opis.doc

(47 KB) Pobierz

·         Produkcja: Polska, Francja

·         Rok produkcji: 1999

·         Premiera: 1999. 10. 22

·         Dane techniczne: Barwny (negatyw: Eastman Kodak). Dźwięk: Dolby Stereo. 147 min.

·         Reżyseria: Andrzej Wajda

·         Scenariusz: Andrzej Wajda, Jan Nowina Zarzycki, Piotr Wereśniak

·         Producent: Lew Rywin

·         Muzyka: Wojciech Kilar

·         Scenografia: Allan Starski
 

·         Obsada aktorska: Bogusław Linda (Soplica Jacek (ksiądz Robak)), Daniel Olbrychski (Gerwazy), Grażyna Szapołowska (Telimena), Andrzej Seweryn (Sędzia), Marek Kondrat (Hrabia), Krzysztof Kolberger (Mickiewicz Adam), Siergiej Szakurow (Rykow), Jerzy Bińczycki (Maciej Królik-Rózeczka), Alicja Bachleda-Curuś (Zosia), Michał Żebrowski (Soplica Tadeusz (pan Tadeusz)), Jerzy Trela (Podkomorzy), Jerzy Grałek (Wojski), Marian Kociniak (Protazy), Piotr Gąsowski (Rejent), Andrzej Hudziak (Asesor), Władysław Kowalski (Jankiel), Krzysztof Globisz (major Płut), Cezary Kosiński (Bartek Brzytewka), Marek Perepeczko (Maciej Chrzciciel), Piotr Cyrwus (Maciej Konewka), Wojciech Alaborski (Buchman), Stefan Szmidt (Bartek Prusak), Lech Dyblik (szlachcic), Adam Wolańczyk (Skołuba), Henryk Baranowski (Napoleon Bonaparte), Krzysztof Kołbasiuk (Dąbrowski Jan Henryk), Józef Fryźlewicz (Kniaziewicz Karol Otto), Andrzej Łapicki (ksiądz), Mieczysław Kalenik (Stolnik), Grażyna Barszczewska (Stolnikowa), Dorota Naruszewicz (Ewa Stolnikówna), Maria Mamona (Podkomorzyna), Ewa Konstancja Bułhak (Panna Podkomorzanka), Zuzanna Lipiec (Panna Podkomorzanka), Maria Ciunelis (Wojszczanka), Asja Łamtiugina (Matrona), Tomasz Dedek (domownik Sędziego), Michał Breitenwald (domownik Sędziego), Krzysztof Górski (domownik Sędziego), Zdzisław Szymborski (rezydent Sędziego), Mariusz Saniternik (Gajowy), Ryszard Chlebuś (pleban), Marek Brodzki (ksiądz proboszcz), Iwona Mirosław (ochmistrzyni), Mirosław Zbrojewicz (oficer Moskali), Krystyna Zachwatowicz (kawiarka), Julita Kożuszek, Monika Krzywkowska, Józefina Szałańska, Marzena Dębiec, Katarzyna Jungowska (dwórka), Piotr Cichoń, Adam Gancarz, Piotr Gliński, Ryszard Janiak, Jacek Jeleń, Piotr Kobyliński, Waldemar Król, Piotr Kołodziejczyk, Włodzimierz Lubelski, Bogdan Michalak, Tomasz Mleczek, Paweł Pliszka, Grzegorz Piątkowski, Andrzej Sitek, Paweł Staszewski, Józef Stefański, Ireneusz Styczyński, Andrzej Szenajch (szlachcic w gospodzie Jankiela),

·          

Film jest adaptacją epopeji Adama Mickiewicza. Odejście od oryginału zaznacza się m.in. w warstwie językowej, choć postaci nadal mówią wierszem. Dialogi, opracowane przez Piotra Wereśniaka, są skrócone i zagęszczone. Zniknęły liczne opisy przyrody, tak charakterystyczne dla "Pana Tadeusza". Zastąpił je obraz.

Zgłoś jeśli naruszono regulamin