{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {260}{310}<< Synchro: fant0mas >> {962}{1022}Stary, w�a�nie postawi�em ogromnego klocka. {1032}{1092}Gdzie jeste�cie ch�opaki? {1083}{1143}Tutaj, przy wozie! {1173}{1233}Dobra wr�ci�em. {1206}{1266}Stary to trwa�o wieczno��! {1252}{1312}Przepraszam, ale musia�em si� wysra�. {1300}{1360}Gdyby� tyle nie �ar�,|to nie mia�by� ci�gle rozwolnienia, grubasie! {1377}{1430}Nie musz� s�ucha� pieprzenia|jakie� zwariowanej laski! {1500}{1560}Dok�adnie. {1526}{1586}Chod�my, musimy doko�czy� misj� w Stonehaven. {1590}{1650}/Stan... {1655}{1715}Poczekajcie, m�j tata co� chce... {1697}{1757}/Stan! {1730}{1790}Co? {1773}{1853}Ca�y weekend sp�dzi�e� przed komputerem.|Powiniene� wyj�� na dw�r i zintegrowa� si� z kolegami. {1864}{1985}Integruj� si� z nimi, plebsie. Jestem zalogowany|i gram w MMORPG z lud�mi z ca�ego �wiata. {1986}{2046}Zdobywam XP z moj� dru�yn�|i rozmawiam przez Team Speaka. {2112}{2172}Nie jestem plebsem! {2208}{2268}Dobra, przepraszam ch�opaki... {2241}{2301}Wi�c gdzie teraz? {2271}{2331}Widzicie gdzie id�? To ta droga! {2304}{2364}Tak, ruszajmy! {2410}{2470}Jestem najpot�niejszym krasnalem|w ca�ym Azeroth! {2483}{2543}Sp�jrzcie na tych wszystkich ludzi,|kt�rzy teraz graj�! {2533}{2593}Tak, niez�a jazda! {2556}{2616}Po�owa z nich to Korea�ce. {2601}{2661}Cholera, to znowu ten kole�. {2700}{2760}Kto to? {2717}{2777}To kole�, kt�ry zabija� nas|po tym jak poszed�e� do ��ka. {2796}{2856}Wyno� si� st�d dupku! {2840}{2900}Ma du�o wy�szy poziom od naszego,|to nie uczciwe. {2887}{2947}W porz�dku, nie mo�e nas zabi�|je�li nie zgodzimy si� na pojedynek! {3042}{3102}O m�j Bo�e, on zabi� Kenny'ego! {3089}{3149}Tu sukinsynu! {3246}{3306}Nie masz nic lepszego do roboty|od wchodzenia online i zabijania ludzi? {3359}{3419}Nie! Nie chc� zaczyna� od cmentarza... {3428}{3488}Kurwa! {3510}{3570}A to skurwiel! {3544}{3604}Kim jest ten kole�? {3580}{3640}Kimkolwiek by nie by�... {3611}{3671}...to kawa� dupka z niego! {3860}{3920}Linia pomocy Warcrafta. {3901}{4007}Kupili�my wasz� gr� i gramy po sieci,|ale za po ka�dym logowaniu jaki� kole� nas zabija. {4007}{4067}To nie powinno si� zdarza�. {4050}{4110}Zaprojektowali�my gr� w taki spos�b... {4085}{4145}...aby gracze nie gin�li w wypadku,|gdy odrzuc� wyzwanie na pojedynek. {4149}{4209}Tak, ale ten gracz i tak to robi! {4179}{4239}On jest pieprzonym dupkiem! {4218}{4278}Naprawd�? To dziwne! {4248}{4308}Wi�cej ludzi dzwoni|w zwi�zku ze �mierci� swoich postaci... {4309}{4369}O, nie! {4344}{4414}B�dziemy uwa�nie obserwowa� tego gracza|i zbanujemy go. {4441}{4501}Lepiej poinformuj ludzi na g�rze. {4524}{4584}Drodzy przyjaciele, mamy problem! {4580}{4665}Kto� w World of Warcraft|ignoruje prawa tam obowi�zuj�ce... {4703}{4763}Chodzi w k�ko i zabija niewinnych graczy. {4794}{4854}Dlaczego zabija niewinnych graczy? {4845}{4905}Ta gra polega na zaliczaniu poszczeg�lnych zada�. {4909}{4969}Musimy pozby� si� go z serwer�w. {4958}{5018}Nie mo�emy! {4995}{5055}Kimkolwiek jest ten gracz,|gra w World of Warcraft tak du�o... {5070}{5130}...