{1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 170.7 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {114}{166}A jednak przyszed�e�. {160}{194}Amber... {205}{249}Jestem ci wdzi�czna, Yin. {255}{315}Wi�c jednak wszystkie umar�y, tak? {392}{514}Przepraszam, ale nie zosta�o nam zbyt wiele czasu. {831}{894}{Y:b}{S:20}Doci�nij peda� gazu do dechy. {901}{968}{Y:b}{S:20}Przys�o� zanieczyszczeniami codziennie widoki. {971}{1042}{Y:b}{S:20}�wiat si� zmienia, wi�c dlaczego ty te�... {1053}{1123}{Y:b}{S:20}...nie porzucisz swojego normalnego �ycia? {1124}{1410}{f:Impact}{S:20}Darker than BLACK ~ Kuro no Keiyakusha ~ | Darker than BLACK ~ {\1c&H9314FF&}Czarny Kontraktor{\1c&HFFFFFF&} ~ {1418}{1548}{Y:b}{S:20}Odczuwanie ci�g�ego, bolesnego uczucia obawy. {1565}{1698}{Y:b}{S:20}Nie tylko ty pr�bujesz uciec od tego b�lu. {1714}{1882}{Y:b}{S:20}Delikatna bryza dodaje odwagi, by walczy� o to, {1854}{1996}{Y:b}{S:20}by fantazja sta�a si� rzeczywisto�ci�. {2012}{2074}{Y:b}{S:20}Doci�nij peda� gazu do dechy. {2083}{2148}{Y:b}{S:20}Przys�o� zanieczyszczeniami codziennie widoki. {2160}{2221}{Y:b}{S:20}�wiat si� zmienia, wi�c dlaczego ty te�... {2234}{2291}{Y:b}{S:20}...nie porzucisz swojego normalnego �ycia? {2307}{2378}{Y:b}{S:20}Twoje cia�o, tw�j umys� i wszystko, co twoje, {2382}{2444}{Y:b}{S:20}nie uwolni ci� od twojej egzystencji. {2454}{2598}{Y:b}{S:20}Te pochwycone dni d�ugiej ucieczki prowadz� | twe bezwarto�ciowe �ycie ku szybkiej uldze. {2684}{2910}{y:b}Odcinek 25 by Nanami :-) {3011}{3098}Co� tam z pewno�ci� si� dzieje! {3096}{3128}Co teraz zrobimy? {3128}{3194}Nasz atak zapewne nie wywrze na nich �adnego wra�enia. {3299}{3335}To Ootsuka. {3325}{3349}O co chodzi? {3347}{3438}Jak to o co chodzi? Ca�y departament nagle pustoszeje... {3445}{3506}Co tu si� �wi�ci? {3515}{3580}M�wi�c szczerze, boj� si�. {3570}{3668}Plamy s�oneczne za nied�ugo wejd� w ostatni� faz�. {3670}{3754}Co si� stanie, je�li Tokio... {4316}{4362}To czyste szale�stwo! {4362}{4411}Zupe�nie jak obszar dzia�a� wojennych! {4451}{4491}Wybaczcie mi sp�nienie. {4496}{4525}Szybko, wskakujcie! {4525}{4605}Musimy skorzysta� z zamieszania i si� tam przedrze�. {4714}{4764}Rozumiecie, co to oznacza, nie? {4754}{4819}Musimy stawi� czo�a nie tylko Kontraktorom. {4904}{4940}Ej! Zatrzyma� si�! {5054}{5133}Plamy s�oneczne osi�gaj� poziom maksymalnej aktywno�ci oraz stadium ostateczne. {5134}{5199}Potwierdzony maksymalny poziom fal Garchinga. {5199}{5307}Generator antybramowych cz�stek wewn�trz akceleratora Pier�cienia osi�gaj� poziom krytyczny. {5297}{5425}Skumolowa� ca�� energi� z Pier�cienia Saturna, nasz� ostatni� nadziej�! {5415}{5467}Niech wygra lepszy! {5457}{5526}Czy b�dzie to EPR, czy mo�e ludzko��? {5526}{5607}W��czy� wszystkie wewn�trzne kamery. {5597}{5657}Namierzy� BK201. {5647}{5804}Nawet BK201 nie b�dzie zdolny dotrze� do rdzenia bez wsparcia Marionetek. {5794}{5831}Przezorny zawsze ubezpieczony. {5880}{5992}My�la�am, �e uformuje si� tu wielka dziura albo co� takiego, ale jednak nie. {5998}{6050}C� za opustosza�e miejsce. {6077}{6129}Nie mo�emy ju� dalej zaj��. {6132}{6177}Tyle wystarczy. {6184}{6273}W Ameryce Po�udniowej nie zaszli�my nawet tak daleko, jak teraz. {6298}{6347}Chyba ju� ci przesz�a z�o��. {6367}{6441}Mam wra�enie, �e to dzi�ki koteczkowi