Anioły, demony (litera C).doc

Cadat - "przenajczystszy anioł" przywoły-wany w zaklęciach Salomonowych (zob. Grimo-rium Verum).
Cadi'ael - w literaturze Hejchalot (Maase Merkawa), anioł strzegący szóstej sali (pałacu) nieba.
Cadikel - anioł czwartku oraz archanioł wła-dający planetą Jowisz (zob. Mathers, The Greater Key of Solomon).
Cadkiel (Cidkiel, Aza) - anioł sprawiedliwości. W Zoharze Cadkiel jest czwartym z dziesięciu archaniołów świata berija. [Jako Cidkiel, jest jed-nym z dwóch aniołów (drugim jest Jofiel) towarzyszących Michałowi, kiedy ten w czasie bitwy pełni funkcję "chorążego" pierwszej chorągwi (zob. Opowieści Zoharu, s. 156) - przyp. tłum.) W Ozar Midrashim (t. 2, s. 316) Cadkiel, zwany Kadisza (Święty), jest wymieniony wśród anio-łów strzegących bram Wschodniego Wiatru (por. Zadkiel). W kabale Cadkiel jest inteligencją (aniołem) planety Jowisz oraz aniołem stróżem Abrahama. W pierwotnej wersji poematu Long-fellowa The Gotden Legend Cadkiel występował jako władca Jowisza (w kolejnych edycjach utworu został zastąpiony przez Zobiachela). Cafcefiasz, Cafcefiel, Cafcefijasz, Calcelim, Calcelijasz - imiona anioła Metatrona.
Cafiel - w okultyzmie, anioł Księżyca (zob. Papus, Traite Elementaire de Science Occulte). Aniołami władającymi Księżycem są także Ja-hriel, Jadachiel, Zachariel i Gabriel.
Cafkiel (Cafkujel - "kontemplacja Boga") - w Zoharze, trzecia z dziesięciu świętych se-firot lub trzeci z dziesięciu archaniołów. Cafkiel jest także aniołem władającym planetą Saturn, jednak funkcję tę pełni tylko w sobotę (zob. Mathers, The Kabbalah Unveiled; The Greater Key of Solomon).
Cafniel - "święty sługa Boży" przywoływa-ny z zaklęciach "sporządzania i używania" lata-jącego dywanu (zob. Barrett, The Magus; Ma-thers, The Greater Key of Solomon).
Cafon -~ Zefon
Cakmakiel (Sakmakiel) - anioł zodiaku rzą-dzący znakiem Wodnika (zob. Prince o f Dark-ness, s. 178).
Carmiel - jeden z licznych aniołów strzegą-cych bram Północnego Wiatru (zob. Ozar Mi-drashim, t. 2, s. 316).
Carreau (Carnivean) - eks-książę chóru po-tęg; obecnie demon wzywany w litaniach sa-batowych (zob. Michaelis, Admirable History of Possession and Conversions of a Penitent Woman; por. De Plancy, Słownik wiedzy tajemnej, s. 111). Według Histoire de la Magie en France Garineta Carreau był jednym z diabłów, które opętały siostrę Serafikę z Loudun; pod nieobecność Ba-rucha Carreau pilnował kropli wody, która za-czarowała jej żołądek [sic!]. [Carreau jest także demonem "drugiej i trzeciej kategorii", który "nakłania do nieokazywania miłosierdzia" (zob. Rachleff, Okultyzm w sztuce, s. 233) -przyp. tłum.]
Cartak (Cortak) - jeden z 70 aniołów amuletów porodowych (zob. Księga Razjela; Budge, Amulets and Talismans, s. 225). Jako Cortak, jest jednym z licznych aniołów strzegących bram Zachodniego Wiatru (zob. Ozar Midrashim, t. 2, s. 316).
Cawnijasz, Cawcijasz - imiona anioła Metatrona.
Ce'an -- w literaturze Hejchalot (Maase Merkawa), anioł strzegący szóstej sali (pałacu) nieba.
Cedek - hebrajska nazwa planety Jowisz; źródłosłów imion ~ Cadkiel i -~ Zadkiel.
Cedekiasz - imię anioła zapisane po hebrajsku na pierwszym pentagramie planety Jowisz (zob. Mathers, The Greater Key of Solomon).
Cedor - w apokryficznej Ewangelii Barttomieja (wersja łacińska), anioł sprawujący władzę nad Południem (zob. Apokryfy Nowego Testamentu, t. 1, cz. 2, s. 507). W innej wersji tej samej ewan-gelii nosi on imię ~ Kerkouta.
Cedrion - anioł rządzący Południem, przy-woływany w zaklęciu sitowia (zob. Waite, The Lemegeton).
Cefon ~ Zefon
Cendrion - w księgach zaklęć, "święty anioł Boży" przywoływany podczas obrzędów kaba-listycznych.
Cernajul - imię anioła siódmej sefiry, Necach (zob. Szósta i siódma księga Mojżeszowa).
Cerwiel (Cerwihel, Zeruel) - jeden z wodzów chóru księstw (obok Haniela, Nisrocha i innych). Cerwiel był też anielskim doradcą Dawida. W Księdze starożytności biblijnych Pseu-do-Filona czytamy: "I posłał Bóg Cerwihela, anioła mocy, aby pomógł Dawidowi zabić Go-liata" (zob. Barrett, The Magus).
Cetarari (Ktairi, Krarari) - jeden z czterech aniołów zimy (zob. De Plancy, Dictionnaire Infernal).
Chabalim - serafin lub cherubin przywoły-wany w kabalistycznych zaklęciach magicznych. Chabiel - jeden z wysokich rangą strażni-ków pierwszego nieba (zob. Pirke Hejchalot).
Chabril - anioł drugiej godziny nocy, służą-cy pod Farrisem.
Chachmal (Chachmiel) - jeden z 70 aniołów amuletów porodowych, wymienionych w Księdze Razjela. Listę wszystkich 70 aniołów tej klasy podano w Apendyksie.
Chachmiel -~ Chachmal
Chadakiel --~ Hadakiel
Chafriel - jeden z 70 aniołów amuletów porodowych.
Chahoel - w kabale, jeden z 72 aniołów władających 72 kwinariami zodiaku.
Chairoum - w Ewangelii Bartlomieja, anioł Północy (~ Gabriel; Alfata). Chajroum trzyma w ręku "rózgę z ognia i usuwa nadmiar wilgoci, aby ziemia nie była zbyt mokra". (W polskim przekładzie Ewangelii Bartłomieja aniołem Północy jest Elbista (zob. Apokryfy Nowego Testamentu, t. 1, cz. 2, s. 506) - przyp. tłum.]
Chajel (Chaszmal, Chajjiel, Chajael, Haszmal, Johiel, Jajael) - wódz chóru - chajot. Według hebrajskiej Księgi Henocha, wraz z Tegrim, Turielem, Mtnielem i Jehielem, sprawuje władzę nad dzikimi zwierz~tami.
Chajgidiel - w świecie asija (działania), lewa sefira odpowiadająca Chochmie (wiedza) w świecie berija (kreacji). Zob. Waite, The Holy Kabbalah, s. 256.
Chaj liel -~ Chajel
Chajliel H' (Chajjiel, Hajjiel, Hajjal, Hajleal "armia") - książę chajot. Przed Chajlielem "drżą wszystkie dzieci niebios". O tym potęż-nym aniele Merkawy mówi się również, że gdy-by zechciał, mógłby "w jednej ćhwili połknąć całą ziemię". Jeśli usługujący mu aniołowie nie odśpiewają o właściwej porze Trisagionu, Chaj-liel chłoszcze ich biczami z ognia (zob. hebrajska Księga Henocha 20).
chajlim - w hebrajskiej Księdze Henocha, chajlim to "armie anielskie dowodzone przez anioła Chajliela".
Chajlon - cherubin lub serafin przywoływany podczas obrzędów magicznych (zob. Szósta i siódma księga Mojżeszowa).
Chajo - anioł tronowy przywoływany w zaklęciach magicznych. Jeden z piętnastu aniołów tej klasy, wymienionych w Szóstej i siódmej księdze Mojżeszowej. Imiona wszystkich piętnastu podano w Apendyksie. Chalkatoura - w apokryficznej Ewangelii Barttomieja, jeden z dziewięciu aniołów, którzy "razem przebiegają krainy ziemskie i niebieskie" [W polskim przekładzie Ewangelii Bartlmieja (zob. Apokryfy Nowego Testamentu, t. 1, cz. 2) brak tego motywu - przyp. tłum.]
Chamael -~ Kamael
Chamiel - jeden z piętnastu aniołów trono-wych wymienionych w Szóstej i siódmej księdze Mojżeszowej (zob. Apendyks).
Chamuel ("ten, który szuka Boga" - Kamu-el, Haniel, Simiel itd.) - jeden z siedmiu ar-chaniołów i wódz chóru panowań; także, wraz z Nisrochem i innymi aniołami, wódz chóru potęg. Chamuel, podobnie jak Gabriel, uważa-ny jest za ~ anioła Getsemani (zob. Barrett, The Magus; etiopska Księga Henocha; Gales, The Chri-stian Lore of Angels, "National Review", wrze-sień 1910).
Chaniel - jeden z 70 aniołów amuletów poro-dowych, wymienionych w Księdze Razjela oraz w Amulets and Talismans Budge'a. W Ozar Mi-
drashim (t. 2, s. 316) Chaniel jest jednym z anio-łów strzegących bram Wschodniego Wiatru.
Chantare - w tradycji okultystycznej, anioł pokrewny ~ Hahaela.
Charael - w Testamencie Salomona wypowie-dzenie imienia anioła Charaela zmusza do ucieczki demona Belbela (zob. Doresse, The Sec-ret Books of Egyptian Gnostics, s. 203).
Charawa ~ Charbiel
Charbi - anioł godziny piątej, służący pod Aasdarhonem (zob. Waite, The Lemegeton).
Charbiel (Charawa - "suchość") - anioł wy-znaczony do "zebrania i osuszenia wszystkich wód ziemi". To właśnie Charbiel osuszył wody Potopu (por. Rdz 8,14). Wspomina o nim Księga Razjela 11 oraz tradycje Maase Bereszit.
Charcjel (Charsjel) - w Heptameronie de Aba-no, anioł czwartego nieba, przywoływany z po-łudnia. Sprawuje władzę nad Dniem Pańskim (niedzielą).
Chardiel - w The Lemegeton Waite'a, anioł drugiej godziny dnia, służący pod Anaelem. Chardros - anioł jedenastej godziny dnia, służący pod Barielem.
Charis ("łaska") - w gnostycyzmie, jeden z lu-minarzy niebiańskich, emanacja boskiej woli. Charman - anioł jedenastej godziny nocy, służący pod Dradarielem.
Charmeas - anioł pierwszej godziny dnia, służący pod Samaelem.
Charms - anioł dziewiątej godziny dnia, słu-żący pod Wadrielem.
Charnij - anioł dziesiątej godziny dnia, słu-żący pod Orielem.
Charout - według Ewangelii Bartłomieja, je-den z dziewiciu aniołów, którzy "razem przebiegają krainy ziemskie i niebieskie" (Chalkatoura). [W polskim przekładzie Ewangelii Bartłomieja (zob. Apokryfy Nowego Testamentu, t. 1, cz. 2) brak tego motywu - przyp. tłum.]
Charpon - anioł władający pierwszą godziną, dnia, służący pod Samaelem.
Charsjel ~ Charcjel
Charuch - anioł szóstej godziny dnia, służą- `' cy pod Samilem.
Charura'il - w mitologii arabskiej, anioł stróż przywoływany podczas egzorcyzmów (zob. Hughes, [hasło] "Angels" w: A Dictionary of Islam).
Chasan - w The Greater Key o f Solomon Ma-thersa, anioł powietrza; jego imię widnieje na siódmym pentagramie Słońca.
Chasdiel - w tradycjach apokaliptycznych, imię Metatrona, "kiedy [anioł ten] wyświadcza dobro światu" (zob. hebrajska Księga Henocha 43). Chasdiel jest aniołem planety Wenus, a także (wraz z ~ Zadkielem) aniołem dobroci, którego imię wypisywano na mezuzach (zob. Księdza Razjela; Budge, Amulets and Talismans, s. 164, ?27). W Zoharze Chasdiel jest jednym z dwóch aniołów (drugim jest Szamsziel) towarzyszących Urielowi, kiedy ten w czasie bitwy pełni funkcję "chorążego" drugiej chorągwi (zob. ?powieści Zoharu, s. 157-158).
Chasjel - jeden z aniołów Słońca (zob. Secret Grimoire o f Turiel, s. 33).
Chaskiel - jeden z 70 aniołów amuletów porodowych. Imiona wszystkich 70 aniołów po-3ano w Apendyksie.
Chaszul - według Maseket Azilut, jeden z wo-dzów chóru chaszmalim (por. Ozar Midrashim, t. 1, s. 67).
Chaumel - jeden z 72 aniołów władających 72 kwinariami zodiaku (zob. Runes, The Wisdom of the Kabbalah).
Chawakiasz - w The Magus Barretta, jeden z 72 aniołów noszących boskie imię Szemhameforasz.
Chasmal -~ Chaszmal
Chasmodaj - według Paracelsusa Cha daj jest jednym z duchów Księżyca; w 1`siężyca jest anioł Malach Be (zob. Chri izie History and Practice of Magic).
Chaszmal (Haszmal, Hajja) - wódz aniel-skiego chóru chaszmalim (panowań). W Zoharze; termin ten oznacza "wewnętrzną, boską sferę swiataiata, utajoną i zasłoniętą, w której zawieszone są litery Świętego Imienia" (zob. Talmud Cju~giga 13; por. Ez 1, 4). W The Legends o f the Jesus Ginzberga, "Chaszmal otacza tron Boga". Test on "ogniem-mówiącym aniołem" . Josef Al~ao w Sefer ha-'Ikarim (Księdze Zasad) powiada, że kiedy rabini mówią o Chaszmalu, mają na myśli "chajot ogniem-mówiącego" (por. też Gra-ves, Patai, Mity hebrajskie, s. 36). W Talmudzie Chagiga czytamy, że "któregoś razu pewien młody człowiek studiował wizję Ezechiela i gdy rozmyślał o aniele Chaszmalu, z Chaszmala wydobył się ogień i strawił go". Morał tej opo-wieści jest niejasny.
Chazjel (Hazjel, "wizja Boga") - cherubin wzywany w prośbach o zmiłowanie Boże. Cha-zjel jest także jednym z 72 aniołów noszących boskie imię Szemhameforasz (zob. Apendyks). Jako -Bernael, jest aniołem ciemności. Repro-dukcję pieczęci Chazjela zob. w: Ambelain, La Kabbale Pratique, s. 260 (por. Falasha Anthology). W Pierwszej Księdze Kronik (23, 9) Chazjel to imię śmiertelnika, potomka Gerszonitów. Najprawdopodobniej kabaliści zapożyczyli imię Chazjel właśnie z tego źródła.
Chazkiel (Hizkiel) - wraz z Kafcjelem, pomocnik Gabriela, kiedy ten w czasie bitwy pełni funkcję "chorążego" trzeciej chorągwi (zob. Opowieści Zoharu, s. 158). W Ozar Midrashim (t. 2,
Chebo - jeden z 72 aniołów 72 kwinarii zodiaku.
Chedustaniel (Chedusitanik) - piątkowy anioł zamieszkujący trzecie niebo, przywoływany ze wschodu. Chedustaniel jest także jednym z aniołów planety Jowisz (zob. de Abano, Heptameron; Barrett, The Magus, t. 2).
Chema - anioł gniewu, sprawujący władzę nad śmiercią zwierząt domowych; także anioł zniszczenia. Według Zoharu Chema wraz ze swoim anielskim bratem o imieniu ~ Af usiło-wali połknąć Mojżesza, i byłby im się ten zamysł powiódł, gdyby nie interwencja Boga. Kiedy Prawodawca został wypluty, zabił Chemę -to jeden z rzadkich wypadków, kiedy człowiek zdołał uśmiercić anioła. Podobnie jak Af, Chema był "na 500 farsangów wysoki", a jego ciało było "ze słupów czarnego i czerwonego ognia" (zob. Ginzberg, The Legends o f the Jews; t. 2, s. 308).
Chemos - bywa utożsamiany z Baal-Peorem i Nisrochem. W Raju utraconym I, 471, Chemos jest aniołem upadłym.
Cheratiel - anioł szóstej godziny nocy, służący pod Zazonaszem (zob. Waite, The Lemege-ton).
Cheriour - "straszliwy anioł", odpowiedzialny za karanie zbrodni i ściganie przestępców (zob. De Plancy, Dictionnaire In fernal).
Chermes - anioł dziewiątej godziny nocy, służący pod Nakorielem (zob. Waite, The Leme-geton).
Chermiel - anioł piątku, mieszkający w trzecim niebie, przywoływany z południa (zob. Bar-rett, The Magus, t. 2; de Abano, Heptameron).
Cherub (Cherubin) - w kabale Cherub jest jednym z aniołów powietrza. Jako Kerub, jest aniołem "z ognistym mieczem w dłoni, który zo-stał mianowany strażnikiem raju ziemskiego" (zob. Mathers, The Greater Key of Solomon, s. 34): "Pierwszy anioł, który zgrzeszył, nazywany jest nie serafinem, lecz cherubinem" - powiada św. Tomasz z Akwinu w Sumie teologicznej. W Zoharze, Cherub jest wodzem chóru cherubi-nów. W Księdze Ezechiela (28, 14-15) Bóg przy-pomina królowi Tyru, że ustanowił go "jako wielkiego cheruba", i powiada: "Byłeś doskona-ły w postępowaniu swoim / od dni twego stwo-rzenia, / aż znalazła się w tobie nieprawość".
Cherubiel (Kerubiel) - eponimiczny wódz chóru cherubinów (Gabriel; Cherub).
cherubin nakrywający - według Blake'a (Va-la, or The Four Zoas) cherubin nakrywający to "Lu-cyfer w swej przebrzmiałej chwale" (por. Kozub-ska, Tomkowski, Mistyczny świat Williama Blake'a, s. 153).
Cherub opiekun - w Księdze Ezechiela 28, 16, określenie króla Tyru, którego Bóg obrócił "w popiół na ziemi".
Chesed ("miłość") - czwarta sefira.
Chesediel (Hoesediel, "miłosierdzie Boga") -podobnie jak Hodiel; Chesediel jest aniołem świata berija (jednego z czterech światów arche-typicznych). W La Kabbale Pratique Ambelaina, Chesediel jest wymieniony (obok Zadkiela) jako jeden z aniołów chóru chaszmalim lub panowań. Niektóre źródła traktują Chesediela jako jedną z dziesięciu świętych sefirot.
Chesetial - jeden z aniołów władających znakami zodiaku (zob. Agrippa, Three Books o f Occult Philosophy, t. 3).
Chirangiwah ~ Paraśurama
Chochma ("mądrość") - druga święta sefira (boska emanacja), uosabiana przez anioła Ra-zjela (Racjela). Według Mathersa (The Kabbala Llnveiled) Chochma jest pierwszym tworem Bo-żym oraz jedyną spośród boskich abstrakcji, która zmaterializowała się lub też została upersonifikowana (zob. Guignebert, The Jewish World in the Time o f Jesus; Se fer Jecira, s. 91).
Chochmael - według Leviego (Transcenden-tal Magic), anioł sefirot przywoływany podczas obrzędów magicznych.
Choesed --~ Chesediel
Chofniel - według Midraszu Bereszit Menucha, wódz anielskiego chóru bene elohim ("dzieci Boga").
Choriel - anioł ósmej godziny dnia, służący pod Oskaebialem (zob. Waite, The Lemegeton; Szósta i siódma księga Mojżeszowa).
Chismael - anioł Jowisza; władcą tej planety, według Paracelsusa, jest Zofiel (zob. Christian, The History and Practice of Magic, t. 1).
Chnum -~ Anmael
Chobaliel - jak twierdzi Voltaire (w swoim dziele o aniołach; duchach i diabłach), Chobaliel jest jednym z upadłych aniołów, wymienianych w tradycjach o Henochu.
Chorob - anioł dziesiątej godziny dnia, służą-cy pod Orielem.
Chosniel ("osłona") - w zaklęciach Mojże-szowych, anioł dobrej pamięci i otwartego serca.
Chrail (Chreil) - anioł w tradycji mandajskiej (zob. Pognon, Inscriptions Mandai'tes des Coupes de Khouabir).
Chromme - w kabale, anioł pokrewny Nanaelowi.
Chrymos - anioł piątej godziny nocy, służący pod Abasdarhonem.
Chszatra Wairja - jeden z sześciu ~ Amesza Spentów.
Chsziel -~ Kusziel
Chuabotej - w kabale, anioł pieczęci.
Chur (Churdad) - w mitologii staroperskiej, anioł tarczy słonecznej (zob. Clayton, Angelolony; Hyde, Historia Religionis Veterum Persarum).
Churdad - w mitologii staroperskiej, anioł maja. Churdad włada także szóstym dniem każ-dego miesiąca. Jest jednym z ~ Amesza Spen-tów i do niego kierowane są modlitwy odma-wiane przy 56 bramie Raju (zob. The Dabistan, s. 164).
Chusza - jeden z piętnastu aniołów trono-wych, wymienionych w Szóstej i siódmej księdze Mojżeszowej. Imiona wszystkich piętnastu anio-łów tej klasy podano w Apendyksie.
Chusziel - jeden z licznych aniołów strzegą-cych bram Południowego Wiatru (zob. Ozar Midrashim, t. 2, s. 317).
Chutriel - według kabalisty Josefa ben Abrahama Gikatilli, anioł zarządzający "Glinianą Mazią", to jest piątą z siedmiu "warstw piekła".
Ciemny anioł - Bóg lub anioł, który walczył z Jakubem w Penuel (por. Rdz 32, 25-32). Zródła przyjmujące, że był to anioł, utożsamiają go z Michałem, Urielem lub Metatronem. Według Zoharu (Wajiszla 170a) był nim Samael, "anioł Eza-wa" . W literaturze talmudycznej aniołem tym był Michał-Metatron. Zdaniem IQemensa Aleksan-dryjskiego, z Jakubem zmagał się Duch Święty (zob. Ginzberg, The Legends of the Jews, t. 5, s. 305; por. Graves, Patai, Mity hebrajskie, s. 242). Walka Jakuba z aniołem jest tematem wielu obrazów wybitnych malarzy, m.in. Rembrandta i Dorego.
Cirja - jeden z 70 aniołów amuletów porodowych.
Corinne - żeński anioł występujący w powieści Jonathana Danielsa Clash of Angels. Cortak - Cartak
Curel - jeden z licznych aniołów strzegących bram Południowego Wiatru (zob. Ozar Midrashim, t. 2, s. 316).
Curia - jeden z 70 aniołów amuletów porodowych.
Curiel (Zuriel) - anioł zodiaku rządzący zna-kiem Wagi (zob. Jobes, Dictionary of Mythology, Folklore and Symbols).
Cynabal - anioł służebny Warkana, króla po wietrza i władcy Dnia Pańskiego (zob. Barrett, The Magus, t. 2; de Abano, Heptameron; Shah, Occultism. Its Theory and Practice).
Czas - w tradycji kabalistycznej, "anioł ze zna-kiem słońca na czole, przelewający z kielicha do kielicha dwie substancje tworzące eliksir życia" widniejący na XIV karcie Tarota ( Wstrze-mięźliwość). Według Zoharu (Mikez 195b) hebrajskie słowo 'eth tłumaczone w Księdze Koheleta 9, 12 jako "czas" odnosi się do "anioła słu-żebnego odpowiedzialnego za wszystkie uczynki ludzi". W opowiadaniu Angoffa God Repents (w tomie Adventures in Heaven) Bóg roz-waża zniszczenie świata i wzywa na konsultację aniołów o imionach: Czas, Minuty i Sekundy.

Wstecz