{692}{764} Pozdro P-I-X-I {2150}{2200}MEGA DENG COOPER MINE, INDIA {2339}{2371}Watch out, watch out! {2500}{2529}Welcome my friend! {2535}{2590}Great to see you!|- Thank you {2623}{2652}This can't be Ajit. {2652}{2716}He's a little man|already. Unbelievable. {2716}{2752}I hope you're|hungry, Adrian. {2755}{2806}I'm famished. How|are you, Aparna? {2807}{2847}I made that fish|curry you love. {2856}{2887}I can't wait. {2897}{2942}She gets more beautiful|every time I see her, {2942}{2962}Why is that? {2962}{2990}Strange, isn't it? {2990}{3055}But her fish curry|is still awful. {3081}{3127}You were mysterious|on the phone. {3127}{3163}Why didn't you attend|the conference? {3168}{3204}I will show you, Adrian, sir. {3204}{3257}Satnam. Stop sir-ing me. {3424}{3463}How deep do we need to go? {3474}{3507}11.000 feet. {3526}{3573}Searched all over India|for this dig. {3602}{3653}Used to be the deepest|copper mine in the world. {3773}{3829}Remember my brother Gurdeep?|He's a student now. {3836}{3874}Namaste, Dr Helmsley, sir. {3884}{3925}Adrian. It's just Adrian. {3997}{4039}Just don't pour too much, okay? {4102}{4140}How do you work|in this heat? {4165}{4201}You've come on a good|day, my friend. {4201}{4256}Sometimes it can|be 120� F. {4294}{4331}I want you to meet|Dr Lokesh? {4337}{4394}Fellow of Quantum Physics|at the University in Chennai {4394}{4435}- Namaste|- Dr Helmsley {4509}{4565}So, what are we|looking at? {4565}{4644}These neutrinos are|acting normally. No mass, {4644}{4697}no electrical charge.|They pass through {4697}{4740}ordinary matter|almost undisturbed. {4740}{4771}Your message said|the count doubled {4771}{4822}after the last|solar eruptions. {4828}{4863}That was last week. {4903}{4944}But this happened|two days ago. {5067}{5143}The biggest solar eruptions|in human history. {5150}{5194}Causing the highest|neutrino count {5194}{5223}we've ever recorded. {5244}{5286}My God. {5364}{5414}That's not what|worries me, Adrian. {5428}{5470}For the first time ever {5508}{5571}the neutrinos are causing|a physical reaction {5628}{5666}That's impossible. {5754}{5780}Ah! {5780}{5834}That feels very good! {5864}{5916}Please, follow me. {6021}{6051}You wont believe this. {6109}{6180}This water tank goes|down another 6000 feet. {6216}{6275}It looks like the neutrinos|coming from the sun {6279}{6348}have mutated into a new|kind of nuclear particle. {6534}{6583}They're heating up|the Earth's core. {6606}{6658}And suddenly act|like microwaves. {6920}{6990}Ladies and gentlemen.|As promised: {7006}{7063}No speech! {7072}{7121}Just a "thank you". {7121}{7189}Because tonight, with your|extraordinary generosity, {7192}{7297}we have raised|1.7 million dollars. {7402}{7445}It's okay. {7445}{7502}- I work for the White House.|- I don't care who you are, sir {7502}{7544}This is a black tie event. {7549}{7582}Scotty! {7603}{7666}Hey, Adrian, I thought|you were in India {7666}{7688}What's going on? {7688}{7729}- I need your jacket|- What? {7732}{7754}I gotta speak|to Anheuser {7754}{7789}- I don't wanna give...|- Give me your damn jacket! {7789}{7827}Take it, please. {7978}{8044}Easy! That's a|600 dollar jacket. {8068}{8101}Mr Anheuser? {8115}{8150}Mr Anheuser? {8175}{8212}I need to talk to you. {8293}{8317}Do I know you? {8317}{8362}Sorry sir, my name is|Dr Adrian Helmsley {8362}{8397}I'm a deputy geologist|at the Office of {8397}{8450}Science and Technology Policy {8476}{8515}Excuse me, fellows. {8533}{8586}You know that this|is a fund-raiser, {8586}{8617}not a frat party, right? {8618}{8657}It's extremely|important, sir. {8657}{8700}It always is. Here is|what I want you to do: {8700}{8746}Make an appointment|or even better, {8746}{8811}Have your boss bring it up at|the quarterly science briefing {8812}{8844}There's a good plan. {8867}{8926}I just traveled 20 straight|hours to get here, sir. {8926}{9003}I haven't slept in two days.|You need to read this, sir. {9003}{9045}You need to read it now! {9179}{9255}Let me guess.|National geology crisis? {9288}{9317}Excuse me. {9749}{9778}Who do you|report to? {9783}{9815}Lico Vasos {9815}{9853}Not anymore. {9922}{9965}Al, bring the car around. {9994}{10038}You may wish you|took a shower. {10038}{10078}You're about to meet|the president. {10087}{10114}What's going on? {10123}{10167}Get that to the office. {10587}{10633}G8 SUMMIT, BRITISH COLUMBIA {10884}{10916}Good morning. {10918}{10958}I would like to|meet privately {10958}{11003}with my fellow|heads of state. {11063}{11133}Mr <name> wishes to have|his interpreters present. {11133}{11212}Mr President,|I can assure you {11212}{11272}Your English is more|than sufficient {11272}{11326}for what I have to say. {11798}{11842}Mr President. {11926}{12013}Six months ago, I was|made aware of a {12013}{12119}situation so devastating|that at first {12119}{12171}I refused to believe it. {12183}{12223}However, {12229}{12287}through the concerted efforts {12287}{12352}of our brightest scientists, {12359}{12444}we have confirmed its validity. {12500}{12629}The world|as we know it {12629}{12686}will soon come|to an end. {12740}{12795}CHO MING VALLEY, TIBET {12897}{12979}This dam project will create|many new jobs. {12990}{13109}The Party and Country will|assist in your re-location. {13166}{13204}Grandma, give me|your hand. {13204}{13238}But where are|they taking us? {13238}{13275}It'll be alright. {13390}{13421}Brother! {13432}{13493}Grandma, I will send you money. {13634}{13674}Who can write? {13677}{13715}Who can read? {13752}{13793}Who can weld? {14100}{14149}EMPIRE GRAND HOTEL, LONDON {14561}{14597}Has His Highness|had an opportunity {14597}{14650}to study the dossier? {14755}{14861}You must understand|I have a big family, Mr... {14861}{14900}Isaacs. {14909}{14984}One billion dollars is|a lot of money. {14991}{15062}I'm afraid the amount|is in Euros, {15062}{15103}Your Highness. {15181}{15238}MUS�E DU LOUVRE, PARIS {15477}{15579}I put a lot of faith into|your organization. {15610}{15675}It's a perfect|replica, Roland. {15675}{15737}There are too many|fanatics out there {15737}{15772}that could damage her. {15772}{15817}Just think about|the beautiful {15817}{15888}Buddha statues they|blew up in Afghanistan. {15888}{15969}Our Heritage Organization|has already made selections {15969}{16072}from the British Museum|and Hermitage. {16234}{16308}I guess she'll be safe now,|tucked away. {16310}{16442}Hidden, in some bunker|in Switzerland. {16460}{16524}Perfectly safe, Roland. {16552}{16636}Only infrared analysis can|reveal the difference. {16657}{16709}But it's still a fake. {17037}{17123}<i>This mass suicide was actually|discovered by a documentary crew {17123}{17182}<i>here in the ancient|Mayan city of Takal {17182}{17232}<i>Now the victims,|and we've seen many, {17233}{17290}<i>are said to have adhered|to the Mayan-Quiche calender, {17291}{17345}<i>which predicts the|end of time to occur {17345}{17407}<i>on the 21st December|of this year, {17407}{17466}<i>due to the suns|destructive forces. {17466}{17487}<i>Thank you, Mark. {17490}{17563}<i>Strangely enough, scientific|records do support the fact {17563}{17626}<i>that we are heading for|the biggest solar climax {17626}{17675}<i>in recorded history. {17709}{17773}MANHATTAN BEACH, CALIFORNIA {17827}{17895}<i>Many people believe|that the Mayan Calender {17895}{17971}<i>predicts that there's supposed|to be a galactic alignment... {17976}{18009}I'm a dead man. {18307}{18398}Hey, Kate, I'm practically|on the freeway right now. {18400}{18485}Yes, I'm rolling towards|you as we speak. {18498}{18572}Would you relax?|I'll be there any second. {18596}{18670}You know it's a vacation and not|a doctors appointment, right? {18670}{18710}It's supposed to be fun. {18710}{18762}You remember fun,|don't you Kate? {18762}{18785}Do you remember|where you were {18785}{18842}when it stopped|being fun for you? {18892}{18921}Got it. {19040}{19064}Bug spray? {19071}{19141}Oh yeah, cause it's mosquito|season in Yellowstone. {19141}{19237}I got a whole bunch. I gotta go,|I'm in a bad reception area. {19411}{19484}Woah, man. Would you|look at that? {19488}{19527}Sick {19661}{19704}Merrill, I told you. {19704}{19777}We have to move back|to Wisconsin. {19779}{19868}<i>These little mini-quakes are|really getting on my nerves, Randy. {19868}{19931}<i>Come on, a little surface crack, you're|not gonna be inconvenienced by that {19931}{19990}<i>Surface cracks, I've got a|plastic surgeon for that {19990}{20073}<i>No kidding. Thank God for|those shake-proof coffee mugs. {20073}{20121}<i>They show the true nature|of us Californians. {20121}{20216}<i>We'll not bow to these little|inconvenient things like surface quakes. {20216}{20263}<i>Do you have a funny mini-quake|story and want to share it? {20263}{20287}<i>Call Lisa & Randy at 555... {20524}{20564}- Hi daddy!|- Hi baby {20564}{20621}- How are you sweety?|- Good {20621}{20696}Jackson, what is this?|- Please don't call me that. {20696}{20736}I'm your dad. {20774}{20827}Taking them camping|in a limo? {20840}{20921}Okay, great. What happened|to your temp job? {20938}{20987}Better hours, more|time to write. {20998}{21052}What about sleeping, have you|been doing that lately? {21052}{21102}I've said it a|thousand times. {21102}{21168}No lipo on Fridays.|It's too messy. {21168}{21197}Hold on. {21197}{21229}- Morning Jackson.|- Hi {21229}{21275}- Nice ride.|- Thanks. {21275}{21360}Have a nice trip. Remember,|watch out for the bears. {21362}{21412}- Bye, Gordon|- Love you, Honey. {21412}{21434}Bye {21434}{21508}Okay, so...|- You tell him. {21519}{21543}Tell me what? {21543}{21612}She needs to put these on every|night before she goes to sleep. {21...
tomasz17081991