RNS_E_SDS.pdf

Sprachdialogsystem (SDS) für RNS-E nachrüsten

Bild 1: Hilfe Menü im Sprachdialogsystem

Info:

Baujahr

Alle mit RNS-E

Kosten

ca. 7,10€ bis 13,20€

Arbeitsaufwand

ca. 30 Minuten – 1,5 Stunden

Autor

User: xtz660 flother-online.de/audi-a3

Datum

16.04.2008 update 3, 11.02.2010

Vorwort:

In diesem Workshop wird die Erweiterung eines Sprachdialogsystems (SDS) an

ein RNS-E beschrieben. Mittlerweile gibt es ein überarbeitetes RNS-E. Dieses

wurde ab dem Modelljahr 2010 (Baujahr 06/2009) eingeführt. Bei diesem ist

ein update leider nicht möglich!

Um alle Funktionen sinnvoll nutzen zu können ist abgesehen von dem

Navigationssystem Plus RNS-E ein Multifunktionslenkrad sowie eine

Handyvorbereitung notwendig. Deshalb beschreibe ich auch wie man die

Mikrofonleitung verlegt bzw. an das RNS-E anschließt.

Ein update funktioniert lediglich mit der 2008 DVD Version. Ein A3 freund

versuchte vergebens mit der 2009 eine CD zu erstellen. Mit der 2008 hat es

dann geklappt.

Wenn man kein Multifunktionslenkrad verbaut hat kann man das SDS auch mit

der Sender/Track zurück Taste ausprobieren. Um die „Zurücktaste als SDS PTT

Taste umzufunktionieren muss man wie folgt vorgehen:

Engineering Mode -> General -> SDS -> SK use for PTT aktivieren. Nun kann die

Sender/Track zurück Taste als SDS benutzt werden.

Wenn das RNS-E ausgeschaltete wird ist diese Funktion jedoch wieder

verschwunden und muss im Engineering Mode neu aktiviert werden.

Wer jedoch nur möchte das der Bestätigungston „ Dong “ beim einloggen des

Handys via Bluetooth einstellbar wird, sollte das update auch ohne vorhandenes

Multifunktionslenkrad durchführen. Diesen Nebeneffekt habe ich nach dem

update bemerkt. Dies betrifft jedoch nur alle die ihr Handy via Bluetooth mit

dem RNS-E verbinden und keine Ladeschale verwenden. Steckt man das Handy

in die Ladeschale wird auch eine Bluetooth- Verbindung aufgebaut, allerdings

ohne Bestätigungston!

Update 1:

----------------------------------------------------------------------------------------------

Teilenummer der Endriegelungshacken hinzugefügt.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Update 2:

----------------------------------------------------------------------------------------------

Hinweis hinzugefügt, das beim neuen RNS-E ein update nicht möglich ist.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Update :

----------------------------------------------------------------------------------------------

Hinweis hinzugefügt, dass das updaten nur mit der 2008 DVD möglich ist und

wie man PTT mit der Sendertaste zurück aktiviert.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Was ist ein Sprachdialogsystem?

Mit dem Sprachdialogsystem bedienen Sie Autotelefon, Radio, CD-Spieler, CD-Wechsler, TV-Tuner sowie

Navigationssystem plus mit allen wesentlichen Gerätefunktionen. Dabei filtert eine elektronische Geräuschreduktion

störende Nebengeräusche. Das System ist auch in der Lage, Dialekte, Sprachfärbungen und schnell gesprochene

Wortfolgen zu verarbeiten. Quelle: www.audi.de

An dieser Stelle möchte ich mich für die zur Verfügung gestellten Informationen

zwecks update auf SDS bei http://www.scoty.de/ bedanken. Er hat mir erlaubt

seine Berichte weiter zu verwenden!

Vorbereitung:

Materialliste:

- CD Rohling Preis: 0,70€

- SDS Software Tool http://www.naviedit.de Preis: 0,00€

- 3m zwei adriges Mikrofonkabel Preis: 2,50€

- 4 x Endriegelungshacken Audi Teile-Nr.: 8E0 051 530 Preis: 10,00€

Die Hacken gibt es auch im Zubehör günstiger 4Stk für ca.3,90€

Hauptarbeiten:

- Handschuhfach ausbauen

- Innenleuchte demontieren, Mikrofonleitung verlegen

- Navigationssystem Plus (RNS-E) ausbauen

- Update CD erstellen

- RNS-E Updaten

- Codierung Telefoninterface

- Funktionsprüfung und Rückbau der ausgebauten Teile

Handschuhfach ausbauen:

Zuerst die rechte Abdeckung des Armaturenbretts entfernen. Hat man die

Abdeckung abgenommen schaut man auf die Schrauben sowie die

Steckverbindung der Handschuhfachbeleuchtung. die auch gelöst werden muss.

Alle rot markierten Schrauben (Bild 2+3) und die Steckverbindung der

Handschuhfachbeleuchtung (Bild1 Gelber Pfeil) lösen und das Handschuhfach

abnehmen.

Bild 2

Bild 3

Innenleuchte demontieren, Mikrofonleitung verlegen:

Ich habe die Mikrofonleitung einfach unter dem Dachhimmel Richtung A-Säule

der Fahrerseite gelegt. Dazu den Haltegriff (Fahrerseitig) mit zwei Schrauben

lösen und den Dachhimmel etwas anheben. Die Mikrofonleitung an einen

starren Draht binden und von der Innenraumleuchte in Richtung Haltegriff

schieben.

Die Innenleuchte wird wie folgt

demontiert. Als erstes das

Kunststoffglas und danach das

Kunststoffteil heraus klicken. Das

Kunststoffsteil sitzt recht fest.

Anschließend die beiden Kreuz-

Schrauben lösen und die Leuchte

aushängen. Wo sich die beiden

Kreuz- Schrauben befinden habe

ich auf dem Bild 4 durch rote Pfeile

markiert.

Bild 4: Innenraumleuchte

Bei Fahrzeugen mit Airbag ist darauf zu achten, dass das Kabel nicht im

Aktionsbereich des Airbags liegt.

Belegung RNS-E Teilenummer 8E0 035 192:

Achtung!

A Speaker Connecter

B EXTControl Connector

C EXT Control Connector

D Power Connector

1 - N.C. *

2 - rechts vorne +

3 - links vorne +

4 - N.C.

5 - N.C.

6 - rechts vorne -

7 - links vorne -

8 – N.C. *

1 - Most Ring break

2 - CDC-NF GND

3 - V-Signal

4 - U14R-2

5 - K-Line

6 - CDC-Data out

7 - BOSE Pin

8 - CDC-NF links IN

9 - CDC-NF rechts IN

10 - U14 ST CDC

11 - CDC -Data IN

12 - CDC- Data CLK

1 - MIC IN (-) SDS

2 - RFSL

3 - Line Out vorne links

4 - MIC Out (-)

5 - Line Out hinten links

6 - TEL NF IN (-)

7 - MIC IN (+) SDS

8 - Line Out GND

9 - Line Out vorne rechts

10 - MIC Out (+)

11 - Line Out hinten re.

12 - TEL NF IN (+)

9 - CAN-H

10 - CAN-L

11 - TEL-Mute

12 - Kl.31 ( Masse )

13 - U14 ST DSP

(Radio On)

14 - DWA-GND

15 - Kl.30

(Dauerplus)

16 - U14R-1

* N.C. steht für Not

Connected

32 Pin Connector:

8 - N.C. *

9 - N.C. *

10 - N.C. *

11 - N.C. *

12 - N.C. *

13 - NF-IN-rechts

14 - SHIELD GND

15 - IN-Sync

16 - IN-G

17 - N.C. *

18 - N.C. *

19 - N.C. *

20 - N.C. *

21 - AUX-NF-GND

22 - AUX-NF-IN-links

23 - N.C. *

24 - N.C. *

25 - N.C. *

26 - N.C. *

27 - N.C. *

28 - NF-IN-GND

29 - NF-IN-links

30 - RGBS-IN-GND

31 - IN-B

32 - IN-R

1 - N.C. *

2 - N.C. *

3 - N.C. *

4 - N.C. *

5 - N.C. *

6 - AUX-NF-IN rechts

7 - N.C. *

* N.C. steht für Not

Connected

Bild 5: Belegung RNS-E

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: