Phil Bosmans - Nie zapomnij o radosci.pdf - Phil Bosmans - agatapopek1

NIE ZAPOMNIJ

O RADOŚCI

Phil Bosmans

NIE ZAPOMNIJ

O RADOŚCI

czyli jak znaleźć odrobinę

nieba na ziemi

Przekład

Agnieszka Haas

Ilustracje

Mirosława Truchta-Nowicka

Wrocław 2005

SEMEN

.....................................

Tytuł oryginału

Fergiss die Freude nicht

by Wydawnictwo SEMEN,1999

Ilustracje

Mirosława Truchta - Nowicka

Projekt okładki i strony tutułowej

Mirosław Krzyszkowski

Zdjęcie na okładce

Mirosław Krzyszkowski

Redakcja i korekta

Zespół Wydawnictwa

Skład

Mirosław Krzyszkowski

ISBN 83-87153-41-9

Wydawnictwo SEMEN

ul.Poświęcka 1A

51-128 Wrocław

tel./ fax: ( 0-71) 327-42-95

www.semen.pl

e-mail : semen@semen.pl

Druk i oprawa

Rzeszowskie Zakłady Graficzne S.A.

SŁOWO NA POCZĄTEK

Rozmawialiśmy już przez telefon.

Oto twoje "witaminy" pod postacią książki.

Wiem: dobre słowo

nie zawsze może pomóc.

Jednak nie rezygnuję,bo zapytałeś,

a w tym pytaniu było coś

ze skargi,z prośby.

Niewidocznym nieznajomym,którzy dzwonią,

w gruncie rzeczy zawsze mówię to samo,

jak głupi prorok,który sieje na wiatr

wciąż to samo ziarno,

które inni dali mu do ręki

i nie wiem,gdzie leży rola.

Właściwie jestem tylko małym skrzatem,

który szepcze ci coś do ucha,

kiedy zasiadasz do stołu,

do rozmów,gdy ślęczysz

nad służbowymi papierami,

chowasz się za gazetą,

siedzisz przed telewizorem,

a bogowie naszych czasów zaślepiają cię,

zawracają ci głowę-

jestem tym,który szepcze ci do ucha

i zawsze milcząco pyta o serce.

Wiem tylko tyle:

jedno jedyne słowo

dotarłszy do serca,

potrafi je odmienić.

Słowem może być wszystko-

narodziny,

kawałek chleba na nową drogę,

gwiazda,która spada z nieba.

..............................

CZAS NA BYCIE

SZCZĘŚLIWYM

Dzień dobry,mój drogi!

Zostaw sobie trochę czasu

na bycie szczęsliwym!

Jesteś żywym cudem,który istnieje na ziemi.

Jesteś niepowtarzalny,jedyny,niezastąpiony.

Wiesz o tym?

Dlaczego się nie dziwisz,

nie zachwycasz,nie cieszysz się z siebie,

z innych wokół ciebie?

Czy to takie oczywiste?

Czy nie widzisz w tym nic dziwnego,

że żyjesz,że dano ci czas na śpiew,na taniec,

czas na bycie szczęśliwym.

Po co więc go tracić

na bezsensowną pogoń za pieniędzmi?

Po co zamartwiać się czymś,co będzie jutro,pojutrze?

Po co zapobiegliwie się krzątać bez umiaru,

po co spać,kiedy słońce jeszcze wysoko na niebie?

Spokojnie zostaw sobie czas na bycie szczęsliwym.

Czas to nie ulica szybkiego ruchu

między kołyską a grobem,

ale miejsce do parkowania w słońcu.

Dziś żyj!

Dziś się uśmiechaj!

Dziś bądź szczęśliwy!

Daj sercu wolność!

Twoja radość życia,twoje szczęście

nie muszą zależeć

od tysięcy błahostek.

...........................

NIKT NIE PRZYSZEDŁ

Pewien człowiek upada na ulicy.

Umiera na miejscu.

Wielu ciekawskich.

Korek.

Przyjeżdża karetka i zabiera go do kostnicy,

Przez tydzień czekają na krewnych,

na przyjaciela,znajomego.

Nikt się nie zjawia.

Wkładają go do specjalnej chłodni.

Chłodnie dla ludzi,o których zapomniano.

Czekają przez czternaście dni.

Ciągle nikt się nie zjawia.

Pewnego popołudnia

karawan zabiera go na cmentarz.

Rzecz znaleziona,

która nie należy do nikogo.

To był samotny człowiek

w wielkim mieście,

którego inni ludzie

już dawno pochowali.

...............................

CO DZIEŃ TO SAMO

Ludzie chorują od nudy,

męczą się życiem.

Dom kompletnie urządzony.

Stół zastawiony.

Nie dzieje się nic nowego.

Mury zieją pustką.

Wszystko szczelnie upchane.

Nowe życie nigdy się tu nie wśliźnie.

Ludzie chorują od nudy.

Nie zauważają już kwiatów.

Nie słyszą śpiewu ptaków.

Ich papuga i piesek w sweterku

są tak samo martwe jak oni.

Wieczorami wychodzą się rozerwać,

bawią się nocami,do rana,

by potem spać w biały dzień.

Idą do lekarza,

do psychiatry.

Nigdy nie czują się naprawdę dobrze.

Są ludzie,którzy niosą światło.

I są tacy,którzy wszystko napełniają ciemnością.

..........................

KTO SIĘ ŚMIEJE?

Dlaczego nikt nie roześmieje się

na cały głos,

na świątecznym spotkaniu,przed telewizorem,

na uroczystym przyjęciu,

kiedy zauważy,

jak okropnie poważnie zachowują się niektórzy ludzie,

jak się nadymają,

jak ociekają potem,jak płacą

za swoją ułożoną gębę?

Kiedy zobaczy,

jak paradują po labiryncie próżności,

jak niby to w naukowy sposób

ze straszliwą powagą

szkalują prawdziwą wartość życia,

uważając,że jako drobnomieszczańscy egoiści

są interesujący.

.................................

ZAJRZYJ DO SWEGO SERCA

Godzinami potrafisz myć samochód.

Na kupowanie ubrań masz zawsze wystarczająco

dużo czasu.

Dla ładnej fryzury gotowa jesteś

godzinami siedzieć u fryzjera.

Dlaczego tak mało czasu poświęcasz

swemu sercu?

Jeśli będziesz żyć tylko i wyłącznie

powierzchownymi sprawami,

jeśli interesuje cię tylko to,jak wyglądasz,

wrażenie,jakie robisz,

to godziny twego szczęścia będzie wybijał

kapryśny zegar:

dziś szczęście,jutro smutek,

dziś dobry humor,jutro rozpacz.

Zajrzyj do swego wnętrza,

zrób coś dla swojej duszy,

dla wewnętrznbego "urządzenia" twego serca.

Sa tam uczucia,wielka siła,

która albo cię zaniepokoi,

albo przypnie ci skrzydła.

...............................

NIC NIE ISTNIEJE BEZ PRZYCZYNY

Moje oczy są stworzone dla światła,

dla zieleni wiosny,dla zimowej bieli,

dla szarości chmur i błękitu nieba,

dla gwiazd nocą

i dla niesamowitego cudu,

jakim są wspaniali ludzie wokół mnie.

Moje usta są stworzone dla słów,

Phil Bosmans - Nie zapomnij o radosci.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: