R1200GS_MY2010_update_POL.pdf
(
1592 KB
)
Pobierz
#.8.PUPSSBE
3(4
3BEPąÇ[KB[EZ
6/45011"#-&
3(4
8:53;:."ð0ĄÆ*.0$
%BMFKNPDOJFKTXPCPEOJFK1PES³ĚPXBOJF
3(4UPNPĚMJXPąÇTUBXJFOJBD[PñBXT[FM
LJNXZ[XBOJPN8ZNBHBOFLVUFNVQPD[VDJF
QFXOPąDJEBKFUVNPDOZBLTBNJUOJFQSBDV
KÅDZTJMOJLUZQVCPLTFSUFSB[PNPDZL8
,.JNBLTZNBMOZNNPNFODJF/N
QS[ZPCSNJO;VĚZDJFQBMJXBOJFX[SPTñP
QS[ZUZNBOJUSPDI×/JFNBXUZNOJDE[JXOFHP
HñPXJDFDZMJOES³X%0)$UPPCFDOJFOBKOPXP
D[FąOJFKT[ZTUBOEBSEUFDIOJLJ.PDOZEXVDZMJO
ESPXZTJMOJLD[UFSPTVXPXZ[D[UFSPNB[BXPSBNJ
DIBSBLUFSZTUZLBNPNFOUVPCSPUPXFHPJąXJFU
OBFMBTUZD[OPąÇ"EPUFHPQFñOFTPD[ZTUF
CS[NJFOJF
TLBNJD[UFSPUñPD[LPXZNJB[UZñVIBNVMFD
KFEOPUBSD[PXZ[EXVUñPD[LPXZN[BDJTLJFN
QñZXBKÅDZN
0/30"%1-640''30"%
$[BTBNJBTGBMUUP[BNBñP,UPT[VLBNPUPDZLMBLU³
SZEPTLPOBMFTQSBXE[JTJ×OJFUZMLPOBOBKCBSE[JFK
LS×UZDIQS[Fñ×D[BDIBMFJOBOJFVUXBSE[POZDIESP
HBDIJXUFSFOJFQPNJ×E[ZOJNJUFOQPXJOJFOXZ
CSBÇ3(43BEPąÇ[KB[EZKFT[D[FOJHEZOJF
NJBñBUBLJFKNPDZ;NPEZ趑LPXBOZTJMOJLUZQVCPLTFS
NPĚFQPDIXBMJÇTJ×XJ×LT[ZNNPNFOUFNPCSPUP
XZNXJ×LT[ÅFMBTUZD[OPąDJÅMFQT[ÅEZOBNJLÅ
JCBSE[JFKPHOJTUZNQS[ZTQJFT[FOJFN5ZNTBNZN
3(4TUBOPXJCBSE[JFKOJĚLJFEZLPMXJFLEPUÅE
QPñÅD[FOJFñBUXFHPQSPXBE[FOJBTPMJEOZDIXñBąDJ
XPąDJUVSZTUZD[OZDIJąXJFUOZDI[EPMOPąDJUFSFOP
XZDI"UPXT[ZTULPQS[ZOJFTBNPXJUZNLPNGPSDJF
3(4UPHPEOZ[BVGBOJBUPXBS[ZT[QPES³ĚZ
[LU³SZNąXJBUTUBKFTJ×NOJFKT[Z6/45011"#-&ѭ
QPQSPTUVOJFQPXTUS[ZNBOFFOEVSP
0QDKPOBMOJFIBNVMDFXTQPNBHBOFTÅQS[F[
XZñÅD[BMOZVLñBE"#4#.8.PUPSSBEXXFSTKJ
Q³ñ[JOUFHSPXBOFK/PBMF[BUS[ZNZXBOJFTJ×OJF
KFTUX3(4S[FD[ÅOBKJTUPUOJFKT[Å;CZU
XJFMFKFTUEPPELSZDJBBCZTUBÇXNJFKTDV
3³XOJFĚXVLñBE[JFIBNVMDPXZNUFHPOJFEPąDJ
HOJPOFHPEPE[JąUVSZTUZD[OFHPFOEVSPOJF[OBK
E[JFNZĚBEOZDIQ³ñąSPEL³X;QS[PEVTLVUFD[OJF
QSBDVKFIBNVMFDEXVUBSD[PXZ[FTUBñZNJ[BDJ
84;&$)4530//0ĄÆ1-64*/%:8*%6"-/0ĄÆ
83(4DFMFNTÅOJFUZMLPPEMFHñF
NJFKTDBBMFJJNQPOVKÅDZXZHMÅE-BLJFSѸ5SJQMF
#MBDLѷHXBSBOUVKFHPOBCBOL5S[ZDJFNOF
PEDJFOJFEBKÅUFKFLTLMV[ZXOFKLPMPSZTUZDF
OJFQPXUBS[BMOZDIBSBLUFS,PMPSQPETUBXPXZUP
T[B趑SPXPD[BSOZMBLJFSNFUBMJ[PXBOZѭLPMPS
LBSPTFSJJ4[D[FH³MOJFTUZMPXPQSF[FOUVKFTJ×
D[ZTUBD[FSóTJMOJLBXJEFMDBTUBOEBSEPXFK
PCS×D[ZLPñB$SPTT4QPLFJTJFE[JTLB[XZTPLP
HBUVOLPXZNUS³KXZNJBSPXZNXZUñPD[FOJFN
(4"EPUFHPMFLLPPES³ĚOJBKÅDZTJ×NFUBMJ[P
XBOZPEDJFóBTGBMUPXPT[BSZOBSBNJFUZMOFK
XBIBD[VUZMOFHPLPñBJQPLSZXBDIHñPXJD
DZMJOES³XѸ5SJQMF#MBDLѷQSF[FOUVKFTJ×S³XOJFĚ
XDJ×ĚLJNUFSFOJFXBCTPMVUOJFOJF[BDIXJBOZN
TUZMV$[ZUPOBESPE[FD[ZOBCF[ESPĚBDIѭUFO
NPUPDZLMKFTUXT[×E[JFXZKÅULPXÅEFNPOTUSBDKÅ
TUZMVFOEVSP
,0.'0351-64'6/,$+0/"-/0ĄÆ
#F[LPOLVSFODZKOJFLPNGPSUPXZVLñBEKF[EOZ
3(41S[FEOJFLPñPXZQPTBĚPOFX#.8
.PUPSSBE5FMFMFWFS[DFOUSBMOÅLPMVNOÅSFTPSVKÅ
DÅTUPQOJPXÅNFDIBOJD[OÅSFHVMBDKÅOBQS×ĚF
OJBTQS×ĚZOZJTLPLJFNTQS×ĚZOZXZOPT[ÅDZN
NNCF[USVEV[BNPSUZ[VKFLBĚEÅE[JVS×
XOBXJFS[DIOJ;UZñVKFEOPSBNJFOOZXBIBD[
[PEMFXVBMVNJOJPXFHP[#.8.PUPSSBE1BSB
MFWFSJLPMVNOÅSFTPSVKÅDÅ8"%QPSBE[JTPCJF
OBXFUXOBKUSVEOJFKT[ZNUFSFOJF
"UPE[J×LJTLPLPXJTQS×ĚZOZXZOPT[ÅDFNV
NN3³XOJFĚUVJTUOJFKFNPĚMJXPąÇEPTUP
TPXBOJBOBQS×ĚFOJBTQS×ĚZOZJUñVNJFOJBPECJDJB
EPOBXJFS[DIOJJPCDJÅĚFOJB%MBUZDILU³S[ZT[V
LBKÅXZĚT[FHPLPNGPSUVNBNZ3(4
[PQDKPOBMOZNVLñBEFN&OEVSP&4"NBSLJ
#.8.PUPSSBE6NPĚMJXJBPOFMFLUSZD[OÅSFHVMB
DK×SFTPSPXBOJBJBNPSUZ[BDKJ[QS[PEVJ[UZñV[B
OBDJąOJ×DJFNQS[ZDJTLV%PXZCPSVTÅUS[ZUSZCZ
ESPHPXFUZMLPLJFSPXDBLJFSPXDB[CBHBĚFN
KB[EB[QBTBĚFSFNLU³SF[LPMFJNPĚOBñÅD[ZÇ
[US[FNBUSZCBNJBNPSUZ[BDKJTQPSUPXZNOPS
NBMOZNJLPNGPSUPXZN%PXZKB[E³XXUFSFO
