586405zyli_cnomo.pdf
(
80 KB
)
Pobierz
Zylinder
CNOMO
Doppeltwirkend, mit/ohne Magnetkolben
Ø 32 - 200 mm
Cylinders
CNOMO
Double Acting, with/without Magnetic Piston
Diameter 32 - 200 mm
Technische Daten:
Betriebsdruck:
Technical Data:
Operating
pressure:
0,5 - 10 bar
Umgebungs-
temperatur:
0.5 - 10 bar
- 25 °C…+80 °C
Ambient tem-
perature range:
- 25 °C…+80 °C
Werkstoffe:
Zylinderrohr: lackiertes Stahlrohr,
Messing bei
Magnetkolben
Zylinderdeckel: Aluminiumdruckguss
Kolbenstange:
Materials:
Cylindertube: painted steel tube,
brass tube for magne-
tic piston
Cylinder covers:die-cast aluminium
Piston rod:
verchromter Stahl
chromed plated steel
Dichtungen:
NBR
Seals:
NBR
Schmiermittel:
nicht erforderlich
Lubricant:
not required
Medium:
Druckluft, gewartet*
Operating
medium:
compressed air,
prepared*
Hubbegrenzung: möglichst extern
(optimale Lebensdauer)
Stroke
limitation:
if possible external
(for optimum life)
Stroke
tolerance:
Ø 32- 50
Hubtoleranz:
Ø 32- 50
< 500 mm: +2,0 mm
> 500 mm: +3,2 mm
< 500 mm: +2.0 mm
> 500 mm: +3.2 mm
Ø 63-100
< 500 mm: +2,5 mm
> 500 mm: +4,0 mm
Ø 63-100
< 500 mm: +2.5 mm
> 500 mm: +4.0 mm
Ø 125-200
< 500 mm: +4,0 mm
> 500 mm: +5,0 mm
Ø 125-200
< 500 mm: +4.0 mm
> 500 mm: +5.0 mm
Befestigung:
Durch Innengewinde-
boden und deckel-
seitig**
Mounting:
through top-sided and
bottom-sided female
threads**
Sonderzylinder nach ihren Angaben und
Zylinder mit doppelseitiger Kolbenstange
sowie Zylinder mit Zwischen- und Über-
längen bitten wir anzufragen.
Please enquire about special cylinders to
your own requirements and cylinders
with double-sided piston rod as well as
intermediate and extra long dimensions.
*
Siehe Technische Information
*
See Technical Information
**
Siehe Zubehör für Zylinder CNOMO
**
See Acccessories for cylinders CNOMO
Ventile, Antriebe und Zubehör
4-20
Valves, Actuators and Accessories
Zylinder
CNOMO
Doppeltwirkend, mit/ohne Magnetkolben
Ø 32 - 200 mm
Cylinders
CNOMO
Double Acting, with/without Magnetic Piston
Diameter 32 - 200 mm
Statische Zylinderkennlinien*
Kolbendurchmesser
Static Cylinder Characteristics*
Piston Diameter
Ø 32 mm
Ø 63 mm
Ø 125 mm
N
800
N
3500
F1
F2
N 14000
700
F1
F2
F1
F2
3000
12000
600
2500
10000
500
2000
8000
400
1500
6000
300
1000
4000
200
500
2000
100
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
bar
bar
bar
Ø 40 mm
Ø 80 mm
Ø 160 mm
N 1400
N
5000
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
F1
F2
F1
F2
N 20000
18000
F1
1200
16000
F2
1000
14000
12000
10000
800
600
8000
400
6000
4000
200
2000
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
bar
bar
bar
Ø 50 mm
Ø 100 mm
Ø 200 mm
N 2000
F1
F2
N
8000
F1
F2
N 35000
1800
F1
F2
7000
30000
1600
6000
1400
25000
5000
1200
1000
20000
15000
4000
800
3000
600
10000
2000
400
1000
0
5000
0
200
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
bar
bar
bar
*
Für das dynamische Verhalten sind die Zylinder-
kennlinien mit dem Faktor 0,5 - 0,7 zu multipli-
zieren.
*
The cylinder characteristics are to be multiplied
by a factor of 0.5 - 0.7 for the dynamic beha-
viour.
F1
=
doppeltwirkende Zylinder im Vorlauf
F1
=
double acting cylinders in forward stroke
F2
=
doppeltwirkende Zylinder im Rücklauf
F2
=
double acting cylinders in return stroke
Ventile, Antriebe und Zubehör
4-21
Valves, Actuators and Accessories
Zylinder
CNOMO
Doppeltwirkend, mit/ohne Magnetkolben
Ø 32 - 200 mm
Cylinders
CNOMO
Double Acting, with/without Magnetic Piston
Diameter 32 - 200 mm
I
mit Magnet
with magnet
ohne Magnet
without magnet
Z
R
R
D
P
P
CH
M
N
WS
S
E
K
K
L
+
G
F
Maßtabelle
Dimensions
Kolben ø
Piston dia.
mm
A
B
CØ
CH
D
E
F
G
H
I
K
L+
M
N
O
P
R
S
T
V
WS
Z
32
40
50
63
M10x1,5
M16x1,5
12
18
25
32
17
24
2
2
15
20
25
34
20
36
25
32
10
10
26
29
80
110
33
40
45
52
M 6
M 6
G1/8
G1/4
15,5
16,5
6
8
6
5
7
10
10
16
45
70
M16x1,5
M20x1,5
18
22
32
45
24
30
3
3
20
20
34
39
36
46
32
45
10
10
29
34
110
125
49
59
65
75
M 8
M 8
G1/4
G3/8
16,5
18,5
8
9
5
7
10
14
16
20
70
85
80
100
125
160
M20x1,5
M27x2
22
30
45
55
30
41
4
4
20
27
39
47
46
63
45
55
15
15
35
38,5
125
145
75
90
95
115
M10
M10
G3/8
G1/2
20
21
9
12
9
14
14
14
20
27
85
110
M27x2
M36x2
30
40
55
65
41
55
5,5
7
25
25
47
50
63
85
55
65
20
25
38,5
41,5
145
180
110
140
140
180
M12
M16
G1/2
G3/4
22,5
22,5
12
14
0
0
20
21
27
32
110
135
200
M36x2
40
65
55
7
25
50
85
65
25
41,5
180
175
220
M16 G3/4 23
14
0
21
32
135
Standardhübe:
25/40/50/75/80/100/125/150/160/
175/200/250/300/350/400/450/
500/600/700/800/900/1000 (mm)
Strokes:
25/40/50/75/80/100/125/150/160/
175/200/250/300/350/400/450500/
600/700/800/900/1000 (mm)
16.100.0200
Ordercode:
16.100.0200
Bestellformel:
Hubangabe
Kolbenausführung
2 = mit Magnetkolben
0 = ohne Magnetkolben
Version
0 = Standard
1 = Kolbenstange durchgehend
2 = Tandem
3 = doppelseitige Kolbenstange
4 = Kolbenstange rostfrei
5 = Messingrohr
6 = Aluminium Rohr
7 = innen verchromtes Rohr
8 = Vitondichtungen
Kolbendurchmesser
1 = Ø 32
2 = Ø 40
3 = Ø 50
4 = Ø 63
5 = Ø 80
6 = Ø 100
7 = Ø 125
8 = Ø 160
9 = Ø 200
Gerätekennziffer
Stroke
Piston version
2 = with magnetic piston
0 = without magnetic piston
Version
0 = standard
1 = through rod
2 = Tandem
3 = double-sided piston rod
4 = stainless piston rod
5 = brass tube
6 = aluminium tube
7 = tube internally
chromium plated
8 = Viton seals
Piston diameter
1 = Ø 32
2 = Ø 40
3 = Ø 50
4 = Ø 63
5 = Ø 80
6 = Ø 100
7 = Ø 125
8 = Ø 160
9 = Ø 200
Type No.
Ventile, Antriebe und Zubehör
4-22
Valves, Actuators and Accessories
Plik z chomika:
luki2-82
Inne pliki z tego folderu:
595141catalogue_pneumatique_FR.pdf
(4994 KB)
985831zyli_zubehoer.pdf
(1147 KB)
917821zyli_iso6431.pdf
(145 KB)
877918zyli_minidrehantrieb.pdf
(81 KB)
826477zyli_rotore_kuax.pdf
(110 KB)
Inne foldery tego chomika:
ABB kondensatory
ABS
Afriso
ALTER
APAREL
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin