bw-BU3000_GB.pdf

(281 KB) Pobierz
OPERATING INSTRUCTIONS
NORDAC Frequency Inverters
Type series SK 1.300/1 to SK 2.400/1
And
Type series SK 1.300/3 to SK 38.000/3
BU 3000/93E
GETRIEBEBAU NORD
Schlicht + Küchenmeister GmbH & Co.
Rudolf-Diesel-Str. 1 * D - 22941 Bargteheide
Postfach 1262 * D - 22934 Bargteheide
Tel.: 04532/401-0 * Telex 261505 * Fax 04532/401-555
802748187.509.png 802748187.520.png 802748187.531.png 802748187.542.png 802748187.001.png 802748187.012.png 802748187.023.png 802748187.034.png 802748187.045.png 802748187.056.png 802748187.066.png 802748187.077.png 802748187.088.png 802748187.099.png 802748187.110.png 802748187.121.png 802748187.132.png 802748187.143.png 802748187.154.png 802748187.165.png 802748187.176.png 802748187.187.png 802748187.198.png 802748187.208.png 802748187.219.png 802748187.230.png 802748187.241.png 802748187.252.png 802748187.263.png 802748187.274.png 802748187.285.png 802748187.296.png 802748187.307.png 802748187.318.png 802748187.329.png 802748187.340.png 802748187.351.png 802748187.362.png 802748187.373.png 802748187.384.png 802748187.395.png 802748187.406.png 802748187.417.png 802748187.428.png 802748187.439.png 802748187.450.png 802748187.461.png 802748187.472.png 802748187.483.png 802748187.494.png 802748187.505.png 802748187.506.png 802748187.507.png 802748187.508.png 802748187.510.png 802748187.511.png 802748187.512.png 802748187.513.png 802748187.514.png 802748187.515.png 802748187.516.png 802748187.517.png 802748187.518.png 802748187.519.png 802748187.521.png 802748187.522.png 802748187.523.png 802748187.524.png 802748187.525.png 802748187.526.png 802748187.527.png 802748187.528.png 802748187.529.png 802748187.530.png 802748187.532.png 802748187.533.png 802748187.534.png 802748187.535.png 802748187.536.png 802748187.537.png 802748187.538.png 802748187.539.png 802748187.540.png 802748187.541.png 802748187.543.png 802748187.544.png 802748187.545.png 802748187.546.png 802748187.547.png 802748187.548.png 802748187.549.png 802748187.550.png 802748187.551.png 802748187.552.png 802748187.002.png 802748187.003.png 802748187.004.png 802748187.005.png 802748187.006.png 802748187.007.png 802748187.008.png 802748187.009.png 802748187.010.png 802748187.011.png 802748187.013.png 802748187.014.png 802748187.015.png 802748187.016.png 802748187.017.png 802748187.018.png 802748187.019.png 802748187.020.png 802748187.021.png 802748187.022.png 802748187.024.png 802748187.025.png 802748187.026.png 802748187.027.png 802748187.028.png 802748187.029.png 802748187.030.png 802748187.031.png 802748187.032.png 802748187.033.png 802748187.035.png 802748187.036.png 802748187.037.png 802748187.038.png 802748187.039.png 802748187.040.png 802748187.041.png 802748187.042.png 802748187.043.png 802748187.044.png 802748187.046.png 802748187.047.png 802748187.048.png 802748187.049.png 802748187.050.png 802748187.051.png 802748187.052.png 802748187.053.png 802748187.054.png 802748187.055.png 802748187.057.png 802748187.058.png 802748187.059.png
 
Table of contents
Page
1.0
General
1
1.1
Delivery
1
1.2
Scope of delivery
1
1.3
Installation and operation
1
2.0
Installation
2
3.0
Frequency inverter dimensions
3
3.1
Braking chopper dimensions
3
4.0
Connection
4
4.1
Power section
4
4.1.1
Type SK 1.300/1 - SK 2.400/1
4
4.1.2
Type SK 1.300/3 - SK 38.000/3
4
4.1.3
Additional measures
4
4.2
Control section
5
4.2.1
Control terminal strip
5
4.2.2
Control inputs
6
5.0
Operation and displays
12
5.1
Setting and display facilities
13
5.2
Description of settings and displays
14
6.0
Commssioning
22
6.1
Parameter record
23
7.0
Braking chopper
24
7.1
Technical data
24
7.2
Installation instructions
24
7.3
Settings
24
7.4
Selection criteria
24
8.0
Failure and faults
26
9.0
Speed controller
27
10.0
Mains filter
29
10.1
Radio interference suppression
29
10.2
Effect on other consumers
30
10.3
Line capacitances (motor cable)
30
10.4
Output filters
30
10.5
Regulations
30
11.0
Technical data
31
T.-Nr.:
06063082
Stand:
42/93
1.0 General
NORDAC frequency Inverters are sine-related pulse-width modulated inverters with a constant DC link voltage.
The inverters can be used for infinitely variable adjustment of the speeds of 3-phase motors with low loss.
Use:
- For single-motor and multiple-motor drives
Output currents and DC link voltages are detected very
- NORDAC frequency inverters are short-circuit proof,
quickly and precisely.
ground-fault resistant and stable at no load.
The inverters permit 1.5 times the rated current for
- There is no immediate switch-off in the event of overload 30
seconds.
of brief short-circuit
The settings on the NORDAC Frequency Inverter are made with keys and displays in plain language (in dialogue with operater).
Advantages:
- Operating data in digital values
- Precisely reproducible at any time and with any unit of the
same series
- Analogue adjustment facilities no longer present
Separate braking chopper:
- To be used for recovery of high regenerative braking energy
to the DC link
- To be connected to the + and - terminals (even afterwards)
1.1 Delivery
Examine the device immediately after delivery for transport damage such as distortions or loose parts.
If damage has occured:
- Contact the transport company without
delay.
- Make a careful note of damage.
Important! this applies even if the packaging is undamaged.
1.2 Scope of delivery
Standard version :
- IP 20 panel mounting unit
with built-in line choke and output filter for
compensating for line capacitances (see point 10.3)
- Operating instructions
- Output filters (see point 10.4)
Accessoires available:
- Braking chopper
with integrated braking resistor (see point 7)
- Additional choke for higher line capacitances
(see point 10.3)
- Special versions, e.g. for frequencies above 120 Hz
1.3 Installation and operation
Installation :
- Installation by qualified personnel only
- Observe local regulations applicable to installation of
electrical systems
- Adhere to accident prevention regulations
- Take the usual safety measures
Before switching on the unit:
- Re-attach all covers and guards
- Reconnect all plugs (---> push-locked terminal strips)
- Also reconnect all plugs not being used
CAUTION ! DANGER !
=========================
The power section can still be live up to 2 minutes after being disconnected from the mains.
Inverter terminals, motor supply cables, and motor terminals can still be live.
Touching exposed or unconnected terminals, cables, or parts of the device can lead to serious injuries or even death!
Important Note ! Caution !
==============================
Motor stop owing to:
- Electronic disable
* Inverter terminals, motor leadwire, and motor
- Terminal short-circuit
terminals are still live !
- Drive jammed
* The motor may start up on its own if the inverter is not
disconnected from the mains.
The electronic disable facility is not a device as defined by German Accident Prevention Regulations (UVV).
The terminals on the control board are not at mains potential.
2.0 Installation
The units require adequate ventilation. Minimum clearances between the individual units must be observed for this purpose.
The heated air is to be carried off above the devices!
Front view
Side view
If the mountig surface does not form a rear surface --> fit a baseplate
Type
a
b
c
d
SK 1.300/.; SK 1.900/.
10
10
100 50
SK 2.400/1 ; SK 3.600/3; SK 5.900/3
10
10
100 50
SK 7.500/3; SK 10.000/3; SK 15.000/3
10
10
100 50 All dimensions in mm
SK 20.000/3
10
10
150 80
SK 30.000/3; SK 38.000/3
10
10
200 100
Several devices one above another --> Take precautions against heat build-up (e.g. air baffles)
not allowed
2
802748187.060.png 802748187.061.png 802748187.062.png 802748187.063.png 802748187.064.png 802748187.065.png 802748187.067.png 802748187.068.png 802748187.069.png 802748187.070.png 802748187.071.png 802748187.072.png 802748187.073.png 802748187.074.png 802748187.075.png 802748187.076.png 802748187.078.png 802748187.079.png 802748187.080.png 802748187.081.png 802748187.082.png 802748187.083.png 802748187.084.png 802748187.085.png 802748187.086.png 802748187.087.png 802748187.089.png 802748187.090.png 802748187.091.png 802748187.092.png 802748187.093.png 802748187.094.png 802748187.095.png 802748187.096.png 802748187.097.png 802748187.098.png 802748187.100.png 802748187.101.png 802748187.102.png 802748187.103.png 802748187.104.png 802748187.105.png 802748187.106.png 802748187.107.png 802748187.108.png 802748187.109.png 802748187.111.png 802748187.112.png 802748187.113.png 802748187.114.png 802748187.115.png 802748187.116.png 802748187.117.png 802748187.118.png 802748187.119.png 802748187.120.png 802748187.122.png 802748187.123.png 802748187.124.png 802748187.125.png 802748187.126.png 802748187.127.png 802748187.128.png 802748187.129.png 802748187.130.png 802748187.131.png 802748187.133.png 802748187.134.png 802748187.135.png 802748187.136.png 802748187.137.png 802748187.138.png 802748187.139.png 802748187.140.png 802748187.141.png 802748187.142.png 802748187.144.png 802748187.145.png 802748187.146.png 802748187.147.png 802748187.148.png 802748187.149.png 802748187.150.png 802748187.151.png 802748187.152.png 802748187.153.png 802748187.155.png 802748187.156.png 802748187.157.png 802748187.158.png 802748187.159.png 802748187.160.png 802748187.161.png 802748187.162.png 802748187.163.png 802748187.164.png 802748187.166.png 802748187.167.png 802748187.168.png 802748187.169.png 802748187.170.png 802748187.171.png 802748187.172.png 802748187.173.png 802748187.174.png 802748187.175.png 802748187.177.png 802748187.178.png 802748187.179.png 802748187.180.png 802748187.181.png 802748187.182.png 802748187.183.png 802748187.184.png 802748187.185.png 802748187.186.png 802748187.188.png 802748187.189.png 802748187.190.png 802748187.191.png 802748187.192.png 802748187.193.png 802748187.194.png 802748187.195.png 802748187.196.png 802748187.197.png 802748187.199.png
 
3.0 Frequency inverter dimensions
Version shown: IP 20
SK 1.300 ... SK 15.000/3 SK 20.000/3 ... 38.000/3
Detail:
Fixing hole
Type
T
B
L
a
b
c
e
e1
e2
f
f1
SK 1.300/1
185
203
205
180
182
10
5,2
SK 1.900/1
185
203
250
180
227
10
5,2
SK 2.400/1
185
203
290
180
265
10
5,2
SK 1.300/3
185
203
205
180
182
10
5,2
SK 1.900/3
185
203
250
180
227
10
5,2
SK 3.600/3
185
203
290
180
265
10
5,2
SK 5.900/3
185
203
355
180
326
12
6,2
SK 7.500/3 + SK 10.000/3
185
203
430
180
401
12
6,2
SK 15.000/3
250
268
520
235
484
14
6,2
SK 20.000/3
250
319
642
600
20
22
299
540
280
12
6,2
SK 30.000/3
292
353
728
680
25
20
333
620
320
12
6,2
SK 38.000/3
252
440
647
595
25
73
420
472
236
12
6,2
3.1 Braking chopper dimensions
Type
T
B
L
e
e 1
f
SK 3/350/32
175
100
85
90
64
5,5
SK 6/350/64
175
100
85
90
64
5,5
SK 3/600/64
175
100
85
90
64
5,5
SK 6/600/180
185
222
110
200
100
5,5
SK 12/600/360
185
222
110
200
100
5,5
SK 24/600/720
185
222
170
200
160
5,5
SK 40/600
150
150
195
128
175
6,5
SK 80/600
150
150
195
128
175
6,5
SK 130/600
150
150
195
128
175
6,5
All dimensions in mm
3
All dimensions in mm
802748187.200.png 802748187.201.png 802748187.202.png 802748187.203.png 802748187.204.png 802748187.205.png 802748187.206.png 802748187.207.png 802748187.209.png 802748187.210.png 802748187.211.png 802748187.212.png 802748187.213.png 802748187.214.png 802748187.215.png 802748187.216.png 802748187.217.png 802748187.218.png 802748187.220.png 802748187.221.png 802748187.222.png 802748187.223.png 802748187.224.png 802748187.225.png 802748187.226.png 802748187.227.png 802748187.228.png 802748187.229.png 802748187.231.png 802748187.232.png 802748187.233.png 802748187.234.png 802748187.235.png 802748187.236.png 802748187.237.png 802748187.238.png 802748187.239.png 802748187.240.png 802748187.242.png 802748187.243.png 802748187.244.png 802748187.245.png 802748187.246.png 802748187.247.png 802748187.248.png 802748187.249.png 802748187.250.png 802748187.251.png 802748187.253.png 802748187.254.png 802748187.255.png 802748187.256.png 802748187.257.png 802748187.258.png 802748187.259.png 802748187.260.png 802748187.261.png 802748187.262.png 802748187.264.png 802748187.265.png 802748187.266.png 802748187.267.png 802748187.268.png 802748187.269.png 802748187.270.png 802748187.271.png 802748187.272.png 802748187.273.png 802748187.275.png 802748187.276.png 802748187.277.png 802748187.278.png 802748187.279.png 802748187.280.png 802748187.281.png 802748187.282.png 802748187.283.png 802748187.284.png 802748187.286.png 802748187.287.png 802748187.288.png 802748187.289.png 802748187.290.png 802748187.291.png 802748187.292.png 802748187.293.png 802748187.294.png 802748187.295.png 802748187.297.png 802748187.298.png 802748187.299.png 802748187.300.png 802748187.301.png 802748187.302.png 802748187.303.png 802748187.304.png 802748187.305.png 802748187.306.png 802748187.308.png 802748187.309.png 802748187.310.png 802748187.311.png 802748187.312.png 802748187.313.png 802748187.314.png 802748187.315.png 802748187.316.png 802748187.317.png 802748187.319.png 802748187.320.png 802748187.321.png 802748187.322.png 802748187.323.png 802748187.324.png 802748187.325.png 802748187.326.png 802748187.327.png 802748187.328.png 802748187.330.png 802748187.331.png 802748187.332.png 802748187.333.png 802748187.334.png 802748187.335.png 802748187.336.png 802748187.337.png 802748187.338.png 802748187.339.png 802748187.341.png 802748187.342.png 802748187.343.png 802748187.344.png 802748187.345.png 802748187.346.png 802748187.347.png 802748187.348.png 802748187.349.png 802748187.350.png 802748187.352.png 802748187.353.png 802748187.354.png 802748187.355.png 802748187.356.png 802748187.357.png 802748187.358.png 802748187.359.png 802748187.360.png 802748187.361.png 802748187.363.png 802748187.364.png 802748187.365.png 802748187.366.png 802748187.367.png 802748187.368.png 802748187.369.png 802748187.370.png 802748187.371.png 802748187.372.png 802748187.374.png 802748187.375.png 802748187.376.png 802748187.377.png 802748187.378.png 802748187.379.png 802748187.380.png 802748187.381.png 802748187.382.png 802748187.383.png 802748187.385.png 802748187.386.png 802748187.387.png 802748187.388.png 802748187.389.png 802748187.390.png 802748187.391.png 802748187.392.png 802748187.393.png 802748187.394.png 802748187.396.png 802748187.397.png 802748187.398.png 802748187.399.png 802748187.400.png 802748187.401.png 802748187.402.png 802748187.403.png 802748187.404.png 802748187.405.png 802748187.407.png 802748187.408.png 802748187.409.png 802748187.410.png 802748187.411.png 802748187.412.png 802748187.413.png 802748187.414.png 802748187.415.png 802748187.416.png 802748187.418.png 802748187.419.png 802748187.420.png 802748187.421.png 802748187.422.png 802748187.423.png 802748187.424.png 802748187.425.png 802748187.426.png 802748187.427.png 802748187.429.png 802748187.430.png 802748187.431.png 802748187.432.png 802748187.433.png 802748187.434.png 802748187.435.png 802748187.436.png 802748187.437.png 802748187.438.png 802748187.440.png 802748187.441.png 802748187.442.png 802748187.443.png 802748187.444.png 802748187.445.png 802748187.446.png 802748187.447.png 802748187.448.png 802748187.449.png 802748187.451.png 802748187.452.png 802748187.453.png 802748187.454.png 802748187.455.png 802748187.456.png 802748187.457.png 802748187.458.png 802748187.459.png 802748187.460.png 802748187.462.png 802748187.463.png 802748187.464.png 802748187.465.png 802748187.466.png 802748187.467.png 802748187.468.png 802748187.469.png 802748187.470.png 802748187.471.png 802748187.473.png 802748187.474.png 802748187.475.png 802748187.476.png 802748187.477.png 802748187.478.png 802748187.479.png 802748187.480.png 802748187.481.png 802748187.482.png 802748187.484.png 802748187.485.png 802748187.486.png 802748187.487.png 802748187.488.png 802748187.489.png 802748187.490.png 802748187.491.png 802748187.492.png 802748187.493.png 802748187.495.png 802748187.496.png 802748187.497.png 802748187.498.png 802748187.499.png 802748187.500.png 802748187.501.png 802748187.502.png 802748187.503.png 802748187.504.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin