Fastcool10_1906810_0648_om_PL.pdf

(770 KB) Pobierz
136064857 UNPDF
Instrukcja obsługi • polski
1906810pl
0648
Fastcool 10
136064857.003.png
SPIS TREŚCI
1. WSTĘP........................................................................................................................... 3
1.1. INFORMACJE WSTĘPNE........................................................................................... 3
1.2. INFORMACJE O PRODUKCIE.................................................................................... 3
1.3. BEZPIECZEŃSTWO.................................................................................................... 3
2..INSTALACJA.................................................................................................................. 4
2.1. ROZPAKOWANIE........................................................................................................ 4
2.2. LOKALIZACJA URZĄDZENIA...................................................................................... 4
2.3. NUMER SERYJNY...................................................................................................... 4
2.4. INSTALACJA I ELEMENTY URZĄDZENIA.................................................................. 4
2.4.1. MONTAż URZĄDZENIA................................................................................. 4
2.4.2. GłóWNE ELEMENTY UKłADY ChłODZENIA............................................ 4
2.5. PRZYGOTOWANIE DO URUChOMIENIA.................................................................. 5
3. EKSPLOATACJA........................................................................................................... 5
3.1. FUNKCJONOWANIE UKłADU ChłODZENIA............................................................ 5
3.2. LAMPKA KONTROLNA PRZEGRZANIA..................................................................... 5
3.3. PRZEChOWYWANIE.................................................................................................. 5
4. KONSERWACJA............................................................................................................ 5
4.1. CODZIENNA KONSERWACJA.................................................................................... 6
4.2. CO SZEŚĆ MIESIĘCY................................................................................................. 6
4.3. USUWANIE PROBLEMóW......................................................................................... 6
5. UTYLIZACJA ZUŻYTEGO URZĄDZENIA..................................................................... 6
6. DANE TECHNICZNE...................................................................................................... 7
7. WARUNKI GWARANCJI................................................................................................ 7
– Fastcool 10 / 0648
© kemppi oy
136064857.004.png
1. WSTĘP
1.1. INFORMACJE WSTĘPNE
Gratulujemy zakupienia produktu irmy Kemppi. Prawidłowo zainstalowane i użytkowane urządzenia
Kemppi powinny okazać się maszynami wydajnymi i wymagającymi minimum konserwacji. Niniejsza
instrukcja została napisana tak, aby ułatwić dokładne zrozumienie sposobu działania urządzenia oraz zasad
bezpiecznej jego eksploatacji. W skład instrukcji wchodzą również informacje na temat konserwacji i dane
techniczne urządzenia. Przed pierwszym uruchomieniem lub konserwacją urządzenia należy w całości
przeczytać instrukcję. Dodatkowych informacji na temat produktów Kemppi udziela irma Kemppi oraz
autoryzowani dealerzy.
Firma Kemppi zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian parametrów technicznych opisywanych
produktów.
Możliwość wystąpienia zagrożenia życia bądź bezpieczeństwa pracy będzie w niniejszej instrukcji
oznaczana następującym symbolem.
Należy postępować zgodnie z wszystkimi zawartymi w instrukcji zaleceniami i ostrzeżeniami. Podczas
instalacji, eksploatacji i konserwacji urządzenia należy też mieć na uwadze zalecenia odnośnie bezpieczeństwa
pracy.
1.2. INFORMACJE O PRODUKCIE
Fastcool 10 jest układem chłodzenia dla urządzeń spawalniczych FastMig, umożliwiającym pracę z uchwytem
spawalniczym chłodzonym płynem. Praca urządzenia jest sterowana mikroprocesorem.
1.3. BEZPIECZEŃSTWO
Prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższymi zaleceniami odnośnie bezpieczeństwa i przestrzeganie ich
przez cały czas instalacji, eksploatacji oraz konserwacji urządzenia.
Łuk i odpryski
Łuk spawalniczy stanowi zagrożenie dla nieosłoniętych oczu. Należy też uważać na odblaski łuku. Łuk i
odpryski mogą powodować oparzenia nieosłoniętej skóry. Zawsze należy mieć na sobie rękawice spawalnicze
i ubranie ochronne.
Niebezpieczeństwo pożaru lub wybuchu
Przed przystąpieniem do pracy należy zapoznać się z przepisami przeciwpożarowymi i usunąć łatwopalne
lub wybuchowe materiały ze stanowiska pracy. W czasie spawania należy zawsze mieć łatwy dostęp do
odpowiedniego sprzętu gaśniczego. Przy nietypowych zadaniach spawalniczych (np. cięciu pojemników)
trzeba mieć na uwadze niebezpieczeństwo pożaru lub wybuchu. Uwaga! Iskry mogą zaprószyć pożar nawet
po kilku godzinach od zakończenia spawania!
Zasilanie
Nie wolno wnosić urządzenia do wnętrza obiektu spawanego (np. kontenera czy ciężarówki) ani stawiać go
na mokrej powierzchni. Przed przystąpieniem do pracy należy sprawdzić wszystkie kable, a w przypadku
stwierdzenia uszkodzeń niezwłocznie wymienić. Uszkodzone przewody grożą porażeniem lub pożarem.
Przewód zasilania nie może być niczym przygnieciony i nie może dotykać ostrych krawędzi ani gorących
przedmiotów.
Obwód elektryczny spawania
W czasie pracy należy odizolować się od podłoża i otoczenia za pomocą odpowiedniego ubrania ochronnego.
Nie wolno pracować w mokrym ubraniu lub na mokrym podłożu, ani też korzystać z uszkodzonych
przewodów. Uchwytu MIG i kabli spawalniczych nie należy kłaść na obudowie źródła prądu ani na innych
urządzeniach elektrycznych. Nie wolno włączać uchwytu MIG, jeśli jego wylot nie jest skierowany w stronę
materiału spawanego.
Opary spawalnicze
Należy zadbać o odpowiednią wentylację stanowiska spawania. Szczególne środki bezpieczeństwa należy
przedsięwziąć przy spawaniu materiałów zawierających ołów, kadm, cynk, rtęć lub beryl.
© kemppi oy
Fastcool 10 / 0648 –
136064857.005.png
2..INSTALACJA
2.1. ROZPAKOWANIE
Urządzenie jest dostarczane w specjalnie zaprojektowanym opakowaniu ochronnym. Przed przyjęciem
przesyłki należy upewnić się, że żadna część urządzenia nie uległa uszkodzeniu w czasie transportu. Należy
również sprawdzić, czy zawartość przesyłki jest zgodna z zamówieniem, a do urządzenia dołączona jest
wszelka niezbędna dokumentacja. Opakowanie wykonano z materiałów nadających się do powtórnego
przetworzenia.
2.2. LOKALIZACJA URZĄDZENIA
Urządzenie należy ustawić na poziomej, twardej i czystej powierzchni. Chronić przed deszczem i
bezpośrednim nasłonecznieniem. Wokół urządzenia powinno znajdować się wystarczająco dużo miejsca,
aby umożliwić swobodny przepływ powietrza.
2.3. NUMER SERYJNY
Numer seryjny urządzenia znajduje się przy oznaczeniach CE. Znajomość numeru seryjnego jest niezbędna
w celu zapewnienia właściwej konserwacji oraz określenia części zamiennych odpowiednich dla konkretnego
urządzenia. Zgłaszając urządzenie do naprawy lub zamawiając do niego części należy zawsze podawać
numer seryjny.
2.4. INSTALACJA I ELEMENTY URZĄDZENIA
2.4.1. Montaż urządzenia
Montażu należy dokonywać w następującej kolejności:
1. Podwozie PM 500 6185291
2. Układ chłodzenia Fastcool 10 606810001
Montaż podwozia należy przeprowadzić zgodnie z zaleceniami zawartymi w jego instrukcji. Układ chłodzenia
zamontować na podwoziu za pomocą dołączonych śrub i nakrętek.
2.4.2. Główne elementy układy chłodzenia
D
C
E
B
F
H
A
G
Strona przednia
A. Obudowa
B. Przycisk testowania
C. Lampka kontrolna przegrzania
D. Otwór wlewowy
Strona tylna
E. Przewód zasilania
F. Przewód sterujący
G. Wyjściowy przewód wodny
H. Wejściowy przewód wodny
4 – Fastcool 10 / 0648
© kemppi oy
136064857.006.png 136064857.001.png
2.5. PRZYGOTOWANIE DO URUCHOMIENIA
Płyn chłodniczy jest szkodliwy dla zdrowia! Unikać kontaktu ze skórą i oczami. W razie
wystąpienia podrażnień skontaktować się z lekarzem.
Patrz również: 2.4.2 Główne elementy układu chłodzenia.
1. Podłączyć przewód zasilania i przewód sterujący układu chłodzenia do odpowiednich złączy na
spodzie źródła spawalniczego. Jeśli układ chłodzenia i źródło zasilające nie są złączone, podłączenia
można dokonać przez złącza na spodzie źródła prądu lub z prawej strony urządzenia FastCool 10
(po zdjęciu ścianki obudowy).
2. Podłączyć układ chłodzenia do zasilania.
3. Podłączyć przewody wodne do podajnika drutu, zgodnie z kolorami oznaczeń.
4. Napełnić zbiornik 40–20% mieszanką etanol z wodą lub innym odpowiednim niezamarzającym
płynem chłodzącym. Pojemność zbiornika wynosi 3 litry.
5. Włączyć zasilanie.
6. Nacisnąć i przytrzymać przełącznik testu do momentu napełnienia przewodów płynem.
7. Urządzenie jest gotowe do pracy.
3. EKSPLOATACJA
3.1. FUNKCJONOWANIE UKŁADU CHŁODZENIA
Patrz również: 2.4.2 Główne elementy urządzenia.
Pracą urządzenia FastCool 10 steruje mikroprocesor źródła prądu. Pompa cyrkulacyjna jest uruchamiana w
chwili rozpoczęcia spawania. Po zakończeniu spawania pompa działa jeszcze od 1 do 5 minut, w zależności
od czasu spawania, schładzając płyn chłodniczy do temperatury otoczenia. Rzadsze uruchamianie pompy
powoduje mniejsze zużywanie się urządzenia i ogranicza częstotliwość konserwacji.
Należy regularnie sprawdzać poziom płynu chłodniczego i uzupełniać płyn w miarę potrzeby.
Jeżeli wypływ płynu jest zatrzymany oznacza to, że wąż jest zatkany lub gdzieś zagięty oraz pojemnik
na płyn może być pusty. Proces spawania zostanie wtedy wstrzymany a na wyświetlaczu panela FastMig
pojawi się kod błędu Err 5.
3.2. LAMPKA KONTROLNA PRZEGRZANIA
Lampka zapala się, gdy temperatura płynu chłodniczego jest zbyt wysoka. Gdy wiatrak schłodzi urządzenie,
lampka gaśnie i można wznowić spawanie.
3.3. PRZECHOWYWANIE
Urządzenie należy przechowywać w czystym i suchym pomieszczeniu. Chronić przed deszczem oraz przed
bezpośrednim nasłonecznieniem, jeśli temperatura otoczenia przekracza +25°C. Sprawdzić, czy wokół
urządzenia zapewniony jest swobodny przepływ powietrza.
4. KONSERWACJA
Zachować ostrożność przy pracy z przewodami elektrycznymi!
Planując konserwację urządzenia należy brać pod uwagę intensywność i warunki jego eksploatacji.
Prawidłowa obsługa i regularna konserwacja pomogą zapobiec nieprzewidzianym awariom i przerwom w
pracy.
© kemppi oy
Fastcool 10 / 0648 –
136064857.002.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin