MWK 222.pdf

(2009 KB) Pobierz
CZ5700914_00_IT.qxp
Instrukcja obsługi
KUCHENKA MIKROFALOWA
PL
Spis treści
PL
Informacje dla użytkownika, 149
Informacje dla użytkownika, 150
Instalacja urządzenia, 151
Opis ogólny, 152
Panel sterowania, 153
Ustawienia zegara / Ustawienia mocy mikro-
fali, 154
Wyświetlacz, 156
Pokrętła wyboru / Programowanie, 157
Programowanie kuchenki mikrofalowej, 158
Funkcja szybkiego odmrażania, 159
Ruszt grilla * / Funkcja grilla *, 160
Programowanie grilla * /
mikrofali + funkcji grilla *, 161
Funkcja pizzy *, 162
Funkcja pizzy *, 162
Naczynie na pizzę *,163
Połączone programy, 164
Zalecenia, 165
Czyszczenie i konserwacja, 166
Wykrywanie usterek, 167
Serwis posprzedażny, 168
Poland, 148
Ważne zalecenia bezpieczeństwa.
Przeczytać uważnie i zachować do wglądu.
* w niektórych modelach
731576215.092.png 731576215.100.png
Informacje dla użytkownika
PL
Ważne:
Zachować niniejszą instrukcję obsługi wraz z
urządzeniem. Jeżeli urządzenia zostanie sprzedane lub
przekazane innej osobie, należy upewnić się, iż nowy
właściciel otrzymał również instrukcję obsługi. Prosimy
zapoznać się z niniejszymi zaleceniami przed instalacją
i użyciem urządzenia. Zostały one napisane dla
bezpieczeństwa użytkownika i innych osób.
Należy wymieszać i sprawdzić temperaturę zawartości
butelek i słoiczków dla niemowląt przed podaniem ich
dziecku, aby uniknąć poparzeń.
Nigdy nie podgrzewać butelki dla dziecka wraz ze
smoczkiem (ryzyko wybuchu).
Upewnić się, że dzieci nie bawią się urządzeniem. Nie
pozwalać dzieciom na korzystanie z kuchenki
mikrofalowej bez nadzoru osoby dorosłej, chyba że
udzielono dziecku odpowiednich instrukcji, potrafi ono
bezpiecznie używać kuchenkę i zdaje sobie sprawę z
niebezpieczeństw w przypadku niewłaściwego użycia.
• ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do gotowania,
odgrzewania i odmrażania żywności na potrzeby
gospodarstwa domowego. Producent uchyla się od
wszelkiej odpowiedzialności w przypadku
niewłaściwego użycia urządzenia.
Zawsze używać rękawic kuchennych do wyjmowania
naczyń z kuchenki. Niektóre naczynia absorbują ciepło
pokarmu i dlatego są bardzo gorące.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użycia przez
osoby (również dzieci), których zdolności fizyczne,
sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, lub osoby
nie posiadające doświadczenia lub znajomości
urządzenia, o ile nie mogą skorzystać za
pośrednictwem osoby odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo z nadzoru lub wcześniejszego
przeszkolenia w zakresie użytkowania urządzenia.
Płynny i inne pokarmy nie powinny być podgrzewane w
szczelnych pojemnikach, gdyż mogą wybuchnąć.
Nie zaleca się podgrzewania w kuchence mikrofalowej
jajek w skorupkach ani jajek na twardo w całości, gdyż
istnieje ryzyko wybuchu, nawet po zakończeniu
podgrzewania.
Upewnić się, że dane naczynia są przeznaczone do
użycia w kuchence mikrofalowej.
Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej może
spowodować nagłe i/lub opóźnione rozpryskanie
wrzącego płynu, dlatego należy zachować szczególną
ostrożność podczas manipulowania ich pojemnikami.
Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, nigdy nie
uruchamiać go bez żadnej zawartości lub bez talerza
obrotowego.
Podczas podgrzewania niewielkich ilości (kiełbasa,
croissant, itp.) umieścić szklankę wody obok żywności.
Nie manipulować przy otworach blokady znajdujących
się z przodu urządzenia; mogłoby to spowodować
uszkodzenie urządzenia, wymagające interwencji
serwisu.
Nadmierny czas gotowania może wysuszyć i zwęglić
pokarm. Aby tego uniknąć, nigdy nie stosować czasu
pieczenia zalecanego w przypadku tradycyjnego
piekarnika.
Należy regularnie sprawdzać uszczelkę i ramę drzwi,
aby upewnić się, że nie uległy one zniszczeniu. Jeżeli
są one zniszczone, należy przerwać korzystanie z
urządzenia i wezwać specjalistę w celu dokonania
przeglądu.
W przypadku pojawienia się dymu, wyłączyć lub
odłączyć kuchenkę od prądu, pozostawić zamknięte
drzwi, aby stłumić ewentualne płomienie.
Podczas podgrzewania pokarmów w plastikowych lub
papierowych pojemnikach, należy obserwować wnętrze
kuchenki, gdyż istnieje ryzyko samoczynnego zapłonu.
Nie zaleca się używania metalowych naczyń, widelców,
łyżek, noży ani metalowych zacisków czy elementów
mocujących mrożonki w przypadku używania funkcji
odgrzewania przy użyciu mikrofali i mikrofali z
termoobiegiem.
149
731576215.108.png
 
Informacje dla użytkownika
• ZASADA DZIAŁANIA KUCHENKI
• OCHRONA ŚRODOWISKA
PL
Mikrofale używane do gotowania są falami
elektromagnetycznymi. Występują one często w
naszym środowisku w formie fali radioelektrycznych,
światła lub promieni podczerwonych.
Ich częstotliwość wynosi 2450 MHz.
Ich cechy:
• Są one odbijane przez metale.
• Przechodzą one przez inne materiały.
• Są absorbowane przez cząsteczki wody,
tłuszczu i cukru.
Materiały opakowaniowe tego urządzenia nadają się do
recyklingu. Zachęcamy do udziału w recyklingu i
przyczynienia się do ochrony środowiska poprzez
składanie materiałów w miejskich kontenerach
przeznaczonych do tego celu.
Urządzenie zawiera również wiele
materiałów podlegających recyklingowi. Na
produkcie znajduje się symbol, który
oznacza, że zużyte urządzenia nie powinny
być mieszane z innymi odpadami. W ten
sposób recykling urządzeń organizowany
przez producenta będzie realizowany na
najlepszych warunkach zgodnie z europejską
dyrektywą 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego. Należy zwrócić się do
władz miejskich lub sprzedawcy w celu uzyskania
informacji na temat najbliższych punktów zbiórki
zużytego sprzętu. Dziękujemy za udział w działaniach
na rzecz ochrony środowiska naturalnego.
Gdy pokarm jest wystawiony na działanie mikrofali,
cząsteczki zaczynają szybko się poruszać, co
powoduje podgrzewanie.
Głębokość przenikania fali w żywność wynosi około
2,5 cm; w przypadku większej grubości, środek
pokarmu będzie podgrzany poprzez przewodnictwo
ciepła podobnie jak w tradycyjnym piekarniku.
Należy pamiętać, iż mikrofale powodują w pokarmie
proste zjawisko cieplne i że nie są one szkodliwe dla
zdrowia.
Rys.01
150
731576215.001.png 731576215.009.png 731576215.016.png 731576215.024.png 731576215.032.png
 
Instalacja urządzenia
PL
• PRZED UŻYCIEM
W przypadku podłączenia do gniazdka elektrycznego,
musi ono pozostać łatwo dostępne po zainstalowaniu
urządzenia.
Ostrzeżenie:
Upewnić się, że urządzenie nie zostało
uszkodzone podczas transportu (zniekształcona
uszczelka lub drzwi, itp.). W przypadku stwierdzenia
uszkodzenia, przed podjęciem jakichkolwiek działań,
skontaktować się z punktem sprzedaży kuchenki.
Neutralny przewód kuchenki (niebieski) musi być
podłączony do neutralnego przewodu sieci.
W instalacji elektrycznej, przewidzieć łatwo dostępny
system, który może odłączyć urządzenie od sieci i
którego wejście znajduje się co najmniej 3 mm nad
wszystkimi wejściami elektrycznymi.
Aby łatwo odnaleźć numery identyfikacyjne swojego
urządzenia, zalecamy zapisanie ich na stronie “Serwis
posprzedażny i obsługa klienta”.
Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, powinien zostać
wymieniony przez producenta, jego serwis
posprzedażny lub osoby o podobnych kwalifikacjach w
celu uniknięcia zagrożenia.
• PODŁĄCZENIE DO PRĄDU
Upewnić się, że:
- Instalacja elektryczna posiada wystarczającą moc.
- Przewody elektryczne są w dobrym stanie.
- Średnica przewodów odpowiada wymogom instalacji.
- Instalacja elektryczna jest wyposażona w termoczułe
16-amperowe zabezpieczenie.
Ostrzeżenie:
Uchylamy się od wszelkiej odpowiedzialności w
razie wypadku spowodowanego brakiem przewodu
uziemienia, jego uszkodzeniem lub
niekompatybilnością.
W przypadku wątpliwości, skontaktować się z
elektrykiem.
W przypadku niewłaściwego funkcjonowania
kuchenki, odłączyć urządzenie lub wyjąć odpowiedni
bezpiecznik przy podłączeniach kuchenki.
Połączenia elektryczne zostały wykonane przed
umieszczeniem urządzenia w obudowie.
Bezpieczeństwo elektryczne musi być zapewnione
przez odpowiednią instalację w zabudowie. Podczas
instalacji i konserwacji, należy odłączyć kuchenkę od
zasilania; bezpieczniki należy odłączyć lub wyjąć.
Kuchenka musi być podłączona za pomocą
znormowanego kabla z trzema przewodami 1,5 mm2
(1 f + 1 N + uziemienie) do sieci jednofazowej 220-240 V
poprzez znormalizowane gniazdko CEI 60083 (1 f + 1 N
+ uziemienie) lub zgodnie z zasadami instalacji.
Przewód uziemienia (zielono-żółty) jest podłączony do
wyjścia urządzenia i musi być podłączony do
przewodu uziemienia w instalacji elektrycznej.
151
731576215.053.png 731576215.056.png
 
Opis ogólny
PL
Réf. 1216560
Etykieta
identyfikacyjna
Wał
napędowy
Etykieta
szybkie
odmrażanie
Wspornik
kółek
Talerz
obrotowy
TALERZ OBROTOWY:
zapewnia równomierne gotowanie bez potrzeby
mieszania lub obracania naczynia.
- Może być użyty jako podstawa do pieczenia.
- Obroty są kontrolowane przez wał napędowy i
wspornik kółek.
- Talerz obrotowy obraca się w obu kierunkach.
- Jeżeli nie obraca się, należy sprawdzić czy jego
części są w odpowiedniej pozycji.
- Zagłębienia po obu stronach ułatwiają
wyjmowanie.
UNIERUCHAMIANIE TALERZA OBROTOWEGO
:
zatrzymuje talerz obrotowy, w celu wykorzystania
naczyń, które zajmują całą przestrzeń kuchenki.
WSPORNIK KÓŁEK:
Nie próbować obracać ręcznie wału, gdyż może to
uszkodzić system napędowy. Jeżeli nie obraca się
on jednolicie, należy sprawdzić, czy nic nie znajduje
się w zagłębieniu pod talerzem obrotowym.
152
731576215.057.png 731576215.058.png 731576215.059.png 731576215.060.png 731576215.061.png 731576215.062.png 731576215.063.png 731576215.064.png 731576215.065.png 731576215.066.png 731576215.067.png 731576215.068.png 731576215.069.png 731576215.070.png 731576215.071.png 731576215.072.png 731576215.073.png 731576215.074.png 731576215.075.png 731576215.076.png 731576215.077.png 731576215.078.png 731576215.079.png
 
731576215.080.png
 
731576215.081.png 731576215.082.png 731576215.083.png
 
731576215.084.png
 
731576215.085.png 731576215.086.png 731576215.087.png
 
731576215.088.png 731576215.089.png 731576215.090.png
 
731576215.091.png
 
731576215.093.png 731576215.094.png 731576215.095.png
 
731576215.096.png
 
731576215.097.png 731576215.098.png 731576215.099.png
 
731576215.101.png
 
731576215.102.png 731576215.103.png 731576215.104.png
 
731576215.105.png 731576215.106.png 731576215.107.png
 
731576215.109.png
 
731576215.110.png 731576215.111.png 731576215.112.png
 
731576215.113.png
 
731576215.114.png 731576215.115.png 731576215.116.png
 
731576215.117.png 731576215.118.png 731576215.119.png
 
731576215.120.png
 
731576215.121.png 731576215.002.png 731576215.003.png
 
731576215.004.png
 
731576215.005.png 731576215.006.png 731576215.007.png
 
731576215.008.png 731576215.010.png 731576215.011.png
 
731576215.012.png
 
731576215.013.png
 
731576215.014.png
 
731576215.015.png 731576215.017.png 731576215.018.png
 
731576215.019.png 731576215.020.png 731576215.021.png
 
731576215.022.png
 
731576215.023.png 731576215.025.png 731576215.026.png
 
731576215.027.png
 
731576215.028.png 731576215.029.png 731576215.030.png
 
731576215.031.png 731576215.033.png 731576215.034.png 731576215.035.png 731576215.036.png 731576215.037.png 731576215.038.png 731576215.039.png 731576215.040.png 731576215.041.png 731576215.042.png 731576215.043.png 731576215.044.png 731576215.045.png 731576215.046.png 731576215.047.png 731576215.048.png 731576215.049.png 731576215.050.png 731576215.051.png 731576215.052.png 731576215.054.png 731576215.055.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin