D.Gray-man - 038.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{265}{376}Wi�zy przebudz� si�|za dotkni�ciem palca
{385}{492}Wewn�trz z�amanego serca.
{507}{613}Cia�o b�dzie w�drowa�o,
{622}{733}a� w ciemno�ci bezkszta�tnej przepadnie
{743}{844}Wszystkie barwne my�li,|zostan� porozdzielane
{855}{969}w poszukiwaniu mira�u
{978}{1064}Przysz�o�� jest umiejscowiona tak daleko
{1064}{1166}W tym roz�wietlonym �wiecie,|prze�ywamy miliony rozdzia��w
{1176}{1297}Podnosz�c nasze oczy ku|niebu, obud�my nasze marzenia
{1297}{1399}Spotkamy krajobraz nigdy|nieko�cz�cej si� nocy
{1409}{1528}Nigdy nie uzyskamy|odpowiedzi na up�ywaj�ce dni
{1534}{1640}Nawet, je�li jeste�my tak oddaleni
{1640}{1752}Mo�emy osi�gn�� to jasne �wiat�o,
{1810}{1977}by nasz cud sta� si� prawd�.
{2497}{2516}O-Ogromne k�opoty!
{2516}{2626}Tutaj jest mn�stwo Akum, wszystkie|kieruj� si� w stron� Barcelony!
{2626}{2659}Prosz�, b�d�cie ostro�ni!
{2743}{2789}Po�pieszcie si� i ocalcie Genera�a!
{3082}{3168}Froi Tiedoll
{3365}{3431}Szybciej! Akumy dotr� tutaj o zmroku!
{3448}{3487}Jak wygl�da sytuacja|na innych obszarach?
{3497}{3537}Nie uzyska�em jeszcze po��czenia.
{3554}{3598}Czy jest tutaj dru�yna,|kt�r� mogliby�my tam wys�a�?
{3598}{3634}Je�li istnieje taka potrzeba,|to my mo�emy p�j��.
{3662}{3717}Jestem Devon z Niemiec.
{3749}{3820}Jeste�cie t� wspania�� dru�yn�, kt�ra|si� do nas do��czy�a. Dzi�kuj� ci.
{3821}{3901}W takim razie Devon, pozostawiam|twojej dru�ynie ochron� zatoki.
{3907}{3933}Zrozumiano.
{4012}{4056}Po�pieszcie si� i wy�lijcie|dru�yny do bariery!
{4056}{4146}Nie pozw�lcie cywilom|dosta� si� do zatoki.
{4161}{4174}Zrozumiano!
{4313}{4332}Szybciej!
{4332}{4387}Drzwi nie zostan� otwarte|do jutrzejszego poranka!
{4435}{4459}Gotowe! Zamyka�!
{5088}{5154}Tato, jeszcze nie dotarli�my?
{5154}{5192}Nie, jeszcze nie.
{5259}{5350}Dewben, je�li dotrzemy tam wcze�niej,|to i tak musimy zatrzyma� si� w Villanova.
{5350}{5410}Co? Ale szkoda.
{5420}{5468}Nudzi mnie ten krajobraz!
{5505}{5600}My�la�em, �e zjem|pyszny obiad w mie�cie.
{5673}{5728}Terima! Kto� tam jest!
{5756}{5790}Patrz, tam!
{5838}{5876}Mo�e to pasterz.
{5876}{5935}Ale tam nie ma... owiec.
{6219}{6282}Co za pi�kny widok.
{6323}{6377}Jest dziwnie ubrany.
{6377}{6411}Bardzo dziwnie.
{6782}{6802}Akuma?
{6802}{6861}Akumy przechodzi�y t�dy|dzisiejszego poranka.
{6861}{6936}To znaczy, �e maj� przewag�.
{6955}{6970}Na ziemi�!
{7014}{7039}Co ty robisz?!
{7074}{7097}Patrz.
{7126}{7163}Blisko wybrze�a.
{7163}{7193}Chod�my!
{7262}{7291}T�dy!
{7680}{7727}Kanda i Daisya?
{7737}{7755}Marie?
{7755}{7825}My�leli�my, �e nigdy si� nie poka�esz,
{7825}{7879}bo jeste� s�abeuszem w miejscach jak to!
{7879}{7922}Nie pomy�leliby�my, �e ci� tu-
{7922}{7975}Cicho b�d�, Daisya.
{8058}{8077}I jak?
{8109}{8134}100...
{8134}{8163}200...
{8178}{8255}Wrog�w jest za wiele, bym m�g�|us�ysze� ich wszystkich.
{8255}{8290}Ogromna liczba...
{8313}{8348}S� ju� daleko.
{8366}{8422}Dotr� do Barcelony o zmroku.
{8422}{8450}Hej, hej!
{8450}{8528}Nie dotrzemy tam przed zmrokiem,| nie wa�ne jak si� b�dziemy �pieszy�!
{8528}{8551}A Genera�?
{8596}{8611}Mistrz...
{8628}{8650}prawdopodobnie...
{8650}{8690}jest niedaleko miasta.
{8698}{8737}Cholera, po�pieszmy si�.
{8737}{8751}Czekaj.
{8861}{8880}Rety, rety...
{8920}{8971}Wi�c mo�emy przep�yn�� przez morze!
{8994}{9024}Nie�le, Marie.
{9024}{9060}W ten spos�b b�dzie najszybciej.
{9060}{9072}Racja!
{9096}{9134}H-Hej! Czekajcie!
{9134}{9207}Nie zostawiajcie mnie z ty�u!
{9711}{9755}Nie ma tutaj jeszcze Genera�a Tiedolla?
{9755}{9789}Kapitanie!
{9897}{9947}Rozumiem. Wr�� do szeregu.
{9947}{9957}Tak.
{10011}{10102}Najprawdopodobniej wkr�tce |pojawi� si� Akumy.
{10123}{10218}Niestety ci�gle nie mamy|wiadomo�ci, gdzie jest Genera� Tiedoll.
{10218}{10284}Jednak�e, w celu chronienia cywili,
{10284}{10352}musimy w ka�dy spos�b|pr�bowa� powstrzyma� Akumy.
{10409}{10539}Wed�ug Czarnego Zakonu, kieruj� si� tutaj|Egzorcy�ci, maj�cy chroni� Genera�a Tiedolla!
{10555}{10653}Je�li wytrzymamy do ich|przybycia, b�dzie dobrze!
{10671}{10702}S�uchajcie!
{10712}{10801}Po pierwsze, dru�yny z barier�,|kieruj� si� do p�nocnej bramy.
{10801}{10818}Tak!
{10818}{10871}Wszystkie pozosta�e dru�yny|czekaj� na sw�j przydzia�!
{10871}{10894}Tak jest!
{11154}{11199}Wr�ci� do tego �ycia na chwil�...
{11251}{11267}Dobrze!
{11308}{11336}Wygl�daj� przepysznie.
{11346}{11386}Wezm� sobie jedno z tych jab�ek.
{11415}{11456}Ach, Dzi�kuj�!
{11456}{11538}Zamykam dzisiaj ju� m�j kramik,|wi�c je�li chcesz we� wi�cej.
{11538}{11587}Ach, dzi�kuj�.
{11605}{11651}Wybieram si� na d�ug� podr�.
{11671}{11745}A nie idziesz si� ukry�?
{11767}{11788}O czym m�wisz?
{11788}{11905}M�wi�, �e wszyscy ludzie maj�|i�� i si� schowa� w budynkach.
{11915}{11993}To dlatego zamykamy nasze kramy!
{12131}{12177}Lepiej uwa�aj na siebie.
{12203}{12239}Zastanawiam si�, czy zrozumia�e�...
{12239}{12311}Masz, we� jeszcze jedno jab�ko!
{12354}{12371}Dzi�kuj�!
{12815}{12863}Staruszku, masz wino.
{12863}{12885}Napij si�.
{12895}{12917}To mojego ojca.
{12917}{12960}Ach, dzi�kuj�.
{13070}{13142}Staruszku, potrafisz wszystko narysowa�?
{13142}{13203}Chcia�by� bym co� narysowa�?
{13220}{13238}Um, c�...
{13260}{13307}Namalujesz Barcelon�?
{13319}{13375}Zmierzacie do Barcelony?
{13375}{13499}Nie, dzisiaj zatrzymujemy si� w|Villanovie, a jutro jedziemy do Barcelony.
{13514}{13566}Barcelona, tak?
{13584}{13656}Z tego, co pami�tam, wygl�da�a jako� tak.
{14109}{14131}S�!
{14384}{14458}D.Gray-man
{14729}{14749}Przyby�y!
{14966}{14991}Teraz!
{15419}{15435}I jak?
{15435}{15475}Dwie nadchodz� z prawej strony.
{15487}{15517}Zatrzyma�y si�.
{15531}{15570}Trzy z lewej.
{15579}{15617}Te te� si� zatrzyma�y!
{15631}{15660}Nie pozw�lcie im przej��!
{15671}{15797}Mo�e i nie jeste�my w stanie je|pokona�, ale musimy je chocia� op�ni�!
{15803}{15828}Co si� dzieje?
{15982}{16010}Cholera!
{16010}{16054}Przekopa�y si� pod ziemi�!
{16075}{16096}Padnij!
{16384}{16410}Przedosta�y si�!
{16410}{16440}Cholera!
{16464}{16571}Je�li si� przedosta�y, to wr��|na swoj� pozycj� i je powstrzymaj!
{16595}{16615}Rozkaz!
{16615}{16665}Szybko, musimy dosta� si� do miasta!
{16861}{16911}Dzielnica Burmistrza|jest ca�kowicie opanowana.
{16911}{16937}Prosz� o rozkazy!
{16948}{17014}Dru�yna w Centralnej|Dzielnicy zosta�a zmia�d�ona!
{17014}{17073}Akumy kieruj� si� w stron� rynku!
{17256}{17339}Wszystkie dru�yny, kt�re s� jeszcze w|stanie, kontynuujcie powstrzymywanie Akum!
