{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {139}{271}Sp�jrz na siebie jeste� silny,|niebezpieczny, przera�aj�cy {302}{388}Jeste� jedn� wielk� kl�sk� {424}{525}Skrzydlaty zdrajca nied�ugo b�dzie nasz. {530}{628}A kto zas�uzy� na to miano zdrajcy? {657}{738}Ja chcia�abym zobaczy� jak cierpi Elion {743}{870}nie mo�esz pokona� zwyk�ej|stra�y a my�lisz �e uda ci si� {875}{942}pokona� pot�n� kr�low� Elion {947}{1026}stra�nicy to nie przeszkoda {1031}{1112}�ledzi�em ich a� do|Ziemi ale one uciek�y {1117}{1211}mo�e dlatego �e �ciga�e� ich pieszo {1216}{1323}ich moce s� mniej|efektywne w walce z duchami {1328}{1427}Tak ty powinna� p�j�� na ziemie Mirando {1431}{1513}z kim� kto mo�e sie tam {1609}{1678}prze�lij ca�usy {1688}{1796}Nie zawiedziemy ci�,|nawet nie zauwa�a naszego|przej�cia przez sie� {1801}{1889}a potem bedzie ju� za p�no. {2189}{2275}W.I.T.C.H SEZON 2 ODCNEK 3 {2309}{2398}t�UMACZENIE ZE S�UCHU KO�UCH {3707}{3843}Hey Will widzia�as Alkamine|Je�li si� nie po�pieszy nie|zd��y na test z historii {3848}{3922}Test! o nie!|nie uczy�a� si�? {3927}{4014}jak mam sie teraz tego nauczy� {4018}{4086}moja mama b�dzie w�ciek�a|jak nie zalicz�. {4090}{4227}Uczniowie prosz� pochowa� ksi��ki|i pami�tajcie �adnych rozm�w i �ci�gania {4426}{4505}zadanie 2 jest b��dne {4512}{4560}O nie znowu {4565}{4632}my�le �e przyda ci si� pomoc. {4637}{4726}Zamknij si�! jeste� kalkulatorem!|to jest test z Historii! {4730}{4817}je�eli b�d� potrzebowa�a pomocy zapytam! {4822}{4905}do biura dyrektora prosz�. {5148}{5229}dlaczego ze mn� rozmawiasz|i jak to robisz {5234}{5320}przepraszam|o cze�� jeste� tu d�ugo? {5325}{5433}nie jestem nowa|mam na imie Melinda {5474}{5534}Will prze�ywam to bardzo {5538}{5596}Dowiedzia�am si� czego�|o rodzicach Elion {5601}{5721}co dok�adnie?|znikn�li na zawsze i|nikt ich nie widzia� {5725}{5841}wi�c poprosi�am pani� Nickebuker|�eby zawiadomi�a policje {5845}{5946}lepiej wr��my do klasy doko�czy� test {5963}{6023}wspaniale {6092}{6155}wspaniale! {6171}{6294}bla bla bla kole� gada o|podatkach i innych bzdurach {7135}{7231}dzi�kuje rozwa�� pa�sk� propozycje {7313}{7382}nudne te wszystkie zasady i prawa {7387}{7466}m�wisz �e bycie kr�low� jest nudne? {7471}{7533}Blank mo�e zosta� kr�lem {7538}{7634}musz� wreszcie znale�� rozwi�zanie {7646}{7711}t�skni� za kr�lewskimi imprezami {7715}{7802}co sta�o si� z moim balem maskowym {7807}{7936}gdzie jest m�j kr�lewski pojazd|kr�lewski architekt ju� nad nim pracuje {8164}{8221}wi�c Alkeri powiedzia�a mi|�e policja szuka Elion, {8226}{8286}a co ci mowi�a dyrektorka? {8291}{8334}Dyrektorka? co zrobi�a�? {8339}{8408}Ja,nic to by� m�j kalkulator {8413}{8511}dziwne czy to co� jest inteligentne? {8516}{8567}nawet bardziej ni� inteligentne {8571}{8624}poczekajcie wy te� go s�yszycie? {8629}{8682}i co w tym dziwnego? {8687}{8790}to �e nikt wcze�niej go|nie s�ysza� opr�cz mnie {8794}{8871}dziwne bardzo dziwne {8900}{8979}cze�� Will mi�o ci� widzie� {8984}{9070}pozdrowienia panience Will {9080}{9221}czy to wszystko m�wi?|chyba raczej wszystko ale tylko|stra�niczki sieci to s�ysz� {9226}{9293}super jak w jakim� fantastycznym filmie {9298}{9360}znowu zapomnia�a� mnie wzi��� do szko�y {9365}{9444}a co je�li twoja mam|chcia�aby z tob� pogada�? {9449}{9504}kiedy to si� zacz�o?