{1385}{1460}/PRAGNIENIE {1500}{1580}Na mikrofonie:|fant0mas {1590}{1660}Na adapterach:|sinu6 {2306}{2426}/I wtedy je wyj��em,|/�eby zje��. {2459}{2526}/By�o... {2534}{2578}takie du�e. {2585}{2737}��te, smakowite ciastko biszkoptowe. {2740}{2820}Nosi�em je przy sobie|przez ca�y dzie�. {2844}{2971}Wtedy zobaczy�em dziewczyn�,|kt�ra nios�a swoj� siostr� na barana. {2977}{3048}By�o oczywiste, �e s� g�odne. {3058}{3224}Takie blade, s�abe i bezradne. {3242}{3361}Odwr�ci�em si�,|by zje�� swoje ciastko. {3364}{3481}Ale ostatecznie da�em je im. {3492}{3659}Musia�o by� ciep�e od tego,|�e ca�y dzie� z nim chodzi�em. {3725}{3892}Nie wiedzia�em, czy jeszcze kiedy�|trafi mi si� takie ciastko. {3969}{4113}Po�ar�a je, a kawa�ek wepchn�a|swojej siostrze do ust. {4122}{4208}Czy B�g b�dzie o tym pami�ta�? {4211}{4283}Mimo �e min�o ju� 30 lat? {4322}{4362}Absolutnie. {4369}{4426}Pami�tliwo�� to Jego specjalno��. {4435}{4476}Oczywi�cie. {4483}{4650}Mo�e ojciec zagra� mi raz jeszcze|t� piosenk�? {5233}{5303}Umie ojciec RK-O? {5363}{5387}Dalej! {5446}{5470}Przerwa! {5553}{5577}Jeszcze raz! {5863}{5898}200 d�uli. {6186}{6213}Za�adowa�. {6290}{6436}Szukaj�cy bezpo�redniej wi�zi z Bogiem|cz�sto nienawidz� samych siebie. {6442}{6490}Diabe� b�dzie si� tob� �ywi�. {6492}{6593}Jak powiedzia� �wi�ty Bruno:|"Samob�jcy s� m�czennikami Szatana." {6598}{6681}To gorsze od morderstwa|pierwszego stopnia. {6687}{6751}Cen� tego jest �ycie w piekle. {6798}{6903}/20 zdrowasiek, sporo s�o�ca|/i zimny prysznic. {6906}{7072}/Przyjmij bo�� pomoc poprzez leki|/i za�yj troch� antydepresant�w. {7112}{7189}/Przesta� my�le� o samob�jstwie. {7190}{7280}/I zapomnij o tym palancie,|/kt�ry ci� zostawi�. {7418}{7454}Ojcze, {7474}{7573}poradz� sobie z palantami|i troskami doczesnymi. {7580}{7659}Ale musi ojciec si� modli�. {7670}{7782}Poprosi ojciec biskupa, by wys�a� mnie|do Laboratori�w Emanuela? {7822}{7934}Watykan nie pochwala|tego eksperymentu. {7946}{8052}Sara zmar�a w poniedzia�ek,|pomimo o�miu operacji. {8054}{8129}Hyo-sung zapad� wczoraj|w �pi�czk�. {8155}{8248}Patrzenie na ich �mier�|zabija mnie. {8250}{8401}Nikt nie wie, co si� wyrabia|w tym laboratorium. {8415}{8485}Chc� ratowa� ludzi. {8530}{8613}Od ma�ego powtarza�em ci ojcze,|�eby� poszed� na medycyn�, {8615}{8692}studiowa� okulistyk�|i wyleczy� moje oczy. {8694}{8761}Ale ojcze, musz� jecha� i... {8763}{8852}Wystarczy!|Udziel� ci rozgrzeszenia. {8914}{9000}Ukl�knij, aby przyst�pi� do spowiedzi! {9062}{9171}/Drodzy pacjenci, ubolewam nad tym,|/�e nie widzia�em si� z wami przed wyjazdem. {9179}{9255}/By�em zaj�ty przygotowaniami|/do nag�ych wakacji. {9286}{9350}/Spakowa�em troch� rzeczy. {9355}{9405}/Ale powiedzieli, bym przyni�s�|/tylko swe cia�o. {9407}{9455}/Klasztor ulokowa� mnie|/w luksusowym hotelu. {9459}{9506}/PAMI�CI OJCA EMMANUELA|/LABORATORIA BIOCHEMICZNE {9510}{9581}/Ciesz� si�, �e wst�pi�em do Zakonu. {9668}{9735}WE, czyli Wirus Emmanuela. {9739}{9825}Zara�enie si� nim|ma nast�puj�ce objawy. {9830}{9902}Najpierw opryszczka na wargach, {9906}{9981}potem wok� warg, powiek,|wewn�trz nosa, {9986}{10105}dalej przedostaje si� przez drogi oddechowe|i uk�ad trawienny do wn�trza cia�a. {10114}{10225}Skupiska p�cherzyk�w ��cz� si�,|rosn� i p�kaj�. {10231}{10275}Je�li schorzenie obejmie mi�nie, {10277}{10353}to mog� uformowa� si� du�e wrzody,|kt�re doprowadz� do krwotoku. {10355}{10461}Je�li dosi�gnie organ�w wewn�trznych,|to pacjent zacznie kaszle� krwi� {10462}{10526}i w ko�cu wykrwawi si�|na �mier�. {10531}{10571}Nie ma na to lekarstwa. {10576}{10659}Je�li zostanie ojciec zainfekowany|w trakcie eksperymentu... {10704}{10755}to wszystko stracone. {10788}{10815}A teraz. {10848}{10909}Pomijaj�c standardowe odpowiedzi, {10914}{11014}dlaczego zg�osi� si� ojciec|do tego eksperymentu? {11030}{11118}Pojawiaj� si� tu ludzie, kt�rzy my�l�,|�e modlitwa niczemu nie s�u�y, {11120}{11202}albo osoby, kt�re chc� pope�ni�|"dramatyczne samob�jstwo". {11210}{11289}Ogromnie nas to zniech�ca. {11314}{11360}Z natury... {11373}{11520}trudno jest rozpozna� tych,|kt�rzy chc� pokuty, albo �mierci. {11526}{11595}Rozumiem, �e nie nale�y ojciec|do takich os�b? {11618}{11665}Jest ojciec przekonany? {11666}{11716}Z moj� wiar� wszystko w porz�dku. {11718}{11819}Prosz� spojrze� w kamer�|i wypowiedzie� si�. {11998}{12065}Od czasu, gdy ojciec Emmanuel|odseparowa� wirusa, {12067}{12154}nie by�o �adnego Afrykanina|po�r�d 600 ofiar. {12157}{12217}Jedynie ludzie rasy bia�ej lub Azjaci. {12222}{12361}Ponad 80% z nich stanowili misjonarze,|czyli samotni m�czy�ni. {12365}{12451}To w�a�nie dlatego tutejsi ludzie|nazywaj� t� chorob� "Kl�tw� Baziry". {12453}{12501}Bazira jest bogini� wd�w. {12506}{12571}Najpierw podajemy szczepionk�,|kt�r� opracowali�my, {12573}{12639}nast�pnie nieaktywnego WE. {12646}{12735}Potem obserwujemy dzia�anie szczepionki. {12758}{12869}/Wys�uchaj mych modlitw,|/w imi� naszego Pana Jezusa Chrystusa. {12882}{12981}/Niech omijaj� mnie z daleka,|/jak tr�dowatego. {12990}{13108}/Jak kaleka bez ko�czyn,|/nie pozw�l bym porusza� si� swobodnie. {13142}{13237}/Usu� me policzki,|/by nie sp�ywa�y po nich �zy. {13246}{13349}/Zmia�d� me usta i j�zyk,|/bym nimi nie grzeszy�. {13354}{13433}/Wyrwij me paznokcie,|/bym nie m�g� niczego chwyta�. {13438}{13549}/Z�am m�j kr�gos�up,|/bym nie m�g� niczego d�wiga�. {13586}{13696}/Jak cz�owiekowi z nowotworem w g�owie,|/pozw�l mi unikn�� os�dzenia. {13713}{13806}/Pozbaw me pos�uszne cia�o niewinno�ci,|/pozostaw mnie bez dumy {13811}{13873}/i ka� mi �y� we wstydzie. {13889}{13941}/Spraw, by nikt si� za mnie|/nie modli�. {13942}{14076}/A jedynie �askawy Jezus Chrystus|/okaza� mi mi�osierdzie. {14267}{14318}/Min�� ju� miesi�c. {14322}{14461}/Patrzenie na wspania�y widok przez okno|/jest lepsze od ogl�dania telewizji. {14485}{14604}/W�a�cicielka da�a mi najlepszy pok�j,|/bo jestem przystojny. {14614}{14725}/Z�apa�em troch� opalenizny,|/ale �uszczy mi si� sk�ra. {16898}{16960}Czas zgonu, 15:31. {17257}{17373}/Wys�uchaj mych modlitw,|/w imi� naszego Pana Jezusa Chrystusa. {17386}{17482}/Niech omijaj� mnie z daleka,|/jak tr�dowatego. {17496}{17529}/Jak kaleka bez ko�czyn... {17541}{17575}Jego sk�ra. {17580}{17639}/...nie pozw�l, bym porusza� si� swobodnie. {17691}{17758}/6 MIESI�CY PӏNIEJ {17782}{17941}Ojcze! Ojcze! {18010}{18061}/M�dl si� za nas Ranny Uzdrowicielu {18062}{18093}Dotknij mej nogi, ojcze! {18094}{18158}Prosz� o modlitw� za mnie! {18166}{18208}Prosz�, ojcze? {18218}{18304}Moja c�rka ma bia�aczk�! {18306}{18365}Moja matka umiera! {18370}{18430}- Prosz� o modlitw� za mnie!|- Prosz� uwa�a�! {18432}{18505}Ojcze, m�dl si� za nas! {18513}{18582}Ojcze! Ojcze! {18718}{18769}Dosz�y mnie s�uchy... {18786}{18913}�e ludzie prosz� o modlitw�|"�wi�tego w banda�ach"? {18919}{18994}Nie wiem, jak zacz�� si�|ten nonsens. {19110}{19189}Chocia� s�ysza�em|o kilku uzdrowionych osobach. {19210}{19293}To mo�e by� efekt psychologiczny. {19306}{19416}Jednak z 50 ochotnik�w|prze�y�e� tylko ty. {19458}{19486}Prawda? {19554}{19721}Ale masz farta! {20042}{20132}To ojciec jest tym cudownie ocala�ym|z 500 ochotnik�w? {20140}{20231}M�j syn ma raka! {20242}{20310}Prosz� o modlitw� za niego! {20350}{20453}To tylko efekt psychologiczny.|Nic na to nie poradz�. {20546}{20582}Kana� 9 nie �apie, mamo. {20583}{20630}Pom�dlmy si� dzieci. {20762}{20879}Mieszka� kiedy� ojciec w Busan? {20926}{21045}Zebrali�my si� tutaj,|by pomodli� si� za Kang-woo. {21066}{21141}Zrodzony z Twej �aski i mi�o�ci, {21149}{21245}potem utulony jak zraniony|i bezdomny pies... {21255}{21325}by� ch�opcem o ogromnym sercu. {21330}{21403}Pami�taj o jego dobroci|i oka� mu �ask�. {21410}{21479}W imi� Jezusa. {21483}{21535}- Amen.|- Amen. {21622}{21750}Nie wierz� w to,|ale �e jeste� starym kumplem... {21848}{21903}Teraz ci� poznaj�, synu. {21908}{21973}Przepraszam, to znaczy ojcze. {22014}{22072}Przepraszam, ojcze. {22138}{22213}Wpada� do nas ojciec na kluski. {22218}{22329}Pi�ta klasa, prawda?|Mieszka� ojciec w ko�cielnym sieroci�cu? {22349}{22487}Syn zawsze pomaga� bezpa�skim kotom,|a w dodatku by� taki dobry dla sierot. {22492}{22586}Twoja siostra by�a taka wstydliwa.|Zawsze ucieka�a, gdy przychodzi�em. {22610}{22741}Mia�a zgrubienie na stopach,|a Kang-woo kaza� mi ich dotkn��. {22833}{22933}Jej rodzice wynajmowali u nas|ma�y pok�j. {22954}{23050}Jej ojciec wylecia� ze studi�w. {23052}{23172}To jest Krew moja, kt�ra za wielu|b�dzie wylana na odpuszczenie grzech�w. {23174}{23316}/Pewnego dnia zostawili j� u mnie w pokoju.|/Powiedzieli, �e nied�ugo wr�c�. {23323}{23373}/Ale tak si� nie sta�o! {23389}{23532}/Wi�c przygarn�am to trzyletnie dziecko|/i wychowa�am jak w�asne. {23535}{23562}/STROJE HANBOK {23564}{23600}/Nazywa�a mnie "mamusi�". {23602}{23667}Teraz jestem jej te�ciow�. {23734}{23794}Ma��e�stwo nie by�o|niczym nadzwyczajnym. {23796}{23908}Po prostu przesta�a spa� ze mn�,|a zacz�a z Kang-woo. {23959}{24095}Dlaczego znowu kupi�a� mis�|w tamtym sklepie, mamo? {24105}{24270}M�wi�am ci, �e jest do kitu,|a w�a�cicielka to lachoci�g. {25038}{25078}Nie lubi ojciec kimbap? {25092}{25188}Nie, jestem wra�liwy na zapach. {25195}{25282}Nagle poczu�em zapach krwi. {25370}{25408}/Kang-woo ju� wr�ci�. {25430}{25477}/Dopad�o mnie przezi�bienie, mamo! {25482}{25528}/Cze��, Sang-hyun! {25532}{25566}/M�wi�am, �eby� ubra� kalesony. {25567}{25644}/- Te� ju� jeste�my.|/- Witamy. {25660}{25697}To m�j kolega, jest ksi�dzem. {25706}{25762}To nasz kierownik,|a to jego �ona. {25765}{25849}To zaszczyt, prosz� ojca.|Jestem Young-du. {25855}{25920}Pochodzi z Filipin,|wi�c jest katoliczk�. {25922}{25980}Przywitaj si�, Evelyn. {26170}{26270}- Tae-ju!|- Co u ciebie? {26410}{26488}/Jest i szef policji! {26491}{26639}Ju� dawno odszed�em|ze s�u�by. {26653}{26710}To szef naszej ochrony.|A to ojciec Hyun, Sang-hyun. {26712}{26736}Witam. {26738}{26776}Lubi ojciec w�dkowa�? {26778}{268...
awamwb