�e osi�gn�� poziom,|kt�ry uznali�my za nieosi�galny! {5151}{5211}W zasadzie to zabija|wszystkich naszych admin�w. {5214}{5274}I ka�dego dnia|staje si� coraz silniejszy... {5280}{5340}Jezu! {5318}{5378}Musz� dosta� si� do domu... {5345}{5405}Moje dzieci graj� w�a�nie w WoW. {5427}{5497}Jim, postacie twoich dzieci s� ju� martwe. {5530}{5590}Nie! {5599}{5659}Dopiero zacz�li gra�... {5685}{5755}Co za rodzaj cz�owieka m�g� to zrobi�? {5758}{5818}Tylko jeden. {5788}{5848}Kimkolwiek jest ta osoba... {5819}{5908}...to pewne jest, �e gra w WoW|godzin� po godzinie, ka�dego dnia... {5908}{5968}...przez ostanie p�tora roku! {5968}{6048}Panowie, mamy do czynienia z kim�,|kto jest tu nazywany... {6049}{6099}Cz�owiekiem Absolutnie Pozbawionym �ycia. {6159}{6219}Jak zamierzasz zabi� kogo�,|kto jest pozbawiony �ycia? {6375}{6435}Randy, pracujesz nad t� analiz� ugodow�? {6435}{6540}Nie teraz Nelson, w�a�nie do��czy�em do grupy elf�w!|Mamy zamiar wsp�lnie spenetrowa� Wierz� Azeroth. {6576}{6636}To jaka� gra komputerowa? {6607}{6667}Nie plebsie, to MMORPG! {6672}{6732}Gram z prawdziwymi lud�mi, widzisz? {6730}{6790}Jestem �owc� na 2 poziomie.|Mog� gada� z wszystkimi lud�mi. {6800}{6860}Mog� pomacha� temu kolesiowi. {6848}{6908}Cze��. {6882}{6942}W naszym �wiecie jestem prostym geologiem... {6960}{7060}...ale tutaj jestem Valkornem, obro�c� przymierza! {7077}{7167}Dosta�em si� do kopalni Fargo,|�eby nakarmi� krwiopijcz� ryb� przy siedlisku Jaroda. {7286}{7346}Wygl�da na to,|�e ten kole� w�a�nie ci� zabi�. {7370}{7431}Co? {7399}{7459}Dlaczego? {7477}{7527}Przyjaciele... {7516}{7615}Jak wszyscy wiecie jaki� przero�ni�ty dupek|loguje si� do WoWa i zabije nasze postacie. {7628}{7698}Przez ostanie cztery noce, pojawia� si�|i zabija� nas, jak tylko chcieli�my pogra�. {7700}{7760}Zabi� moj� posta� podczas wykonywania misji. {7759}{7819}Moj� te�! {7795}{7855}Nie mo�emy pokona� go w pojedynk�... {7854}{7934}...ale je�li wszyscy si� zalogujemy|to b�dziemy mie� szans�! {7947}{8007}Tak! {7974}{8034}B�dziemy mogli obi� jego d... d... dupsko. {8034}{8050}Pojeba�o was? {8050}{8110}Nie pokonamy go,|nawet gdy zbierzemy si�y. {8090}{8150}To marnowanie czasu. {8117}{8177}Musimy spr�bowa�! {8162}{8222}Mam lepsze rzeczy do roboty. {8221}{8281}Clyde, je�li w tej chwili|mia�by� okazj� cofn�� si� w czasie... {8274}{8334}...i powstrzyma� Hitlera, to nie zrobi�by� tego? {8350}{8410}Ja osobi�cie bym tego nie zrobi�,|poniewa� uwa�am, �e by� zajebisty! {8414}{8484}Ale ty by� to zrobi�, prawda? {8450}{8510}Ja chc� tylko przesta� gra�. {8489}{8559}Chcesz podda� si� jak ludzie,|kt�rzy odpu�cili Hitlerowi kiedy doszed� do w�adzy? {8561}{8621}Wiesz kim byli ci ludzie? {8595}{8655}Francuzami! {8629}{8689}Jeste� Francuzem, Clyde? {8662}{8722}Nie! {8680}{8743}Voulez-vous coucher avec moi, Clyde?|(Chcesz si� ze mn� przespa�, Clyde?) {8743}{8803}Dobra, ju� dobra! Zrobi� to. {8778}{8838}Wi�c ja... ja... jaki jest plan? {8822}{8882}Zalogujcie si� wieczorem dok�adnie o 19:30. {8903}{8963}Spotkamy si� tutaj,|na r�wninie nieopodal lasu elf�w przy Westfall. {8969}{9029}Moim przyjaciele, do boju! {9018}{9078}Do boju! {9060}{9120}Ja nie gram w World of Warcraft. {9147}{9207}Butters, m�wi�e� �e ca�y czas|siedzisz przed komputerem? {9202}{9262}Tak, ale gram w Hello Kitty Island Adventure. {9318}{9449}Butters id� kupi� WoW, odpal komputer|i zaloguj si� zanim wszyscy ci� zamordujemy. {9469}{9522}W takim razie, dobra! {9706}{9766}Dobra ch�opaki, w�a�nie tak. {9753}{9820}Kiedy rozpocznie si� atak, to wszyscy wojownicy|klikaj� na pozycj� defensywn�. {9821}{9881}Ca�a reszta czeka,|a� Craig rzuci czar m�dro�ci. {9900}{9960}Dobra. {9921}{9981}Zrozumia�em. {9945}{10005}Bitwa chwil� potrwa, wi�c upewnijcie si�... {9985}{10045}...�e macie zbindowane|swoje specjalne umiej�tno�ci na klawiaturze! {10053}{10113}Jasne Eric.|Mo... mo�esz na nas liczy�! {10123}{10183}Timmy! {10156}{10266}Ten dzie� przejdzie do historii!|Ruszajmy dzielnie w kierunku p�l Azeroth. {10271}{10331}Cze�� koledzy. {10326}{10386}Rany, ale odjazd! {10435}{10495}Butters, co ty do cholery wyprawiasz? {10508}{10568}Gram w WoW tak jak kaza�e�. {10571}{10631}Butters nie mo�esz gra� krasnalem,|bo ja nim jestem! {10637}{10697}Ale s� tylko cztery rasy do wyboru... {10685}{10745}Wi�c wybierz inn�!|Ja gram krasnoludem ty g�upi dupku! {10744}{10804}Wyloguj si�, stw�rz now� posta�|i zaloguj si� z powrotem! {10816}{10876}Wol� Hello Kitty Island Adventure od tej gry... {10883}{10943}Dalej, zr�bmy to! {10918}{10978}Tak, moja mama powiedzia�a,|�e musz� by� w ��ku o 21:30. {10997}{11057}Wi�c ruszajmy! {11397}{11421}Sp�jrzcie, tam jest! {11431}{11491}Zatrzymajcie si�! {11530}{11590}Zobaczy� nas! {11560}{11620}Przygotujcie si�. {11600}{11660}Namierzcie cel za pomoc� kursora... {11669}{11729}I... {11699}{11759}...kliknijcie na prawy przycisk myszki! {11810}{11870}Co do...? {11848}{11908}O Jezu! Wezwa� skorpiony. {12112}{12192}Ja p�on�! O Jezu, ja p�on�... {12263}{12329}Kenny oberwa�!|K... K... Kenny oberwa�! {12371}{12431}Zrobi�em kupk� w majtki. {12429}{12489}Ike, uwa�aj! {12487}{12547}Kyle... {12573}{12633}Dobra Clyde, strzel do niego z kuszy! {12659}{12719}Teraz, Clyde! {12710}{12770}Clyde! {12785}{12845}Clyde ty dupku! {12833}{12893}Cholera, stracili�my Clyde! {12944}{13004}Cze�� Stan!|Mog� z wami pogra� ch�opaki? {13005}{13065}Tata? {13031}{13091}Tak, gram w pracy. {13071}{13131}Tato wyno� si�|z naszego kana�u Team Speaka! {13170}{13220}To koniec, jestem martwy. {13246}{13306}To koniec, pierdoli� t� gr�! {13308}{13368}Nie, zostaw mnie w spokoju... {13489}{13549}Kurwa ma�! {13653}{13713}O, Jezu! {13695}{13755}Bo�e, nie... {13734}{13794}Co? {13773}{13873}W�a�nie sko�czy� zabija�|wszystkich graczy w Arathi Highlands. {13882}{13942}Ile postaci si� tam znajdowa�o? {13928}{13988}Ponad pi�� tysi�cy! {13993}{14083}Ponad siedem milion�w ludzi|loguje si� i gra w World of Warcrafta. {14090}{14160}Chcecie mi powiedzie�,|�e wszystkie postacie tych ludzi zgin�... {14168}{14228}...i nic nie mo�emy na to poradzi�? {14233}{14293}Tak! {14255}{14320}Nie minie wiele czasu zanim wszyscy|zaczn� czu� si� naprawd� sfrustrowani... {14320}{14380}...i zaprzestan� wsp�lnej gry. {14367}{14427}Panowie... {14406}{14499}To b�dzie oznacza�o koniec...|...World of Warcraft. {14535}{14595}Nie! {14796}{14856}Co wy do cholery robicie? {14836}{14896}Tylko mi nie m�wcie,|�e te� przestali�cie gra� w WoW? {14891}{14951}Stary, sko�czyli�my!|M�czy nas to, �e ci�gle kto� nas zabija. {14955}{15045}Gdy sprawy nie wygl�daj� za kolorowo,|to nie mo�na tak po prostu podda� si� w WoWa! {15056}{15116}Nie mamy wyboru, stary! {15093}{15153}Ten kole� zabi� nasze postacie 14 razy... {15144}{15204}Znalaz�em rozwi�za...
Falcon1985