0:00:11:{C:$0000FF}{F:Impact}Tengen Toppa Gurren-Lagann 0:00:16:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Potrafisz us�ysze� m�j g�os 0:00:21:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Wci�gany w pr�ny mrok? 0:00:27:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Nawet je�li na tym �wiecie zapanuje �ad 0:00:32:{f:Monotype Corsiva}{c:$CC00FF#}To te uczucia 0:00:34:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Nie b�d� bezowocne 0:00:37:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Wszelk� t�sknot� wyrzu� i zniszcz... 0:00:40:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Zrezygnuj z tych rzeczy! 0:00:43:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Bezkresne kolory na niebie pozostaj� nieznane 0:00:48:{f:Monotype Corsiva}{c:$FFCC00F#}Moje uczucia s� teraz wolne 0:00:53:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Wzmocnione biciem mojego serca 0:00:59:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Dzisiejsza ja, kontynuuje podr� 0:01:05:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Bez wzgl�du na to, co przyniesie jutro 0:01:10:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}To moja odpowied� 0:01:13:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Zawsze b�d� tu... 0:01:32:Oto historia cz�owieka, kt�rego przeznaczeniem jest nieustanna walka. 0:01:37:By ukoi� sw�j b�l po stracie Kaminy,| Simon szuka zapomnienia w walce. 0:01:42:Kiedy Lagann przeszed� w berserk, Simon zab��dzi�,| znajduj�c w pojemniku tajemnicz� dziewczyn�. 0:01:49:Jedna z Wielkiej Czw�rki, Adiane Elegancka,| stan�a twarz� w twarz z Dai-Gurren. 0:01:54:Wtedy dziewczyna wysz�a naprzeciw i rzek�a... 0:01:59:Najstarsza c�rka Kr�la Spirala Lordgenome, Nia!| Rozkazuj� ci, wycofaj si�! 0:02:07:{y:b}{s:30}Jedna z Wielkiej Czw�rki, Adiane Elegancka.||Niemo�liwe... 0:02:08:{y:b}{s:30}Jedna z Wielkiej Czw�rki, Adiane Elegancka.|| Ale wygl�da jak ksi�niczka Nia. 0:02:10:{y:b}{s:30}Jedna z Wielkiej Czw�rki, Adiane Elegancka.|| Nie b�d� �mieszny! 0:02:11:{y:b}{s:30}Jedna z Wielkiej Czw�rki, Adiane Elegancka.||Jak ksi�niczka mog�a znale�� si� poza stolic�! 0:02:15:W ka�dym razie, wygl�da dok�adnie jak Ksi�niczka Nia. 0:02:19:{y:b}{s:30}Osobisty Ganmen Adiane, Seirun||Czy�by? 0:02:20:{y:b}{s:30}Osobisty Ganmen Adiane, Seirun||Wi�c zabijmy j� i udawajmy, �e nic nie widzieli�my. 0:02:23:{y:b}{s:30}Osobisty Ganmen Adiane, Seirun||Adiane-sama, miej baczenie na to, co m�wisz. 0:02:26:Ta rozmowa jest nagrywana. 0:02:33:Ods�oni�a swoje plecy! 0:02:35:Naprawd� ksi�niczka ich powstrzyma�a. 0:02:38:Strzela� z dzia�! Ognia! Ognia! 0:02:41:Wci�� nie mo�emy ich u�y�... 0:02:43:S�yszycie, ludzkie bydl�! 0:02:44:To nie jest ucieczka. Jeszcze tu wr�c�! 0:02:56:Co za ksi�niczka? 0:03:00:C�rka kr�la. 0:03:03:Nie m�w mi, �e on przyprowadzi� c�rk� tego| kolesia, z kt�rym walczymy? 0:03:08:Chyba mamy cennego zak�adnika? 0:03:12:Co teraz, Kittan? 0:03:13:No w�a�nie! 0:03:14:Co zrobimy? 0:03:16:Jutro j� przes�uchamy. 0:03:19:Damy jej tyle jedzenia, �e wszystko nam wy�piewa! 0:03:22:{Y:b}{F:Comic Sans MS}Odcinek 10|Kim w�a�ciwie jest tw�j brat? 0:03:29:{s:30}{y:b}Audiencja w stolicy, Tepperin.||A wi�c Adiane Elegancka uciek�a od wrog�w? 0:03:33:{s:30}{y:b}Audiencja w stolicy, Tepperin.||Czy to jaki� �art? 0:03:36:Panie! Ale nasz tch�rzliwy wr�g wzi�� |Ksi�niczk� Nia za zak�adniczk�. 0:03:42:G�upia! 0:03:45:Ju� dawno j� zdetronizowa�em. 0:03:48:Nie dbam o ni�. 0:03:50:Zdetronizowa�? 0:03:52:Ale... Nie mia�am o tym �adnych informacji. 0:03:57:My�lisz, �e jeste� godna tak do mnie m�wi�? 0:04:02:Nie. 0:04:03:Adiane... 0:04:05:Ucieczka, by chroni� kogo�, kto nie jest ju�| ksi�niczk�, to prawdziwa zbrodnia. 0:04:11:Co za g�upota. 0:04:16:Wasza Wysoko��, daj mi jeszcze jedn� szanse! 0:04:22:M�wisz mi, co mam robi�? 0:04:24:Ale� sk�d, Wasza Wysoko��! 0:04:25:Wi�c co? 0:04:27:Panie! 0:04:28:By pokaza� m� lojalno��, wraz z Seirun,| zanim jutro zajdzie s�o�ce, 0:04:33:unicestwi� wszystkich ludzi, Nia i Dai-Ganzan. 0:04:39:Bardzo dobrze. 0:04:40:Jednak�e, nie dostaniesz ju� kolejnej szansy. 0:04:44:Odejd�! 0:04:48:Adiane-sama. 0:04:49:Viral, tak? S�ysza�am, �e odnios�e� powa�ne rany. 0:04:52:Nie ca�kiem. Jutro mog� wr�ci� do swojej jednostki. 0:04:55:Nie potrafi�em obroni� pana Thymilpha, to |najwi�ksza pora�ka w moim �yciu. 0:05:00:Wi�c chcia�bym prosi� ci�... 0:05:06:Adiane-sama... 0:05:08:M�w... s�ucham ci�. 0:05:11:W nast�pnej bitwie... 0:05:13:Je�li to mo�liwe... 0:05:15:Bardzo... 0:05:17:Chcia�bym... 0:05:19:Ci... Towarzyszy�... 0:05:22:Thymilph by� mi d�u�ny z wielu powod�w. 0:05:25:Ale teraz nic nie znaczy, skoro zgin��! 0:05:28:A wszystko przez was, tch�rze! 0:05:30:D-Dlatego chc� dosta� kolejn� szans�. 0:05:34:Ju� zdecydowa�am, �e p�jd� sama. 0:05:38:Zejd� mi z oczu. 0:05:40:To ja pomszcz� Thymilpha. 0:05:49:Hej! Jak nie masz nic do roboty, to chod�! 0:05:51:Przydasz mi si� w ko�cu do czego�! 0:05:56:Smacznego! 0:05:59:Smacznego! 0:06:01:Pyszne! 0:06:03:Co to jest?! Smacznie wygl�da! 0:06:06:Nie mog� przeci��! 