626-627.pdf

GERÄTE

TECHNIK

„On air Monitor”

Literatur und Bezugsquellen

ordnet (Bild2) , um die EM84 hinter

dem Fensterausschnitt in der Frontplat-

te des kleinen Normgehäuses fixieren

zu können. Die Abdeckung dieses Fens-

ters ist ein kleiner Rahmen, wie er auch

für Digitalanzeigen genutzt wird.

Jetzt fehlen nur noch der Netzan-

schluss über Schalter und Sicherung

und ein Draht als Antenne – dann ist

der „On air Monitor“ betriebsbereit.

Der Autor setzt das Gerät schon seit

langer Zeit an der KW-Station ein. Es ist

eine sehr empfindliche Anzeige für die

abgestrahlte Energie.

HF-Anzeige

[1] Übersicht verschiedener Röhren mit

„magischem Auge“: http://w1.871.telia.

com/~u87127076/eyes

[2] Telefunken Röhrentaschenbuch

mit „magischem Auge“

Bauteile sind dem Schaltbild zu entneh-

men und richten sich auch nach der

verwendeten Anzeigeröhre.

Hantieren Sie beim

Aufbau und Test der

Schaltung mit der

nötigen Vorsicht, um von

der hohen Anoden-

spannung keinen

elektrischen Schlag

zu bekommen.

Alfred Kleff, DL8MG

Röhre flexibel angeordnet

Die Röhrenfassung ist über flexible und

kurze Verbindungen beweglich ange-

Das menschliche Auge

kann HF nicht sehen – das

„magische Röhrenauge“

macht sie sichtbar. Eine

trickreiche Transformator-

schaltung erzeugt die nöti-

ge Anoden- und Heizungs-

spannung für die EM84-

Röhre.

Bild2:

So sieht die Schaltung in

der Praxis aus – sie

findet in einem

Alu-Gehäuse Platz

Der „Fuchs“ ist eine Fledermaus

In einem Projekt der Mitglieder des Ar-

beitskreises Umweltschutz Bochum

e.V. [1], in dem eine Fledermaus-Kin-

derstube beobachtet werden sollte,

wurden zwei Tiere mit Kleinstsendern

bestückt. Die Mitarbeiter beobachteten

die Signale durch feste und portable

Peilempfänger. Dabei leisteten Funk-

amateure wertvolle technische und

personelle Hilfe [2].

Die quarzgesteuerten, zweistufigen

und multivibratorgetasteten Kleinstsen-

der (Bild1) wiegen mit Antenne und

Batterie etwa 0,5g. Sie arbeiten im Be-

reich 149MHz und senden mit 0,1

mW ca. 40 Trägerimpulse je Minute

[3]. Die nutzbare Reichweite im Gelän-

de beträgt einige hundert Meter. Die

Sender werden den Tieren auf die

Rückenhaare geklebt (Bilder unter [3]).

Die Batterie erlaubt eine Betriebszeit

von ungefähr sieben Tagen. Etwa zeit-

gleich löst sich der Kleber und der Sen-

der fällt ab.

Stückliste

T1 BC-548B

Q1 Quarz 10,695MHz

R1 33 k

dem kommerziellen Allwellen-Empfän-

ger der Arbeitskreismitglieder ver-

gleichbar. Beide arbeiten an einer

HB9CV-Antenne. Die Richtwirkung

meiner für das 2-m-Band dimensionier-

ten HB9CV war bei 149MHz zufrie-

denstellend.

Bild2:

Schaltbild des BFO,

mit dem der HPE2

auch AM-Signale

empfangen kann

R2 10 k

nik eingebaut waren. Heute sind sie als

hochempfindliche und trägheits-

lose Anzeigen durch die Um-

stellung auf Halbleiter aus

der Nachrichtentechnik

verschwunden.

Autor

Alfred Kleff, DL8MG

Jahrgang 1940, Amateur-

funkgenehmigung seit

1964

Berufliche Tätigkeiten:

Senderingenieur beim

Hessischen Rundfunk,

dann Betriebsingenieur bei ARD-Sternpunkten

in Frankfurt, zuletzt Leiter der Nationalen Eu-

rovisions-Kontroll-Zentrale (CNCT) mit Erd-

funkstelle in Frankfurt.

Besonderes Interesse im Amateurfunk: fast

ausschließlich Kurzwellen-DX

R3 1k "

R4 220 "

C1 Trimmer 22pF

C2 2,2nF

C3 220pF

C4 56pF

C5 68pF

Spannungen

trickreich

erzeugt

Das einzige Problem stellt

die Erzeugung der erforderli-

chen Anodenspannung von ca.

250...300V für die Anzeigeröhre dar.

Kleine geeignete Transformatoren sind so

gut wie nicht mehr auf dem Markt zu fin-

den. Also wurde hier eine etwas außerge-

wöhnliche Schaltung aufgebaut, um die

hohe Spannung nicht unmittelbar dem

Netz entnehmen zu müssen. Zwei kleine

gänzte ich einen BFO (Bild2) . Mit

dem Trimmer C1 wird der Quarz Q1

auf 10,7MHz gezogen. Das Oszillator-

signal wird über eine abgeschirmte Lei-

tung im Bereich des AM-Demodulators

an der Verbindungsstelle D2/C28/P2

des zugehörigen Schaltbildes [4] einge-

speist.

Danach nahm ich Kontakt zum Arbeits-

kreis auf und verabredete mich zur Be-

obachtung der nachtaktiven Säugetie-

re. Um 21.45Uhr am Treffpunkt ange-

kommen, konnte ich bereits das Signal

der „sendenden“ Fledermaus peilen,

dessen Richtung und Stärke konstant

war. Das Tier befand sich noch an sei-

nem Ruheplatz, den es tagsüber auf-

sucht. Mit den Peilempfängern fanden

wir diesen – eine Baumhöhle in ca.

350m Luftlinie von unserem Treff-

punkt entfernt.

Gegen 22.20Uhr flogen mit der einset-

zenden Dämmerung die Fledermäuse

zum Beutefang aus. Wir zählten ca. 25

Tiere. Nach Informationen der Arbeits-

kreismitglieder wiegen die beobachteten

Wasserfledermäuse etwa 8g und besit-

zen eine Spannweite von 20...25cm.

Mein modifizierter Peil-Rx ist bezüglich

Empfangs- und Peil-Eigenschaften mit

Die An-

ordnung besteht aus

einer breitbandigen HF-Gleichrichter-

schaltung, die zur Feldstärkeanzeige

ein „magisches Auge“ ansteuert. Die

verwendete EM84 gehört zur Familie

der Anzeigeröhren [1], welche früher in

vielen Rundfunk- und Tonbandgeräten,

aber auch in der professionellen Tech-

Alfred Kleff, DL8MG

Brentano Str. 28

61130 Nidderau

Bild1:

Dioden richten

„aufgefangene“ HF

gleich und steuern die

Anzeigeröhre EM84 an

Transformatoren für Platinenmontage

waren vorhanden: 230V auf 9V (T1),

230V auf 6V (T2), beide 0,5A.

Wie es sich Bild1 entnehmen lässt, lie-

fert T1 zunächst die Heizspannung

6,3V über einen Vorwiderstand von

9 " , und dann setzt T2 – rückwärts be-

trieben – die Spannung wieder hoch

auf ca. 220V. Die nachfolgende be-

kannte Schaltung liefert die Anoden-

spannung für die EM84, ca. 300V bei

Ia=0,5mA. Die Werte der übrigen

Im Anschluss an die Beobachtung dis-

kutierten wir über Möglichkeiten der

Zusammenarbeit von Funkamateuren

und Naturschützern, die bei solchen

Projekten ihr funkspezifisches Wissen

einbringen können. Interessierte soll-

ten sich an ihre örtlichen Naturschutz-

vereine wenden.

Bild1:

Sender im Größenver-

gleich mit einem Pfennig

(Foto: Jens Tauchert,

Beratungsgesellschaft

Natur dbR,

tauchert@bgnatur.de)

Lutz Henning, DK8JH

dk8jh@darc.de

Technische Daten der EM 84

Nachdem ich von dem Projekt erfahren

hatte, war mein Interesse schnell ge-

weckt, denn als aktiver Peiler reizte mich

die Aufgabenstellung. Ich glich einen vor-

handenen 2-m-ARDF-Peil-Rx auf den Fre-

quenzbereich 149...151MHzab. Die-

ser Peilempfänger [4] arbeitet in AM.

Um das getaktete Trägersignal des

Kleinstsenders hörbar zu machen, er-

Literatur und Bezugsquellen

Typ: Abstimmanzeigeröhre

Heizung: 6,3V, 210mA, indirekt

Anode: 250V, 450mA

Bauform (Ø×L): 22,2mm×72,8mm

Sockel: Pico9 (Noval), 9Stifte

Vergleichstypen: 6FG6, 6HU6, CV5434,

EM840, EM87

[1] www.aku-bochum.de

[2] www.darc-o33.de; Stichwort

„Aktivitäten“

[3] www.holohil.com

[4] Siegfried Pomplun, DL3BBX: „2-m-

Handpeilempfänger HPE 2“, CQDL 8/91,

S. 485

626

CQ DL 9-2003

627

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: