go_italian.txt

(6 KB) Pobierz
"lang"
{
"Language" "italian"
"Tokens"
{
"Go_Name"		"Go"
"[english]Go_Name"		"Go"
"Go_PickBlack"		"Nero (muove per primo)"
"[english]Go_PickBlack"		"Black (Play First)"
"Go_PickWhite"		"Bianco (muove per secondo)"
"[english]Go_PickWhite"		"White (Play Second)"
"Go_ChooseWhite"		"Hai scelto il Bianco. Al tuo avversario la prima mossa.
"
"[english]Go_ChooseWhite"		"You have chosen White. Your opponent makes the first move.
"
"Go_ChooseBlack"		"Hai scelto il Nero. A te la prima mossa.
"
"[english]Go_ChooseBlack"		"You have chosen Black. You make the first move.
"
"Go_OppChooseWhite"		"Il tuo avversario ha scelto il Bianco. A te la mossa.
"
"[english]Go_OppChooseWhite"		"Your opponent has chosen White. It is your move.
"
"Go_OppChooseBlack"		"Il tuo avversario ha scelto il Nero. A lui la mossa.
"
"[english]Go_OppChooseBlack"		"Your opponent has chosen Black. It is their move.
"
"Go_InvalidMove_Ko"		"Impossibile posizionare qui la pietra. Regola 'Ko'.
"
"[english]Go_InvalidMove_Ko"		"Cannot place piece there. Ko rule.
"
"Go_InvalidMove_NoLife"		"Impossibile posizionare qui la pietra. Nessuna vita per la nuova pietra.
"
"[english]Go_InvalidMove_NoLife"		"Cannot place piece there. No life for new piece.
"
"Go_TurnCapture"		"Mossa %s1: %s2 cattura %s3 pietre%s4.
"
"[english]Go_TurnCapture"		"Turn %s1: %s2 captured %s3 piece%s4.
"
"Go_TurnPass"		"Mossa %s1: %s2 passa.
"
"[english]Go_TurnPass"		"Turn %s1: %s2 passed.
"
"Go_Prisoners_Label"		"Prigioniere: %s1"
"[english]Go_Prisoners_Label"		"Prisoners: %s1"
"Go_DoublePass"		"Entrambi i giocatori hanno passato. Occorre decidere delle pietre morte. Fare clic su di esse.
"
"[english]Go_DoublePass"		"Both players have passed. Must decide on dead pieces. Click on dead pieces.
"
"Go_PickDeadPieces"		"Raccogli pietre morte.
"
"[english]Go_PickDeadPieces"		"Pick Dead Pieces.
"
"Go_SendDeadSuggestions"		"Invio suggerimento su pietre morte.
"
"[english]Go_SendDeadSuggestions"		"Sending dead pieces suggestion.
"
"Go_ReceiveDeadSuggestions"		"Ricevuto suggerimento su pietre morte dell'avversario.
"
"[english]Go_ReceiveDeadSuggestions"		"Received opponents dead pieces suggestion.
"
"Go_AgreeDeadPieces"		"Le parti concordano sulle pietre morte, che sono state rimosse. Tentativo di determinazione territorio in corso.
"
"[english]Go_AgreeDeadPieces"		"Both sides agree on dead pieces. Game has removed dead pieces. Now trying to determine territory.
"
"Go_DisagreeDeadPieces_Title"		"Go: disaccordo su pietre morte"
"[english]Go_DisagreeDeadPieces_Title"		"Go - Dead Pieces Disagreement"
"Go_DisagreeDeadPieces_Text"		"Tu e il tuo avversario siete in disaccordo sulle pietre morte.
Continua a giocare per arrivare a un accordo."
"[english]Go_DisagreeDeadPieces_Text"		"You and your opponent disagree on dead pieces.
 Please continue to play to resolve disagreement."
"Go_GameOver_Title"		"Go: fine della partita"
"[english]Go_GameOver_Title"		"Go - Game Over"
"Go_Btn_Submit"		"Inoltra"
"[english]Go_Btn_Submit"		"Sub&mit"
"Go_FinalTerritory"		"Territorio %s1: %s2"
"[english]Go_FinalTerritory"		"%s1 Territory: %s2"
"Go_FinalCaptured"		"%s1 cattura: %s2"
"[english]Go_FinalCaptured"		"%s1 Captured: %s2"
"Go_FinalScore"		"Punteggio %s1: %s2"
"[english]Go_FinalScore"		"%s1 Score: %s2"
"Go_MoveHistory_Title"		"Go: elenco delle mosse"
"[english]Go_MoveHistory_Title"		"Go - Move History"
}
}
Zgłoś jeśli naruszono regulamin