0:00:01:Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter. 0:00:04:Nie mówcie mi, że to jest ziemska wersja mnie. 0:00:07:Ona jest mnš z Edoras? 0:00:14:Tutaj sš! 0:00:15:Brać ich! 0:00:16:Pogadamy o tym póniej! 0:00:18:Jeli tak dalej pójdzie, zostaniemy schwytani! 0:01:52:Natsu! Pospiesz się i załatw ich! 0:01:54:Jak? 0:01:55:Użyj swojej magii! 0:01:58:Nie możemy używać magii! 0:02:02:Chwila, dlaczego ty możesz jej używać? 0:02:05:Skšd mam to wiedzieć? 0:02:07:Lucy, błagam! 0:02:09:Pozbšd się ich! 0:02:10:Jeste jedynš, która może używać magii, Lucy-san! 0:02:15:Zaraz! Czyli jestem teraz naprawdę niesamowita? 0:02:18:Cokolwiek chcesz, tylko zrób to! 0:02:21:Ognista kula! 0:02:22:Ognista kula! 0:02:26:Otwórz się, Bramo Barana! 0:02:28:Aries! 0:02:30:J-Ja dam z siebie wszystko. 0:02:33:Przepraszam! 0:02:34:Jaka puszysta! 0:02:35:C-Co to, u licha, ma być? 0:02:37:Człowiek się pojawił? 0:02:38:Czy to jest jaki potwór? 0:02:39:Nigdy wczeniej nie widziałem takiej magii! 0:02:41:Aries, możesz się ich pozbyć? 0:02:43:D-Dobrze! Postaram się! 0:02:46:Wełniana Bomba! 0:02:49:Jak mięciutko. 0:02:50:Czuję się jak noworodek. 0:02:51:Um, czy to działa? 0:02:54:Przepraszam. 0:02:55:Działa, działa! Atakuj dalej! 0:02:58:Wełniany Strzał! 0:03:01:Nawet jeli zostalimy pokonani... 0:03:02:Przyjemnie. 0:03:03:Chcę więcej. 0:03:06:Wełniana ciana! 0:03:09:Mógłbym się do tego przyzwyczaić. 0:03:11:Ludziska, teraz mamy szansę! 0:03:13:Dobrze się spisałam? 0:03:16:Przepraszam... 0:03:17:Puszysta rzšdzi! 0:03:18:Niele, Lucy! 0:03:20:Ach, mylę, że też czuję się dobrze! 0:03:23:To jest ziemska magia? 0:03:29:Powinno być dobrze skoro ucieklimy tak daleko, prawda? 0:03:32:Ale skšd się wzięła w Edoras? 0:03:36:Obawialimy się, że została zmieniona razem z innymi w lakrymę, Lucy-san. 0:03:42:Horologium i MistGun uratowali mnie. 0:03:45:Horologium? 0:03:47:MistGun? 0:03:56:Co się stało? 0:03:58:To jest Magnolia? 0:04:01:To było doć nagłe, dlatego nie mam czasu na wyjanienia. 0:04:05:Jestem tym, który cię uratował, panienko Lucy. 0:04:09:Uratował mnie? Co masz na myli? 0:04:12:Wyczułem jakie zakłócenia czasoprzestrzeni. 0:04:15:Pojawiłem się bez twojego przyzwania 0:04:17:i umieciłem cię wewnštrz siebie. 0:04:20:A co z resztš? 0:04:22:Gdzie sš Natsu, Erza, Gray, Wendy i inni? 0:04:25:Przepraszam, ale nie bardzo rozumiem, co się ze mnš stało. 0:04:30:Lucy, jeste cała? 0:04:36:Jestem MistGun. 0:04:39:MistGun? 0:04:40:To pierwszy raz, kiedy ze sobš rozmawiamy, tak? 0:04:44:MistGun? 0:04:45:To oznacza, że jemu też nic nie jest? 0:04:48:Następnie wyjanił, co się ze mnš dzieje. 0:04:52:Edoras? Inny wiat?! 0:04:56:O czym ty, do cholery, chrzanisz? 0:04:58:To nie czas i miejsce na wyjanienia. 0:05:00:Jeli się nie pospieszymy, wejcie do Edoras zamknie się. 0:05:06:Chwila, moment! Chcesz, abym udała się do tego całego Edoras? 0:05:10:Dokładnie. Chcę, aby ocaliła naszych przyjaciół. 0:05:14:Poszukam jeszcze, może kto inny się uratował. 0:05:18:Zjedz to. 0:05:20:Co to jest? 0:05:23:Nie mam czasu na wyjanienia. 0:05:25:Pospiesz się! 0:05:26:Moment! 0:05:27:Powiedz mi więcej szczegółów! 0:05:30:Liczę na ciebie, Lucy. 0:05:45:To jest Edoras? 0:05:47:To jest Edoras? 0:05:50:Od tamtej chwili, cały czas poszukiwałam kogo, kogo bym znała. 0:05:55:Zastanawiam się, dlaczego MistGun-san wiedział o Edoras? 0:05:59:Kim on naprawdę jest? 0:06:02:Nie powiedział nic konkretnego. 0:06:07:Dlaczego tylko ty możesz używać tu magii, Lucy? 0:06:12:Może to dlatego, że jestem wybranš legendarnš wojowniczkš! 0:06:15:Nie ma mowy. 0:06:17:Tyle wiary w siebie... 0:06:20:Szczerze mówišc, nie mam pojęcia. 0:06:23:Jeli Natsu nie może używać magii, to może być ciężko. 0:06:32:Naprawdę chcecie walczyć z Królestwem? 0:06:36:Oczywicie. 0:06:37:Musimy uratować naszych przyjaciół! 0:06:41:Czy to naprawdę ja? 0:06:44:Nawet nie możecie używać swojej magii, a i tak chcecie walczyć z Królestwem? 0:06:48:Hej, ja mogę używać mojej! 0:06:51:To robota dla Lucy, najsilniejszego (chwilowo) maga w Fairy Tail! 0:06:56:Ależ się napaliłam! 0:06:58:Nie wierzę, że to mówię... 0:06:59:Ale nie mamy wyboru. 0:07:00:Aye! 0:07:01:Powodzenia, Lucy-san! 0:07:05:Jest w nich co dziwnego. 0:07:07:Może ci ludzie naprawdę sš w stanie zmienić ten wiat? 0:07:12:Mam takie wrażenie. 0:07:20:To jest mapa Edoras, którš pożyczyłam z hotelu. 0:07:24:Tutejsza geografia niczym nie różni się od tej z Ziemi. 0:07:27:Fairy Tail z Edoras jest tutaj. 0:07:30:Bylimy cigani przez żabę gdzie tu. 0:07:33:Wpadlimy na Lucy w miecie Luen. 0:07:36:A teraz znajdujemy się w miasteczku Sikka. 0:07:40:Tutaj jest Królewskie Miasto, do którego zmierzamy. 0:07:43:Wcišż długa droga przed nami. 0:07:45:Do tego musimy uważać, aby nie zostać wykryci przez Królewskš Armię. 0:07:50:Ile czasu zamie nam dostanie się tam? 0:07:53:Hej, patrzcie na to! 0:07:56:Jest dokładnie taka sama jak ja! Ma nawet identyczne ciało! 0:08:00:Nie paraduj dookoła w ręczniku! 0:08:02:EdoLucy-san, przecież to jest Natsu-san! 0:08:05:Jakby mnie to obchodziło. 0:08:08:Ale mnie tak! 0:08:10:Obie Lucy sš tak samo pełne życia! 0:08:12:Czy ty uważasz, że Amerykę odkryłe? 0:08:17:Co tam, Natsu? Chcesz popatrzeć? 0:08:20:Proszę, przestań! 0:08:23:Co cię tak mieszy? 0:08:25:Rozumiem! Pewnie chciałe powiedzieć, że EdoLucy ma lepsze ciało niż ja? A może jaki inny komentarz? 0:08:32:Nie kšp się sama ze sobš! 0:08:36:Teraz to dowalił! 0:08:38:Serio, tak naprawdę nie da się was odróżnić. 0:08:42:Pomyleć, że nawet nasze tyłeczki mogš być takie same. 0:08:44:Proszę, skończ już z tym! 0:08:46:Założę się, że możecie robić sztuczkę z odbiciem lustrzanym! 0:08:48:Nie zrobię tego! 0:08:50:Nawet krzyczš tak samo. 0:08:52:To raczej smutne. 0:08:53:Właciwie to tak, jakby Gemini zostali przyzwani! 0:08:56:Och, masz rację. 0:08:58:Gemini? 0:08:59:Sš duchami, z którymi mam kontrakt! 0:09:02:Potrafiš się zmienić tak, aby wyglšdać jak inna osoba! 0:09:04:Otwórz się, Bramo Bliništ! 0:09:06:Gemini! 0:09:09:Gemini przybywajš! 0:09:12:Nie podwójna Lucy, ale potrójna! 0:09:15:Niesamowite! Moglibymy teraz urzšdzić jeden z tych quizów! 0:09:19:Quiz: Która jest prawdziwa? 0:09:24:Jestem Lucy! 0:09:26:Jestem Lucy! 0:09:28:Jestem Lucy! 0:09:29:A teraz, która jest prawdziwa? 0:09:34:To nie jest impreza! 0:09:35:Sš idealnie zsynchro- 0:09:37:To naprawdę smutne. 0:09:38:Mogłybycie włożyć na siebie jakie ubrania? 0:09:41:Zapomniałam! 0:09:45:Sš tu tylko dwie z was, ale i tak was ciężko rozróżnić. 0:09:49:Jeli dobrze pamiętam, masz ducha, który zajmuje się twojš fryzurš, co nie? 0:09:52:Włanie! Wezwijmy ducha Kraba! 0:09:56:Dobrze cię znowu widzieć-ebi. 0:09:58:Jest Krabem, a kończy znanie na -ebi? 0:10:01:Wiedziałam, że zauważysz! 0:10:02:Brawo, ja! 0:10:08:Podoba ci się-ebi? 0:10:10:Jasne, to rozwišże nasz problem. 0:10:13:Jeste pewna, że tak jest dobrze? 0:10:17:Czy to normalne na Ziemi, że przywišzuje się wagę do fryzury? 0:10:22:Cóż, wszystkie dziewczyny tak mylš-ebi. 0:10:26:Dziewczyny, co? 0:10:31:W tym wiecie byłoby niedorzecznie, myleć o rzeczach oddzielnie dla kobiet i mężczyzn. 0:10:37:My wszyscy staramy się po prostu przetrwać. 0:10:42:Ale wszyscy w gildii wydajš się cieszyć z tego, że sš razem. 0:10:46:Oczywicie, że tak jest. 0:10:47:Gdybymy czasem nie starali się umiechać, nasze serca rozpadłyby się na kawałki. 0:10:51:A do tego sš na tym wiecie ludzie, którzy nas potrzebujš. 0:10:57:Dlatego, nawet jeli wpadniemy w mrok, to jestemy gildiš i będziemy trwać. 0:11:04:Ale kiedy to nie wystarczy. 0:11:10:Nie, nic takiego. 0:11:15:Nie mogę w to uwierzyć! 0:11:17:Co to, kurna, ma być? 0:11:19:Czy musisz się tak wciekać od samego rana? 0:11:21:Co się stało? 0:11:23:Moje ja z Edoras uciekło! 0:11:26:Królewskie Miasto znajduje się trzy dni drogi stšd na wschód 0:11:29:Wracam do gildii. 0:11:31:Na razie. Powodzenia. 0:11:33:Mylałam, że zamierza nam pomóc! 0:11:36:Co za tupet! 0:11:38:Jest dokładnie taka jak Lucy, prawda? 0:11:40:Przytkaj się! 0:11:42:To nic nie da. Już kiedy powiedziała, że nie miała zamiaru walczyć. 0:11:47:Nom. 0:11:48:Ja jej nie wybaczę! Nie mogłabym sobie tego wybaczyć, więc nie wybaczę jej! 0:11:53:W ogóle kogo to obchodzi? 0:11:54:Mnie! 0:11:58:Naprawdę mylałam, że ci ludzie mogš zmienić ten wiat? 0:12:03:Jak mogłam pomyleć o czym takim? 0:12:07:Jeli kto naprawdę chce zmienić wiat, powinien to zrobić własnym wysiłkiem. 0:12:12:Jeli mogš uratować przyjaciół swojš własnš siłš, to dobrze. 0:12:16:Lecz stanšć przeciw Królestwu może być trudne. 0:12:19:Dlatego muszę wrócić do gildii i przekonać wszystkich. 0:12:23:Wszyscy, powstańcie! Bymy mogli razem walczyć! 0:12:37:Słyszałe? 0:12:39:Wyglšda na to, że chcš zaczšć pozyskiwać magię z tej lakrymy za dwa dni. 0:12:43:Och, nie bardzo rozumiem, 0:12:45:ale mówisz o magicznej mocy, którš pozyskali z innego wiata, prawda? 0:12:49:Czy naprawdę będzie dobrze? 0:12:51:Mam tylko nadzieję, że nic się nie spieprzy. 0:12:53:Co? Mówisz, że co jest nie tak z metodami Królestwa? 0:12:57:Och nie, nie o to mi chodziło. 0:13:00:Powiniene to po prostu zostawić jego wysokoci. 0:13:03:Ludzie tacy jak my, zamartwiajšc się, niczego nie wskórajš. 0:13:07:Czy mógłby o tym 0:13:09:powiedzieć co więcej? 0:13:16:Już jej przeszło. 0:13:19:Jest bardzo szczęliwa, że znalazła bardzo rzadkš ksišżkę. 0:13:23:Jakš ksišżkę kupiła? 0:13:25:Ksišżkę o historii tego wiata! 0:13:28:Idę o zakład, że też chcecie się czego dowiedzieć o tym wiecie? 0:13:31:Nie bardzo. 0:13:32:Ta ksišżka historyczna mówi o wszystkim! 0:13:35:Ten wiat jest fascynujšcy! 0:13:37:Na przykład, rasa Wyższych została tutaj opisana. 0:13:42:Chciałbym się o ...
KLIP3R