[15][39]You and me working together.|Is this gonna work [40][60]my God! [60][72]It's not my fault. [72][86]If she was our kid, [87][108]we'd want someone we trust|to watch her, right? [108][127]A spot in intelligence|opened up last week. [128][140]Do I get a kiss goodbye? [141][164]- She's drunk.|- Nark. [165][211]- What's goin' on out there?|- Better not. [826][846][Radio chatter] [937][962]- I'm not sure.|- Boss. [963][1005]- It's kinda hard to see.|- I need you to focus. [1006][1042]- She's cold. Can we turn on the engine for a sec?|- [King]: No, we can't. [1083][1115]- That's him! It's him!|- It's gotta be. Go! [1116][1135]Police! [1136][1157][Taser zapping] [1157][1194]Police!|[Police sirens] [1220][1247]- Good job, MK. You all right?|- Yeah. Never better. [1247][1280][Man]: I just wanted somebody|for a fix. [1323][1350]It's not him.|It's not Seymour. [1351][1376]Get him out of here. Now!|MK, put your hood back up. [1377][1412]Back on the bench.|Everyone else, positions! [1483][1506][Collier]: It was|the wrong guy? [1507][1525]- MK, you good?|/- In position. [1526][1546]- What's going on?|- We've still got 10 minutes. [1547][1572]Maybe we'll get lucky.|I'm sorry. I thought it was him. [1573][1609]Just keep an eye out, ok?|You see Seymour Keegan, [1610][1636]all you have|to do is identity him. [1637][1664]Let me give you my coat,|sweetie. [1789][1810]Oh, my God! It's him! [1811][1841][Girl screaming] [1841][1872]? [1958][2002]Sync and corrected by dr.jackson|for www.addic7ed.com [2075][2094]Barbara Tamsin. [2095][2113]Why do you people keep|targeting me like this? [2114][2146]- Tell me how you know her.|- She works the concession stand [2147][2168]at the community center|where I swim. [2169][2190]Why were you meeting her|in the park? [2191][2208]I was in my car, [2208][2244]not in the park.|That's important. [2245][2264]Barbara said you offered|to help her with math... [2265][2278]To tutor her. [2278][2305]- She asked me.|- To meet at night [2306][2330]in a park? [2331][2341]Ok. [2361][2385]We found some pretty interesting|items in the trunk of your car. [2385][2407]Can you tell me what part|of being a math tutor [2408][2454]requires a shovel, Seymour? [2455][2469]Or a rope? [2470][2488]That's the emergency kit|in my car. [2489][2513]What kind of items do|we usually find [2514][2524]in an emergency kit? [2524][2546]A pylon, a flare?|Or IC plastic sheeting, [2547][2581]and duct tape, and a hammer? [2633][2667]Do you remember Farrah Elliot?|Jury found me not guilty. [2668][2697]It's unbelievable.|You people. [2697][2718]It's a little coincidental|that when we discovered Farrah's [2718][2757]remains 3 years ago, she was wrapped in|plastic sheeting secured with duct tape. [2757][2779]Farrah died|from trauma to her skull, [2780][2802]likely inflicted by...|You got remarried. [2803][2847]- By what?|- That's nice for you. [2847][2874]A hammer. [2875][2906]I should call my Cora. [2906][2927]Your wife's not gonna|alibi you out this time. [2927][2947]This time you're on your own. [2947][2989]Tabby Reich. Disappeared in|winnipeg when you were a resident. [2990][3018]Crystal Baskin. Timmins.|I've never seen either of them. [3018][3061]- You were questioned in both cases.|- 'Cause you guys target me. [3062][3081]It's harassment. [3082][3126]Long brown hair, same age... [3126][3153]We call that|a "snack bracket", Seymour. [3154][3187]Your obsession with me, Jess... [3188][3212]Is gonna hurt you. [3213][3236]Your career. [3237][3257]You should be careful. [3277][3297]I worry. [3366][3397]? [3398][3421]Attempt kidnap. Judge will|have me withdraw the case [3422][3438]in 10 minutes tops. [3439][3467]Seymour arranged to meet Barb in the park.|He did the same thing with Farrah Elliot... [3467][3497]First, you had a false ID, second,|he wasn't even near the girl. [3498][3517]- He was circling.|- Circumstantial. [3518][3538]No, pattern of behaviour.|And the stuff in the trunk [3538][3553]demonstrates intent... [3553][3593]The test is strikingly|similar. I'm not confident. [3593][3631]- Seriously. Ida.|- Public mischief, maybe. [3632][3654]Then no bail. At least. [3655][3686]We've got to keep Seymour|locked up. [3686][3715]You feel, despite|the relatively minor charge, [3716][3728]that bail should be denied? [3728][3736]That's right. [3736][3770]Mr. Keegan has been convicted|3 times in 4 years. [3771][3804]Twice for indecent exposure,|once for prowl by night. [3805][3833]It's my experience|that this pattern of behaviour [3834][3853]demonstrates intent to commit|a more serious crime. [3854][3870]In fact, I charged [3871][3898]Mr. Keegan with rape and murder|of Farrah Elliot 3 years ago. [3898][3913]Since that time, [3914][3931]he's also been questioned|in 2 other murder cases... [3932][3951]This is a bail hearing,|counsel. [3952][3973]- Your honor, I...|- I get the message, Detective. [3973][3988]Look, if you're telling me [3989][4013]he's a murderer, put a murder|charge in front of me. [4013][4040]I'm looking at public mischief,|and it's my responsibility [4041][4068]to craft conditions|of release accordingly. [4068][4099]His wife Cora's not a surety, your honor.|Given his past convictions, [4100][4135]we believe the safest place|for Seymour Keegan is in jail. [4197][4218]We got what we could. [4219][4246]- It wasn't enough.|- Well, he was given conditions. [4247][4271]Seymour walked.|That's all that matters. [4272][4291]- Long time, no see.|- Heard you were on him again. [4292][4317]Thought I'd come down|and see how it turned out. [4318][4327]Same as last time. [4327][4353]He's got a sixth sense.|He kinda slimes his way out, [4354][4370]doesn't he? [4375][4394]You have|your own task force now. [4395][4425]Yeah. I wondered whether you might|have had something to do with it. [4426][4444]No, no.|You got that on your own. [4445][4469]I had a little help when|Derek Spears had a meltdown. [4469][4490]How is Spears?|You two are working together? [4490][4508]Yeah, we were.|I lost him to intelligence. [4509][4540]- Justin Wakefield, this is Ida...|- Jacome. Nice to meet you. [4541][4560]Look, I'm sorry, ok? [4561][4597]Don't be. You're not the first|lawyer to let Seymour Keegan walk. [4597][4620]Justin and I were partners|on Farrah Eliott. [4620][4642]He retired right after|Seymour was acquitted. [4642][4673]Couldn't take it anymore.|Bring me a case, I'll make it. [4674][4694]Bring me a date in the park|that never happened, [4695][4714]you take what you can get.|You know what? [4715][4745]There's a girl out there|right now, living her life, [4746][4771]listening to her mp3 player... [4772][4798]You know, being a girl. [4798][4838]One day you're gonna hear|about her, how she disappeared [4839][4851]right off the face of the Earth. [4851][4871]I don't know what the hell|you people expect me to do. [4872][4909]Nothing. I stopped expecting you|to do anything a long time ago. [4910][4926]Jess. [4980][4994]You promised. [4995][5023]- I trusted you.|- There are conditions. [5024][5044]Seymour's not allowed to come|within 500 feet of Barb... [5044][5053]You gave me your word [5053][5075]that he would be put away|for a long time, [5076][5095]but he is walking away|right now. [5096][5120]He has to report to the police|every week until his trial. [5120][5143]How am I supposed|to protect her? I work. [5143][5173]We can't put Seymour in jail until|he does something more serious, [5173][5193]but knowing his history,|it's our responsibility [5193][5213]to prevent him|from doing something serious. [5213][5229]Well, that's just stupid,|isn't it? [5229][5251]I couldn't agree with you more. [5251][5274]Go to hell. [5318][5365]? [5386][5401][Collier]: I want to|know where he came from, [5401][5417]where he was hiding,|where he was watching. [5417][5427]What can we do, boss? [5427][5451]Find me a crown attorney|with some actual balls. [5452][5473]Seymour's not stupid enough|to go after Barb again. [5473][5496]- That's something.|[King]:- Chief. [5497][5516]Send the Keegan file|back to sex crimes. [5516][5533]Predator and offender unit.|Let 'em do their job. [5534][5548]Not a good idea, sir. [5549][5567]We've had some bad luck.|Or he had some good luck. [5568][5601]Either way, wind it down,|pass it back, move on. [5602][5631]Do we know when Detective|Demaris is coming back? [5632][5638]- Not yet. [5638][5664]- I haven't heard anything about|Detective Spears' replacement. [5665][5684]- Been a little busy.|- You're down too. [5685][5711]Fill Spears' desk soon,|or I'll do it for you. [5756][5790]Do you wanna throw something?|I can give you something to throw. [5790][5817]Collier, call HR.|Let's look at some resumes. [5817][5831]See who wants to join us. [5832][5850]MK, case prep on Austin Cale. [5850][5861]Prelim's in 2 weeks. [5861][5878]That's it? We're not gonna... [5879][5905]You heard the man.|Winding down. [5978][5999][Pot shattering] [6018][6039][Tv playing] [6074][6094]How long you been out? [6095][6111]What time is it? [6112][6133][Sighing]: Oof... [6187][6206]You ok?|How'd it go? [6207][6228]Bad day. [6228][6249]Are we hungry? [6250][6280]- Sure.|- What's that doing out? [6281][6301]- You left it there.|- Did Dawn see it? [6301][6309]- I don't know. [6309][6326]What do you mean, you|don't know, Danny? [6326][6351]She's a kid! We shouldn't leave|this kind of stuff lying around! [6351][6369]I didn't leave it lying|around, Jess, you did. [6369][6399]- Yeah, and you didn't put it away!|- Ok, stop! [6435][6456]I lost. [6477][6496]It's not your fault. [6497][6520]Seymour should be in jail,|and he's not. [6521][6537]You can't win every time, Jess. [6538][6558]Why not? [6601][6617]So, pho. [6618][6654]I got 2 diffe...
sweeetch0c0late