polska-zbrojna-nr-40-2008.pdf

NR 40 (611) 5 PAŹDZIERNIKA 2008

CENA 4,70 ZŁ (W TYM 7% VAT)

TYGODNIK

FORUM: Sanitarki bliżej okopów str. 11

www.zolnierz-polski.pl

UCZNIOWIE

WOJSKO: Wirtualna szkoła duchów str. 24

PRZESTĘPCZOŚĆ: Wojskowa zmowa milczenia str. 16

MIESZKANIA: ŻOŁNIERSKIE CZTERY KĄTY str. 20

W MORO

AAAAAAA AAAAAAAA

AAAAAAA

2 Polska Zbrojna

nr 40/2007

AAAAAAA AAAAAAAA

| | | | | | | | | | |

Most na rzece Dniepr

Marek Sarjusz-Wolski

polsko-litewskie pod wodzą hetmana wielkiego litewskiego

księcia Konstantego Ostrogskiego przeprawiły się na południowy

brzeg Dniepru. Przeszły po dwóch mostach z beczek po winie,

piwie i wodzie. Przez całą noc budowała je rota inżynieryjno-

-saperska pod dowództwem mieszczanina żywieckiego Jana Baszty .

Prawdziwi prekursorzy sir Donalda Colemana Baileya , twórcy

mostu z elementów prefabrykowanych, użytego po raz pierwszy

w kampanii północno-afrykańskiej w 1942 roku, pojawili się jednak

ponad sto lat wcześniej. Relacjonuje Jan Długosz : „Nakazuje

nadto zbudować most spoczywający na łodziach, nigdy przedtem

nie oglądany, a jego budowę powierzył król Władysław staroście

radomskiemu Dobrogostowi Czarnemu z Odrzywołu, szlachcicowi

herbu Nałęcz. Budował zaś ten most w Kozienicach na koszt króla

potajemnie pewien znakomity mistrz Jarosław i cała zima zeszła na

jego budowie”.

W starciu z zakonem Najświętszej Marii Panny nikt Litwinom

i Polakom nie dawał większych szans. Przed klęską uratowały

Witolda i Jagiełłę działania wywiadu oraz wojskowi inżynierowie,

stawiając most pontonowy pod Czerwińskiem (spławiony latem

spod Kozienic). Dzięki nim Jagiełło zmusił Krzyżaków do przyjęcia

bitwy w niekorzystnych warunkach pod Tannenbergiem (później:

Grunwald).

Bitwa pod Orszą pokazała przepaść cywilizacyjną między państwem

Jagiellonów a Wielkim Księstwem Moskiewskim. A Grunwald?

Odwołajmy się raz jeszcze do Długosza: Mistrz zaś pruski Ulryk ,

zaśmiawszy się wzgardliwie, powiada: „Przybyli bowiem nasi

najwierniejsi zwiadowcy, donosząc, że król polski kręci się nad

rzeką Wisłą, objeżdża ją i usiłuje przez nią przeprawić, ale nie

może. Już wielu jego ludzi, którzy szukali brodów, utonęło w falach.

A Witold przebywa nad rzeką Narwią i nie śmie jej przekroczyć”.

Warto przypomnieć, że pięć lat przed bitwą ukazał się traktat

„Bellefortis” o militarnych nowościach technicznych. Jego autorem

był Konrad Kyeser , zaprzyjaźniony z dworem cesarza Zygmunta

Luksemburczyka , sprzymierzeńca Krzyżaków. Minęły stulecia,

podczas których tysiące saperów nabawiło się reumatyzmu,

budując kolejne przeprawy. Żaden z wodzów nie lekceważy już

innowacyjnych rozwiązań technicznych. Ostatnie automatyczne

cacko do pokonywania rzek można było oglądać w akcji podczas

Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego w Kielcach.

Tak jak i w innych dziedzinach modernizacji zabijania, nie trzeba

już moczyć nóg. Wystarczy laptop. A gdyby kosmiczny piorun

unieruchomił te wszystkie cuda? A gdyby na ekranach komputerów

wszystkich armii świata ukazał się komunikat „hardware error”?

Wtedy trzeba szybko sięgnąć do przytroczonej na plecach saperki,

okopać się i czekać, co będzie dalej.

Oto do Cypla Czerniakowskiego wiedzie jedyny drewniany most

w Warszawie. Jest spróchniały, bo ma już ponad 30 lat. Przemek Pasek

z Fundacji Ja Wisła szukał po całym kraju chętnych do naprawy.

Nie znalazł, bo nikt się już na tym nie zna. Zdzisław Smoliński ,

wolontariusz i emerytowany oﬁ cer, napisał list do ministra obrony

narodowej. Już po miesiącu okazało się, że wojska inżynieryjne mają

środki i siły do wyremontowania mostu. Dodajmy: most stoi kilkaset

metrów od pomnika Chwała Saperom. Co to ma wspólnego z rotą

inżynieryjno-saperską Jana Baszty oraz mistrzem Jarosławem?

To właśnie, że armia dała dowód, iż nie zapomniała o saperce.

Hetmanowi Konstantemu Ostrogskiemu nie udało się zdobyć

Smoleńska, ale ofensywę Moskwy zatrzymano, a pakt Habsburgów

z Kremlem (zwiastun układu Ribbentropa z Mołotowem ) legł

w gruzach. Komturowi Świecia Heinrichowi von Plauenowi udało

się obronić Malbork. Może to i lepiej, bo walczyliśmy przecież

z ówczesnym chrześcijańskim NATO. Najważniejsze, że umiejętności

saperów pozostały. Nie muszą tylko wypijać piwa i wina, bo

na beczkach nie utrzyma się nawet Rosomak w wersji bazowej.

W NUMERZE

TEMAT NUMERU

Anna Dąbrowska

Uczniowie w moro 7

Bogusław Politowski

Żołnierskie cztery kąty 20

Piotr Bernabiuk

Kłopotliwy pasażer 36

ŚWIAT

Marcin Kaczmarski

Kaukaskie

przetasowania 50

FORUM

Paulina Glińska

Medialny wabik 22

Jacek Szustakowski

Wojskowi piłkarze 38

Włodzimierz Kaleta

Sanitarki bliżej okopów 11

Bogusław Politowski

Wirtualna szkoła duchów 24

Tomasz Gos

Pół roku w powietrzu 40

Robert Czulda

Myślenie o NATO 51

NA CELOWNIKU

Robert Czulda

W matni 52

Artur Goławski

Sylwester Właszczyk

Problem stabilnie nierozwiązany 14

Roman Przeciszewski

Szanse i awanse 27

HISTORIA

Jakub Nawrocki

Generał z charyzmą 43

OBLICZA WOJNY

NASZYM OKIEM

Tomasz Gos

Piętnaście minut

gilotyny 56

WOJSKO

Krzysztof Wilewski

Rekordowe manewry 32

MILITARIA

Roman Przeciszewski

Wojskowa zmowa milczenia 16

Norbert Bączyk

Moździerz szyty na miarę 46

WOJSKO

KULISY

Roman Przeciszewski

WAM chce sprzyjać nam 19

Jacek Matuszak

Step coraz szerszy 34

Norbert Bączyk

Żubr – druga odsłona 48

Piotr Bernabiuk

Siódma dziewczyna 58

nr 40/2008

Polska Zbrojna 3

R ankiem 8 września 1514 roku na wschód od Orszy wojska

AAAAAAA AAAAAAAA

TYGODNIK

Najlepsi z najlepszych

www.polska-zbrojna.pl

Dyrektor Redakcji Wojskowej

Redaktor naczelny

Marek Sarjusz-Wolski, tel.: +4822 684 53 65,

684 56 85, faks: 684 55 03; CA MON 845 365,

845 685, faks: 845 503;

sekretariat@redakcjawojskowa.pl

Al. Jerozolimskie 97, 00-909 Warszawa

Zastępca dyrektora Redakcji Wojskowej

sekretarz redakcji „Polski Zbrojnej”:

Wojciech Kiss-Orski, tel.: +4822 684 02 22,

CA MON 840 222; wko@redakcjawojskowa.pl

Redaktorzy prowadzący:

ppłk Artur Goławski , tel.: +4822 684 52 30,

CA MON 845 230; Aneta Wiśniewska,

+4822 684 52 13, CA MON 845213;

polska-zbrojna@redakcjawojskowa.pl

Publicyści: Warszawa: Norbert Bączyk, Piotr

Bernabiuk, tel.: +4822 684 52 29, CA MON 845

229; Anna Dąbrowska, Maciej Milejski, Łukasz

Puchalski, tel.: +4822 684 52 44, CA MON 845

244; Paulina Glińska, tel.: +4822 684 52 29,

CA MON 845 229; Roman Przeciszewski,

tel.: +4822 684 52 44, CA MON 845 244;

Tadeusz Wróbel, tel.: +4822 684 52 44, CA MON

845 244; Bydgoszcz: Krzysztof Wilewski,

tel. +4852 378 25 90, CA MON 415 200;

Gdynia: Tomasz Gos, tel.: +4858 626 24 13,

CA MON 262 413; kmdr ppor. Mariusz Konarski,

tel.: +4858 626 62 07, CA MON 266 207;

Kraków: Magdalena Kowalska-Sendek,

Jacek Szustakowski, tel.: +4812 613 17 80,

CA MON 131 780; Poznań: Piotr Laskowski,

CA MON 572 446, mjr Tomasz Szulejko,

tel.: +4861 857 52 40, CA MON 572 240;

Wrocław: Bogusław Politowski, tel.:+4871 765

38 53, CA MON 653 853;

Fotoreporter: Jarosław Wiśniewski,

tel.: +4822 684 52 29, CA MON 845 229;

Współpracownicy:

Andrzej Jonas, Robert Czulda,

Krzysztof Głowacki, Paweł Henski, Mariusz

Jędrzejko, Marcin Kaczmarski, Włodzimierz

Kaleta, Roman Kuźniar, Damian Markowski

Dział graficzny:

tel.: +4822 684 51 70, CA MON 845 170;

Marcin Dmowski (kierownik), Monika Klekociuk,

Paweł Kępka, Andrzej Witkowski

Opracowanie stylistyczne:

tel.: +4822 684 03 55, CA MON 840 355;

Renata Gromska (kierownik),

Małgorzata Mielcarz, Katarzyna Pietraszek,

Joanna Rochowicz

Biuro Reklamy i Marketingu:

Adam Niemczak (kierownik) , Małgorzata

Szustkowska, tel. +4822 684 53 87, 684 51

80, 684 55 03, faks: +4822 CA MON 845 387;

reklama@redakcjawojskowa.pl

Prenumerata:

RUCH SA, KOLPORTER SA, Garmond PRESS,

GLM. Informacja: +4822 684 04 00

Kolportaż i reklamacje:

Bellona SA +4822 457 04 37,

6879 041, CA MON 879 041

Druk: Drukarnia Wydawnicza „Trans-Druk”, Golina

Numer zamknięto: 29.09.2008 r.

Zdjęcie na okładce: Sylwia Guzowska

Wojskowej Akademii

Technicznej oraz Akademii

Marynarki Wojennej złożyli

26 września przysięgę woj-

skową – pierwsi przed Gro-

bem Nieznanego Żołnierza,

drudzy na placu apelowym

AMW (na zdjęciu).

„Przysięga wojskowa to akt

szczególnego zobowiązania

żołnierza wobec państwa i na-

rodu. To moralne zobowiąza-

nie na całe życie”, podkreślił

szef SGWP gen. Franciszek

Gągor w Warszawie.

Spośród 280 podchorążych

WAT, w tym 28 kobiet, przy-

sięgę na sztandar akademii

złożyli szer. pchor. Piotr Bia-

duń, Tomasz Chałubiński,

Arkadiusz Jóźwiak i Paweł

Jośko.

„To najlepsi z najlepszych.

W tym roku na jedno miejsce

kandydowały trzy osoby. Cze-

ka ich trudna nauka, trudna

służba, ale później wielka du-

ma i satysfakcja ze służby”,

powiedział komendant-rektor

WAT gen. bryg. dr hab. inż.

Zygmunt Mierczyk.

„Wojskowa Akademia

Techniczna od lat wpisuje się

znakomicie w proces moder-

nizacji i profesjonalizacji pol-

skiego wojska, kształcąc naj-

wyższej klasy inżynierów, do-

wódców i kadry techniczne.

Akademia to ważne centrum

eksperckie i analityczne re-

sortu obrony i sił zbrojnych”,

ocenił gen. Gągor.

Natomiast w Gdyni wier-

ność ojczyźnie ślubowało

46 marynarzy, w tym dzie-

więć kobiet, którzy tydzień

wcześniej powrócili ze swo-

jego pierwszego rejsu szko-

leniowego na okręcie szkol-

nym ORP „Wodnik”. Pod-

chorążowie AMW wkrótce

rozpoczną studia na wy-

dziale nawigacji i uzbroje-

nia okrętowego oraz na wy-

dziale mechaniczno-elek-

trycznym. (ATD)

Spotkania

Republiki Słowackiej, minister

Klich spotkał się z Rudolfem

Pučikiem, przewodniczącym

parlamentarnej komisji obrony

i bezpieczeństwa. (ATD)

nie, że istnieje duża potrzeba

bliskiej współpracy, bo może

pojawić się konieczność wza-

jemnej pomocy. Minister Klich

powiedział, że Polska jest też

zainteresowana skorzysta-

niem z holenderskich do-

świadczeń w zakresie eksplo-

atacji samolotów F-16 oraz

Herculesów. Szef polskiego

MON wspomniał również pod-

czas spotkania z mediami,

że poruszone zostały kwestie

dotyczące współpracy i wymia-

ny doświadczeń pomiędzy ma-

rynarkami wojennymi obu kra-

jów. Minister obrony Królestwa

Niderlandów podkreślił nato-

miast, że oba kraje mają

ze sobą wiele wspólnego.

Dotyczy to nie tylko historii,

ale również spraw bieżących,

przede wszystkim operacji

wojskowych – współpracujemy

bowiem w Bośni, Czadzie

i Afganistanie. (ann)

w Bratysławie 26 września

minister Bogdan Klich spotkał

się z ministrem obrony

Republiki Słowackiej

Jaroslavem Baszką. Politycy

rozmawiali w cztery oczy,

a później przeprowadzono roz-

mowy delegacji polskiej i sło-

wackiej. Następnie ministro-

wie złożyli wieńce pod

Pomnikiem Honoru wzniesio-

nym ku czci żołnierzy słowac-

kich walczących o niepodle-

głość kraju oraz odsłonili tabli-

cę upamiętniającą wspólną

służbę żołnierzy obu krajów

w Iraku. Na zakończenie wizy-

ty, w siedzibie Rady Narodowej

lenderskich żołnierzy

w Afganistanie była jednym

z tematów spotkania 23 wrze-

śnia szefów resortów obrony

tych państw w Warszawie

– Bogdana Klicha i Eimerta

van Middelkoopa. Afgańska

prowincja Uruzgan, za którą od-

powiadają Holendrzy, i Ghazni,

gdzie swoje siły koncentrują

Polacy, sąsiadują ze sobą. Szef

MON ocenił, że dobra współ-

praca na każdym poziomie jest

niezbędna i – jak podkreślił

– „jest wola obu stron, aby

układała się ona jak najlepiej”.

Także minister Van

Middelkoop wyraził przekona-

Treść zamieszczanych materiałów nie zawsze

odzwierciedla stanowisko redakcji.

Tekstów niezamówionych redakcja nie zwraca.

Zastrzega sobie prawo do skrótów.

nr 40/2008

WYDARZENIA ZAPIS

P odchorążowie I roku

SŁOWACKA WIZYTA

P odczas oficjalnej wizyty

SĄSIEDZI W AFGANISTANIE

W spółpraca polskich i ho-

| | | | | | | | | | |

Czarny

Niedźwiedź

FIKCYJNE PAŃSTWO ALFALAND,

w którym ekstremiści prowadzą zamachy ter-

rorystyczne, dodatkowym kłopotem jest pro-

dukcja i przemyt narkotyków, a zagrożeniem

napływ partyzantów z sąsiedniego kraju – tak

wyglądały założenia scenariusza pierwszych

ćwiczeń z wojskami Wielonarodowego

Batalionu Policji Wojskowej NATO (NATO

MNMPBAT) „Czarny Niedźwiedź ’08”. Na tere-

nie Ośrodka Szkolenia Poligonowego Wojsk

Lądowych w Wędrzynie od 28 września do

3 października żołnierze doskonalili między

innymi działania w punktach kontrolnych,

obronę bazy, kontrolę zamieszek z wykorzy-

staniem psów służbowych, odparcie ataku

w zasadzce i działania grupy szybkiego reago-

wania wspieranej przez śmigłowce. W ćwicze-

niach wzięło udział około 400 żołnierzy

NA MISJACH

i 90 pojazdów. NATO MNMPBAT jest wielona-

rodową jednostką policji wojskowej przygoto-

waną do funkcjonowania w strukturze dowo-

dzenia sojuszu. Powstała w 2007 r. Tworzą ją

pododdziały Żandarmerii Wojskowej oraz plu-

tony policji wojskowych – chorwacki, czeski

i słowacki. Żołnierze batalionu mają zajmo-

wać się między innymi prowadzeniem śledztw

i dochodzeń oraz zapewnianiem przestrzega-

nia prawa w strefie działań wojsk. Pierwszy

w pełni operacyjny moduł MNMPB będzie

skierowany do działań taktycznych pod koniec

2009 roku. (ad)

 AFGANISTAN. Żołnierze polskiego pa-

trolu z zespołu bojowego Alfa wsparli

pododdział afgańskiej armii, który wpadł

w zasadzkę. Do strzelaniny doszło

18 września niedaleko miejscowości

Maluk w dystrykcie Quarabagh. Ujęto

dwóch napastników, a sześciu lub ośmiu

rebeliantów zginęło. Żadnemu z polskich

żołnierzy nic się nie stało.

 AFGANISTAN. Spotkanie gubernatora

prowincji dr. Mohammeda Akrama

Khpalwaka oraz dowódcy 2 Brygady Armii

Afgańskiej gen. Malukma z dowódcą

Polskiej Grupy Bojowej ppłk. Marcinem

Szymańskim 19 września oficjalnie za-

kończyło działalność polskich żołnierzy

w Paktice. Tego samego dnia przed bu-

dynkami sztabu PGB odbyło się ostatnie

uroczyste opuszczenie flag.

Wsparcia Sił Zbrojnych. Dwa lata to dużo i mało. Mało – z perspek-

tywy liczącej setki lat historii wojska polskiego i dziesiątków lat historii

takich instytucji jak Sztab Generalny WP czy rodzaje sił zbrojnych. I du-

żo – jeśli weźmiemy pod uwagę to, czego w ciągu tych dwóch lat udało nam się do-

konać. Inspektorat Wsparcia Sił Zbrojnych tworzony był w niezwykle szybkim tem-

pie od podstaw. Potrzeby związane ze sprawnym funkcjonowaniem ogromnej insty-

tucji, jaką jest armia, sprawiły, że dostrzeżono konieczność „uzbrojenia” jej w no-

woczesną i sprawną logistykę. Niezbędną zarówno w przypadku działających na

rynku cywilnym korporacji, tak i stanowiącej fundament polskiego bezpieczeństwa

armii. Bez niej niemożliwe jest ani efektywne zaopatrzenie, ani optymalne wyko-

rzystanie posiadanych środków. Nie bez powodu absolwenci otwieranych na kolej-

nych uczelniach wyższych kierunków logistycznych są dziś dosłownie rozchwyty-

wani przez pracodawców. Armia nie mogła pozostać za nimi w tyle.

Oficerowie, podoficerowie, żołnierze i pracownicy wojska! Dziś stoimy przed wie-

loma wyzwaniami. Bierzemy udział we wdrażaniu do służby kołowych transporte-

rów opancerzonych Rosomak, które tak dobrze przeszły chrzest bojowy w Afgani-

stanie, chroniąc zdrowie, a często i życie polskich żołnierzy. Modernizujemy woj-

skową infrastrukturę, w tym zwłaszcza niezbędną do wprowadzania nowych rodza-

jów sprzętu, takich jak na przykład samoloty wielozadaniowe F-16 czy samoloty

transportowe C-130 Hercules.

Już po roku działania, w ramach programu pilotażowego, uruchomiono pierwsze

cztery wojskowe oddziały gospodarcze, które wzięły na siebie ciężar zaopatrywa-

nia jednostek wojsk operacyjnych. Polscy logistycy doskonale zdali trudny egzamin

z misji – mimo trudnych warunków panujących w Czadzie od podstaw zbudowali

bazę. Cały czas zapewniają sprawne zaopatrzenie oraz transport do kontyngentów

wojskowych wykonujących zadania poza granicami kraju. Jesteśmy również goto-

wi do pełnego uzawodowienia armii, a podległe Inspektoratowi Wsparcia SZ tere-

nowe organy administracji wojskowej już wkrótce staną się nowoczesnymi punkta-

mi rekrutacyjnymi, dzięki czemu nasza armia na pewno nie będzie narzekać na brak

chętnych do służby.

Logistycy! W dniu święta Inspektoratu Wsparcia życzę nam wszystkim, abyśmy by-

li najlepsi, jak tylko można być. Logistyka pełni rolę służebną wobec pozostałych

rodzajów sił zbrojnych, ale bez niej utrzymanie nowoczesnego, sprawnego, goto-

wego na każde wyzwanie wojska byłoby niemożliwe. Wszystkim przyczyniającym

się do tego codzienną pracą, a także tym, którzy pożegnali się już z naszymi struk-

turami – rezerwistom i emerytom wojskowym – mogę powiedzieć tylko jedno sło-

wo: dziękuję.

L ogistycy! W tym roku po raz drugi obchodzimy święto Inspektoratu

 AFGANISTAN. W ramach przygotowa-

nia do przejęcia odpowiedzialności za pro-

wincję Ghazni przez PKW 25 września

w bazie Bagram wykład o warunkach kul-

turowo-społecznych w Ghazni wygłosił

dr Tajuddin Millatmal – analityk i doradca

z zakresu nauk społecznych

w Afganistanie.

 IRAK. „Polscy żołnierze na trwałe wpi-

sali się w historię Iraku. Obiecuję, że

w Diwanii powstanie pomnik upamięt-

niający wasze czyny”, powiedział

18 września Abdul Karim, szef

Narodowego Komitetu na rzecz Ochrony

Dzieci z Diwanii, podczas spotkania z do-

wódcą WDCP gen. dyw. Andrzejem

Malinowskim. Generał poinformował

Karima – reprezentującego wszystkie

organizacje pozarządowe skupione

w prowincji Kadisija – o decyzji ministra

Bogdana Klicha w sprawie zagospodaro-

wania niewykorzystywanego mienia ru-

chomego polskich jednostek wojsko-

wych przebywających w Iraku. Zgodnie

z tą decyzją organizacjom charytatywnym

współpracującym z PKW przekazywano

między innymi kontenery mieszkalne,

kontenery sanitarno-higieniczne, koce,

chłodziarki i sprzęt komputerowy. (ann)

gen. dyw. Zbigniew Tłok-Kosowski

szef Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych

nr 40/2008

Polska Zbrojna 5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: