We will
be exerting the torque as expected,
but it will not turn the nut and thus it
will not result in any work done. The
work done must be expressed as a
movement. The correct formula to
use for calculation of work done is
force exerted x distance moved. No
movement = no work done. Simple...
and this brings us neatly to power.
WHAT IS TORQUE?
Before you can fully understand
horsepower, fi rst you must
understand torque, so this is
where we will start. Torque is
simply a twisting force used to
rotate an object around an axis.
The measurement used to express
torque is most commonly ‘foot
pound’ (expressed normally as ft.lb
or lb.ft).
This measurement unit is actually
very simple to visualise and express
WHAT IS WORK DONE?
Work isn’t often talked about when
referring to cars, but it needs to be
explained as it relates to power. As
WHAT IS POWER?
Power is the amount of work
done in a period of time, so
TORQUE = FORCE X DISTANCE
2 ft
1 ft
a
b
Words: Stewart Sanderson
Both these pulling forces (a
and b) will result in the same
rotational torque at the nut
FORCE OF 20 lbs FORCE OF 10 lbs
FAST FORD NOVEMBER 2007
0125
MAX POWER
I HOPE you
682133588.051.png 682133588.060.png 682133588.061.png 682133588.062.png 682133588.001.png 682133588.002.png 682133588.003.png 682133588.004.png 682133588.005.png
fast tech
/ TECH / BHP & TORQUE /
fast tech
HORSEPOWER = TORQUE ( ft.lb)
X ENGINE SPEED/5252
to 181 ft per minute and multiplied
that by the 180 lb of force the horse
pulled (181x180) and came up with
32,580 ft.lb per minute. That fi gure
was rounded off to 33,000 ft.lb per
minute, the very same fi gure we still
use today.
So, what’s the relationship
between power and torque?
This is quite simple to work out by
using this equation: torque (ft.lb) x
engine speed/5252 = horsepower.
So if you have an engine that
generates 200 ft.lb of torque at 3000
rpm you multiply the two together
and then divide it by 5252 and you
fi nd that you have an engine that
develops 114.24 bhp @ 3000 rpm:
(200x3000/5252 = 114.24 bhp)
Some rolling road operators provide torque fi gures from dyno runs in
Nm making the 5252 rpm crossover rule redundant (see ‘5252? Why?’)
turning force across as much of
our engine’s operating range as
possible because for one, it makes
it easier to drive, and two, it does
make it accelerate better at any
given engine speed. Now nearly
all road engines I can think of are
designed to have a peak volumetric
effi ciency (VE) somewhere between
2000 and 4000 rpm.
The torque fi gure will pretty much
always peak at the engine’s peak VE
range, so wherever you feel that big
shove in the back as you accelerate
your engine, that’s the peak torque
and peak VE point of the engine that
you are feeling.
The engine tends to lose torque
as it moves further away from
this peak effi ciency area it was
designed to operate in, be that
slower or faster.
But as the engine is going faster
and faster it will still do more work
in any given time frame due to it
processing more air/fuel, and so the
horsepower fi gure should continue
to climb as the engine is revved
faster whilst the torque falls off as
we go further away from the peak
torque and VE.
So, the key to making good
horsepower is to keep the torque
fi gure high for as long as possible.
That way, our horsepower graph will
be climbing steeply.
Just remember: the torque is the
actual turning force generated by
your engine, and the horsepower is
the amount of work that torque
can do for you at that particular
engine speed.
1 FOOT IN
1 SECOND
550 LB
the more power an engine
develops, the more work it
can get done in any given
time span.
Power can be best described by
comparing two different humans.
If we take a strong human and
a weak human and ask them to
move 500 lb of sandbags from the
ground, and put them on a shelf 1
ft above the ground, the big strong
man may be able to lift all of the
sandbags up onto the shelf in one
go, but the weaker man may have
to move a few at a time, and take
10 goes. Both men will have done
500 ft.lb of work, but the stronger
man did it much faster, thus he
would be deemed more powerful
as he is now proven to be able to
do the same amount of work, but
in less time than the less powerful
man When related to a car, the
more power an engine has the
more work it can get done in less
time. This work may be perceived
as powering a car up a large hill, or
maybe accelerating the car hard on
a long straight road.
when he came to market his steam
engine. In those days, the accepted
power source was horses, and Watt
needed to fi nd a way to compare
the capabilities of his new steam
engine to the horse. He spent a long
time comparing and measuring
a horse’s ability to do work in a
given time span, and he eventually
decided upon a formula that gave
a good indication of an average
horse’s work ability.
Watt measured a horse’s ability to
lift coal up a mineshaft using a rope
and a pulley. After much calculation,
he settled on the defi nition of one
horsepower being 33,000 lb.ft per
minute... This basically means he
decided that a horse was capable
of moving 33,000 lb of weight, 1 ft in
1 minute. How he came up with this
fi gure is actually quite interesting so
I will tell you about it...
He studied an average horse
attached to a typical mill (say
grinding corn) walking around a
24 ft diameter circle. He calculated
that the horse pulled with a force of
180 lb, although to my knowledge
nobody has ever detailed how he
came up with that fi gure in the fi rst
place, but it is known that he did.
He noted that a horse normally
made 144 trips around the circle
in an hour which, when calculated
out to revolutions per minute
meant that the horse travelled at
a speed of 180.96 ft per minute.
Watt simply rounded off the speed
5252 ? WHY?
Your next question is I expect going
to be what’s the 5252 fi gure used
for? Where did that come from?
Well, remember that 33,000 ft.lb
per minute? Well, if we break that
down into seconds (divide it by 60)
we get 550 ft.lb per second. So we
know that one unit of bhp = 550 ft.lb
per second.
The units of torque are in lb.ft
of course, so to get from torque to
horsepower we need to find out
what the ‘per second’ unit is going
to be for the torque, and we get
this by multiplying the torque by
engine speed. Of course, engine
speed is normally referred to in
revolutions per minute (rpm) and
since we want a ‘per second’ unit
we need to convert revolutions
per minute into revolutions per
second which as it happens is
quite easy. We just divide the
revs per minute number by 60,
of course because we have
60 seconds in a minute.
Now, what we need next is a
dimensionless unit for revolutions.
This unit already exists and is in fact
called a radian. A radian is a ratio
of the length of an arc divided by
the length of a radius, so the units
of length cancel out and you’re
WHAT IS HORSEPOWER?
So what is horsepower, then?
Well, James Watt came up with the
measurement of horsepower for us
r
IN A NUTSHELL
Hopefully after reading this
article you will now understand
the following:
1. The turning power generated by
an engine is actually the torque.
2. The horsepower fi gures quoted
about engines simply relate to how
much work can be done by that
torque in a given time.
You may also have heard the
statement, usually in the pub, that
sounds something like: “Horsepower
sells cars, but torque wins races”. Is
that true? Well, yes and no. I feel that
the person who fi rst quoted that
doesn’t actually understand what
he is talking about as without torque
you have no horsepower to start
with, so his horsepower would be
pretty damn useless at winning any
races without any torque wouldn’t
they? So, it’s kind of a meaningless
quote. However, it does have a ring
of truth if broadened somewhat and
related to a road car.
Looking at a road engine — as
most of us are — we want as much
q
HORSEPOWER CAN
BE CONVERTED INTO
OTHER UNITS AS WELL
1 HORSEPOWER = 746 WATTS
So if you took a 1 horsepower horse and put it on a treadmill, it
could operate a generator producing a continuous 746 watts.
P r
Above: a Radian is a dimen-
sionless unit for revolutions
left with a dimensionless measure.
You can think of a revolution as
a measurement of an angle. One
revolution is 360 degrees of a circle.
Since the circumference of a circle
is (2 x pi x radius), there are 2-pi
radians in a revolution. To convert
revolutions per minute to radians
per second, you multiply rpm by
(2-pi/60), which equals 0.10472
radians per second. This fi nally
gives us the ‘per second’ unit we
need to calculate horsepower. So
let’s see how this works out all
together shall we? We need to get
to horsepower, which is 550 ft.lb
per second, using torque measured
in lb.ft and engine speed measured
in rpm, so if we divide the 550 ft.lb
by the 0.10472 radians per second
(engine speed), we get 550/0.10472,
which equals 5252.
So, if you multiply torque by
engine speed and divide the product
by 5252, rpm is converted to radians
per second and you can get from
torque to horsepower. Simple eh?
No, I agree it’s not, but at least
somebody else did it all for us and
we just need to remember the result
of it all which was 5252.
1 HORSEPOWER FOR AN HOUR = 2545 BTU
If you took that 746 watts and ran it through an electric heater
for an hour, it would produce 2545 BTU (where a BTU is the
amount of energy needed to raise the temperature of 1 lb of
water 1 degree F).
OTHER MEASUREMENTS USED
radians in a revolution. To convert
revolutions per minute to radians
per second, you multiply rpm by
(2-pi/60), which equals 0.10472
radians per second. This fi nally
gives us the ‘per second’ unit we
need to calculate horsepower. So
let’s see how this works out all
together shall we? We need to get
to horsepower, which is 550 ft.lb
per second, using torque measured
in lb.ft and engine speed measured
in rpm, so if we divide the 550 ft.lb
by the 0.10472 radians per second
(engine speed), we get 550/0.10472,
It’s worth noting here
that all these fi gures
are related to the units
we use here in the UK
and US, namely bhp
and ft.lb of torque. But
there are others in use.
On the continent
you tend to see PS
— this stands for
PferdeStarke, the
German equivalent
of horsepower. In
some other European
countries you will
often hear the term
CV, which stands
for Cheval Vapeur.
These measures
were chosen in
Europe because
they were a little
easier to express in
nice, round metric
numbers but it’s
worth knowing that
one PS or CV is actu-
ally only 0.986 bhp.
1 BTU = 1055 JOULES
Presumably, a horse producing 1 horsepower would burn 641
calories in one hour if it were 100 per cent effi cient.
[OR 252 GRAM-CALORIES OR 0.252 FOOD CALORIES]
Most manufacturers now quote
PS instead of bhp. Hence the
Fiesta ST is 150 PS (148 bhp)
‘Torque wins races’, so the saying
goes. If only it was as easy as that!
So, if you multiply torque by
engine speed and divide the product
by 5252, rpm is converted to radians
per second and you can get from
torque to horsepower. Simple eh?
No, I agree it’s not, but at least
somebody else did it all for us and
we just need to remember the result
FAST FORD NOVEMBER 2007
NOVEMBER 2007
0127
0127
0127
0127
0127
are related to the units
we use here in the UK
and US, namely bhp
and ft.lb of torque. But
there are others in use.
— this stands for
PferdeStarke, the
German equivalent
of horsepower. In
some other European
CV, which stands
for Cheval Vapeur.
These measures
were chosen in
Europe because
nice, round metric
numbers but it’s
worth knowing that
one PS or CV is actu-
ally only 0.986 bhp.
FAST FORD NOVEMBER 2007
0127
0127
0127
0127
0127
0127
0127
0127
0127
682133588.006.png 682133588.007.png 682133588.008.png 682133588.009.png 682133588.010.png 682133588.011.png 682133588.012.png 682133588.013.png 682133588.014.png 682133588.015.png 682133588.016.png 682133588.017.png 682133588.018.png 682133588.019.png 682133588.020.png 682133588.021.png 682133588.022.png 682133588.023.png 682133588.024.png 682133588.025.png 682133588.026.png 682133588.027.png 682133588.028.png 682133588.029.png 682133588.030.png 682133588.031.png 682133588.032.png 682133588.033.png 682133588.034.png 682133588.035.png 682133588.036.png 682133588.037.png 682133588.038.png 682133588.039.png 682133588.040.png 682133588.041.png 682133588.042.png 682133588.043.png 682133588.044.png 682133588.045.png 682133588.046.png 682133588.047.png 682133588.048.png 682133588.049.png 682133588.050.png 682133588.052.png 682133588.053.png 682133588.054.png 682133588.055.png 682133588.056.png 682133588.057.png 682133588.058.png 682133588.059.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin