Daybreakers[2009]DvDrip[Eng]-FXG.txt

(29 KB) Pobierz
[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[458][518]>> DarkProject SubGroup <<|>> Mroczna Strona Napis�w <<
[566][606]wersja polska|unseen & Highlander
[822][875]korekta|sinu6
[1054][1084]"nigdy si� nie zmieni...|frustracja, poczucie winy..."
[1103][1126]"Nigdy nie dorosn�!"
[1151][1174]"Nie mog� tak dalej."
[1563][1597]10 ROCZNICA WYBUCHU EPIDEMII
[1639][1682]WSZYSTKO ZACZʣO SI�|OD JEDNEGO NIETOPERZA
[1682][1724]NIEMIECKI SUBSTYTUT KRWI|NIE ZDAJE EGZAMINU
[2196][2233]LUDZIE DOSTALI SZANS� ASYMILACJI
[2233][2256]LECZ ODM�WILI
[2256][2294]/Ludziom zaproponowano asymilacj�,|/lecz ci odm�wili.
[2294][2344]/Dlatego zostali uznani za wrog�w publicznych.|/B�d� �cigani i pos�u�� za dawc�w krwi.
[2379][2433]/To ha�ba zredukowa� istot� ludzk�|/do zwyk�ego pojemnika z krwi�.
[2435][2497]/- Powinni�my szuka� substytutu...|/- I znowu to gadanie o magicznym eliksirze.
[2498][2532]/G�oduj�.|/Potrzebuj� krwi.
[3343][3375]/Z niedobor�w lub braku populacji,|/mog�cej podtrzyma� przemys�,
[3375][3413]/pozosta�e kraje trzeciego �wiata...
[3547][3570]20-PROCENTOWA KREW
[3601][3637]SCHWYTAJ LUDZI
[3787][3829]PRZY��CZ SI� DO ARMII WAMPIR�W|MIEJ WP�YW NA NASZ LOS
[4409][4434]HEMATOLOG EDWARD DALTON|ZATWIERDZONY
[5145][5199]Ca�y ten materia� jest �ci�le tajny.|Komisarzu.
[5199][5282]Pacjent 4705-B by� wampirem wybranym|do bada� nad skutkami niedoboru krwi.
[5283][5292]Co?
[5292][5367]Ca�kowity brak ludzkiej krwi wywo�a�|rozleg�e zmiany p�ata czo�owego.
[5367][5405]Pierwszym objawem deformacji|s� wyd�u�one uszy.
[5405][5506]Zdolno�ci umys�owe jak logika, emocje i mowa|zanik�y szybciej, ni� przypuszczali�cie.
[5506][5560]Te stworzenia - upadli,|staj� si� prawdziwym problemem.
[5561][5581]G�odujemy, panowie.
[5581][5629]Ze statystyk wynika, �e pozosta�o|mniej ni� 5% ludzkiej populacji.
[5630][5671]M�wimy tu o wygini�ciu ludzkiej rasy.
[5672][5730]M�wimy tu o zasobach krwi, kt�re|wystarcz� tylko do ko�ca miesi�ca.
[5731][5813]Je�li substytut nie zostanie szybko znaleziony,|oto co czeka nas wszystkich.
[5815][5845]Edwardzie?
[5934][5960]Smacznego.
[5983][6029]Opowiada�em ci o mojej c�rce Allison?
[6029][6069]Na pocz�tku 2008 roku|stwierdzono u mnie mi�saka.
[6070][6125]Szok na wie�� o tym to jedno,|ale konieczno�� powiedzenia c�rce...
[6125][6210]By�a zdruzgotana.|Modli�em si� o cud, ale by�em realist�.
[6219][6268]I nagle �wiat zmieni� si�.|Moje pro�by zosta�y wys�uchane.
[6268][6349]Nie�miertelno�� da�a mi lekarstwo.|Razem z c�rk� mieli�my dla siebie ca�� wieczno��.
[6350][6428]Ale ona postrzega�a t� ewolucj� jako zaraz�,|gorsz� ni� nowotw�r.
[6428][6498]Odrzuci�a przemian�.|Dla niej by�em potworem.
[6527][6567]Uciek�a, jak wielu.
[6567][6615]Jeste�my b�ogos�awieni, Edwardzie.
[6616][6667]Trzeba spojrze� �mierci w oczy,|by sobie to uzmys�owi�.
[6668][6709]Nie jeste�my gotowi, panie Bromley.
[6735][6771]Nie pijasz kawy?
[6771][6801]Niespecjalnie.
[6817][6863]Wsp�czujesz ludziom, co?
[6867][6910]Ja tak�e.
[6922][6965]Nasta�y ci�kie czasy, Edwardzie.
[6965][7007]Musimy zacz�� testowa� substytut.
[7008][7080]Tylko tak pomo�emy ludzkiej rasie.
[7090][7138]- Chce, by�my poszli krok dalej?|- Tak.
[7147][7173]Dobra.
[7185][7213]Jaka� zmiana?
[7214][7291]Przyswajalno�� hembicilliny|i biochemia w normie.
[7291][7328]Substytut dzia�a.
[7331][7368]Czas porzuci� testy na zwierz�tach.
[7368][7432]Zesz�ej nocy grupka dzieciak�w|spl�drowa�a cmentarz Vernon Park.
[7433][7493]Odkopali tuzin grob�w|w nadziei znalezienia ludzkiej krwi.
[7493][7533]Zaczynaj� �wirowa�.
[7671][7711]Mo�esz odczu� nieznaczny|wzrost temperatury cia�a.
[7711][7748]To hembicillina|w twoim uk�adzie krwiono�nym.
[7748][7777]- Tak jest.|- Dobrze.
[7857][7875]Jak samopoczucie?
[7875][7905]Bez zmian.
[8065][8121]- Wzrost o 6 stopni.|- Szybciej ni� zak�adali�my, ale...
[8121][8152]wszystko gra.
[8259][8300]68 stopni.
[8325][8344]Dobra.
[8358][8391]- Jak si� czujesz?|- Normalnie...
[8413][8420]Cholera!
[8445][8478]20 jednostek Epimonu!|Szybko!
[8510][8523]Trzymajcie go.
[8532][8554]Oddychaj.
[8575][8596]Szybciej!
[9121][9150]/Londy�ska policja|/star�a si� dzi� z demonstrantami,
[9151][9179]/protestuj�cymi przeciwko kontrowersyjnym|/projektom racjonowania krwi.
[9179][9209]/Demonstranci sprzeciwiaj� si�|/zbyt restrykcyjnym przepisom,
[9210][9242]/i temu, �e rz�d nieskutecznie szuka|/obiecanych alternatyw.
[9242][9291]/Podobne wydarzenia maj� miejsce w Azji|/i na �rodkowym Wschodzie.
[9291][9323]/Z wiadomo�ci lokalnych,|/wzrasta liczba przest�pstw zwi�zanych z krwi�.
[9324][9378]/W zesz�ym miesi�cu 1/10 badanych|/zetkn�a si� z upad�ymi.
[9437][9451]O chol...
[9611][9625]Ja pierdol�.
[9739][9753]Jeste� ca�a?
[9772][9797]- Co ty wyprawiasz?|- Cofnij si�!
[9798][9819]- Nie podchod�!|- Popraw!
[9820][9842]Nie.
[9854][9875]Jeste�cie lud�mi.
[9875][9921]- Strzelaj!|- Nie strzelaj do mnie...
[9955][9972]Mog� wam pom�c.
[9972][10010]Chod�cie do mojego auta!|Pomog� wam!
[10010][10036]Pozw�lcie sobie pom�c!|Szybko!
[10049][10072]Idziemy.
[10085][10099]Cholera.
[10108][10130]Do �rodka.
[10141][10168]Wszystko w porz�dku.
[10249][10261]TRYB DZIENNY
[10279][10305]AKTYWOWANO TRYB DZIENNY
[10510][10535]/Patrol 51 na miejscu.
[10536][10546]Cholera.
[10547][10581]- Wszystko w porz�dku?|- Tak.
[10581][10614]/- Przyjrza� im si� pan?|/- Nie bardzo.
[10614][10643]/To wydarzy�o si� tak szybko.
[10643][10686]/- Nawet nie sprawdzili, co ze mn�.|- Przypuszczamy, �e to ludzie.
[10686][10719]Widzia� pan, dok�d poszli?
[10739][10772]Chyba w tamtym kierunku.
[10800][10820]Prosz� na siebie uwa�a�.
[10820][10846]Jedziemy.
[10977][10991]Dzi�kuj�.
[10991][11006]Wszystko gra?
[11007][11025]Tak.
[11034][11055]Do zobaczenia.
[11062][11079]Jako� w�tpi�.
[11079][11107]Sto lat, Ed.
[11263][11295]/Komunikat o bezpiecze�stwie i higienie.
[11295][11333]/Do wschodu s�o�ca pozosta�a godzina.
[11469][11495]/Od wybuchu epidemii w 2009 roku,
[11496][11557]/dzienne przechadzki wampirzych zwierz�t|/s� g��wn� przyczyn� po�ar�w las�w.
[11557][11593]/Zakaz spo�ywania dziczyzny|/nie powstrzyma� ludzi od ryzykowania...
[11595][11626]/By po��czy� wasze domy|/i miejsca pracy, stworzyli�my Subwalk.
[11627][11677]/Najbezpieczniejsz� sie� tuneli|/do przemieszczania si� w ci�gu dnia.
[11678][11705]/SUBWALK - ochrona przed s�o�cem.
[11706][11751]/Zmodyfikowanie auta do jazdy za dnia|/nie powinno kosztowa� krocie.
[11821][11855]/Uwaga. Wtargni�cie.
[11861][11880]Frankie?
[11883][11903]Cze��, Ed.
[11920][11966]- Ledwo ci� pozna�em.|- To raptem kilka miesi�cy.
[11967][11999]- Mam co� dla ciebie.|- Co to?
[11999][12037]Kurwa, a jak my�lisz?
[12049][12106]- Urodzinowe party, brachu.|- Dziesi�� razy ko�czy�em 35 lat.
[12107][12158]- Urodziny nie maj� sensu.|- Bzdura. Napijmy si�.
[12216][12254]- Zalatuje ludzk�.|- Czy�ciute�ka.
[12254][12291]Jedna z korzy�ci s�u�by dla kraju.
[12291][12341]Podobno nawet ten tw�j|�wi�ski szajs ci�ko dosta�.
[12372][12388]Nie mog�.
[12389][12404]Pierdol to.
[12404][12435]Potrzebujesz tego.
[12435][12482]�ycie to dziwka i... nie umierasz.
[12483][12508]Przesta�.
[12508][12539]Nie tykam ludzkiej krwi.
[12540][12566]Nie tykasz ludzkiej krwi?
[12566][12596]Twoja firma wykorzystuje|ludzi jak jebane byd�o.
[12596][12641]- Nie ucz mnie �ycia, braciszku.|- To nie zgrywaj mi tu Boga, bracie.
[12642][12689]Twoja firma opracowuje sztuczn� krew, to jedno.|Ale wszyscy wiemy,
[12689][12743]- �e kasa pochodzi z hodowania ludzi.|- B�dziemy ponownie wa�kowa� ten temat?!
[12743][12798]- Nie poluj� na ludzi, to twoja dzia�ka.|- Ja namierzam, ty hodujesz.
[12798][12858]- Dobra, wylejmy ten syf.|- Nic si� nie zmienia, co?
[12859][12888]Ci�gle nie �apiesz, czemu do��czy�em?
[12888][12940]Co b�dzie, gdy nie zostanie|nawet jedna kropla?
[12941][12986]- Jeden cz�owiek. Cokolwiek.|- Zawsze znajdziemy wi�cej.
[12987][13049]- Substytut po�o�y kres polowaniom.|- Sztuczna krew... g�wno zako�czy.
[13049][13099]Gdybym tak uwa�a�, zaraz|wbij� sobie ko�ek w serce.
[13212][13224]Cholera!
[13437][13458]Frankie.
[13546][13562]Cholera.
[13566][13585]Dobry Bo�e.
[13731][13743]/Frankie.
[13861][13876]Frankie!
[13914][13931]Frankie!
[14256][14270]Kurwa.
[14492][14525]To trzecie wtargni�cie|na przestrzeni ostatniego miesi�ca.
[14525][14560]Grasuj� na przedmie�ciach, wi�c...
[14561][14599]musi pan wzmocni� zabezpieczenia.
[14634][14682]- Upadli. Silni skurwiele.|- Identyczne cechy.
[14683][14723]Agresja powodowana krytycznym|poziomem serotoniny.
[14723][14766]Potrzeba wi�cej patroli,|�eby pali� te kanalie.
[14767][14795]Paskudny skurkowaniec.
[14837][14876]Razem na zawsze.|Lillian i Carl.
[14887][14904]Carl?
[14904][14925]Zna�e� go?
[14949][14983]Pracowa� jako ogrodnik.
[14983][15008]Widzia�em go 2 tygodnie temu.
[15008][15053]Dokarmia� wampiry.|Tak to wygl�da po kilku tygodniach.
[15053][15105]- Cz�� ran wygl�da na samookaleczenie.|- �erowa� na sobie?
[15105][15156]Mo�liwe.|To by znacznie przyspieszy�o mutacj�.
[15156][15175]Zwierz�ta.
[15291][15325]/Uwaga. Wtargni�cie.
[15700][15714]Cze��.
[15762][15791]Przysz�a� mnie wyko�czy�?
[15792][15814]Potrzebujemy twojej pomocy.
[15815][15858]Szukamy wampir�w,|kt�rym mo�na ufa�.
[15860][15880]Ufa�?
[15946][15984]Jeste� hematologiem.|Mo�esz nam pom�c.
[15987][16001]Jak?
[16002][16040]Substytut to alternatywa,|nie lekarstwo.
[16041][16069]Jest inny spos�b.
[16085][16105]We�.
[16302][16329]ZATOKA GORDONA.|�RODA. PO�UDNIE. SAM.
[16555][16569]Kto to by�?
[16574][16590]Nieistotne.
[16677][16708]/Topniej�ce zasoby krwi|/zmuszaj� prywatnych inwestor�w
[16708][16748]/do wycofania ludzkiego nak�adu|/z hodowli Bromley Marks.
[16749][16796]/Wielu ekspert�w uwa�a, �e firma nie sprosta|/krajowemu zapotrzebowaniu na krew.
[16796][16828]/Rzecznik FDA potwierdzi�...
[16852][16872]Jak si� czujesz?
[16875][16909]W�amanie musia�o by�|tra...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin