{1283}{1370}OBCOKRAJOWIEC {2013}{2056}Spotkajmy się|przy Kolumnie Zygmunta. {3312}{3341}Było warto? {3386}{3435}Dwóch Coldów - fałszywy alarm. {3431}{3488}Jest za zimno na lody. {3578}{3634}Najwyraniej zostalimy wystawieni. {3650}{3672}Więc... {3684}{3737}...jest tylko jeden sposób|by się dowiedzieć. {4324}{4396}Nie.... {4369}{4441}Jest paczka. {4420}{4492}Nie wiem. {4457}{4529}Ma jš? {4522}{4558}Nie. {4642}{4691}Gdzie jest paczka? {4721}{4834}Kogokolwiek ochraniasz siedzi|w ciepłym pokoju gdzie... {4845}{4929}nie mylšc w ogóle o twoim istnieniu. {4960}{4988}Racja... {4999}{5034}...za póno... {5068}{5114}...już... {5158}{5189}...zostało... {5240}{5282}...dostarczone... {5317}{5400}Nie muszę mówić,|jaki jestem rozczarowany. {5407}{5438}Dam ci... {5449}{5514}...10 sekund,|żeby mi powiedzieć, komu. {5545}{5571}Nie... {5574}{5597}10.. {5598}{5636}Proszę nie...|9... {5639}{5676}Za póno...|8... {5681}{5709}...7... {5722}{5748}...6... {5756}{5781}...5... {5791}{5817}...4... {5817}{5872}3...2... {5892}{5919}Co? {5929}{5965}Duńczycy. {6229}{6278}On cię znał, Jared {6272}{6321}Mylałem, że jeste anonimowy. {6322}{6355}Teraz jestem. {6353}{6389}Zasady się zmieniajš. {6395}{6473}Nasz klient nie lubi,|wzrastajšcej liczby trupów. {6478}{6543}Jego reputacja i tak już jest|pod znakiem zapytania... {6534}{6552}co oznacza... {6574}{6648}... że bliscy współpracownicy|mogš być następni. {6648}{6721}Jedynš awersję,|jakš ma klient, to porażka. {6739}{6824}Jeli chodzi o reputację,|was dwóch wynajęto... {6821}{6902}by przechwycić tš paczkę,|a nie jakš małpę z życzeniem mierci. {6937}{7003}Moim zadaniem jest eliminować|jakiekolwiek ródło wiedzy. {7028}{7085}Chyba włanie wykonałem|twojš robotę. {7091}{7120}Naprawdę? {7111}{7155}Dostaniemy paczkę. {7156}{7204}Mam nadzieję. {7208}{7284}Bo zaczynam myleć,|że wychodzisz z formy. {7308}{7373}Chcę mieć dostarczonš paczkę|do pištku. {7421}{7476}Radzę wynajšć profesjonalistę. {7835}{7873}Jonathan, wszystko w porzšdku? {7863}{7918}Tak, nie martw się.|Nic mi nie jest. {8019}{8054}Kto to był? {8052}{8091}Warszawa. {8083}{8119}Znam jš? {8122}{8172}Posłuchaj, jeli ja|nie jestem zazdrosny... {8163}{8198}ty też nie musisz. {8200}{8272}Jeli naprawdę mnie kochasz,|będziesz zazdrosny. {8379}{8434}Niezła próba|w każdym razie. {8498}{8538}Niezła próba. {8808}{8857}Czeć John.|Będziesz na posłudze? {8855}{8911}Czeć Sean.|Tak, mam już samolot. {8922}{8958}O której będziesz? {8989}{9028}O której jest pogrzeb? {9023}{9052}15. {9055}{9095}Tata chciałby, żeby tu był. {9099}{9140}Będę Sean. {9140}{9179}Powiedziałem, że będę. {9189}{9221}Dobrze. {9595}{9630}Witaj...proszę... {9636}{9669}...usišd. {9827}{9861}Chcesz co zjeć? {9886}{9931}Spieszę się. Muszę jechać. {9929}{10021}Zastanawiałem się, czy przez ostatnie 6 miesięcy|cieszyłe się ogóle z pobytu w Paryżu. {10080}{10133}Co ja bym zrobił bez ciebie? {10132}{10186}Pewnie by sobie poradził. {10183}{10206}Poradził? {10215}{10260}Znaleć innego przyjaciela... {10276}{10334}takiego, co zawsze się zjawia|we właciwym czasie? {10346}{10398}Tacy nie spadajš z nieba. {10398}{10448}Ale masz...Dunoisa. {10446}{10478}No tak...Dunois... {10486}{10574}Całkiem użyteczny,|kiedy potrzebne sš dowolne rodki. {10687}{10719}Co to jest? {10774}{10805}Perswazja. {10809}{10836}Do czego? {10835}{10873}Do ostatniej przysługi. {10878}{10918}Powiedziałem, że muszę jechać. {10914}{10947}To mała przysługa. {10945}{11014}Chcę żeby odebrał paczkę|i dostarczył jš do Niemiec. {11025}{11094}Po załatwieniu własnych spraw,|oczywicie. {11105}{11156}Adres jest na odwrocie. {11311}{11348}Odpowiada ci? {11350}{11390}Nie chcę się mieszać. {11394}{11444}Paczka jest domku... {11438}{11486}...Dunois będzie ci towarzyszył. {11485}{11549}Dwóch Rosjan przywiozło jš z Aten. {11540}{11586}Żaden nie mówi po francusku. {11581}{11630}Trzymajš jš na farmie. {11628}{11685}Musisz jš tylko od nich odebrać. {11682}{11716}Proste. {11708}{11777}Jeli to takie proste, to czemu|nie spotkacie się w Paryżu? {11799}{11853}Najwyraniej się bojš. {12670}{12706}Jak długo do domku? {12709}{12734}W czasie. {12744}{12816}Jak będziemy,|to samochód się zatrzyma {12821}{12858}Nie ciebie pytałem. {12862}{12901}Godzina...może mniej. {12910}{12958}Marquet mówił, że wyjeżdżasz. {12971}{13009}Przykro mi to słyszeć. {13022}{13079}Macie co wspólnego... {13092}{13132}...tajemniczoć. {13132}{13182}Według mnie, mamy wspólnš etykę. {13532}{13605}Spokojnie...|to jeden z bezpiecznych domów Marqueta. {13605}{13640}Wszystko załatwione. {13655}{13700}Zawsze możesz poczekać tutaj. {13707}{13767}Nie ga silnika|jak wejdziemy do domu. {14130}{14161}Posłuchaj mnie... {14160}{14197}...wiem, że Alex cię przysłał... {14226}{14268}...ale zrobimy to po mojemu. {14281}{14319}Trzymaj broń w pogotowiu. {14320}{14355}Trzymaj się po mojej lewej stronie. {14359}{14391}Nie odzywaj się. {14815}{14839}Tak. {14839}{14868}Dzień dobry. {14883}{14913}Alex mnie przysłał. {14935}{14962}Dzień dobry. {14990}{15022}Wejdcie. {15038}{15060}Wejdcie. {15185}{15246}Panowie...|wiecie czemu tu jestem? {15263}{15310}Rozumiem, że macie co dla mnie? {15331}{15357}Co jest? {15372}{15410}Majš wycięte języki. {15435}{15478}Czy to jest paczka? {15561}{15612}To chyba po to, tu przyszlimy. {16800}{16845}Dunois...wiejemy. {17435}{17469}Zrobisz co dla mnie? {17523}{17581}Zostań przy farmie, aż to zganie. {18015}{18033}Kim oni byli? {18033}{18085}Nie wiem...|ale mówili po duńsku. {18076}{18114}Sukinsyny. {18137}{18191}Zobaczmy za co, byli gotowi zginšć. {18196}{18231}Nie chcesz tego robić. {18313}{18358}Powiedziałem...|nie chcesz tego robić. {18353}{18424}Jeli tego dotkniesz|odstrzelę ci kutasa. {18473}{18522}Chcesz otworzyć paczkę... {18534}{18602}zrobisz to,|za pozwoleniem Marqueta, jak wrócimy. {18642}{18687}Wracamy do Marqueta? {18678}{18701}Taa... {18717}{18762}A co jeli on jest|w to zamieszany? {18760}{18792}Ty jeste. {19935}{19969}O co chodzi? {19968}{20022}Zwykła ostrożnoć. {20040}{20074}Możesz zaczekać? {20077}{20123}Muszę złapać samolot. {20125}{20195}Mylę, że chyba o czym zapomniałe. {20194}{20248}Ty chyba nie próbujesz|mnie zatrzymać? {20250}{20289}Bšd rozsšdny Jonathanie... {20302}{20343}...mielimy układ. {20329}{20449}Wiesz, że nie lubię doręczać...|szczególnie, jeli nie znam ryzyka. {20457}{20509}Robota nie jest skończona. {20542}{20592}Znajd sobie innego doręczyciela. {20603}{20651}Pomyl przez chwilę. {20663}{20719}Nikt nie chce,|żeby przegapił swój samolot. {20723}{20771}Ty mi grozisz? {20833}{20867}Oczywicie, że nie. {20867}{20905}Chcę tylko porozmawiać. {20908}{20989}Napić się...|porozmawiać o tym. {20985}{21019}Proszę... {21019}{21084}Rozmowa...pamiętaj... {21088}{21131}...płacimy za to. {21140}{21179}Żeby rozmawiać z ludmi. {21181}{21214}Zrób co dla mnie... {21210}{21243}pogadaj z moim przyjacielem. {21240}{21273}Pierdolona zasadzka. {21282}{21332}Trzech albo czterech... {21325}{21363}...byli przygotowani. {21389}{21427}Nigdy o nich nie słyszałem. {21434}{21463}Kim byli? {21481}{21511}Duńczycy? {21524}{21559}Mówili po duńsku. {21562}{21597}Identyfikacja? {21595}{21642}Nie sprawdziłem im dowodów. {21645}{21722}Nagle...całe to miejsce płonie. {21738}{21769}Był pożar? {21802}{21838}Nie jeste bezpieczny. {21854}{21895}Musiałem sobie radzić. {21897}{21936}Otworzylicie paczkę? {21938}{21963}Nie. {21964}{22014}Więc, chyba się zgadzamy... {22007}{22048}...że to było nieoczekiwane. {22038}{22088}Mylę,|że jedyne co było nieoczekiwane... {22082}{22123}to to, że jeszcze żyję. {22129}{22196}Zostałe wynajęty by dostarczyć paczkę. {22191}{22230}Która tak przy okazji,|już tam była. {22230}{22290}Sugerujesz, że kto działa podwójnie? {22287}{22325}Mylisz, że to ja? {22325}{22383}Nie zupełnie...|mylę, że może... {22386}{22438}....szukasz tylko kozła ofiarnego. {22431}{22463}Sugestie... {22460}{22522}Nie ufałbym niczemu,|tylko zerom na rachunku. {22558}{22610}Pozwól mi się tym zajšć Alex. {22636}{22686}Porachuję się z nimi osobicie. {22731}{22770}Dajcie mi chwilę. {22781}{22807}Proszę. {23000}{23046}Proszę. Usišd. {23078}{23113}Potrzebuję przysługi... {23121}{23158}Kogo, komu ufam. {23167}{23250}Dostarczysz paczkę, pod ustalony adres? {23295}{23335}Odbiorca czeka. {23530}{23563}Dziękuję. {23568}{23610}Kiedy przylecisz do Warszawy... {23620}{23691}...przekaż moje kondolencje|twojej rodzinie. {23810}{23887}Dunois znał zabójców. {23980}{24044}WARSZAWA, POLSKA {24162}{24201}Dziwię się, że tu jeste. {24201}{24259}Mylałem, że przynajmniej|będziesz incognito. {24260}{24291}Nie potrzeba. {24342}{24398}Będziesz na posłudze z eskortš? {24411}{24455}Chciałem tylko porozmawiać,|to wszystko. {24454}{24533}Ciężko cię znaleć...|mylałem, że jeste w Ameryce Południowej. {24542}{24595}Nie sšdziłem, że Paryż ci odpowiada. {24593}{24641}Siedziba dekadencji. {24641}{24681}Ale może o to chodzi. {24681}{24768}Ostatnie miejsce na ziemi,|gdzie można znaleć Jonathana Colda. {24758}{24797}Gratulacje. {24841}{24928}Twój ojciec umarł z przyczyn naturalnych,|jeli się zastanawiasz. {24942}{25016}Bycie Ambasadorem,|nie było dla niego łatwe. {25008}{25073}Ale zawsze był podziwiany|przez Polaków. {25081}{25135}Wiem, że chciał cię mieć w drużynie. {25141}{25179}Pozwól, że o co zapytam... {25170}{25238}...mylisz, że trenowanie|drużyny w Pakistanie, było łatwe? {25243}{25324}Pewnie mylisz, że bardziej honorowe jest|wynajmowanie się... {25318}{25411}z tym czego cię uczylimy,|jakiemu obcokrajowcowi z ksišżeczkš czekowš. {25412}{25469}Jako nie widzę różnicy. {25470}{25524}W większoci krajów, już by nie żył. {25555}{25594}To twoje zdanie. {25586}{25637}Wiem, że jeste dob...
poinker