{94}{136}Dzień dobry. {190}{234}Mamy Klonowe Kółeczka! {252}{384}A w nim owies, kukurydza i pszenica|dzieciom od razu miejš się lica {455}{508}- Nie przepadasz?|- Wybacz. {512}{592}Po prostu to melodyjka|autorstwa mojego brata. {606}{675}- Dla Klonowych Kółeczek?|- I nie tylko. {679}{769}- To i Babcine Czekoladowe Krówki...|- Babcine Czekoladowe Krówki?! {789}{990}W Czekoladowej Górze mamy jaskinie|To z nich Babcina Czekoladowa Krówka płynie {1021}{1055}Masz wietnš pamięć. {1059}{1124}- Co jeszcze?|- Fazowe Piwo. {1138}{1180}Fazowe Piwo to dziewczyn paliwo {1184}{1343}Więc wnet ambrozję jej lej|A wieczór pójdzie po myli twej {1394}{1469}Nie miałem pojęcia,|że twój brat był geniuszem. {1473}{1601}Przez 44 lata pukał co popadnie|i nie zabiła go choroba weneryczna. {1656}{1745}Z pewnociš|to jaka forma geniuszu. {1749}{1799}Rzadko o nim mówisz.|Bylicie ze sobš blisko? {1803}{1887}Bylimy nierozłšczni.|Dlatego mieszkalimy razem tyle lat. {1891}{1979}Berta mówi, że to dlatego,|że jeste pasożytniczš pijawkš. {1983}{2059}Lubił tak na mnie mówić,|ale to nieprawda. {2063}{2144}Wzajemnie się kochalimy.|Pamiętasz ten kawałek? {2148}{2226}W palcach co cię żre|Lecz nikt nie wie gdzie {2230}{2277}Nikt poza Toezene {2281}{2350}Mówił, że przy tym|go zainspirowałem. {2372}{2446}- Tęsknisz za nim, co?|- Oczywicie. {2450}{2554}Nie tęsknię za porannym odorem|lubrykantów i wymiocin, {2558}{2654}- ale za nim tak.|- To co powiesz na to? {2661}{2738}Jestem pieprzem, on jest pieprzem|Ona też i my też {2742}{2779}Chciałby pieprza|w życiu mieć? {2783}{2886}- To nie Charliego.|- Fakt, za mało chwytliwe. {3021}{3072}DWÓCH I PÓŁ [9x08] {3139}{3433}A w nim owies, kukurydza i pszenica|dzieciom od razu miejš się lica {3656}{3748}- Wybacz, dołowałe się?|- No trochę. {3786}{3908}Nie wiem, ile razy widziałem,|jak mój brat gra na tym pianinie... {3919}{3975}albo pod nim mdleje. {4000}{4101}Raz wszedłem do domu,|gdy uprawiał na nim seks. {4105}{4210}Odcisk tyłka tej dziewczyny|nie do końca zszedł. {4223}{4280}Może powinien korzystać|z podkładki. {4411}{4510}Nowy pomysł na interes:|podkładki poddupne. {4545}{4683}- Przyszlimy po pianino.|- No tak, zapomniałem. {4750}{4791}Sekundka. {4936}{5082}Pewnie chcesz się pozbyć|tych bolesnych wspomnień. {5096}{5209}Żartujesz? To jedyna rzecz,|jaka została mi po bracie. {5213}{5296}Oprócz jego DNA na kanapie... {5332}{5457}na podłodze, cianach|no i na schodach... {5470}{5582}Ale nie sklonuję go,|więc mam tylko to pianino. {5586}{5676}- No to mamy problem.|- Jak to? {5680}{5737}Wiesz, że zmieniam wystrój? {5741}{5829}Podarowałem pianino|szkole muzycznej dla niepełnosprawnych. {5840}{5898}Jak mogłe być|taki samolubny?! {5902}{6024}Wybacz, powiem im, żeby dalej|ćwiczyły na drewnianych kłodach. {6049}{6166}Masz rację, niech trafi do kogo,|komu się naprawdę przyda. {6170}{6201}Jeste pewny? {6220}{6327}Tak, wyjmę stšd tylko|parę rzeczy osobistych Charliego. {6349}{6428}Trochę niedokończonych kawałków. {6432}{6498}Majtki. {6502}{6602}Majtki... Majtki... {6606}{6656}Fajka wodna. {6711}{6740}Wibrator. {6785}{6888}Czyli kawałki, majtałki,|popalanko i bzykanko. {6911}{6993}Gdyby napisał autobiografię,|tak by jš zatytułował. {7034}{7113}Kiedy brzydziłem się|takimi rzeczami. {7117}{7138}A teraz? {7142}{7230}W mojš odrazę|wkradła się zaduma. {7257}{7321}- Już?