{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {408}{503}[ St�kanie kobiety ] {563}{647}Ahh ! Ohh ! {659}{695}- Ohh.|- Oh, tak. {707}{753}Ohh,|jeste� taki dobry. {755}{839}Ohh, tak.|Jestem najlepszy. {851}{897}- Oh, tak !|- Oh. Oh, to by� cycek. {899}{935}- To by� cycek ! Tak !| {947}{993}- Oh, jeste� taki du�y ! {1019}{1055}Oh, tak. Tak,| masz racje, ma�a. {1066}{1127}- Oh, piesek chce schowa� ko��.|- Tak! {1138}{1175}Oh, Tak!|Chowam ko��, ma�a. {1186}{1223}- Cz�owieku, Mo�e by� si� zamkn��! {1234}{1271}Hey, Jimmy.|Wpad�am tylko powiedzie� 's�odkich sn�w'. {1306}{1349}Tak, tak.|S�odkich sn�w. Dobranoc mamo. {1426}{1487}- Co� nie tak z odbiorem?|- Oh, tak. Tak. {1498}{1558}- Tutaj leci program przyrodniczy i|pr�boje ogl�da�... {1570}{1654}- Ptaszki lataja a ja nie mog� nawet...|- Tak! Bierz mnie! {1666}{1726}- Uje�dzaj mnie jak kucyka! {1738}{1798}- Musia�o si� co� zepsu�, to pewnie pilot. {1810}{1870}- Gotowy do snu, synu?|- Tak, tato. Jestem gotowy. {1882}{1942}- Tak ?|- Nie, nie. My�l�, �e on ogl�da jakie�|'kana�y dla doros�ych' {1954}{2014}- Kana�y dla doros�ych?|- To tylko z�y odbi�r, kochanie. {2025}{2062}- Oh, oderz mnie w m�j w�ochaty ty�ek!|- Co to? {2073}{2158}- Wiesz co? Daj mi to na chwil�... {2169}{2230}- O m�j Bo�e! {2241}{2326}- Okej, Okej. Co jest do cholery z tym pilotem? {2337}{2350}Yes ! {2365}{2465}Ameryka�ska Szarlotka {2490}{2550}W rolach g��wnych {2625}{2685}Kana�y dla doros�ych?|Kurwa! {2687}{2743}Je�li jest jaki� kana�, kt�ry|powinien by� zakazany, to te|kana�y dla kobiet... {2769}{2829}- Zakupy przez telefon i inne pierdo�y.| - Tak. {2841}{2901}Widzia�e� "Ma�� syrenk�"|wczorej wieczorem w TV? {2913}{2973}- Nie.|- Ariel, stary. Ona jest gor�ca! {2985}{3069}- Ona jest syren� stary.|- Ta, Ozz, ale nie, kiedy schodzi na l�d.| {3080}{3165}- Chod� Vicky, to impreza u Stiflera|. Musimy i��, b�dzie �wietnie. {3176}{3261}- Dlaczego ? Na imprezach u Stiflera|ludzie du�o pij� i robi� TO {3272}{3309}Tak. {3320}{3357}- Dawaj Kevin, otw�rz to. {3368}{3429}- To du�a, wypchana paczka, napewno si� dosta�a�. {3440}{3477}- Je�li tak s�dzisz, to j� otw�rz. {3488}{3524}- Dobra. {3656}{3692}Hmm. {3704}{3788}"Droga Pani Latham: Z przykro�ci�|oznajmiamy, �e po przetrzymaniu| pani na li�cie oczekuj�cych... {3800}{3884}przez kilka ostatnich miesi�cy,|zdecydowali�my si� odrzuci� podanie" {3896}{3932}- Zamknij si�!| {3944}{4052}- Dosta�a� si�.|- Tak! Kocham Ci�! {4063}{4100}-Okay. {4279}{4316}Hey, s�dzisz, �e powinienem|za�o�y� t� koszule na imprez�|u Stiflera? {4327}{4388}Ubierasz t� koszul� od|trzech dni bez przerwy! {4399}{4436}Ch�opaki.|Powiedzia�a to. {4447}{4484}- Powiedzia�a, Co?|- Powiedzia�a, �e mnie kocha. {4495}{4555}- O kurwa, stary!|- Oh, stary! {4615}{4651}Tak, to tylko jakie�|siedem czy osiem godzin jazdy. {4663}{4699}Tyle co przejadz przez Kanad�. {4711}{4819}- Pi�kny kraj.|- Co z tego, i tak warto. {4831}{4891}Dzi� zamiast normalnie, {4903}{4987}Trzymajmy instrumenty| na odwr�t. {4999}{5035}- B�dzie bardzo �miesznie !|- Tak. {5142}{5251}Bez obrazy, ale m�wisz o|zwi�zu na odleg�o�� po|sko�czeniu szko�y. {5262}{5299}A ty i Kevin nawet|tego jeszcze nie robili�cie. {5310}{5347}To nic nie znaczy. {5358}{5419}My�lisz, �e na d�ugo|mu starcz� "mleko i ciasteczka"? {5430}{5491}B�dziemy uprawia� seks,|gdy on b�dzie gotowy|i gdy ja b�d� gotowa. {5495}{5538}Musi by� wtedy idealnie. {5540}{5610}Odpowiedni czas, moment i miejsce {5615}{5682}Vicky, to nie start wahad�owca, to seks. {5790}{5826}- Finch.|- Oto cz�owiek, kt�rego szukamy. {5838}{5874}- Panowie.|- Jak leci, stary? {5886}{5970}- Same ol'|- Finch. Masz prac� domow� z �aciny? {5982}{6114}Oh.|[ M�wi co� po �acinie] {6125}{6162}To znaczy, "M�j pies to zjad�."|To �acina, to taki �art. {6173}{6282}- To �aci�ski �art.|- Tak, �aci�ski. Pij swoj� kaw�. {6283}{6330}- Nie Jim, to Mochaccino.|- Co ? {6331}{6378}To, co pije, to Mochaccino,|a nie kawa. {6403}{6450}Nova! {6451}{6497}- Jak leci, stary? {6499}{6545}Przychodzisz dzi� na imprz�,|Ozzy, zbocze�cu? {6547}{6593}Uh, zale�y jak moja randka. {6595}{6689}- Pracuje nad czym� nowym.|- Mam pomys� na co� nowego. {6691}{6737}Mo�e by�cie w ko�cu|ruszyli swoimi fiutami, {6749}{6809}I ich w ko�cu kurwa u�yli! {6821}{6905}Stary, to si� stanie.|Ona jest z college'u. {6907}{6953}Ta, jasne.|Widze was dzisiaj wieczorem, ch�opaki. {6955}{7049}B�d� was szuka� w�r�d prawiczk�w. {7122}{7217}W porz�dku. Spotykamy si� o 9.|z piwem w r�ku i pi�cioma na zapas. {7218}{7289}Chce kto� gum�? {7314}{7409}- Dzi�ki. {7554}{7624}- Wola�bym, �eby� tego nie robi�.|- Wi�c, masz co� na dzisiaj|w r�kawie, Finch? {7626}{7696}To sprawdzony plan, przyjacielu. {7698}{7744}Mam do was powa�ne pytanie|. Okej. {7746}{7840}Znaci� Nadi�, Czechos�owack� lask�?|B�dzie tam dzi� wieczorem. {7842}{7888}Teraz, czy s�dzicie, �e b�dzie wola�a... {7938}{7984}Ulizanego Jima... {7986}{8032}czy... {8033}{8104}wyluzowanego Jima? {8105}{8152}My�l�, �e nie ochodzi jej twoja koszula. {8153}{8248}Co? Popraw mnie, je�li si� myle,|ale to ty masz dziewczyn�... {8249}{8296}i ci�gle stoisz na|trzeciej bazie. {8297}{8368}Hej, przynajmniej pozna�em trzeci� baz�. {8389}{8416}- A ty ci�gle jeste� pa�karzem.|- Pa�karzem, pa�karzem. {8417}{8464}- O czym ty m�wisz? {8465}{8535}Ch�opaki, {8537}{8607}Jak to jest na trzeciej bazie? {8609}{8655}Chcesz mu powiedzie� ? {8705}{8799}- Jak ciep�a szarlotka.|- Tak? - Tak. {8801}{8871}- Szarlotka, tak?|- Tak, tak. {8873}{8943}- Domowa, czy z McDonalda? {8945}{9039}Panowie, przeznaczenie czeka. {9112}{9159}** It's been one week since you looked at me ** {9160}{9207}** Cocked your head to the side|and said, I'm angry ** {9208}{9255}To ju� pi�ty czy sz�sty|dla Stif-Meistra! {9280}{9327}- Yeah. {9328}{9375}- Oops ! {9376}{9447}- Holy !|- H-Hey ! {9448}{9542}Nadia! Buenos dias.|Fajnie, �e przysz�a�. {9544}{9614}Wr�c� do ciebie p�niej. {9760}{9806}- Nast�pny kr�l imprezy!|- Jak leci? {9808}{9854}Witajcie w pa�acu|mi�o�ci Stiflera. {9856}{9950}- Zapraszam was dalej.|Bawcie si�! {9952}{10022}Vicky, Jessica! Wspaniale was widzie�.|Lepiej wygl�da�yby�cie nago. {10023}{10070}Haha, dziwki! {10071}{10118}- Sherman!|- Hey! {10143}{10190}Co ty tu kurwa robisz? {10287}{10334}Panowie!|Jak leci? {10335}{10430}Sherman. Spoko.|Na razie ogl�damy panienki {10431}{10501}Laski s� napalone, trzeba je bra�. {10503}{10597}Atmosfera jest gor�ca.|Powt�rka. Atmosfera jest gor�ca. {10599}{10645}Sherman przechodzi|do punktu drugiego. {10671}{10741}- Pe�en arsena� gotowy do dzia�ania. {10743}{10789}Masz co� na dzisiaj, Sherman? {10791}{10837}Widzicie t� lask� w �rodku, Bernette? {10839}{10885}- Um, nie.|- Nie. {10887}{10957}Wygl�da na to, �e mnie lubi. {10966}{11077}Panowie, nadszed� czas,|aby pozna�a urok Sherminatora. {11078}{11149}Ta, okej|Sherman. Cokolwiek. {11150}{11245}Jestem wyspecjalizowan�|sex-maszyn� wys�an� w przesz�o��... {11246}{11317}�eby zmieni� przysz�o�� jednej,|szcz�liwej pani. {11318}{11413}- Bierz j� tygrysie.|- Jeszcze tu wr�ce! {11462}{11508}- Beznajdzieny.|- Dok�adnie. {11510}{11556}- Cze��.|- Hey, Vic. {11558}{11628}O, kurwa. {11630}{11724}Tam stoi Nadia i|ona w�a�nie na mnie spojrza�a. {11726}{11792}- Spojrza�a na mnie|- Wi�c, dlaczego nie p�jdziesz i nie zagadasz? {11822}{11868}Tak. {11880}{11940}Tak, masz racje, Kev.|P�jd� z ni� pogada�. {12000}{12036}- Tak, zr�b to.|- Jasne. {12047}{12132}Jasne. {12143}{12228}Kevin? Kevin? Kevin? {12527}{12659}** At last ** {12719}{12779}** My love ** {12781}{12851}** Has come along ** {12901}{12995}** My lonely days ** {12997}{13115}** Are over **| To by�o wspania�e! {13116}{13211}** And life is like a song ** {13308}{13355}** Oh, yeah, yeah ** {13356}{13403}** At last ** {13452}{13498}Do zobaczenia. {13500}{13546}** The stars above ** {13692}{13762}- Jeste�my tutaj na impreze. {13764}{13834}Jak� imprez�?|Tutaj nie ma �adnej imprezy. {13932}{14050}Piwo!|Sprawd�cie ten dom na ko�cu ulicy. {14123}{14194}- Wi�c, co studiujesz? {14219}{14266}- Postmodernizm i takie tam. {14267}{14338}Oh, super.|Wspania�a noc, nie s�dzisz? {14339}{14410}Jasne. {14411}{14553}Tak, jest co� takiego w wio�nie|co jest super, no wiesz? {14555}{14649}- Zapach ciep�ego deszczu czy co� takiego|- Mmm. {14651}{14722}- S�ij mnie �licznotko. {14723}{14769}Co powiedzia�e�? {14771}{14865}- S�ij mnie �licznotko. {14877}{14985}Moi koledzy nazywaj� mnie 'Nova'|No wiesz, jak Casanova. {14997}{15057}To jest �a�osne {15078}{15129}Jezu, nie musisz si�|od razu ze mnie �mia�. {15130}{15180}Wiesz, jest jeszcze pare rzeczy|kt�rych si� powiniene� nauczy�. {15182}{15249}- Na przyk�ad?|- Musisz troch� zwolni�. {15250}{15297}Nie powiniene� przyje�dza�| do takich miejsc... {15308}{15369}�eby pokaza�, �e jeste� romantyczny. {15370}{15441}- Ok.|- Musisz zwraca� uwag� na dziewczyn�, {15442}{15560}by� wra�liwym na jej uczucia.|Zwi�zki s� skomplikowane. {15562}{15656}Ok, Casanova.|Zawioz� Ci� z powrotem. {15778}{15872}Vicky, czy to nie czas,|na kolejny etap w naszym zwi�zku? {15874}{15968}- Dzi�?|- Tak, s�dz�, �e to idealny wiecz�w. {15970}{16040}Czy nie tak to sobie wyobra�a�a�? {16041}{16088}Kurwa, to pieknielnie �mierdzi! {16089}{16184}Stary, wzia�e� g�wno! �mierdzisz jak Yeti! {16185}{16256}Albo nie. {16257}{16328}Rozlu�nij si�. {16401}{16472}Naprawd� tak powiedzia�e�? {16473}{16543}- Zamknij si�! {16545}{16591}I tak posz�o Ci lepiej,|ni� mi z Nadi�. {16592}{16665}Oh, dzi�ki Jim, to naprawde wspaniale.|Naprawd� mnie pocieszy�e�. {16665}{16735}Nie ma sprawy, Nova. {16737}{16831}Nigdy wi�cej nie nazywaj mnie Nova! {16833}{16879}Jeste�cie �a�o�ni. {16881}{16951}Id� poszuka� sobie jakiej� laseczki. {16953}{17047}"S�IJ MNIE �LICZNOTKO"! {17178}{17215}- Daj mi zna�.|- Okej. {17250}{17287}Nie przestawaj. {17290}{17340}Powinienem umie� dobrze gada� z dziewczynami. {17370}{17407}Umiem si� wys�owi�...
Nutti12