i niej. {6457}{6507}Pomogli ci och�on��. {6537}{6659}Zanim tu przyby�em, nie obchodzi�o mnie, z jakiego powodu walczysz. {6661}{6704}A teraz my�lisz inaczej? {6729}{6801}Robili�cie to jeszcze przed wydarzeniami w Ameryce Po�udniowej? {6801}{6892}Czy mo�e walczycie z Syndykatem od jeszcze d�u�szego czasu? {6921}{6992}Wtedy nie by�o nas tak wielu. {6998}{7079}Poza tym, dopiero p�niej odkryli�my ich zamiary, {7089}{7175}podczas walk w czasie Wojny Niebios... {7199}{7328}Wtedy spad�o o wiele wi�cej gwiazd, ni� teraz. {7354}{7472}Dlaczego pracowali�my jako szpiedzy? Dlaczego zabijali�my si� wzajemnie? {7462}{7526}Te pytania nigdy nam nawet nie przemkn�y przez my�li. {7516}{7633}Wszyscy �lepo wykonywali rozkazy, kt�re im wydano. {7623}{7712}Jeste�my w ko�cu Kontraktorami. Po prostu dzia�ali�my racjonalnie. {7730}{7795}Ale w pewnym momencie co� zacz�o si� zmienia�. {7804}{7902}Nie dlatego, �e kto� przej�� inicjatyw�. Wszystko dzia�o si� stopniowo. {7916}{8089}Zanim si� spostrzegli�my, zacz�li�my uwa�a� si� za kompan�w i dzieli� si� ze sob� informacjami. {8095}{8154}Twoja siostra r�wnie�. {8153}{8189}Pai? {8193}{8276}To w�a�nie ona pierwsza odkry�a, co knuje Syndykat. {8295}{8354}Nic dziwnego, �e o tym nie wiedzia�e�. {8344}{8462}Nigdy nie chcia�a ci� w to miesza�. {8554}{8640}W przeciwie�stwie do nas jeste� cz�owiekiem, Hei. {8640}{8687}Zar�wno wtedy, jak i teraz. {8714}{8821}Z pewno�ci� by�oby ci trudno wybra�, po kt�rej stronie stoisz. {8829}{8874}Dlatego w�a�nie ona... {8892}{8930}Od kiedy? {8941}{8983}Od kiedy Pai...? {8986}{9067}Nie mam poj�cia. Wszystko dzia�o si� stopniowo... {9088}{9165}Zacz�a akceptowa� fakt, ze jest Kontraktorem. {9155}{9236}Za ka�dym razem, gdy wykonywa�e� zlecenia Syndykatu, {9226}{9297}czu�a coraz wi�kszy b�l i smutek. {9287}{9366}A to ostatecznie spowodowa�o zmiany, kt�re przesz�a. {9388}{9474}Sk�d ja niby o tym wiem? {9464}{9515}Poniewa� czuj� to samo. {9515}{9564}I ona r�wnie�. {9576}{9754}Mog�y jeszcze tego nie zauwa�y�, ale one te� powoli zacz�y si� zmienia�. {9760}{9893}Nie wiem, kto stworzy� Bramy i w jakim celu. {9883}{10027}Ale jestem pewna, �e nasze kontrakty s� pocz�tkiem czego� nowego. {10025}{10195}Pocz�tkiem czego�, co wydarzy si� za sto, tysi�c czy mo�e nawet milion lat. {10196}{10259}Dlaczego nie powiedzia�a� mi o tym wcze�niej? {10249}{10304}Dlaczego ukrywa�a� to przede mn�? {10318}{10414}Gdybym ci powiedzia�a wcze�niej i tak by� mi nie uwierzy�, prawda? {10428}{10532}A poza tym, m�g�by� pr�bowa� opu�ci� Syndykat, gdybym ci o tym powiedzia�a, Hei. {10536}{10619}I zapewne by� nie do�y� do dzisiejszego dnia. {10632}{10709}Za nied�ugo to nadejdzie. {10699}{10731}To? {10732}{10820}To, co zmiecie wszystkich Kontraktor�w wraz z Bram� z powierzchni ziemi. {10850}{10906}To, czemu chcemy zapobiec. {10959}{10990}Hei. {11040}{11080}Spotkajmy si� z Pai. {11269}{11319}Dzia�o laserowe gotowe. {11309}{11382}Przygotowania do emisji antybramowych cz�tek ku rdzeniowi zako�czone. {11382}{11432}Rozpoczyna si� ostatnia faza. {11422}{11529}Obliczanie g�sto�ci cz�stek, 180 sekund do odpalenia. {11519}{11596}System Saturna osi�gnie zaraz stadium ko�cowe. {11594}{11672}W ko�cu, w ko�cu nadesz�a ta chwila! {11877}{11915}Czy� to nie dziwne? {11919}{12059}Zanim tu przysz�am, rozbi�am go i da�am wszystkim po kawa�ku, a teraz zn�w jest ca�y. {12061}{12109}Co teraz planujesz? {12108}{12167}To samo, co w Ameryce Po�udniowej. {12157}{12246}Musimy u�y� mocy Pai, zanim to nadejdzie. {12236}{12329}A wtedy nikt nie b�dzie m�g� tu postawi� wi�cej stopy. {12319}{12376}Tak samo, jak jest z Bram� Niebios. {12382}{12447}Dlatego Hei... Prosz�... {12473}{12520}Co chcesz, �ebym zrobi�? {12520}{12548}Daj spok�j! {12548}{12602}Nie m�w, �e jeszcze tego nie zauwa�y�e�. {12603}{12666}Pai zawsze by�a przy tobie, Hei. {12669}{12782}By�a przy tobie od zawsze, chocia� my�la�e�, �e umar�a. {12815}{12919}Elektryczno�ci� to najmniejsza cz�� mocy Pai. {12909}{13012}Powiniene� zna� mo�liwo�ci swojej mocy lepiej, ni� ktokolwiek inny, Hei. {13025}{13055}Dalej, Hei. {13055}{13106}Spotkajmy si� z Pai. {13115}{13164}Co si� stanie z tym miastem? {13192}{13309}Je�li u�yj� tej mocy, by spotka� si� z Pai� {13299}{13350}Zar�wno Kontraktorzy, jak i ludzie... {13350}{13420}Co si� stanie z mieszka�cami tego miasta? {13410}{13478}Znikn�, tak jak by�o z tamt� Bram�? {13558}{13596}Nie mog� tego zrobi�. {13604}{13672}W takim razie Kontraktorzy przestan� istnie�. {13662}{13793}Yin, ja... Wszyscy Kontraktorzy �yj�cy na tym �wiecie. {13821}{13893}Z wyj�tkiem ciebie, Hei. {13946}{14033}Skupianie energii za nied�ugo osi�gnie poziom krytyczny. {14023}{14073}Wycelowanie wi�zki ku rdzeniowi. {14063}{14144}Soczewki skupiaj�ce nastawione, margines b��du zachowany. {14146}{14192}Rozpocz�� odliczanie. {14182}{14223}Chwileczk�! {14223}{14284}Pozw�lcie mi pe�ni� honory! {14274}{14337}Oto moment prawdy. No to dajemy! {14360}{14429}Mamy obraz z terenu rdzenia. {14484}{14524}Porzucili sw�j plan? {14532}{14566}Poczekajcie chwil�! {14574}{14671}BK201 nie zamierza wywo�a� eksplozji! {14661}{14705}On wcale nie chce tego zrobi�! {14709}{14752}B�agam, przesta�cie! {14912}{14957}Zero! {16622}{16667}Nie... {16672}{16715}Nie! {16726}{16798}Nie chcia�em tego! {16800}{16872}Nie chcia�em, by wszystko znikn�o! {16910}{16942}Co� nie tak? {16951}{16985}Nic takiego. {16984}{17015}K�amiesz. {17005}{17055}Nie k�ami�. {17045}{17081}K�amiesz. {17071}{17118}Powiedzia�em, �e nie k�ami�! {17108}{17188}Wi�c dlaczego p�aczesz, braciszku? {17223}{17307}Wiedzia�am o tym ju� od dawna. {17297}{17405}O tym, �e tak naprawd� nie chcesz zabija�, braciszku. {17413}{17565}By m�c by� ze mn� jako Kontraktorem, robi�e� to wbrew swojej woli. {17565}{17582}Mylisz si�! {17592}{17654}Jestem Czarnym �niwiarzem! {17644}{17690}Nie, nie jeste�. {17726}{17785}Jeste� sob�, moim braciszkiem, {17831}{17888}wi�c nie zmuszaj si� do tego. {17914}{17970}Rany, �le mi si� robi, gdy na ciebie patrz�. {17970}{18028}Mierz si�y na zamiary! {18018}{18042}Huang... {18032}{18177}Zdajesz sobie spraw�, ile razy mnie wkurzy�e� swoj� niezdecydowan� postaw�? {18167}{18256}Jednak�e dzi�ki niej Hei jest niezwykle interesuj�cy. {18246}{18265}Mao! {18265}{18385}Ale kto by pomy�la�, �e b�dziesz si� waha� do samego ko�ca. {18391}{18479}Nic dziwnego, �e tak r�ni�e� si� od innych Kontraktor�w. {18479}{18505}Kapujesz teraz? {18505}{18640}Jeste� cz�owiekiem. Tylko komplikujesz sprawy, bawi�c si� w Kontraktora! {18669}{18752}Je�li nie potrafisz wybra� jednej, wybierz obie! {18742}{18836}Pasuje zar�wno do Kontraktora, jak i do cz�owiek...
pchlaszachraika