|- Tak, wchodcie. {7325}{7370}Stoi tutaj. {7374}{7458}Dzięki, bo bymy nie znaleli. {7462}{7549}Zmieniłem zdanie!|Nie możecie go zabrać! {7553}{7612}Alan, a co z dziećmi? {7616}{7686}Niech się pieprzš! {7710}{7804}- Potrzebujemy kolejnej sekundy.|- Charlie, dlaczego?! {7808}{7920}Dlaczego?! Dlaczego?! {8110}{8172}Białasy. {8244}{8288}Tato? {8292}{8340}Tutaj. {8464}{8536}Czego tu brakuje. {8582}{8689}- Nie ma pianina twojego wujka.|- Okradziono nas? {8707}{8845}Tak, jestemy najnowszš ofiarš|plażowych złodziei pianin. {8880}{8999}- Kurde, skroili mi bongo.|- Że co? {9016}{9152}- Skroili nas srogo.|- Nie doszło do kradzieży. {9156}{9242}- Walden zmienia wystrój.|- Super. {9246}{9368}Z jakiego powodu mierć Charliego|zaczęła mnie nagle dobijać. {9372}{9437}Nie wiem, czy byłem...|Co ty wyprawiasz?! {9452}{9542}- Wypijemy za wujka?|- Niezła próba. {9546}{9620}- Nie tylko ty za nim tęsknisz.|- Naprawdę? {9624}{9743}- Nigdy o tym nie mówiłe.|- Po piwku za to jestem wylewny. {9804}{9859}Nic z tego.|A teraz mów. {9863}{9971}Wujek Charlie nie traktował mnie|jak głupiego dzieciaka. {10000}{10044}To miłe. {10048}{10213}- Bardziej jak głupiego człowieka.|- Wiem, że cię kochał. {10237}{10340}- To dlaczego nic mi nie zostawił?|- Rzeczy przyziemne nie wiadczš o miłoci. {10344}{10396}Nie zgadzam się. {10400}{10488}Nic lepiej nie wyraża miłoci|jak Mercedes CL600. {10492}{10534}Był w leasingu. {10538}{10648}- Tylko tyle dla ciebie znaczył wujek?|- Nie, sporo mnie nauczył. {10652}{10712}- Przykładowo?|- Pomylmy. {10716}{10807}Jeli nie pasuje,|nie pchaj na siłę. {10883}{11006}Lepiej przepraszać po fakcie,|niż prosić o pozwolenie przed nim. {11025}{11134}Jeli piecze, krwawi albo cieknie,|leć do lekarza, prędko. {11195}{11252}O Bożusiu. {11256}{11334}Ale najważniejsze, co wyniosłem,|to lub i rodzina, {11338}{11423}- kiedy będę w jego wieku.|- Naprawdę? {11427}{11496}Wujek Charlie|był bardzo samotny. {11500}{11612}- Racja.|- Nie chcę być taki jak on. {11632}{11692}To dobrze. {11695}{11803}Oczywicie, nie chcę też|być taki jak ty. {11833}{11891}Jeszcze lepiej. {11895}{11991}Masz numer do tego|doktora Prędki? {11995}{12077}- Nie mogę go znaleć.|- Co? {12088}{12180}Teraz go nie potrzebuję,|ale chcę go mieć na szybkim wybieraniu, {12184}{12273}aby w razie czego|do niego prędko polecieć. {12302}{12378}- Prędko?|- Tak, to on. {12459}{12496}P-R-Ę-D-K-O? {12500}{12603}Wiem, jak to przeliterować.|Nie jestem idiotš. {12685}{12772}- Kolejne Appletini, Alan?|- Poproszę. {12776}{12866}- Albo Burbona.|- Od kiedy go pijasz? {12879}{12978}- Mój brat go lubił.|- Ale on potrafił pić. {12983}{13054}Obserwowałem go przez lata.|Mylisz, że się czego nie nauczyłem? {13058}{13089}Może. {13093}{13184}Na pewno nie obycia z kobietami|ani dawania napiwków. {13194}{13281}- Tu jeste.|- Jak mnie znalazłe? {13307}{13411}Masz doła, a wtedy pijesz.|A kiedy pijesz, wpadasz tutaj. {13415}{13515}Gdyby był grubasem,|poszedłbym do cukierni. {13519}{13592}Witaj.|Co mogę ci podać? {13596}{13695}- Poproszę napój imbirowy.|- Już przynoszę. {13703}{13806}- Nadal czekam na Burbona.|- Nie rozdwoję się. {13824}{13890}Proszę.|Podać co jeszcze? {13897}{13996}Kawałki lemonek, orzeszki,|niadanie do łóżka? {14000}{14097}- Dziękuję, mam, co trzeba.|- Nie wštpię. {14183}{14267}Nie chrzškaj mi tutaj. {14271}{14342}- Masz.|- Dziękuję. {14374}{14421}- Miła dziewczyna.|- Dla ciebie. {14425}{14524}- W twoim wiecie nie ma innych.|- Bo też jestem miły dla ludzi. {14528}{14595}Bo jeste wysoki,|przystojny i bogaty. {14599}{14707}- I miły.|- To bez znaczenia. {14715}{14757}Spójrz na mojego brata.|Nie był miły, {14761}{14830}ale jego kasa i przystojnoć|zawsze dawały mu wjazd za darmo. {14832}{14902}Faceci chcieli być nim,|a kobiety z nim. {14906}{14999}Paru facetów chciało też być z nim.|Kilku nawet się udało. {15003}{15106}- Ale to opowieć na kiedy indziej.|- Zdrówko. {15156}{15208}Czeć. {15261}{15331}Kim jest twój kolega? {15354}{15453}Krwawy psychopata z vanem|i zapasem chloroformu. {15460}{15571}- Czeć, jestem Alicia.|- A ja Walden. {15745}{15835}Po tym, jak je zabije,|zdziera im skórę z twarzy {15839}{15903}i robi z niej pacynki. {15907}{15957}Dobranoc, Alan. {15961}{16045}To zobaczenia na mietniku. {16096}{16132}Kurde. {16136}{16256}Nie zaliczyłbym jej nawet wtedy,|gdyby moja sperma leczyła raka. {16412}{16474}Charlie... {16579}{16693}Pewnie patrzysz tam z góry|i miejesz się do rozpuku. {16697}{16777}Pozostawiłe po sobie|wielkš dziurę. {16781}{16864}I wiele małych. {16927}{17044}Za życia|ci tego nie powiedziałem, {17048}{17142}ale oddałbym wszystko,|by być taki jak ty. {17146}{17212}Nawet przez jeden dzień. {17269}{17346}Czołem, piesku!|Skšd się tu wzišłe? {17350}{17413}Douglas!|Gdzie jeste? {17417}{17467}Tutaj. {17507}{17547}O mamusiu. {17551}{17631}Tu jeste. Przepraszam.|Mam nadzieję, że nie nabroił. {17635}{17704}- Skšdże, uwielbiam tę rasę.|- Labradory? {17708}{17773}Nie, lubię każde,|które aportujš z pięknymi kobietami. {17777}{17806}Urocze. {17810}{17880}- To twój dom?|- Nie do końca. {17884}{17905}Jak to? {17908}{18000}Gdy już się zakochamy|i pobierzemy, będzie nasz. {18004}{18052}Nie lubisz tracić czasu. {18056}{18134}Nie, od razu przechodzę|do bycia słodkim. {18170}{18245}Jestem Melanie Laughlin. {18252}{18342}Miło cię poznać, Melanie.|Jestem... {18360}{18416}Charlie Harper. {18583}{18648}- Było niele.|- Fakt. {18671}{18756}Bałem się, że nie przywyknę|do życia singla, {18760}{18847}ale takie jednorazowe doznania|zaczynajš mi się podobać. {18851}{18894}Że co? {18898}{18971}Dziękuję za stosunek. {19131}{19206}Pan Penis jest zadowolony. {19210}{19298}Czas zajšć się Panem Brzuszkiem. {19329}{19413}- Dzień dobry.|- Dobry. {19428}{19529}Jeste wspaniałych kochankiem,|Charlie Harperze. {19560}{19676}Jeli warto dziewczynę zaliczyć,|należy zaliczyć jš na szóstkę. {19685}{19773}- Jeste okropny.|- Fakt, jestem. {19890}{19989}Mylisz, że twój pies|poradziłby sobie z kamerš? {20037}{20113}Berta, co sšdzisz|o seksie bez zobowišzań? {20117}{20194}Wchodzę w to. {20198}{20305}Niech no tylko skończę zmywać|i uczeszę się trochę. {20343}{20401}Dzień dobry. {20598}{20680}- Co robisz?|- Psi włos. {20692}{20768}O, ten nie jest psi. {20781}{20852}- Pa! I zadzwoń!|- Jasne! {20856}{20962}Jak tylko przypomnę sobie|twoje imię. {20975}{21084}- Kto to był?|- Obcy towar, który ...
polewa1974