checkers_spanish.txt

(4 KB) Pobierz
"lang"
{
"Language" "spanish"
"Tokens"
{
"Checkers_Name"		"Damas"
"[english]Checkers_Name"		"Checkers"
"Checkers_PickRed"		"Rojas (juegan primero)"
"[english]Checkers_PickRed"		"Red (Play First)"
"Checkers_PickWhite"		"Blancas (juegan en segundo lugar)"
"[english]Checkers_PickWhite"		"White (Play Second)"
"Checkers_ChooseWhite"		"Has elegido las blancas. Tu rival mueve primero.
"
"[english]Checkers_ChooseWhite"		"You have chosen White. Your opponent makes the first move.
"
"Checkers_ChooseRed"		"Has elegido las rojas. Mueves en primer lugar.
"
"[english]Checkers_ChooseRed"		"You have chosen Red. You make the first move.
"
"Checkers_OppChooseWhite"		"Tu rival ha elegido las blancas. Mueves tú.
"
"[english]Checkers_OppChooseWhite"		"Your opponent has chosen White. It is your move.
"
"Checkers_OppChooseRed"		"Tu rival ha elegido el rojo. Le toca a él.
"
"[english]Checkers_OppChooseRed"		"Your opponent has chosen Red. It is their move.
"
"Checkers_DeclareDraw_Query"		"%s1 ha declarado un empate. ¿Estás de acuerdo?"
"[english]Checkers_DeclareDraw_Query"		"%s1 has declared a draw. Agree?"
"Checkers_DeclareDraw_Title"		"Damas - Declarar empate"
"[english]Checkers_DeclareDraw_Title"		"Checkers - Declare Draw"
"Checkers_DeclareDraw_Asking"		"Has declarado un empate. Preguntando al rival si está de acuerdo.
"
"[english]Checkers_DeclareDraw_Asking"		"You have declared a draw. Asking opponent to agree.
"
"Checkers_DeclareDraw_Agree"		"%s1 está de acuerdo con un empate.
"
"[english]Checkers_DeclareDraw_Agree"		"%s1 agrees to a draw.
"
"Checkers_DeclareDraw_Denied"		"%s1 no está de acuerdo con un empate. Sigue jugando.
"
"[english]Checkers_DeclareDraw_Denied"		"%s1 does not agree to a draw. Play on."
"Checkers_PlayersAgreeDraw"		"Los dos jugadores han acordado un empate"
"[english]Checkers_PlayersAgreeDraw"		"Both players have agreed to a draw"
"Checkers_Btn_DeclareDraw"		"&Declarar empate"
"[english]Checkers_Btn_DeclareDraw"		"&Declare Draw"
"Checkers_MoveHistory_Title"		"Damas - Historial de movimientos"
"[english]Checkers_MoveHistory_Title"		"Checkers - Move History"
"Checkers_MustJumpOpponent"		"Ese movimiento no está permitido. Debes capturar las piezas del rival siempre que sea posible.
"
"[english]Checkers_MustJumpOpponent"		"That is an illegal move. You must capture
opponents' pieces whenever possible."
}
}
Zgłoś jeśli naruszono regulamin