0:06:08:Dobrze, ju� ci pomog�. 0:06:11:C�... eee... Ksi�niczko? 0:06:15:Tak? 0:06:16:Chcesz troch�? 0:06:17:Powiedz "aaa"... 0:06:22:Pyszne! 0:06:24:Staruszek nie�le gotuje! 0:06:26:Serio? 0:06:27:Naprawd�? 0:06:29:Zg�upieli�cie do reszty?! 0:06:31:Co to za biesiada?! 0:06:34:Cholera, nie musi tyle je�� codziennie! 0:06:37:Chyba mamy j� przes�ucha�, nie?! 0:06:38:Przes�ucha�! 0:06:42:Mi�o mi ci� pozna�. Nazywam si� Nia. 0:06:45:A ty jak masz na imi�? 0:06:49:Jestem Kittan! 0:06:51:Najstarszy z Czarnego Rodze�stwa! 0:06:53:I obecny przyw�dca Gurren-dan! 0:06:56:Kittan-san, mi�o ci� pozna�. 0:07:01:Mimo �e masz �adn� bu�k�, wci�� jeste� naszym wrogiem! 0:07:05:Pewnie, �e tak! 0:07:06:Pewnie! 0:07:07:Wr�g! Wr�g! 0:07:09:Kittan-san, co to znaczy "wr�g"? 0:07:13:Wr�g to z�y kole�, kt�remu trzeba przywali�! 0:07:18:Co to znaczy... "przywali�"? 0:07:21:No wiesz... r�bn�� z pi�chy! 0:07:25:Co to jest "pi�cha"? 0:07:27:To jest pi�cha... 0:07:28:Dlaczego chcesz to zrobi�? 0:07:30:Dlatego, �e nas wkurzaj�! 0:07:32:Co to znaczy "wkurzy�"? 0:07:34:Wi�c to jest przes�uchanie? 0:07:36:Taa, tylko role si� odwr�ci�y. 0:07:38:Braciszek zawsze by� kiepski w tych sprawach. 0:07:41:Zamkn�� si�! 0:07:43:Kittan-san... 0:07:44:Jeste�... c�... wkurzaj�c� i mi�� osob�, prawda? 0:07:49:Bardzo dzi�kuj�, �e mnie tyle nauczy�e�! 0:07:53:Sie wie... 0:07:54:To normalka dla przyw�dcy! 0:07:57:Heee?! 0:08:07:Hej, Simon. 0:08:08:Daj� ci rozkaz jako przyw�dca. 0:08:12:Wyci�gnij z Nia informacje o wrogu. 0:08:14:Dlaczego ja? 0:08:16:Po prostu zr�b to. 0:08:17:Ty j� tu przyprowadzi�e�. 0:08:20:Zr�b co�. 0:08:21:S�uchaj, jest bystra, wi�c b�d� przygotowany. 0:08:27:Kittan-san nauczy� mnie wielu rzeczy. 0:08:30:Powiedzia� mi, �e m�j ojciec wyrz�dzi� wiele| z�ego ludziom na Powierzchni. 0:08:33:Chocia� my�l�, �e m�j ojciec nie m�g�| zrobi� niczego bez powodu. 0:08:38: Ale tutejsi ludzie nie s� �li. 0:08:42:Nie zrobili�my nic z�ego. 0:08:45:Kr�l Spiral jest z�y. 0:08:46:To jego wina. 0:08:48:Nienawidzisz mojego ojca? 0:08:50:Oczywi�cie. 0:08:52:R�wnie� mnie nienawidzisz? 0:08:54:Nie wiem tego. 0:08:56:A dlaczego walczysz? 0:08:59:Walcz�, bo m�j Brat walczy�. 0:09:02:Dlatego, �e m�j Brat wierzy� we mnie. 0:09:06:Simon. 0:09:09:Ten "Brat", jaki on jest? 0:09:12:Ciekawe, czy z Simonem b�dzie wszystko w porz�dku? 0:09:16:Czy to czas na martwienie si� o innych? 0:09:18:Musz� sprawi�, �eby Dai-Gurren si� porusza�.| Wybacz, �e nie jestem czu�y. 0:09:24:Ale w przypadku Simona... 0:09:28:Ka�dy tutaj walczy z jakiego� powodu. 0:09:30:Tak�e i ty, prawda? 0:09:32:Tak. 0:09:33:Skoro ten dzieciak nie chce ju� �y�, w�tpi�,| �eby Lagann u�yczy� mu mocy. 0:09:39:To nie jest chyba zbieg okoliczno�ci. 0:09:44:Rozumiem. 0:09:45:W poprzedniej bitwie... 0:09:47:Tak. 0:09:48:Wi�c to dlatego wszyscy mnie nienawidz�. 0:09:52:To raczej normalne. 0:09:53:Nikt... ci� tu nienawidzi czy co�. 0:09:57:My�l�, �e m�j Brat nie walczy� z nienawi�ci. 0:10:01:Nie jestem pewien, ale... 0:10:03:Niewa�ne jak �le by�o, on zawsze si� �mia�. 0:10:08:Jak by to powiedzie�... Brat by�... 0:10:10:Strasznie ciep�o. 0:10:15:Te� chcia�abym co� o nim us�ysze�. 0:10:19:D�ugo przed spotkaniem Yoko... 0:10:22:Kiedy pr�bowali�my uciec z wioski. 0:10:26:Ale w czasie ucieczki, 0:10:28:by�o trz�sienie i byli�my w pu�apce. 0:10:31:Ta historia... 0:10:34:Nic takiego, m�w. 0:10:36:Ba�em si�, �e zgin�, b�d�c zmia�d�ony jak moi rodzice. 0:10:43:Ale brat... 0:10:45:Powiedzia� nam, by�my szli dalej,| �miej�c si� przez ca�y czas. 0:10:51:Moje r�ce przesta�y si� trz���. 0:10:54:Oszo�omiony zacz��em kopa�, a ziemia tak| jakby m�wi�a "Kop tutaj, tu jest mi�kko". 0:11:01:Pod��a�em za tym g�osem i kopa�em. 0:11:05:Ale gdyby�my wtedy poddali si�, wszyscy by zgin�li. 0:11:10:Uratowali�my si�... dzi�ki Bratu. 0:11:14:M�j Brach nie podda� si� do samego ko�ca. 0:11:17:Zawsze taki by�. 0:11:19:Gdyby go nie by�o, nic bym nie zrobi�. 0:11:23:Dlatego... 0:11:25:Musz� by� taki jak m�j Brach.| Tylko to mog� zrobi�. 0:11:29:Mylisz si�. 0:11:32:Czy nie uratowa�e� mnie, mimo �e by�e� sam? 0:11:36:To... 0:11:37:Simon, b�d� po prostu sob�! 0:11:39:Dlaczego ca�y czas my�lisz o tym Bracie? 0:11:42:Dlaczego?! 0:11:44:Nia... 0:11:45:Nie zna�a� mojego Brata. 0:11:47:Nie mog� zna� kogo�, kogo ju� nie ma. 0:11:51:Ale nie powiniene� polega� na osobie, kt�rej nie ma. 0:11:55:Nia! 0:11:56:Co ty mo�esz wiedzie� o uczuciach Simona?! 0:11:59:Nie masz poj�cia jaki by� Kamina! 0:12:01:Mo�e nic o nim nie wiem, 0:12:04:ale Simon tak. 0:12:05:Simon nie jest bezu�yteczn� osob�, dop�ki nie zacznie| my�le� o kim�, kogo tu nie ma. 0:12:11:Czy ty wiesz, do kogo m�wisz?! 0:12:15:Wiesz, kto ponosi win� za �mier� Kaminy? 0:12:18:I jeszcze nas pouczasz?! 0:12:25:Wybacz. 0:12:29:Jest tak jak powiedzia�a�. 0:12:31:�aden smutek nie wr�ci nam Kaminy. 0:12:34:Rozumiemy to. 0:12:36:Je�li o nim zapomnimy, mo�e b�dzie nam �atwiej. 0:12:39:Ale wci��... 0:12:41:Nie tak �atwo... o nim zapomnie�! 0:13:00:Ona p�aka�a. 0:13:03:To nie twoja wina. 0:13:06:Chcia�abym w...
lomak108