instrukcja.pdf

R ELIGIA I BOGOWIE

Wp∏ywajà na ca∏e ˝ycie miasta, od wylewów Nilu,

poprzez sukcesy w przemyÊle, do zdrowia obywateli. Je˝eli

u∏agodzisz ich, nagrodzà Ci´. Je˝eli nie oka˝esz

nale˝ytego szacunku, strze˝ si´. Bogowie dzia∏ajà b∏yska-

wicznie, aby przypomnieç Ci, na czym powinieneÊ skupiaç

swojà uwag´.

B OGOWIE E GIPTU

W Egipcie czci si´ pi´ciu g∏ównych bogów, z których ka˝dy

odpowiada za okreÊlanà dziedzin´ ˝ycia. Niektóre z oÊro-

dków mogà sk∏adaç ho∏d tylko jednemu bóstwu.

Ozyrys.. Jest bogiem rolnictwa i wylewów Nilu. Je˝eli

b´dzie odpowiednio czczony, pozwoli na prawid∏owe

przewidywanie wylewów. Ignorowanie go mo˝e wywo∏aç

kl´ski powodziowe albo susz´.

Ra.. Jest on bogiem Królestwa. Wp∏ywa na ogólny stan

Egiptu. Mo˝e decydowaç o handlu i innych sprawach

zwiàzanych z paƒstwem.

Ptah.. Ptah jest bogiem rzemieÊlników. Opiekuje si´ prze-

mys∏em w mieÊcie. Mo˝e sprawiç, ˝e przemys∏ stanie si´

bardziej produktywny albo zrujnuje dowolny jego dzia∏.

Set.. To bóg zniszczenia. Jego g∏ównym obszarem

wp∏ywów sà militaria. Mo˝e opanowaç Twojà armi´ albo jà

zniszczyç. Wszystko zale˝y od tego, jak jest przez Ciebie

traktowany.

E gipskim bogom przypisuje si´ wiele dobrego.

R ELIGIA I B OGOWIE

Bast.. Bogini domostwa, która wp∏ywa na zdrowie i dobre

samopoczucie obywateli. Je˝eli obdarzy miasto uÊmiechem,

ludnoÊç b´dzie ˝yç w dostatku. Gniew bogini oznacza

nara˝enie spokoju domostw i zdrowia ludzi.

Âwiiàtyniie.. Sà du˝o wi´kszymi strukturami ni˝

kaplice i wewnàtrz nich odbywajà si´ obrz´dy

religijne. Ka˝da Êwiàtynia poÊwi´cona jest jednemu

bogu. Gdy budowa dobiega koƒca, na ulicach mias-

ta pojawiajà si´ kap∏ani g∏oszàcy religi´ wÊród

ludzi.

B ÓSTWA OPIEKU ¡ CZE I LOKALNE

Wi´kszoÊç miast ma swojego boga patrona. Bóg ten

przywiàzuje specjalnà uwag´ do danego miasta, ale

równie˝ wymaga nale˝ytego ho∏du. Miasta mogà tak˝e

czciç lokalne bóstwa. Chocia˝ majà mniejszà moc ni˝

bóg patron, potrafià karaç albo nagradzaç.

Âwiàtynie

Komplleksy Êwiiàtynne.. Mo˝esz wybudowaç kom-

pleks Êwiàtynny tylko dla boga patrona swojego

miasta. Czasami poÊwi´ca si´ go szczególnie

wa˝nemu lokalnemu bóstwu. W mieÊcie mo˝e istnieç

tylko jeden kompleks Êwiàtynny, dlatego dobrze

rozwa˝, czy wznosiç go dla lokalnego bóstwa.

Grozi to gniewem boga patrona.

Musisz zrobiç wi´cej, aby utrzymaç przychylnoÊç boga

patrona danego miasta. Oczekuje wi´kszej liczby

Êwiàtyƒ i kaplic ni˝ majà bóstwa lokalne. Aby z∏o˝yç

nale˝ytà czeÊç patronowi, wybuduj kompleks Êwiàtynny.

Lokalne bóstwa domagajà si´ równego traktowania.

Kompleksy Êwiàtynne sà

kosztowne, ale warte

tych wydatków, gdy˝

przynoszà miastu wiele

korzyÊci.

Aby dowiedzieç si´, czy bogowie sà usatysfakcjonowani

miastem, odwiedê Ministra Wierzeƒ. On wie, jaki jest

stosunek bóstw do miasta.

K OMPLEKSY Ê WI Ñ-

TYNNE , O ¸ TARZE

I WYROCZNIE

Po umieszczeniu komplek-

su Êwiàtynnego mo˝esz

dobudowaç do niego

dodatkowe struktury. Sà

one nazywane wyrocznia-

mi albo o∏tarzami. Ka˝dy poÊwi´cony jest innemu, pom-

niejszemu bogowi. Tym sposobem w jednym obiekcie

mo˝na czciç trzech bogów. Chocia˝ bogowie

uhonorowani wyroczniami i o∏tarzami majà mniejsze

znaczenie, miasto czerpie z tego korzyÊci.

Przycisk Struktur

religijnych

B UDOWLE RELIGIJNE

Najlepszym sposobem na utrzymywanie ∏aski bogów jest

stawianie im Êwiàtyƒ. Mo˝na wybraç spomi´dzy kilku

ró˝nych budynków. Sprawdzisz to, klikajàc "Struktury

religijne" – przycisk w panelu kontrolnym.

Kaplice

Kaplliice Kaplice sà najprostszymi budowlami religijnymi,

jakie mogà zostaç wzniesione. Nie wymagajà dost´pu

drogowego, ale muszà znajdowaç si´ w obr´bie dwóch

dróg, aby dotarli tam stra˝acy oraz architekci. Jedynym

celem kaplicy jest danie zadowolenia bogu, któremu jest

poÊwi´cona. Pozytywnie wp∏ywajà na otoczenie, lecz

obywatele nie mogà z nich korzystaç. W kaplicach nie

potrzeba pracowników.

Komplleks Êwiià-

tynny (zabu-

dowaniia Êwiià-

tynii).. Kosztowne

kompleksy Êwià-

tynne zapewniajà

miastu ogromne

zyski.

Komplleks Êwiiàtynny Ozyrysa.. Kiedy wybudujesz

Êwiàtynie Ozyrysowi, Nil b´dzie nagradza∏ miasto. Jest

bardziej prawdopodobne, ˝e nawet powodzie

R ELIGIA I B OGOWIE

przyniosà korzyÊci. Do kompleksu Êwiàtynnego Ozyrysa mo˝esz dobu-

dowaç o∏tarz Sebeka, boga p∏odnoÊci. Bóstwo to daje kap∏anom Ozyrysa

moc zwi´kszania poda˝y ˝ywnoÊci i innych dóbr miasta. Gdy kap∏ani

Ozyrysa kroczà przez miasto, ludzie w domach, obok których prze-

chodzà, sà nagle zadowoleni, choç niewiele otrzymujà.

Wyroczniia Thotha,, boga màdroÊcii ii naukii.. Celem Thotha jest

przyniesienie Êwiat∏a nauki do jak najwi´kszej liczby ludzi. Kiedy zbudu-

jesz wyroczni´, bibliotekarze i nauczyciele b´dà zu˝ywali mniej papirusu

do wyedukowania mieszkaƒców miasta.

Wyroczniia Miina,, boga odnowy.. Kiedy miasto honoruje Mina

wyrocznià, b∏ogos∏awi on miasto, przyspieszajàc odnow´ drzew i trzcin,

zwi´kszajàc tempo reprodukcji zwierzàt drapie˝nych oraz zwi´kszajàc

zdobycze ∏owieckie i po∏owy ryb.

Komplleks Êwiiàtynny Seta.. Gdy miasto posiada taki kompleks Êwià-

tynny, Set wpaja niepohamowany patriotyzm w ˝o∏nierzy, dajàc im wi´cej

doÊwiadczenia, ochraniajàc ich w walce. Dodatkami do kompleksu Êwià-

tynnego Seta sà:

Komplleks Êwiiàtynny Ra.. Ra obdarza uÊmiechem miasto, kiedy pow-

staje dla niego kompleks Êwiàtynny. Mieszkaƒcy sà zadowoleni, zwi´ksza

si´ pozycja miasta w Królestwie. Je˝eli znajdzie si´ w d∏ugach, otrzymasz

ni˝sze stopy procentowe. O∏tarz bàdê wyrocznia w kompleksie Êwiàtyn-

nym Ra pomo˝e Ci zarzàdzaç sprawami miasta.