|kiedy wr�ci�am ze sklepu {9509}{9622}co chcesz oglada�?|komedie? sensacje? romans? {9634}{9753}super wszystko w tym domu|ju� m�wi. Jakie� pomys�y {9801}{9859}ludzie,ludzie nie mo�emy|tak po prostu siedzie� {9864}{9940}musimy si� dowiedzie�|co z Elion i policj� {9945}{10005}czy musimy jej szuka�? {10010}{10075}napewno siedzi na swoim tronie|po uratowaniu Meridianu {10080}{10127}sprawdzi� nie zaszkodzi {10132}{10209}nie chc� tego m�wi� ale|zgadzam si� z kalkulatorem {10214}{10298}cze�� dziewczyny obawiam si�|�e musicie wraca� do domu {10302}{10382}teraz! Will ma szlaban {10525}{10576}Mamo to by�o wredne {10581}{10653}nie tak jak rozmowa z twoim nauczycielem {10657}{10741}nie mog� uwierzy� �� �ci�ga�a� na te�cie|nie �ci�ga�am {10746}{10832}tak powiedzia� pan Collins {10852}{10895}nie zrozumiesz tego {10900}{10952}mo�e dlatego �e ze mn� nie rozmawiasz {10957}{11039}Will wiem �e si� zmieniasz|ale je�li sobie nie radzisz {11043}{11125}to jest niesprawiedliwe! {11269}{11329}Irma podejd� tu prosz� {11333}{11413}Ok|Cze�� tato {11417}{11492}Dlaczego mi nie powiedzia�a�|�e nikt nie widzia� Elion {11497}{11566}od miesi�ca|ona jest twoj� najlepsz� przyjaci�k� {11571}{11619}Tato ona jest po prostu yyy na wakacjach {11624}{11693}naprawd� bardzo d�ugich wakacjach {11698}{11820}w Australii|Kto ci to powiedzia�? {11837}{11880}Will|Czy powiedzia�a ci co� wi�cej? {11885}{11935}s�ysza�a� co� jeszcze|o Elion i jej rodzinie? {11940}{12036}Dlaczego on mnie tak przes�uchuje? {12060}{12139}o co tu mo�e chodzi�? {12252}{12336}Pogadamy p�niej|teraz musz� i�c do pracy do Crisa {12340}{12400}Kogo? co? {12417}{12496}hej ja m�wi� do siebie {12527}{12599}hallo nie przepraszam Irma {12604}{12659}Will ma szlaban na tydzie� {12664}{12726}tak do widzenia {12731}{12810}je�li mog� co� zasugerowa�? {12815}{12863}to wszystko twoja wina {12868}{12949}nie prosz� ju� nie b�de {12981}{13041}no dobra {13201}{13302}o sp�jrz zdoby�am dow�d przest�pstwa {13650}{13717}widzia�a� Will {13983}{14048}Will to jest detektyw {14052}{14143}zada ci kilka pyta� na temat|Elion Brown i jej rodzic�w {14148}{14225}s�ysza�em �e wiesz gdzie ona jest?|Oczywi�cie wszyscy to wiedz� {14230}{14314}ona jest na nartach w Alpach|A sk�d to wiesz? {14318}{14434}od Cornelii|no wi�c Hey Lin powiedzia�a|�e jest w Australii {14438}{14496}mo�ecie do niej zadzwoni� {14501}{14561}Irma powiedzia�a mi �e|Elion jest na Hawajach {14565}{14616}Bora Bora zdecydowanie ona tam jest {14621}{14707}mo�ecie powt�rzyc pytanie? {14762}{14824}to jest trudniejsze ni� my�la�am {14829}{14901}a mo�e po prostu one nic nie wiedz� {14906}{14992}przepraszam jeste�cie z policji?|tak a ty to kto? {14997}{15055}Melinda chc� pom�c {15059}{15124}ale si� boj� {15141}{15189}nie martw si� jeste� z nami bezpieczna {15194}{15251}to te 5 dziewczyn {15256}{15354}kt�re podaj� si� za przyjaci�ki Elion|ale naprawd� jej nienawidz� {15359}{15445}ostatni raz kiedy widzia�am|Elion sz�a do domu {15450}{15548}powiedzia�y �e maj� jak��|niespodzianke dla niej {15553}{15685}musisz wraca� do klasy ale|dzi�ki �e nam o tym powiedzia�a� {15728}{15815}nadal my�lisz �e to tylko|wyg�upy tych dziewczyn? {15819}{15865}pogadam z Irm� dzi� wieczorem {15870}{15920}zobacz� czy powie mi co� wi�cej {15925}{16021}dobrze a my si� jeszcze rozejrzymy {16028}{16093}m�zg mi si� lasuje jak widz� to zadanie {16098}{16177}potrzebuj� kalkulator {16275}{16366}o cze�� tato ja w�a�nie|oo to dobre s�owo {16371}{16414}wiem �e chcesz chroni� swoje kole�anki {16419}{16503}ale nie musisz mnie ok�amywa�|ja nie k�amie {16507}{16577}tato przes�uchujesz mnie jak|jakiego� kryminaliste bez powodu {16582}{16651}chcesz powodu? po pierwsze|twojej kole�anki nie ma od miesi�ca {16656}{16718}znikn�a razem z rodzicami|a potem to co powiedzia�a mi Melinda {16723}{16781}kto to jest Melinda?|niewa�ne {16786}{16829}musisz odpowiada� na moje pytania {16834}{16891}teraz! {16953}{17030}dzwo� po hydraulika! {17172}{17212}ciesz� si� �e tu jeste�cie|m�j tata... {17217}{17308}kaza� ci powiedzie� prawd�|tak sk�d to wiesz {17313}{17414}kto� pr�buje ca�a win� zwali� na nas {17500}{17663}co� z�ego si� z nami dzieje|�le jest od samego rana|zacz�am czyta� w my�lach {17807}{17912}zapomnijcie o tym|zobaczcie co ja potrafi� {17917}{18023}nikt mnie nie widzi jestem jak powietrze {18088}{18203}co� tu si� dzieje dziwnego|jeste�my silniejsze {18215}{18299}nie musisz mi tego m�wi�|ja te� si� czuj� inaczej|od czasu Kondrakaru. {18303}{18392}To jest to|consternacje energii {18397}{18469}prosz� jakie� prostsze wyt�umaczenie|kiedy byli�my w Kondrakarze {18474}{18625}cos musia�o si� sta�|u�yli�my ca�ej energii|do otwarcia tunelu {18656}{18732}wi�c kiedy wr�cili�my do Kondrakaru|moc ka�dego z nas ugrz�z�a tam {18737}{18797}wi�c to by wszystko wyja�nia�o {18802}{18876}dlatego m�j tato tak mnie przs�uchiwa� {18881}{18936}i dlatego moi rodzice|zachowywali si� dziwacznie {18941}{19015}tak w�asnie o tym m�wimy {19020}{19130}m�j tata b�dzie mnie nie d�ugo szuka�|musimy si� dowiedzie�|kto to jest Melinda {19135}{19202}ja wiem jest nowa i mi�a {19207}{19296}wi�c dlaczego chce nas wrobi� {19596}{19682}s�yszysz to jest pusta|r�zni si� od innych �cian {19687}{19768}my�l� �e jest nowa|musimy jak najszybciej tam wej�� {19773}{19886}musimy sie dowiedzie�|co wiedz� te dziewczyny {19982}{20063}a teraz wystarczy wrobic|stra�niczki w zbrodnie {20068}{20125}kt�ra si� nie wydarzy�a {20130}{20202}a to zamyka umow� {20411}{20514}niewiem jak to zrobi�as|ani kiedy ani dlaczego {20519}{20562}ale wiem co zapomnia�as zrobi� {20567}{20622}kiedy przygotowa�as fa�szyw� �cian� {20627}{20691}przepraszam {20706}{20845}sk�d masz m�j kalkulator|byli�my w domu Elion|wiemy �e co� ukrywasz {20862}{20972}Tak i powiem wam ale|czy mog� napi� si� wody {21017}{21089}hej zostaw torb� {21269}{21406}przyda�yby si� skrzyd�a|stra�niczki yy ja wy wieczorem {21444}{21518}musimy sie po�pieszy� zanim|policja zorientuje si� �e uciek�am {21523}{21602}musicie by� tu? moja mama nied�ugo wr�ci {21607}{21653}i mi sie dostanie {21658}{21749}nie martw si� odbieram|po��czenie z zewn�trz|czy ona nigdy nie przestanie gada� {21753}{21869}Will? zastawi�a� znowu|sw�j telefon m�oda damo {21893}{21957}to nie zbyt dobry czas na pouczanie {21962}{22051}Will uwa�aj pr�buj� ci� znale��|kto? {22056}{22163}du�e istoty i dziewczyna|imieniem Melinda {22180}{22233}porwa�a mnie i podrzuci�a policji {22238}{22293}to brzmia�o jak gro�ba {22298}{22422}a je�li ta dziewczyna jest|z nim musimy j� powstrzyma� {22480}{22545}to du�a si�a {...
lesio_bialy