{17339}{17410}Ocaleni niech kieruj� si� do schronu!
{17786}{17837}Kapitanie, po�piesz si� i uciekaj!
{17850}{17922}Niestety, nie|ma ju� drogi ucieczki.
{18092}{18195}Tu dru�yna Devona w dzielnicy portowej.|Jeste�my otoczeni przez Akumy.
{18215}{18295}Przykro mi. Nie mamy �adnej|dru�yny, by wam pom�c.
{18318}{18346}To koniec.
{18346}{18364}Niemo�liwe!
{18671}{18693}Tada!
{18693}{18765}Wszyscy z was stan� si�|jedno�ci� z moim dzwonkiem.
{18957}{18991}Akumy eksploduj�!
{18991}{19013}Patrzcie!
{19127}{19166}Egzorcy�ci!
{19350}{19367}Innocence...
{19367}{19395}Aktywacja!
{19419}{19476}Kaichu Ichigen!|(Pierwsza Iluzja: Podziemne Insekty)
{19780}{19816}Nadchodzi numer jeden!
{19816}{19861}Charity Bell! Strza�!|(Dzwon Mi�osierdzia!)
{19950}{19970}Dzwo�!
{20414}{20459}Noel Organon|(Poezja �wi�tego)
{20784}{20816}Strza�!
{20896}{20943}Jeste�my uratowani...
{21068}{21104}Demony si� pojawi�y?
{21104}{21128}Taa.
{21128}{21257}S�ysza�em od w�druj�cych handlarzy,|�e demony pojawi�y si� w Barcelonie.
{21257}{21360}To dlatego postanowili�my si�|zatrzyma� tutaj, w Villanovie.
{21375}{21471}Chcemy si� upewni�, czy plotki m�wi�|prawd�, zanim wyruszymy do Barcelony.
{21532}{21626}To mo�e by�... blisko...
{22202}{22238}Idziesz gdzie�?
{22369}{22434}Przypomnia�o mi si�|co�, co mia�em zrobi�.
{22445}{22497}Czy to chodzi o to, o czym|rozmawia�e� z tat�?
{22497}{22534}O tych demonach?
{22534}{22587}Bezpieczniej b�dzie razem.
{22587}{22607}Dok�adnie!
{22653}{22754}Te demony prawdopodobnie mnie szukaj�.
{22784}{22922}Dlatego, je�li z wami zostan�,|mog� sprowadzi� na was k�opoty.
{22934}{22956}Rozumiecie?
{23089}{23182}Nie wygl�dasz na silnego, wi�c uciekaj,|je�li b�dzie zbyt niebezpieczne.
{23202}{23226}Dzi�kuj�.
{23242}{23264}Na razie.
{23298}{23327}B�d� ostro�ny, dobrze?!
{23327}{23387}B�d� si� za ciebie modli�a!
{23398}{23421}Ja te�!
{23748}{23836}Wygl�da na to, �e si�|rozdzielili�my.
{23848}{23929}Jest ich wi�cej,|ni� sobie wyobra�a�em.
{23945}{23959}Taa.
{23974}{24041}Ach stary, jestem g�odny...
{24060}{24111}Rozpraszasz nas, Daisya.
{24117}{24163}Gdzie jeste�cie teraz?
{24177}{24253}Trzy kilometry na wsch�d od du�ej wie�y.
{24278}{24300}Ja jestem...
{24313}{24361}pi�� kilometr�w na zach�d.
{24376}{24407}Ja jestem na po�udniu.
{24407}{24499}Ach, zapowiada si� na d�ug� noc.
{24510}{24581}S�ysz� dooko�a Akumy.
{24596}{24662}Jeste�my dopiero w po�owie.
{24675}{24701}Ustalmy spotkanie.
{24710}{24790}Je�li jeste�my w odleg�o�ci nie wi�kszej ni� 10 kilometr�w od|siebie, mo�emy sprecyzowa� swoje lokalizacje przy pomocy golem�w.
{24790}{24897}Spotkamy si� w miejscu, w kt�rym jest teraz Marie.
{24909}{24935}Czas?
{24946}{24971}O �wicie!
{25039}{25071}Okej!
{25110}{25150}Innocence Aktywacja!
{25270}{25291}Strza�!
{25347}{25440}Taka ma�a pi�eczka mnie nie zniszczy.
{25562}{25580}Co to?!
{25593}{25652}Destrukcja umys�u przez fale d�wi�kowe.
{25652}{25712}Nie wielko�� �wiadczy o sile...
{25724}{25760}Staniesz si� dzwonkiem.
{26018}{26132}Jejku, ale jeszcze daleko.
{26216}{26258}Jedno zosta�o.
{26511}{26561}Egzorcysta...
{26602}{26653}Co... cz�owiek?
{26667}{26715}Nie jeste� Akum�, prawda?
{26735}{26781}C�, nie bardzo.
{26794}{26902}Dlaczego cz�owiek|przechadza si� teraz t�dy?
{26995}{27052}Jak masz na imi�?
{27062}{27123}Daisya. Daisya Barry.
{27136}{27176}To nie ty.
{27192}{27230}Nic na to...