Great ideas
1. Starting up
A.
There are no new ideas
nie ma nowych pomysłów
Most of the best ideas are discovered by accident
większość najlepszych pomysłów są odkryte przez przypadek
Research and development is the key to great business ideas
badania i rozwój jest kluczem do wielkich pomysłów na biznes
There is nothing wrong with copying and improving the ideas of others
nie ma nic złego w kopiowaniu i poprawianiu pomysłów innych
The best way to kill an idea is to take it to a meeting
Najlepszym sposobem, aby zabić pomysł jest wziąć go na spotkanie
B
What should companies do to encourage new ideas?
Co firmy powinny zrobić, aby zachęcać do nowych pomysłów?
2. Vocabluary
To take advantage of an opportunity - to do something when you get the chance to do it
Wykorzystać okazję – zrobić coś kiedy masz szanse zrobienia tego
To rise somebody’s status – to make somebody look or feel more important
Podnieść czyjś status – robić czyjś wygląd lub uczucia ważniejsze
To enter a market – to start selling goods or services in a new area
Wejść na rynek – rozpocząć sprzedaż dóbr lub usług w nowej dziedzinie
To extend a product range – to offer a larger variety of goods
Rozszerzenie asortymentu (zakresu produktów) – oferowanie więcej różnorodnych dóbr
To meet a need – to do or provide something that is necessary
Zaspokoić potrzeby – zrobić lub dostarczyć coś, co jest niezbędne
To make a breakthrough – to make an important discovery or change
Dokonać przełomu – zrobić ważne odkrycie lub zmianę
Great ideas are generated in different ways
Wielkie pomysły tworzone są na różne sposoby
Sometimes an idea may simply be
Czasami może po prostu stać się
To offer more choice to existing customers
Oferować więcej możliwości dla obecnych klientów
Great idea could allow a company to…
Świetny pomysł może umożliwić firmie
which was closed to it before
która została zamknięta jeszcze przed
Companies which are prepared to spend a lot on R&D may
Firmy, które są gotowe wyłożyć wiele na R&D może
by having an original idea for a product which others later copy, for example Sony and the Walkman
poprzez oryginalny pomysł na produkt, który inni później kopiują, na przykład Sony Walkman
On the other hand, some products are developed in response to customer research
Z drugiej strony, niektóre produkty są opracowywane w odpowiedzi na badania klienta / badanie rynku /
They come from customer ideas
Pochodzą one z pomysłów klientów
These products are made to satisfy consumer demand
Produkty te wykonane są w celu zaspokojenia popytu konsumentów
Or the product does something similar to another product, but faster, so it saves time
Albo produkt ma coś podobnego do innego produktu, ale szybciej, więc to oszczędność czasu
Some people will buy new products because the product gives them a new, more upmarket image
Niektórzy ludzie będą kupować nowe produkty, ponieważ produkt nadaje im nowy, bardziej ekskluzywny wizerunek
Other people will buy any 'green' product which reduces waste or protects the environment, even if it is more expensive
Inni ludzie będą kupować jakiś "zielony" produkt, który redukuje odpady lub chroni środowisko, nawet jeśli jest droższy
If an idea is really good and the product fills a gap in the market, it may even win an award for innovation
Jeżeli pomysł jest naprawdę dobry i produkt wypełnia lukę na rynku, może nawet wygrać nagrodę za innowacyjność
3. Listening
A
1 'Brainstorming' is:
“Burza muzgu” to
a) a new way of dealing with business correspondence
nowy sposób radzenia sobie z korespondencją biznesową
b) a technique to help people produce a lot of ideas
techniki, aby pomóc ludziom stworzyć wiele pomysłów
c) a lively discussion among academics
ożywiona dyskusja w środowisku akademickim
2 If something happens 'out of the blue', it happens:
Jeśli coś dzieje się "znikąd /jak grom z jasnego nieba/", to się dzieje:
a) suddenly, when nobody expects it
nagle, gdy nikt nie oczekuje tego
b) whenever it is necessary
gdy jest to konieczne
c) after a lot of preparation and planning
po wielu przygotowaniach i planowaniach
3 eBay is:
eBay jest
a) a website through which business people can network
stroną internetową, przez którą przedsiębiorcy będą mogli połączyć się w sieć
b) a famous travel agency's website that specialises in adventure holidays
słynną stroną internetową biura podróży, które specjalizuje się w wakacjach pełnych przygód
c) a website where people buy and sell goods worldwide
witryną, gdzie ludzie kupują i sprzedają dobra na całym świecie
Head of the Innovation Works At Reading University – szef pracowników innowacyjnych na miejscowym uniwersytecie
1 The Innovation Works was set up to help the university interact with students more effectively
Innovation Works została utworzona, aby pomóc uniwersytetowi w interakcjach ze studentami bardziej efektywnie
F
2 Business people can use the Innovation Works for problem-solving and team-building
Osoby biznesu mogą korzystać z Business Innovation Works do rozwiązywania problemów i budowania zespołu
T
3 They use special wallpaper that people can draw and paint on
Oni korzystają ze specjalnej tapety, że ludzie mogą rysować i malować po niej
4 Not all people have a chance to speak during their brainstorming sessions
Nie wszyscy ludzie mają okazję porozmawiać podczas sesji burzy mózgów
5 They encourage people to look at problems from different points of view
Oni zachęcają ludzi do spojrzenia na problemy z różnych punktów widzenia
C
1 What is the main difference between the two types of innovation Kate Pitts mentions?
Jaka jest główna różnica pomiędzy tymi dwoma rodzajami innowacji wspominanymi przez Kate Pitts?
2 What are two reasons why she thinks eBay is particularly effective?
Jakie są dwa powody, dlaczego ona myśli, że eBay jest szczególnie skuteczna
4. Reading
1 What industry sector is the article about?
O jakim sektorze przemysłu jest ten artykuł
2 What is the great idea?
Co jest świetnym pomysłem?
3 What makes the idea unusual?
Co robi idee niezwykłą?
4 What problem does this idea solve?
Jaki problem ten pomysł rozwiązuje?
5 What are the benefits of this Idea?
Jakie są zalety tego pomysłu?
Ferrari attraction (Przyciąganie Ferrari)
Car dealership had a problem when it opened
Salon samochodowy miał problem, kiedy został otwarty
About 1,500 people a day were trooping in to admire the sports cars parked on the showroom floor
Około 1500 osób dziennie wmaszerowywało aby podziwiać sportowe samochody zaparkowane na powierzchni wystawowej
Staff spent as much time on crowd control as selling cars
Personel spędził tyle samo czasu na kontrolę nad tłumem, jak sprzedaż samochodów
Doris1720