{1}{72}movie info: XVID 576x448 23.976fps 232.6 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {1800}{1858}AH HA HA HA! {2055}{2139}CITY LIFE GOT YOU DOWN,|KIDDIES? {2140}{2223}LOOKING FOR A HOME|ONDERANGE? {2224}{2246}WELL, LOOK NO FURTHER, {2247}{2319}BECAUSE I'VE GOT|EXACTLY WHAT YOU WANT. {2320}{2390}IT'S A CHARMINGTOMB|WITH A VIEW. {2391}{2487}THINK OF IT AS YOUR OWN|LITTLE HOUSE ON THESCARY. {2488}{2522}HA HA HA! {2523}{2571}YOU'RE NOT INTERESTED? {2572}{2618}WHAT'S THE MATTER? {2619}{2702}AFRAID YOU CAN'T|GET AMORGUE-AGE? {2703}{2775}OH, WELL, THAT'S EXACTLY|HOW THE WOMAN {2776}{2822}IN TONIGHT'S|TORTURED TALE FEELS. {2823}{2895}SHE'S UPSET|BECAUSE THERE'S A KILLER LOOSE {2896}{2942}IN HER NEIGHBORHOOD, {2943}{3018}IN A PUTRID PROPERTY I CALL... {3018}{3102}MANIAC AT LARGE. {6383}{6419}YOU THROUGH WITH|THE PAPER OLD MAN? {6426}{6468}Y- YEA. {6478}{6512}THAT SO. {6576}{6660}HEY CHECK THIS OUT|ANOTHER STIFF IN THE PARK. {6720}{6753}GRADY. {6922}{6977}WHAT'S GOING ON HERE? {7029}{7077}YOU'RE DEFACING|PUBLIC PROPERTY. {7078}{7130}RUB THAT OUT|RIGHT NOW. {7160}{7194}WHAT? {7195}{7231}NO ERASER. {7310}{7385}HOW DARE YOU BEHAVE IN HERE|LIKE YOU DO IN SCHOOL. {7394}{7438}GRADY, ESCORT|THESE BOYS OUT|OF THE LIBRARY. {7439}{7482}THEY MAY RETURN {7483}{7562}WHEN THEY ACT|LIKE CIVILIZED|YOUNGSTERS. {7563}{7610}OOH! {7611}{7658}YEOW! {7946}{8030}MARGARET, WOULD YOU|PLEASE ATTEND TO THAT? {9584}{9607}BESSIE. {9608}{9668}OLD MACDONALD|HAD A FARM {9680}{9703}BESSIE. {9704}{9764}E- I-E-I-O {9765}{9824}OOH {9836}{9872}NOW, COME ON,|BESSIE. {9873}{9926}HERE WE GO. {9927}{9979}OUTSIDE NOW. {10016}{10058}WHAT A SAD LIFE. {10059}{10100}YEAH, AND DANGEROUS, {10112}{10172}WITH THAT KILLER WALKING|AROUND THE STREETS. {10184}{10232}I TRIED TO GET|MRS. PRITCHARD {10244}{10304}TO LET THE STREET PEOPLE|STAY IN HERE {10316}{10352}UNTIL THEY GET THAT GUY. {10364}{10423}YOU KNOW|HOW FARTHATGOT. {10424}{10484}YOU DON'T LIKE|MRS. PRITCHARD MUCH,|DO YOU? {10485}{10544}I DON'T CARE FOR THE WAY|SHE TREATS PEOPLE. {10545}{10592}SHE'S ALWAYS BOSSING|EVERYBODY AROUND, {10604}{10652}ACTING SO DAMN|HIGH AND MIGHTY. {10664}{10712}WELL, SHE IS|A LITTLE ABRUPT. {10724}{10772}YOU ONLY BEEN HERE|TWO WEEKS. {10784}{10843}IT DOES GET WORSE. {10844}{10904}YOU REALLY DON'T WANT TO|WORK LATE TONIGHT, {10905}{10951}NOW, DO YOU? {10952}{10988}CONSIDERING WHAT'S|BEEN GOING DOWN {11000}{11024}IN THE NEIGHBORHOOD. {11036}{11060}WORK TONIGHT? {11072}{11144}MRS. PRITCHARD DIDN'T SAY|ANYTHING ABOUT THAT TO ME. {11156}{11179}YOU SEE? {11180}{11216}SHE'S ALREADY|GOT AUTHORIZATION {11228}{11276}FOR OVERTIME|FOR BOTH OF US. {11288}{11336}I HEARD HER|ON THE PHONE. {11348}{11371}CHAT, CHAT, CHAT. {11372}{11444}YOU TWO ARE AS BAD|AS THE CHILDREN. {11456}{11492}MARGARET,|COULD I SEE YOU {11504}{11552}FOR A MOMENT|IN MY OFFICE? {11564}{11564}FOR A MOMENT|IN MY OFFICE? {11882}{11930}I HAVE TO LOOK AT THE MURAL|EACH MORNING TO REMIND MYSELF {11931}{11978}THAT I WORK IN A LIBRARY. {11979}{12050}NOT A SEWER. {12062}{12110}YOU SHOULD'VE SEEN PARK LANE|TWENTY YEARS AGO. {12122}{12158}PEOPLE USED TO DRESS UP|TO COME IN HERE. {12159}{12218}NOW WE HAVE TO HIRE|SECURITY GUARDS {12230}{12266}TO PROTECT THE BOOKS|FROM THE PEOPLE. {12410}{12470}YOU REALLY SHOULDN'T|DISTRACT GRADY, DEAR. {12470}{12566}HE HAS A SOMEWHAT LIMITED|ATTENTION SPAN AS IT IS. {12566}{12632}YOUR ENCOURAGING|HIS COMPANIONSHIP|DOESN'T HELP MATTERS. {12633}{12680}I WASN'T|ENCOURAGING HIM. {12692}{12728}WE WERE TALKING ABOUT|WORKING LATE TONIGHT. {12740}{12764}I DIDN'T KNOW|ABOUT THAT. {12774}{12823}YEAH, IT MOST HAVE|SLIPPED MY MIND. {12824}{12882}I NEED YOU TO HELP ME {12883}{12955}WITH THE INVENTORY|FOR THE CITY BOOK SALE. {13034}{13082}IS THERE SOMEONE|YOU NEED TO CALL? {13083}{13155}YOU NEVER MENTIONED YOUR FAMILY|DO YOU NEED TO CALL HOME? {13156}{13244}NO! I MEAN,|THAT'S ALL RIGHT.|I'LL STAY. {13245}{13291}OH. WELL, GOOD. {13292}{13376}I'LL ORDER IN SANDWICHES.|WE CAN HAVE A PICNIC. {13388}{13388}I'LL ORDER IN SANDWICHES.|WE CAN HAVE A PICNIC. {13435}{13458}OH, AND, MARGRET, {13459}{13542}DO TRY AND KEEP|YOUR VOICE DOWN. {13542}{13614}LIBRARY MATTERS DON'T COME|NATURALLY TO ALL OF US. {13615}{13674}JUST REMEMBER IF YOU|WANT TO TALK {13674}{13720}YOU'RE WELCOME TO COME|IN HERE AND TALK. {13721}{13777}BUT OUT THERE... {13778}{13826}YOU MUST BE LITTLE MICE. {14134}{14218}GRADY DIDN'T I ASK YOU|TO RESET THE TIMER LIGHTS? {14219}{14248}IT'S DARK OUT. {14249}{14277}I'M GETTING TO IT. {14290}{14290}I'M GETTING TO IT. {14950}{14980}AH! {14981}{15010}OHH... {15010}{15046}YOU STARTLED ME. {15058}{15058}YOU STARTLED ME. {15082}{15129}CAN THIS BE|CHECKED OUT? {15130}{15175}THERE'S NO CARD IN IT. {15184}{15184}THERE'S NO CARD IN IT. {15234}{15294}REFERENCE BOOKS ARE|FOR LIBRARY USE ONLY. {15306}{15366}WOULD YOU GIVE|THAT ONE TO ME? {15378}{15378}WOULD YOU GIVE|THAT ONE TO ME? {15414}{15449}THANK YOU. {15450}{15519}IT'S A SHAME, REALLY.|SUCH A FASCINATING BOOK. {15520}{15593}IF THE POLICE READ IT,|THEY MIGHT UNDERSTAND {15593}{15666}WHAT KIND OF MAN|THEIR SERIAL KILLER IS. {15711}{15759}WELL, THAT'S WHAT|THEY THINK HE IS- {15760}{15808}A SERIAL KILLER- {15808}{15854}BUT HE'S NOT. {15855}{15902}NO. SERIAL KILLERS|ARE HUNTERS {15903}{15975}LOOKING FOR|A PARTICULAR KIND OF VICTIM. {15976}{16022}NOT OUR KILLER. {16023}{16095}HIS VICTIMS-|THEY'VE GOT NOTHING|IN COMMON, {16096}{16160}APART FROM THE FACT|THEY'RE ALL MEN. {16161}{16224}THAT'S PURE COINCIDENCE,|REALLY. {16277}{16362}I HAVE A THEORY|ABOUT HIS NEXT VICTIM. {16363}{16386}INTERESTED? {16386}{16422}YOU OUGHT TO BE... {16422}{16505}BECAUSE THE NEXT ONE'S|GOING TO BE A WOMAN. {16676}{16735}I MEAN,|WHAT SETS HIM OFF? {16736}{16802}THAT'S WHAT I KEEP|THINKING ABOUT. {16803}{16867}IT COULD BE THIS CITY|THAT DOES IT, {16868}{16952}LIVING IN SUCH CLOSE QUARTERS|TO SO MANY STRANGERS, {16953}{16987}PEOPLE YOU HATE, {16988}{17060}ALL OF THEM WANTING|TO HURT YOU {17061}{17095}BEFORE YOU HURT THEM. {17096}{17150}WE'RE LIKE RABBITS|IN A WARREN. {17151}{17204}THEY PANIC|WHEN THEY'RE FRIGHTENED. {17205}{17239}THEY GET ALL FRENZIED. {17240}{17300}YOU KNOW|WHAT THEY DO THEN? {17301}{17336}THEY EAT EACH OTHER. {17360}{17407}I CAN'T TALK NOW. {17408}{17468}OH, I QUITE|UNDERSTAND. {17624}{17678}WHY DID YOU|BRING THAT MAN {17679}{17732}INTO THE EMPLOYEES|ONLY AREA? {17733}{17779}I- I DIDN'T. {17780}{17828}WOULD YOU PLEASE|TAKE THESE {17829}{17876}DOWN|TO THE BASEMENT? {18498}{18521}AH! {18872}{18932}GRADY! GRADY! {18933}{18993}THERE'S A MAN|IN THE BASEMENT {18994}{19029}WITH A KNIFE. {19041}{19041}WITH A KNIFE. {19165}{19188}WHERE? {19189}{19213}OVER THERE. {19630}{19701}AAH! {19714}{19714}AAH! {19866}{19902}YOU FOUND MY STASH. {19902}{19940}OHH... {19952}{19952}OHH... {20056}{20099}HEY, NOW,|DON'T WORRY. {20100}{20171}AIN'T NOBODY|DOWN HERE NOW... {20172}{20221}EXCEPT US. {20661}{20697}IS THERE SOMETHING WRONG. {20709}{20732}OUR NEW CLERK. {20733}{20806}SHE WASN'T HERE|AT THE TIME OF THE THEFTS. {20806}{20830}THEFT? {20830}{20854}FIVE TYPEWRITERS. {20855}{20872}OHH... {20886}{20946}THAT'S WHY|LIEUTENANT JAMISON|IS HERE. {20946}{20998}IS THERE|SOMETHING WRONG? {20999}{21049}I SAW A MAN|IN THE BASEMENT. {21050}{21135}HE HAD A KNIFE.|HE HAD THIS KNIFE. {21136}{21165}MAY I SEE THAT? {21166}{21190}THE KNIFE? {21202}{21214}YES. {21226}{21287}OH, NO.|A GANG BOY LEFT THIS. {21301}{21385}I SEE. YOU'RE SAYING|THERE WAS ANOTHER KNIFE? {21386}{21434}YES. I SAW THIS MAN, {21434}{21492}BUT WHEN|GRADY WENT DOWN,|HE WAS GONE. {21506}{21559}YOU'RE SURE|YOU SAW THAT? {21560}{21612}YOU THINK|I'M MAKING THIS UP? {21613}{21635}NO. {21636}{21697}I DID NOT IMAGINE THIS. {21698}{21751}I SAW SOMEONE|IN THE BASEMENT. {21825}{21872}WELL, HERE'S YOUR VICTIM. {21873}{21937}YOU MEAN HE WAS|RIPPING A BOOK. {21938}{21971}THOSE HOOLIGANS. {21972}{22044}I CAN PICK THEM ON VANDALISM|CHARGES BUT IT WON'T STICK. {22045}{22117}NO THOSE BOYS WHERE GONE|BEFORE YOU SENT ME DOWN HERE. {22129}{22159}IT MUST HAVE BEEN|SOMEONE ELSE. {22160}{22189}IT COULD HAVE BEEN|THAT KILLER. {22201}{22230}IT'S KIDS, MA'AM,|TRUST ME. {22230}{22258}IT COULD HAVE BEEN THAT KILLER. {22316}{22376}THANK YOU|FOR STOPPING BY,|LIEUTENANT JAMISON. {22387}{22412}ABSOLUTELY.|NO PROBLEM. {22424}{22472}IF YOU HAVE|ANY MORE TROUBLE, {22484}{22520}I WANT YOU TO CALL ME. {22532}{22555}THANK YOU. {22556}{22598}AND YOU, TOO, MA'AM. {22599}{22640}YOU HAVE A GOOD NIGHT. {22641}{22676}YES. {22748}{22784}WHAT A NICE MAN. {22785}{22819}THERE. YOU SEE? {22820}{22867}THERE'S NOTHING|TO WORRY ABOUT. {22868}{22934}MRS. PRITCHARD,|THERE'S ONE MORE PROBLEM. {22935}{23000}I DON'T WANT|TO GET GRADY INTO TROUBLE, {23001}{23035}BUT HE'S BEEN DRINKING. {23036}{23096}WITH EVERYTHING|THAT'S BEEN HAPPENING, {23097}{23156}WE OUGHT TO HAVE|A REAL SECURITY OFFICER. {23157}{23204}I'VE TRIED|TO REPLACE GRADY, {23205}{23247}BUT HE'S|A CIVIL SERVANT. {23247}{23287}IT'S ALMOST IMPOSSIBLE. {23288}{23360}I'VE PRETTY MUCH DECIDED|TO DEAL WITH HIM {23361}{23395}IN ANOTHER WAY. {23396}{23443}GOODNESS.|LOOK AT THE TIME. {23444}{23516}BUT WHAT WILL WE DO?|WE NEED PROTECTION. {23517}{23552}YOU ARE OVERREACTING,|DEAR. {23553}{23595}THIS SERIAL KILLER|BUSINESS {23595}{23634}SELLS A LOT|OF NEWSPAPERS. {23635}{23671}AREN'T YOU AFRAID,|THOUGH? {23672}{23732}I THINK EVERYBODY|IN THIS WORLD {23733}{23791}GETS WHAT HE|OR SHE DESERVES. {23792}{23864}IF YOU PUT OUT FEAR|AND NEGATIVITY, {23865}{23930}THAT'S WHAT COMES BACK|TO CALL ON YOU. {23931}{23996}THE LIBRARY'S CLOSING|IN 10 MINUTES. {24344}{24356}YES. {24368}{24416}SHOULD I START|LOCKING UP NOW? {24428}{24488}NO. MARGARET AND I|WILL HANDLE THAT. {24656}{24693}I DID MY BEST! {24694}{24729}NO, YOU DIDN'T. {24730}{24811}I GOT THOSE BOYS|OUT OF HERE! {24859}{24898}FORGET IT! {25295}{25379}THAT MAN DOES NOT KNOW|H...
sizar4