TÅYUSZCZPGGSPBEPXF8UZNQS[ZQBELV
NPĚOBñÅD[ZÇEXBUSZCZOBQS×ĚFOJBTQS×ĚZOZ
ąSFEOJBSF[FSXBNBLTZNBMOBSF[FSXB[US[FNB
S³ĚOZNJUSZCBNJBNPSUZ[BDKJ4PGU/PSN)BSE
;BBXBOTPXBOBUFDIOJLBOBLBĚEÅTZUVBDK×
"MQJOF8IJUFOJFNFUBMJ[PXBOZ
0TUSB(SFZNFUBMJ[PXBOZNBU
5SJQMF#MBDL
.BHNB3FEOJFNFUBMJ[PXBOZ
4*-/*,
6,ð"%+&;%/:)".6-$&
,POTUSVLDKB
DIñPE[POZPMFKPXPQPXJFUS[OJFEXVDZMJOESPXZ
D[UFSPTVXPXZTJMOJLUZQVCPLTFSEXBH³SOFXBñLJSP[S[ÅEV
JD[UFSZVTUBXJPOFQSPNJFOJPXP[BXPSZOBDZMJOEFS
DFOUSBMOZXBñFLXZS³XOPXBĚBKBDZ
3BNB
EXVD[׹DJPXBSBNBQS[FEOJBJUZMOB[OPąOZN[FTQPñFN
TJMOJLBJTLS[ZOJCJFH³X
;BXJFT[FOJFQS[FEOJFHPLPñBFMFNFOUZ
SFTPSPXBOJB
#.8.PUPSSBE5FMFMFWFSąSFEOJDBSVSZOPąOFKNN
DFOUSBMOBLPMVNOBBNPSUZ[VKÅDBTUPQOJPXB
NFDIBOJD[OBSFHVMBDKBOBQS×ĚFOJBTQS×ĚZOZ
ĄSFEOJDBYTLPL
NNYNN
1PKFNOPąÇ
DN
;BXJFT[FOJFUZMOFHPLPñBFMFNFOUZ
SFTPSPXBOJB
KFEOPSBNJFOOZXBIBD[[PEMFXVBMVNJOJPXFHP[#.8
.PUPSSBE1BSBMFWFSLPMVNOBSFTPSVKÅDB8"%OBQS×ĚFOJF
TQS×ĚZOZSFHVMPXBOFQñZOOJFQPLS×UñFNSFHVMPXBOF
UñVNJFOJFPECJDJB
.PD[OBNJPOPXB
L8,.QS[ZPCSNJO
.BLTNPNFOUPCSPUPXZ
/NQS[ZPCSNJO
4UPQJFóTQS×ĚBOJB
4LPLTQS×ĚZOZQS[³EUZñ
NNNN
1S[ZHPUPXBOJFQBMJXBTUFSPXOJLTJMOJLB
FMFLUSPOJD[OZXUSZTLEPSVSZTTÅDFKDZGSPXZTUFSPXOJL
TJMOJLB#.4,[PEDJ×DJFNQBMJXBQS[ZIBNPXBOJV
TJMOJLJFNQPEX³KOZ[BQñPO
3P[TUBXPTJ
NN
NN
8ZQS[FE[FOJFTXPS[OJB[XSPUOJDZ
,ÅUHñ³XLJSBNZ
p
0D[ZT[D[BOJFTQBMJO
SFHVMPXBOZLBUBMJ[BUPSUS³KESPĚOZOPSNBFNJTKJTQBMJO
&VSP
PEMFXZBMVNJOJPXF
,PñB
3P[NJBSPCS×D[ZQS[FEOJFHPLPñB
Y
04*Ä(*;6ę:$*&1"-*8"
3P[NJBSPCS×D[ZUZMOFHPLPñB
Y
1S×ELPąÇNBLTZNBMOB
QPXZĚFKLNI
3
0QPOBQS[FEOJB
;VĚZDJFQBMJXBOBLNQS[ZTUBñFKQS×ELPąDJ
LNI
M
0QPOBUZMOB
3
)BNVMFDQS[FEOJ
EXVUBSD[PXZUBSD[FQñZXBKÅDFąSFEOJDBNN
D[UFSPUñPD[LPXZ[BDJTLOJFSVDIPNZ
;VĚZDJFQBMJXBOBLNQS[ZTUBñFKQS×ELPąDJ
LNI
M
KFEOPUBSD[PXZąSFEOJDBNNEXVUñPD[LPXZ[BDJTL
QñZXBKÅDZ
)BNVMFDUZMOZ
3PE[BKQBMJXB
CFO[ZOBCF[PñPXJPXB-0SFHVMBDKBTQBMBOJB
TUVLPXFHPNPD[OBNJPOPXBQPEBOBEMB-0
XXZQPTBĚFOJVEPEBULPXZNNPĚMJXPąÇEPTUPTPXBOJB
EP-0
XXZQPTBĚFOJVEPEBULPXZNVLñBE*OUFHSBM"#4#.8
.PUPSSBEQ³ñ[JOUFHSPXBOZXZñÅD[BMOZ
"#4
."4:
6,ð"%&-&,53:$;/:
8ZTPLPąÇTJFE[FOJB
NNOJTLJFTJFE[JTLPNN
OJĚT[F[BXJFT[FOJFNN
"MUFSOBUPS
BMUFSOBUPSUS³KGB[PXZ8
"LVNVMBUPS
7"ICF[PCTñVHPXZ
%ñVHPąÇñVLVLSPLPXFHP
NNOJTLJFTJFE[JTLPNN
OJĚT[F[BXJFT[FOJFNN
13;&/*&4*&/*&/"1Ö%6
.BTBXñBTOBXTUBOJFHPUPXZNEPKB[EZQFñOF
[BUBOLPXBOJF
LH
4QS[×HñP
KFEOPUBSD[PXFTQS[×HñPTVDIFQPSVT[BOFIZESBVMJD[OJF
.BTBXñBTOBCF[QñZO³XFLTQMPBUBDZKOZDI LH
%PQVT[D[BMOBNBTBDBñLPXJUB LH
ðBEPXOPąÇ[XZQPTBĚFOJFNTUBOEBSEPXZN
LH
&GFLUZXOBQPKFNOPąÇ[CJPSOJLBQBMJXB
4LS[ZOJBCJFH³X
TLS[ZOJBT[FąDJPCJFHPXB[V[×CJFOJFNVLPąOZN
/BQ×EXU³SOZ
XBñ,BSEBOB
163:;.1-64
&,4,-6;:8/0ĄÆ
M
XUZNSF[FSXB
$BM
NN
%ñVHPąÇ
8ZTPLPąÇCF[MVTUFSFL
NN
4[FSPLPąÇ[MVTUFSLBNJ
NN
.PDOZJBUMFUZD[OZ4UZMJTUZLB3(4ñÅD[Z
TVSPXZTUZMFOEVSP[FąXJFUOZNJXñBąDJXPąDJB
NJUVSZTUZD[OZNJ*OJF[S³XOBOZNLPNGPSUFN
QPES³ĚPXBOJB#PUFONPUPDZLMEPTUPTPXVKF
TJ×EPTXPKFHPLJFSPXDZ[NJFOOBXZTPLPąÇ
TJFE[FOJBNNSFHVMPXBOBPTñPOB
QS[FDJXXJBUSPXBJSFHVMPXBOBLJFSPXOJDBEBKÅ
OJFTQPUZLBOFHE[JFJOE[JFKNPĚMJXPąDJJOEZXJEV
BMJ[BDKJ3³XOJFĚXPGFSDJFXZQPTBĚFOJBPE
"#4VQPEPEBULPXFSF趒FLUPSZLBĚEZ[OBKE[JF
DPąEMBTJFCJF1BTBĚFSNPĚFDJFT[ZÇTJ×LPNGPS
UFNOJFTQPUZLBOZNXUVSZTUZD[OZDIFOEVSP#P
3(4UPD[ZTUBSBEPąÇ[KB[EZѭXQPKF
EZOL×MVC[QBTBĚFSFN5PQSPQP[ZDKBEMBUZDI
LU³S[ZT[VLBKÅTQ³KOFKLPODFQDKJJOJFQPXUBS[BM
OFHPXZHMÅEV
8ZNJBSZPEOPT[ÅTJ×EPQP[ZDKJOBQVTUP[HPEOJF[%*/
;HPEOJF[EZSFLUZXÅ&8([FXT[ZTULJNJQñZOBNJFLTQMPBUBDZKOZNJ
[BUBOLPXBOZDPOBKNOJFKXQSPDFOUBDIFGFLUZXOFKQPKFNOPąDJ[CJPSOJLBQBMJXB
8J×DFKGBLU³XJSBEPąDJ[KB[EZOBTUSPOJF
CNXNPUPSSBEQM
8:104"ę&/*&%0%"5,08&
#.8.PUPSSBE
"4$"650."5*$45"#*-*5:$0/530-
Ѽ ;BQPCJFHBOJFLPOUSPMPXBOFNVCVLTPXBOJVUZMOFHPLPñB
Ѽ 8TQJFSBLJFSPXD×J[XJ×LT[BCF[QJFD[FóTUXPS³XOJFĚOB
USVEOZDIOBXJFS[DIOJBDI
Ѽ .PĚMJXPąÇXZñÅD[FOJB
3(4
3BEPąÇ[KB[EZ
,0ð"4;13:$)08&
Ѽ ,PñB$SPTT4QPLF
Ѽ 1S[FEOJFLPñPYDBMJJ3
Ѽ 5ZMOFLPñPYDBMJJ3
8:104"ę&/*&.050$:,-*
#ð05/*,,0ð"13;&%/*&(0;,"3#0/6
Ѽ 3FEVLDKBNBTZP
Ѽ 8ZTPLPHBUVOLPXZXZHMÅEMBLJFSPXBOFHPCF[CBSXOJF
LBSCPOV
Ѽ %PTU×QOFJOOFFMFNFOUZ[LBSCPOV
(.0-
Ѽ 4UBMT[MBDIFUOBQPMFSPXBOB
Ѽ 6[VQFñOJFOJFTUBOEBSEPXFKPDISPOZTQPEVQPKB[EV
Ѽ /JF[NJFOJPOFNPĚMJXPąDJQPDIZMFOJBOB[BLS×UBDI
Ѽ 4LVUFD[OF[BCF[QJFD[FOJFQS[FEVT[LPE[FOJBNJDZMJOES³X
%6ę:5"/,#"(
Ѽ 1PKFNOPąÇMNPĚMJXPąÇQPXJ×LT[FOJBEPM
Ѽ 8PEPT[D[FMOZ
Ѽ ,JFT[Fó"OBNBQZJPQBUFOUPXBOBXLñBELBOBUFMFGPO
LPN³SLPXZJUQ
Ѽ ;EFKNPXBOBUPSCBCJPESPXB
Ѽ 0QDKBOJFEPTU×QOBXQPñÅD[FOJV[QPQS[FD[LÅOB
LJFSPXOJD×
,BTL&OEVSPJXJ×DFKXZQPTBĚFOJB
EMBNPUPDZLMJTU³XJNPUPDZLMJX*OUFSOFDJF
CNXNPUPSSBEQM
#ñ×EZXESVLVQPNZñLJJ[NJBOZ[BTUS[FĚPOFi#.8.PUPSSBE697..POBDIJVN/JFNDZ1S[FESVLS³XOJFĚXFGSBHNFOUBDIEP[XPMPOZUZMLP[BQJTFNOÅ[HPEÅ#.8"(.POB
DIJVN/JOJFKT[ZLBUBMPHXZESVLPXBOPOBQBQJFS[FXZCJFMBOZNDBñLPXJDJFCF[DIMPSPXP8ZESVLPXBOPX/JFND[FDI
Plik z chomika:
Steeler
Inne pliki z tego folderu:
R1200RTP_Brochure.pdf
(3060 KB)
F650GSP Brochure.pdf
(292 KB)
MotorcycleEquipment_2011_EAL.pdf
(8826 KB)
Flyer_K19_MY2012_POL.pdf
(2664 KB)
Flyer_K18_MY2012_POL.pdf
(2282 KB)
Inne foldery tego chomika:
02
1600GT
501 502
600
700
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin