00:00:24:SAILOR MOON R 00:01:35:Niewiarygodne, �e kogo� denerwuje... 00:01:37:...rado�� wszystkich ze �wi�ta|Kwitn�cej Wi�ni! To niewybaczalne! 00:01:40:Co? Nadal nie mog� u�ywa� diademu? 00:01:42:Nawet nie b�d� si� mog�a zmieni�?! 00:01:45:Czyli mam powiedzie�: "Do zobaczenia!"? 00:01:48:Nie mog� tego zrobi�! 00:01:51:W imieniu Ksi�yca, ukarz� ci�! 00:02:00:�wi�to Kwitn�cej Wi�ni? 00:02:01:W�a�nie. W tym czasie piknikiem ciesz� si�... 00:02:04:...mieszka�cy tej planety. 00:02:07:�wi�tuj� dzie� i noc. 00:02:10:S�ysza�am, �e w tym czasie|marnuj� du�o energii. 00:02:13:Podobno na Drzewie �mierci ros�y wspania�e kwiaty... 00:02:17:...gdy nasz klan by� pot�g�. 00:02:39:�wi�to Kwitn�cej Wi�ni... 00:02:42:Chyba zbierzemy du�o smacznej energii. 00:02:52:Nowa transformacja!|Usagi zwi�ksza moc. 00:03:08:Z drogi! Z drogi!|Nadchodzi Usagi! 00:03:12:Dzi�kuj� za zaproszenie,|mimo �e chodz� do innej szko�y. 00:03:17:Pani Sakurada, na pewno wiele wysi�ku|w�o�y�a pani w za�atwienie pozwolenia... 00:03:20:...od dyrektora na dzisiejszy piknik. 00:03:22:Niech was o to g�owa nie boli. 00:03:24:Dzi� nie ma podzia�u na nauczycieli i uczni�w. 00:03:27:W�a�nie. Wszyscy jeste�my mi�o�nikami|kwitn�cych wi�ni. 00:03:36:Naru, Naru, Naru, Naru,|Naru, Naru, Naru! 00:03:39:Witajcie! 00:03:43:To Umino! 00:03:45:Umino, dzi�ki za zarezerwowanie dla nas miejsca! 00:03:48:Jak zdoby�e� to miejsce? 00:03:50:Jak d�ugo tu jeste�? 00:03:53:Od ubieg�ej nocy. 00:03:55:Co?! 00:03:56:Ale nadal jest ch�odno|mimo tej pory roku... 00:03:59:...wi�c musia�e� zmarzn��. 00:04:00:Nie martw si�. Mam sekretn� bro�. 00:04:05:Nawet podczas ch�odnej nocy|by�o mi cieplutko w tym �piworze. 00:04:08:Umino, nie musia�e� tego robi�. 00:04:12:Nie, to m�j obowi�zek ze wzgl�du|na was i na Naru! 00:04:19:Dla mnie? 00:04:20:W�a�nie, dla ciebie! 00:04:24:Umino... 00:04:32:Dobrze, pa�aszujmy! 00:04:35:Tak! Czas na lunch! 00:04:39:Hej? Naru? 00:04:42:Chyba przesadzi�a�?! 00:04:44:Tyle trudu w�o�y�em|w zaj�cie tego miejsca. 00:04:50:To by�o niemi�e! 00:04:52:To wszystko by�o dla ciebie, Naru. 00:04:54:Przepraszam, tylko �artowa�am. 00:05:03:Wow! Wasz lunch wygl�da smakowicie! 00:05:08:Z drugiej strony, tw�j jest... 00:05:10:Co?! 00:05:14:I co z tego? Ale ja w�o�y�am|w to ca�e serce, w przeciwie�stwie do ciebie! 00:05:18:Och, naprawd�? 00:05:19:Ja nie posz�am na tak� �atwizn�. 00:05:26:Mako, tw�j lunch wygl�da nie�le! 00:05:30:Och, nie kr�puj si�! Cz�stuj si�. 00:05:33:Naprawd�?! 00:05:35:Umino, to tw�j lunch! 00:05:37:Dla mnie?! 00:05:39:Je�li ci nie smakuje, to przepraszam. 00:05:41:Jest najlepszy we wszech�wiecie! 00:05:44:Przesadzasz. 00:05:49:Kanapki Ami i Minako|wygl�daj� tak smakowicie! 00:05:53:Je�li chcesz... 00:05:55:Mo�esz wzi��, ile zechcesz. 00:05:57:Ale fart! 00:06:00:Hej, Natsumi, gdzie jest tw�j lunch? 00:06:04:C�, na mnie czeka pyszna energia. 00:06:06:H�? 00:06:07:Och, niewa�ne. 00:06:10:Rozumiem, Natsumi, ty te�|liczysz na lunch innych! 00:06:13:Chyba tylko ty tak robisz! 00:06:15:A sama zajada lunch Mako! 00:06:19:Zamknij si�! Odejd� i �ryj|te swoje kule ry�owe, czy co to tam jest! 00:06:27:Rei, to wygl�da zach�caj�co. 00:06:30:Och? To do ciebie niepodobne. 00:06:43:Ognista! 00:06:48:Dusza! 00:06:52:Jak �mia�a�?! 00:06:54:Masz za swoje! 00:06:56:A co, gdyby eksplodowa�|mi wyrostek robaczkowy?! 00:07:00:Jeste� wredna! 00:07:02:B�d� cierpliwa, cierpliwa.|To nie jest szko�a. 00:07:07:Dobrze wi�c. Macie godzin� wolnego! 00:07:12:Przepraszam, pani Sakurada,|ale nie jeste�my w szkole. 00:07:17:Och, masz racj�. 00:07:20:Moja wina, moja wina. 00:07:23:Hej, niedaleko sprzedaj� pyzy! 00:07:27:Pyza ma zamiar je�� pyz�? 00:07:29:Och! Znowu zaczynasz! 00:07:31:Prosz�, przesta�cie. 00:07:32:Rei, mam dla ciebie rad�. 00:07:35:Nie r�b drugiemu,|co tobie niemi�e. 00:07:39:Pi�kna. 00:07:44:A� tak ci si� podoba? 00:07:47:�le mnie zrozumia�a�? 00:07:49:Nie patrzy�em na pann� Tsukino. 00:07:52:Nie wierz� ci. 00:07:54:By�em oczarowany pi�knem wi�niowych p�atk�w. 00:07:58:Dobrze wi�c. 00:08:01:Wa�niejsze jest... 00:08:04:...by si� spr�y� izabra�|energi� tym m�odym uczniom. 00:08:08:My�la�em o tym samym. 00:08:15:Ann, wybierz jedn�. 00:08:51:Jest taki pi�kny. 00:08:53:Lubi� p�atki wi�ni.|Ale ty jeste� �adniejsza. 00:08:59:Umino, nie wstyd ci m�wi� takie rzeczy? 00:09:03:Nie. Bo nigdy nie m�wi� nieprawdy. 00:09:08:Tak, tak!Jeste� taki... 00:09:22:Co to jest?! 00:09:36:Dzi�kuj�, �e czekali�cie. 00:09:39:Umino! Osaka! Wstawajcie! 00:09:44:Co si� sta�o? 00:09:52:Prosz�! Wezwij pomoc! 00:10:18:C�, je�li chodzi o ich stan,|to nic im nie b�dzie, je�li chwil� odpoczn�. 00:10:22:Ale co si� dzieje? 00:10:27:To ju� dziesi�ty przypadek dzisiaj. 00:10:31:Tak du�o? 00:10:34:Na udar s�oneczny jeszcze za wcze�nie. 00:10:37:Nie mam poj�cia... 00:10:40:Skradziono im energi�?! 00:10:43:Nie widz� innej mo�liwo�ci. S� tacy s�abi. 00:10:47:Dziewczyny ju� przeszukuj� to miejsce.|Chod�my do nich. 00:10:51:Tak! 00:10:54:Nieprzytomn� pani� Sakurad� znaleziono gdzie� tutaj. 00:10:58:Nie widz� nic podejrzanego. 00:11:00:B�d�cie czujne. 00:11:06:Co� czuj�.|Jak�� z�owrog� aur�. 00:11:11:Co to jest? 00:11:30:To one! 00:11:31:Usagi! 00:11:33:Tak! 00:11:34:Pot�go Ksi�ycowego Pryzmatu, dzia�aj! 00:12:08:Drzewo wi�niowe kradnie im energi�! 00:12:25:Czarodziejko z Ksi�yca! 00:12:39:Czarodziejko z Ksi�yca, walcz! 00:12:42:Wiem! 00:12:46:Ksi�ycowy Diadem! 00:12:55:Nie dzia�a! 00:12:58:Czarodziejko z Ksi�yca, uwa�aj! 00:13:01:Nie patrz jej w oczy! 00:13:03:Oczy?! 00:13:04:Uwaga! 00:13:13:Czarodziejko z Ksi�yca! 00:13:17:Cholera! 00:13:23:Czarodziejko z Ksi�yca! 00:13:27:Nie! 00:13:29:Reci! 00:13:32:Och, moja transformacja! 00:13:39:Musz� uratowa� dziewczyny! 00:13:44:Usagi! 00:13:45:Usagi! 00:13:46:Usagi! 00:13:47:Usagi! 00:13:52:Usagi! 00:13:53:Luna! 00:13:54:Dziewczyny. 00:13:56:Przepraszam, �e nie zdo�a�am was ocali�! 00:13:59:Usagi! 00:14:00:Luna! 00:14:03:Nie! Zostaw, Luna! 00:14:09:Usagi! Luna! 00:14:17:Usagi! 00:14:28:Drzewo �mierci zgromadzi�o du�o energii. 00:14:32:To ju� tylko kwestia czasu... 00:14:35:...gdy odzyska swe naturalne pi�kno. 00:14:37:Dobrze, Reci, zbierz jeszcze wi�cej energii! 00:14:47:Co mam zrobi�, Luna? 00:14:48:Nie mog� si� ju� zmieni�. 00:14:50:Usagi, zn�w sta�a� si� wojowniczk�, ale nadal... 00:14:56:Wiem, nadal wola�abym by� zwyk�� dziewczyn�. 00:15:00:Tak d�ugo, jak posiadasz to uczucie... 00:15:03:...nie b�dziesz w stanie u�ywa� diademu,|nie m�wi�c o transformacji. 00:15:06:Wi�c jak mam wszystkich uratowa�? 00:15:10:Jak? 00:15:19:Gdzie jestem? 00:15:21:Luna. 00:15:23:Jest taka filigranowa,|a tyle ju� przesz�a. 00:15:27:Przepraszam, �e masz przeze mnie tyle k�opot�w. 00:15:31:Czy my umar�y�my? 00:15:35:Ksi�niczko. 00:15:43:Kr�lowa Serenity. 00:15:45:Jeste�my we wn�trzu twej duszy. 00:15:48:Widz�, �e nadal mnie potrzebujesz. 00:15:54:Kr�lowa Serenity, musz� uratowa� dziewczyny! 00:15:59:Twa broszka... 00:16:11:Srebrny Kryszta�... 00:16:12:Twe pragnienie ochrony przyjaci�|ocali�o Srebrny Kryszta�. 00:16:23:Och, broszka! 00:16:25:Luna, prosz�, pomagaj nadal ksi�niczce. 00:16:30:Tak, pani. 00:16:31:Tak d�ugo, jak posiadam Srebrny Kryszta�... 00:16:33:...mog� pom�c dziewczynom. 00:16:35:Ksi�niczko, ten Srebrny Kryszta�|nie jest jeszcze w pe�ni uformowany. 00:16:41:Ale jestem pewna, �e kt�rego� dnia|pragnienie ochrony przyjaci�... 00:16:48:...i wszystkich ludzi obudzi|jego prawdziw� moc. 00:16:54:Dzi�kuj�, Kr�lowo Serenity. 00:16:57:Mamo. 00:16:58:Powiedz: "Kryszta�owa Pot�go Ksi�yca, dzia�aj". 00:17:02:Tak! 00:17:05:Kryszta�owa Pot�go Ksi�yca, dzia�aj! 00:17:59:Reci! 00:18:03:Niedobrze. Jestem zbyt s�aby. 00:18:07:Reci! 00:18:16:Ksi�yc! 00:18:17:Wiosna jest w pe�nym rozkwicie! 00:18:20:Jak mog�e� zburzy� rado�� ludzi|ciesz�cych si� �wi�tem Kwitn�cej Wi�ni?! 00:18:25:Jeste� gorszy ni� stary pijak,|kt�ry przerywa wiosenn� zabaw�! 00:18:29:Wojowniczka o mi�o�� i sprawiedliwo��,|pi�kna dziewczyna w marynarskim mundurku... 00:18:38:Czarodziejka z Ksi�yca! 00:18:41:W imieniu Ksi�yca, ukarz� ci�! 00:18:45:Dobrze, �e nic wam nie jest! 00:18:46:Artemisie, dzi�kuj� za wytrwa�� walk�! 00:18:50:Reci! 00:18:54:Reci! 00:18:59:Reci! 00:19:07:Czarodziejko z Ksi�yca, we� si� w gar��! 00:19:09:Tylko ty mo�esz uratowa� dziewczyny! 00:19:12:Wiem, ale... 00:19:14:Reci! 00:19:18:Reci! 00:19:26:Dzi� jest idealna noc,|by cieszy� si� pi�knem kwiat�w. 00:19:29:�ycie wi�niowych kwiat�w jest kr�tkie. 00:19:31:To niewybaczalne, �e niszczysz je brudnymi d�o�mi. 00:19:34:Ksi��e Ksi�ycowej Po�wiaty. 00:19:36:Czarodziejko z Ksi�yca, jeste� jedyn�,|kt�ra mo�e nas ocali�. 00:19:41:Ksi�niczko. 00:19:50:Co to jest? 00:19:52:U�yj Ksi�ycowego Ber�a, by rozpali�|p�omie� nadziei na przysz�o��. 00:19:57:Kr�lowa Serenity... 00:20:00:Tak! 00:20:01:Reci! 00:20:24:Ksi�ycowe Oczyszczenie! 00:20:42:Oczyszczony! 00:20:51:Durna Reci. 00:20:53:Wygl�da na to, �e zawiod�a. 00:21:01:Dziewczyny, tak si� ciesz�. 00:21:03:Czarodziejko z Ksi�yca,|wspaniale si� spisa�a�. 00:21:07:Pi�kno wi�niowych kwiat�w|nie pasuje do tak odwa�nej dziewczyny. 00:21:11:Adieu. 00:21:13:Ksi��e Ksi�ycowej Po�wiaty. 00:21:16:Dzi�kuj�, Czarodziejko z Ksi�yca. 00:21:19:Czarodziejko z Ksi�yca. 00:21:21:Dzi�kuj�. 00:21:22:Dzi�ki. 00:21:23:Dzi�kuj�. 00:21:29:C�, zrobi�a� krok do przodu. 00:21:31:Racja. Dobra robota! 00:21:35:Ale je�li mam by� szczera,|to wola�abym by� uratowana nieco wcze�niej. 00:21:40:Och! Znowu zaczynasz! 00:21:47:O rany. Czy ona aby na pewno doros�a. 00:21:52:Niewiarygodne. 00:21:59:Kr�lowo Serenity... 00:22:02:...dzi�kuj�. 00:22:06:{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: tvshows.yoyo.pl ::..
szara-dama