O∏∏tarz Anubiisa,, boga Êmiiercii.. Anubis zbli˝a do nieÊmiertelnoÊci.

Z jego b∏ogos∏awieƒstwem balsamujàcy cia∏a zu˝ywajà mniej p∏ótna.

Wizyta w Êwiàtyni

Proyet, 12 rok panowania dynastii Ramzesów

Popo∏udnie

O∏∏tarz Ma''at,, bogiinii sprawiiedlliiwoÊcii.. Poprzez kap∏anów Ra, Ma'at

przynosi miastu uspokojenie. Gdy przechodzà obok domów, zmniejszajà

prawdopodobieƒstwo, ˝e wyjdzie z nich przest´pca. Zwyk∏a obecnoÊç

o∏tarza ogranicza niebezpieczeƒstwo w mieÊcie i pojawienie si´

przest´pstwa.

Drogi Dzienniku

Khmunhotep zabra∏ mnie do Êwià-

tyni boga Ra. T´ wielkà, przepi´knà

budowl´ pokrywajà ryciny i malo-

wid∏a, a g∏ównego wejÊcia strzegà

dwa ogromne obeliski. Ich z∏ote

zwieƒczenie odbija lÊniàce promie-

nie s∏oneczne. Razem z Khmunhote-

pem kupiliÊmy troch´ jedzenia, by

z∏o˝yç ofiar´.

WeszliÊmy na dziedziniec i przy∏à-

czyliÊmy si´ do t∏umu ludzi, którzy przybyli tu by z∏o˝yç ho∏d

bogu. Khmunhotep zapyta∏ boga o swego syna – czy zostanie

wzi´tym skrybà. Gdy bóg odpowiedzia∏ twierdzàco, szcz´Êliwy

Khmunhotep opuÊci∏ Êwiàtyni´.

Wyroczniia Horusa,, boga ffaraonów.. Wyrocznia ta zwi´ksza zaufanie

obywateli dla faraona i Królestwa. Zach´ca ich, aby bez emocji zaakcep-

towali ni˝sze zarobki.

Komplleks Êwiiàtynny boga Ptah.. Kiedy wybudujesz kompleks Êwiàtyn-

ny poÊwi´cony Ptah, zwi´kszy si´ wydajnoÊç w kopalniach z∏ota, miedzi,

kamieni szlachetnych, w wyrobiskach z glinà, stoczniach okr´towych,

jubilerstwie i tkactwie. O∏tarz albo wyrocznia w kompleksie Êwiàtynnym

Ptaha przyspiesza produkcj´ innych ga∏´zi przemys∏u oraz poprawia zdol-

noÊci nauczycieli.

O∏∏tarz Amona,, boga s∏∏oƒca.. B´dàc uhonorowanym, pobudza cieÊli

i murarzy do szybszej pracy.

R ELIGIA I B OGOWIE

Wyroczniia Sekhmet,, bogiinii wojjny.. Sekhmet obdarza kap∏anów Seta

mocà, dzi´ki której mogà zredukowaç ryzyko przest´pczoÊci w domach,

w pobli˝u których przechodzà. Potrafià schwytaç przest´pców w mieÊcie.

Zadecyduj, któremu bogu chcia∏byÊ zadedykowaç festiwal, a nast´pnie

kliknij przycisk "Organizacja festiwalu". Poka˝e si´ nowy ekran z wiz-

erunkami ka˝dego z bogów czczonych w mieÊcie. OkreÊl tego, którego

chcia∏byÊ uhonorowaç Êwi´tem, nast´pnie zadecyduj, jak du˝y festiwal

chcia∏byÊ zorganizowaç.

Âwiiàtyniia Bast.. Zbudowanie Êwiàtyni dla Bast przysporzy uÊmiechów

losu ka˝demu miastu. Bast pomaga utrzymaç obywateli w szcz´Êciu.

Sprawia, ˝e sà usatysfakcjonowani, choç niewiele majà. W rezultacie jej

∏askawoÊci tempo konsumowania po˝ywienia i towarów przez obywateli

jest zredukowane, a d∏u˝ej trwa efekt pracy ludzi rozrywki, nauczycieli

oraz s∏u˝by zdrowia. Jej siostry boginki równie˝ polepszajà ˝ycie obywa-

teli.

Zwyczajne festiwale sà najtaƒsze. W minimalnym stopniu zadowalajà

bogów oraz rezydentów miasta. Bogate festiwale sà bardziej doceniane

przez bogów, a obywatele te˝ wolà okazalsze uczty. Wielkie festiwale sà

popularne wÊród bogów i obywateli. Piwo leje si´ strumieniami, a wi´c

przed zorganizowaniem Êwi´ta trzeba zmagazynowaç odpowiednià jego

iloÊç. Twój Minister Wierzeƒ powie, ile potrzeba trunku. Je˝eli bóg jest

szczególnie zagniewany na miasto, wydanie wielkiego festiwalu na jego

czeÊç mo˝e zapobiec katastrofie.

O∏∏tarz Isiis,, bogiinii uzdrawiianiia.. Isis k∏adzie swoje uzdrawiajàce r´ce

na obywatelach miasta, usuwajàc przechodniów dotkni´tych epidemià

oraz oczyszczajàc wszelkie zainfekowane domy. Isis stara si´ te˝ polep-

szyç ogólne zdrowie w mieÊcie.

Festiwal wymaga kilku miesi´cy przygotowaƒ. Odwiedê Ministra

Wierzeƒ, aby poznaç dok∏adnà dat´. Kiedy zbli˝a si´ czas festiwalu,

kap∏ani ze Êwiàtyni przesuwajà si´ w kierunku placu festiwalowego wraz

z ludêmi rozrywki oraz skrybami z bogatszych domów miasta. Zarzàdca

miasta i Ty tak˝e pojawiacie si´ na festiwalu, aby oddaç czeÊç bóstwu.

Organizatorzy mogà wydaç najwy˝ej dwa festiwale w ciàgu roku. Je˝eli

ju˝ wykorzysta∏eÊ limit, organizatorzy zaakceptujà nowe zamówienie, ale

nie b´dà mogli jeszcze rozpoczàç przygotowaƒ. JeÊli plany dotyczàce fes-

tiwalu sà ju˝ prawie zrealizowane, nie mo˝esz zamówiç drugiego festi-

walu, dopóki pierwszy si´ nie odb´dzie.

Wyroczniia Hathor,, bogiinii radoÊcii,, mii∏∏oÊcii ii zabaw.. Hathor, czujàc

si´ uhonorowana wyrocznià, jakà dla niej wybudowa∏eÊ, poprawi nastrój

obywateli.

Â WI¢TA I MIEJSCA KULTU

Festiwal u∏agodzi boga, któremu jest poÊwi´cony, jak równie˝ wzmacnia

ogólny nastrój obywateli. W rezultacie daje to polepszonà atmosfer´

w mieÊcie.

Zanim zorganizujesz festiwal, musisz mieç plac festiwalowy w swoim

mieÊcie. Kliknij ikon´ Struktur religijnych i wybierz go z listy. Plac festi-

walowy musi byç umieszczony na skrzy˝owaniu dróg, ale nie wymaga

jakiejkolwiek pracy. Ka˝de miasto mo˝e mieç tylko jeden plac festiwalowy.

Po wybudowaniu placu festiwalowego kliknij go, aby otrzymaç informacj´,

albo odwiedê swojego Ministra Wierzeƒ w celu zorganizowania festiwalu.

Minister wie, ile czasu up∏yn´∏o od ostatniego Êwi´ta w mieÊcie i ile czasu

up∏yn´∏o od festiwalu, który by∏ wydany, aby uhonorowaç ka˝dego z bo-

gów.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: