07-Ghost odc. 13.txt

0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:00:01:Napisy konwertowane za pomoc�: ASS subs Converter.
0:00:06:Chcecie mnie wykorzysta�, jak zrobi�a to armia.
0:00:11:Te� chcecie Oka Mikhaila, tak?!
0:00:17:Jeste� tylko dzieckiem, kt�re nie umie uciec armii.
0:00:21:Co� powiedzia�?!
0:00:38:m4ni3k & Rajzor
0:00:38:przedstawiaj�
0:00:46:S�ysz� tw�j zachrypni�ty g�os od krzyku.
0:00:52:"Wyzbyj si� ciemno�ci z twoich wspomnie�."
0:00:57:Czegokolwiek by� nie zrobi�,
0:01:02:kto� zostanie pokrzywdzony.
0:01:05:Prawd� jest, �e straci�e� ostatni znak prawdy,
0:01:12:ale je�li chcesz odzyska� sw�j blask,
0:01:15:musisz pokona� tysi�ce lat.
0:01:20:Obejmuj�c szkar�atne kawa�ki, kt�re nigdy nie powr�c�,
0:01:24:kontynuujesz swoj� w�dr�wk�.
0:01:27:A� do dnia, w kt�rym ci� zobacz� i spojrz� w twoje oczy,
0:01:38:Moje serce b�dzie wype�nione
0:01:41:tymi niebieskimi kawa�kami, kt�rych szuka�e�.
0:01:43:Obejmij swoje wspomnienia
0:01:46:tak jak obejmowa�e� nieko�cz�c� si� podr�.
0:02:06:To ten morderca... Aldo.
0:02:12:Nich B�g b�dzie z nim.
0:02:17:By� owieczk�, kt�ra szuka�a schronienia tutaj.
0:02:22:Wed�ug mnie to kara za morderstwo, kt�re pope�ni�.
0:02:27:Tak. To jedyne wyja�nienie.
0:02:32:Siedem Duch�w nie wybaczy�o mu.
0:02:36:Ci�ko w to uwierzy�.
0:02:38:Biedny Aldo.
0:03:03:Co� nie tak?
0:03:04:Nie, nic.
0:03:12:Nigdy nie widzia�em takich oczu u Fraua.
0:03:18:Odcinek 13.
0:03:18:�cie�ka �wiat�a, kt�r� widz�
0:04:08:Je�li naprawd� jeste�cie Bogami, powiedzcie mi.
0:04:11:Czy wydarzy si� co� z�ego ponownie?
0:04:33:To ja.
0:04:35:Nie tak szybko, tato.
0:04:37:Dobrze. Nie martw si� tym.
0:04:54:Haj, tato, gdzie jeste�my?
0:04:57:Dlaczego tu jeste�my?
0:04:58:Teito, dzi� spotkasz bardzo wyj�tkowych ludzi.
0:05:04:Wyj�tkowych?
0:05:06:Tak. Mam nadziej�, �e doro�niesz, by ich wielbi�.
0:05:12:Ciekawe, kim byli.
0:05:15:Dlaczego?
0:05:38:Zastanawiam si�, co w�a�nie si� sta�o.
0:05:41:To by�a moc Oka Mikhaila?
0:05:48:Wybacz. Obudzi�em ci�?
0:05:54:Dzieciaku, podgl�dasz siostry?
0:05:58:Nie!
0:05:59:Mo�esz ocenia� ludzi po pozorach.
0:06:01:Nikogo nie podgl�dam!
0:06:04:Wi�c dlaczego si� tak gotujesz?
0:06:07:Mog� da� ci lekcji, jak zbli�y� si� do dziewczyny, je�li nie umiesz.
0:06:10:Nie tym si� martwi�-
0:06:17:Dobrze wi�c. Widz�, �e nie jeste� got�w otworzy� si� przede mn�.
0:06:37:Och, Teito-kun! Wcze�nie wsta�e�.
0:06:40:Zjad�e� wszystkie rybie oczka na �niadanko?
0:06:43:Em, tak...
0:06:44:dzi� nie robisz tego, co zazwyczaj.
0:06:46:Gdzie si� wybierasz?
0:06:48:Do biblioteki.
0:06:50:Mam troch� materia��w i chc� je sprawdzi�-
0:06:54:Wspaniale!
0:06:55:Nie mog� uwierzy�, �e si� uczysz!
0:06:58:Jestem pewna, �e teraz b�dzie pada� �nieg!
0:07:00:Kocham �nieg!
0:07:03:Powodzenia! Trzymamy kciuki, Teito-kun!
0:07:13:Musz� si� czego� o tym dowiedzie�.
0:07:16:Czego� o mojej przesz�o�ci i Oku Mikhaila.
0:07:20:Nie mog� w to wpl�ta� nikogo.
0:07:28:Ojciec ryzykowa� �yciem, aby przekaza� mi Oka Mikhaila.
0:07:34:Ale �adne ksi��ka nic o tym nie m�wi.
0:07:47:Legendarny kamie�, kt�ry mo�e zjednoczy� �wiat.
0:07:52:Dla mnie to tylko czerwony kamie�.
0:08:01:Verloren?
0:08:05:Verloren...
0:08:07:legendarny B�g �mierci,
0:08:10:kt�ry zabi� bosk� c�rk� i uciek� na ziemi�.
0:08:15:Dr�czy� ludzko�� przez rozprzestrzenianie chor�b i katastrof.
0:08:48:Co z nim nie tak?
0:08:49:Jest...
0:08:50:Po prostu zignorujcie go.
0:08:56:Wszystko w porz�dku?
0:08:56:Hakuren.
0:08:58:Zasn��e� podczas czytania?
0:09:01:Mo�liwe.
0:09:05:Hej! Widz�, �e� zaj�ty nauk�, cholerny dzieciaku.
0:09:10:Frau.
0:09:12:Jeste�...
0:09:13:H�? Co tak si� gapisz?
0:09:16:Jeszcze czego!
0:09:17:Chcia�em zapyta� si� ciebie o stan Aldo-
0:09:21:Biskupie Frau!
0:09:23:Jeste� biskupem Frau?
0:09:26:Tak.
0:09:28:To honor pozna� ci�.
0:09:37:Jak si� nazywasz?
0:09:38:Jestem Hakuren Oak.
0:09:40:Spisa�e� si�! Kocham takie ksi��ki.
0:09:44:�ap�wka?
0:09:47:Niegrzeczny ch�opiec z ciebie, biskupie Frau.
0:09:53:Musz� je skonfiskowa�.
0:09:55:Wi�c to robisz w bibliotece.
0:09:58:Och, tak! Biskup Kastor szuka ci�.
0:10:03:Powa�nie?! Do bani...
0:10:05:Biskupie Frau!
0:10:07:H�?
0:10:08:Chc� zapyta� si� ciebie o wczorajsz� noc.
0:10:11:Czy jeden z Siedmiu Duch�w naprawd� m�g� zabi� Aldo?
0:10:17:Chcia�bym wiedzie�.
0:10:20:Naprawd� nie wiemy co si� sta�o tamtej nocy.
0:10:23:Imperialni stra�nicy prowadz� dochodzenie w tej sprawie.
0:10:26:Imperialni stra�nicy?
0:10:28:Umar� z powodu ciosu w ty� g�owy.
0:10:32:Wed�ug �lad�w wko�o cia�a Aldo
0:10:35:sprwca prawdopodobnie chcia� wej�� do �wi�tyni
0:10:40:i prosi� Aldo o otwarcie bramy.
0:10:43:Takie informacje nie �wiadcz�, �e zrobi� to kto� z zewn�trz.
0:10:48:My�lisz, �e m�g� zrobi� to kto� st�d?!
0:10:51:Niezupe�nie, ale...
0:10:53:Bardzo wa�ne jest rozwa�enie wszystkich mo�liwo�ci.
0:10:58:Tyle, �e ka�dy mieszkaniec musi podpisa� list�,\N kiedy opuszcza teren ko�cio�a.
0:11:03:Wed�ug zapisk�w nikt wczoraj nie wyje�d�a�.
0:11:08:Pomimo tego, �e nie mo�emy usprawiedliwia� sprawcy,
0:11:11:wierz�, �e kara spotyka ka�dego, niezale�nie od schronienia.
0:11:18:B�g karze ludzi, tak samo jak Kor.
0:11:23:Jestem przekonany, �e zado��uczynieniem za morderstwo Alda by�a �mier�.
0:11:28:Wszystko jest ustalone przez wszechmocnych Siedmiu Bog�w.
0:11:36:Oni nigdy nie wybaczaj� z�a.
0:11:46:Dobrze ju�.
0:11:48:Podwoili�my stra�e.
0:11:50:B�g ochroni tych, kt�rzy wybrali �cie�k� dobra.
0:12:10:G��wny korytarz, pok�j 1075.
0:12:16:Zapomnia�em przeprosi� Fraua, wi�c zrobi� to teraz.
0:12:21:Poza tym, mam do niego mas� pyta�.
0:12:27:Dlaczego tamtej nocy mia� takie zimne spojrzenie?
0:12:34:Normlanie przej�cie kontroli nad nowym �ywicielem zajmuje ca�y dzie�.
0:12:39:W�a�nie. To sta�o si� za szybko.
0:12:42:Tak. To co� z�ar�o dusz� i znikn�o w trzy sekundy.
0:12:48:Ustawili�my barier� wok� ko�cio�a,
0:12:51:wi�c to co� nie powinno dosta� si� tu.
0:12:59:Co sta�o si�... Z Okiem Mikhaila?
0:13:03:Je�li wpad�o w r�ce armii...
0:13:04:Co do-? Czy to kolejna moc Oka?
0:13:06:nie mam w�tpliwo�ci...
0:13:08:�e b�dzie straszliw� broni�.
0:13:11:Papie� m�wi�, �e powinni�my si� z nim spotka�.
0:13:16:Je�li wybierze niew�a�ciwy Zaiphon do u�ywania Baskuli,
0:13:21:nie b�dziemy mogli pozwoli� na opuszczenie ko�cio�a przez Oka Mikhaila.
0:13:32:Teito?
0:13:34:Przepraszam. Zniszczy�em twoj� w�asno��.
0:13:42:Pa!
0:13:47:Nie m�w, �e pods�uchiwa�.
0:13:50:W�a�ciwie, m�g� to us�ysze�.
0:13:54:Od kiedy jego moce przebudzi�y si�.
0:14:03:Frau wiedzia� o Oku Mikhaila.
0:14:07:To dlatego mnie tutaj trzymaj�.
0:14:10:Dlaczego? Dlaczego nic mi nie powiedzieli?
0:14:16:Dzieciuch, dzieciuch! Spadaj!
0:14:20:To prawda! Dawno temu by�em sierot� wychowan� w ko�ciele.
0:14:28:Ojcze! Ojcze!
0:14:37:Ca�y czas dokuczaj� tobie,
0:14:40:dlatego biegniesz do mnie po pomoc.
0:14:43:Ale...
0:14:45:Bad� silny.
0:14:47:Kiedy� b�dziesz musia� zadba� sam o siebie.
0:14:49:Nie jestem sam! Mam ciebie.
0:14:53:Bad� silny, Teito.
0:14:57:Tak w�a�nie. Po zamordowaniu mojego ojca,\N ten kt�rego nazywa�em "Ojcem", pociesza� mnie.
0:15:08:Teito-kun, jeste� wspania�y!
0:15:09:Umiesz czyta�!
0:15:11:Prosz� pani, upu�ci�a to pani.
0:15:14:M�j drogi...
0:15:16:Zjedz to.
0:15:17:Jeste� pewny?
0:15:19:Ja to zrobi�!
0:15:21:Dzi�ki.
0:15:23:Jeste� dobrym ch�opcem, Teito.
0:15:28:W�a�nie. Byli�my szcz�liwi.
0:15:33:Wtedy wybuch�a wojna z Imperium barsburdzkim,\N a w niej zosta� zabity kr�l Raggs.
0:15:50:Moge tu by� jacy� ocaleni! Znajd�cie ich!
0:15:53:Tak jest!
0:15:56:Teito, s�uchaj mnie uwa�nie.
0:15:58:Jeste� ostatni� nadziej� kr�lestwa.
0:16:01:Nie mo�esz wpa�� w r�ce Imperium!
0:16:04:Ale Ojcze... Ja
0:16:06:Prosz�! Musisz prze�y�!
0:16:09:Nie! Zostaj� z tob�!
0:16:14:Kiedy nast�pi w�a�ciwy czas, wszystko sobie przypomnisz.
0:16:20:Nie chc� zapomnie�, ojcze.
0:16:25:Kocham ci�, Teito.
0:16:28:Niech wi�c B�g i honor kr�lestwa Raggs b�d� z tob�.
0:16:41:Dla mnie i mojego taty...
0:16:45:i �mierci Mikage.
0:16:49:On to zrobi�.
0:16:53:DPrzez to, �e posiadam Oko Mikhaila...
0:16:58:przeze mnie wszyscy...
0:17:01:wszyscy wa�ni dla mnie.
0:17:05:Wystarczy! Nie chc� darzy� uczuciem nikogo wi�cej.
0:17:19:Powinienem i�� po biskupa Fraua.
0:17:41:Wiedzia�e� o Oku, co nie?
0:17:45:Labrador-san nie wcale by� zaskoczony, kiedy pierwszy raz zobaczy� je.
0:17:52:Jestem dozgonnie wdzi�czny.
0:17:55:Bardzo mi pomogli�cie.
0:17:58:Ale dlaczego mnie tutaj trzymacie?
0:18:02:Chcecie mnie wykorzysta�, jak zrobi�a to armia.
0:18:07:Te� chcesz Oka Mikhaila, tak?!
0:18:14:Nie by�o �adnego wypadku z ko�nierzem, co?!
0:18:18:Dzieciak... Nie pami�ta, kiedy Mikhail przej�� kontrol�.
0:18:23:Powiedz co�!
0:18:26:Masz jaki� dow�d naszej winy?
0:18:31:Jeste� tylko dzieckiem, kt�re nie umie uciec armii.
0:18:35:Co� powiedzia�?!
0:18:47:Cholera!
0:18:48:Zabij mnie, je�li chcesz!
0:18:50:To nie tak.
0:18:52:Chc� ci� chroni�.
0:18:56:Ale nie wiem jak d�ugo b�d� m�g� zosta� przy tobie.
0:19:01:Wi�c sta� si� silny.
0:19:03:Nie daj si�!
0:19:06:S� takie rzeczy, kt�rymi chcesz si� zaj��, tak?
0:19:09:Wi�c naucz si� wszystkiego, co tylko mo�esz podczas pobytu tutaj.
0:19:14:Je�li nie chcesz by� wykorzystany przez Kora,
0:19:16:naucz si� walki z ciemno�ci�!
0:19:20:S�ysza�em to ju�.
0:19:24:Sta� si� silny, Teito.
0:19:27:Ojciec tak m�wi�.
0:19:46:Z�ama�e� j�, co?
0:19:48:Wybacz.
0:19:49:Nic si� nie b�j. Mamy ich pod dostatkiem.
0:19:53:Oko jest �wiat�em nadziei, kt�re zostawi� ci ojciec, racja?
0:19:58:W takim razie chro� je!
0:20:00:Dobrze.
0:20:07:Sk�d wiesz o moim ojcu?!
0:20:09:Kurde!
0:20:10:Nigdy o nim nie wspomina�em.
0:20:12:Czy�by�... Czyta� w moich my�lach?
0:20:17:Hej!
0:20:19:O! Kolacja!
0:20:22:St�j, Frau!
0:20:23:Co to ma znaczy�?!
0:20:28:W ko�cu si� dowiesz.
0:20:31:Wygl�da na smutnego.
0...