00:00:00:Movie info : 352x240 - 33,3 MB 00:00:01:Dobrze spa�a�? 00:00:08:Przepraszam �e przywioz�am ci� tu wbrew twojej woli. 00:00:13:Ale nie mog�am pozwoli� by ci� zabili. 00:00:16:Nie kiedy w ko�cu znalaz�am Tennyo. 00:00:20:Dawno temu, rybak zobaczy� Tennyo k�pi�c� si� w wodzie. 00:00:26:Srad� jej hagoromo przez co nie mog�a wr�ci� do nieba i uczyni� j� swoj� �on�. 00:00:29:Srad� jej hagoromo przez co nie mog�a wr�ci� do nieba i uczyni� j� swoj� �on�. 00:00:33:Czy s�ysza�a� legend� o Tennyo? 00:00:36:Tak! Ale czy to nie zwyk�a bajka? 00:00:42:O co chodzi z tym Tennyo?|Jestem tylko zwyczajn� nastolatk�... 00:00:48:Jeste�... 00:00:50:Potomkiem Tennyo. 00:01:00:Ta legenda istnieje nie tylko w Japonii, ale tak�e na ca�ym �wiecie. 00:01:04:R�ni� si� mi�dzy sob�, ale istniej�. 00:01:10:Rodzina Mikage ma w swojej linii od pokole� krew Tennyo. 00:01:15:Oczywi�cie, wi�cej jest krwi ludzkiej ni� Tennyo, wi�c wielu ludzi pozostaje normalnych. 00:01:21:Jednak czasami krew Tennyo daje o sobie zna�. 00:01:25:Szczeg�lnie u "kobiet". 00:01:27:NIE!! To niemo�liwe! 00:01:28:O czym pani m�wi? 00:01:30:To zwyk�e bajki! 00:01:32:G�upota!! 00:01:35:Kiedy poczu�am twoj� moc, poczu�am te� rodzin� Mikage. 00:01:42:Poczu�a�? 00:01:43:Ja tak�e mam w sobie krew Tennyo. 00:01:48:Co?! M�wisz powa�nie?! 00:01:50:Nie istnieje spos�b by tego dowie��, ale... 00:01:57:Posiadam troch� mocy psychicznej, jednak nie zbyt pot�nej. 00:02:05:Wiem �e ty musisz posiada� o wiele pot�niejsz� moc. 00:02:12:Wydawa�o si� jakbym si� unosi�a... i te obrazy kt�re pojawi�y si� w mojej g�owie. 00:02:19:Nie.. nie mia�em poj�cia... 00:02:22:M... Myli si� pani!! 00:02:24:Nie posiadam �adnej mocy Tennyo!! 00:02:29:Odchodz�!! 00:02:30:�egnajcie!! Dzi�kuj� za ratunek!! 00:02:38:Rodzina Mikage zabi�a wiele dziewczyn kt�re ukaza�y jakiekolwiek oznaki mocy Tennyo! 00:02:46:Nie b�d� g�upia! Zosta� tutaj! 00:02:50:Nie chc� by� zgin�a! 00:03:02:T�umaczenie : Nayuki (nayuki@poczta.fm) 00:03:12:AYASHI NO CERES|Wci�� mo�esz ogl�da� swe sny na tle rozgwie�d�onego nieba? 00:03:15:AYASHI NO CERES|Wci�� mo�esz ogl�da� swe sny na tle rozgwie�d�onego nieba? 00:03:18:Wci�� mo�esz ogl�da� swe sny na tle rozgwie�d�onego nieba? 00:03:21:Wci�� mo�esz ogl�da� swe sny na tle rozgwie�d�onego nieba? 00:03:26:S� tak wspania�e jak w moim dzieci�stwie? 00:03:29:S� tak wspania�e jak w moim dzieci�stwie? 00:03:32:S� tak wspania�e jak w moim dzieci�stwie? 00:03:39:Te wspomnienia przelewaj� si� w moim sercu 00:03:42:Te wspomnienia przelewaj� si� w moim sercu 00:03:46:A uczucia p�on� kolorami nami�tno�ci 00:03:49:A uczucia p�on� kolorami nami�tno�ci 00:03:52:A uczucia p�on� kolorami nami�tno�ci 00:03:55:Nawet je�li odejdziesz, b�d� mocno wierzy� �e kiedy� ci� odnajd� 00:03:58:Nawet je�li odejdziesz, b�d� mocno wierzy� �e kiedy� ci� odnajd� 00:04:01:Nawet je�li odejdziesz, b�d� mocno wierzy� �e kiedy� ci� odnajd� 00:04:04:Nawet je�li odejdziesz, b�d� mocno wierzy� �e kiedy� ci� odnajd� 00:04:09:Ale do tego dnia moje serce pozostanie u�pione 00:04:12:Ale do tego dnia moje serce pozostanie u�pione 00:04:15:Ale do tego dnia moje serce pozostanie u�pione 00:04:18:Ale do tego dnia moje serce pozostanie u�pione 00:04:54:Aki... 00:04:56:Mama? 00:04:58:Dzi�ki Bogu! 00:05:01:Nie martw si�, masz rany na ca�ym ciele... 00:05:04:...ale pozatym wszystko jest w porz�dku. 00:05:07:Rany... 00:05:10:Jak to si� sta�o �e jestem ranny?|Pojecha�em do domu dziadka... 00:05:16:Z Ay�... 00:05:18:Gdzie jest Aya?! 00:05:19:Nie ruszaj si�! Nie mo�esz jeszcze wstawa�. 00:05:24:Mamo! Co si� sta�o do diab�a? 00:05:28:Mamo... Gdzie jest Aya?... Gdzie jest tata? 00:05:34:Mamo?! 00:05:39:Nie mog� uwierzy�. 00:05:41:Nasza rodzina to potomkowie Tennyo? 00:05:46:Nawet... Nawet je�eli to prawda, dlaczego chc� mnie zabi�? 00:05:51:I dlaczego musieli zabi� tat�... 00:05:59:Yo! w ko�cu mnie zauwa�y�a�, co? 00:06:01:Czego chcesz? 00:06:04:Nic takiego... 00:06:10:Masz troch� jedzenia! Zrobi�em je dla ciebie.|Jak zjesz to poczujesz si� lepiej. 00:06:14:Je�li b�dziesz g�odna, b�dziesz my�la�a o dziwnych rzeczach. 00:06:21:Mo�esz wr�ci� do zamartwiania si� po jedzeniu... 00:06:26:A w�a�nie, tam le�y co� co znalaz�em w twoim ubraniu. 00:06:36:Prezent urodzinowy, kt�ry chcia�am da� Aki'emu... 00:06:42:Wiedzia�am �e b�d� mu pasowa�y... 00:06:46:Czerwone... 00:06:48:Kolczyki w kolorze krwi... 00:07:01:Dzie� dobry. 00:07:06:Widz�, �e czujesz si� lepiej. 00:07:11:Jeste� taki sam jak inni, prawda? 00:07:14:Nie zale�y Ci na Ayi... ani tacie... 00:07:16:To nie prawda. 00:07:17:Pozw�l, �e ci kogo� przedstawi�, Aki-kun. 00:07:21:On zajmie si� poszukiwaniem Ayi i twojego ojca. 00:07:26:Ma na imi� Tooya. 00:07:29:Nie kr�puj si�, mo�esz m�wi� z nim o wszystkim. 00:07:32:Pozw�l mu si� wszystkim zaj��. 00:07:36:Ty nic nie b�dziesz m�g� zrobi� w takim stanie. 00:07:47:Zgadza si�... Ta idzie na oko�o g�owy. 00:07:51:Tak? 00:07:53:W�a�nie tak... A teraz... 00:07:56:Co si� dzieje?! 00:07:59:Sp�dzi�am ca�� noc robi�c je. 00:08:03:Nazwa�am je "Opaski ochronne Tennyo" 00:08:08:Tak? A co to do cholery jest? 00:08:12:To co� w rodzaju talizmanu. 00:08:14:Wyszy�am na nim symbol Tennyo. 00:08:19:Od tej pory b�dziesz ochroniarzem Ayi. 00:08:22:Tak, tak... 00:08:29:Nie dasz rady, one s� magiczne. 00:08:32:Mog� by� zdj�te tylko przez kogo� z krwi� Tennyo. 00:08:34:Ee? Czy wygl�dam jak "Songokuu"?|[staro�ytny chi�ski bohater] 00:08:37:Dlaczego musz� to nosi�?! 00:08:40:To znak, kt�ry ukazuje si� w mojej g�owie od chwili moich narodzin. 00:08:44:My�l�, �e mo�na to nazwa� "genem pami�ci". 00:08:46:Halooo? Czy ty mnie s�uchasz?! 00:08:50:To wcale nie jest zabawne... rany... 00:08:56:Co to? 00:08:57:To "nyoibou" [bro� kt�rej u�ywa� Songokuu] 00:09:00:Czy takie rzeczy interesuj� ci�? 00:09:03:Troch�... 00:09:09:Wi�c s� bli�niakami? 00:09:10:Tak... Aki jest bardzo wa�ny dla rodziny Mikage i dla �wiata. 00:09:17:Wi�c chcesz bym ochrania� ch�opaka ale zabi� dziewczyn�? 00:09:22:Nie chc� by� krzywdzi� Ay�... ale nie m�w jej dziadkowi. 00:09:29:Jej moc jest zadziwiaj�ca, lecz wci�� niedojrza�a. 00:09:35:Chce j� zbada�, i odpowiedzie� na kilka pyta�. 00:09:42:Masz opiekowa� si� Ay�, i pojma� Tennyo. 00:09:48:Masz pozwoli� jej dzia�a�. 00:09:52:I nie mo�esz odm�wi�. 00:09:58:Ty tak�e masz w sobie krew Tennyo, prawda? 00:10:03:Aya.. 00:10:04:Ona jest potomkiem w linii prostej. 00:10:22:To musi by� to. 00:10:25:To musi by� z�y sen. 00:10:31:Je�li wr�c� do domu... wtedy... 00:10:39:AYASHI NO CERES 00:10:57:Witam. 00:11:00:Masz ju� co�? 00:11:02:Nie, jeszcze nie... 00:11:06:Szefie... Brad Pitt-sama z L.A. wkr�tce przyjedzie. 00:11:10:Rozumiem. 00:11:19:Praca tutaj wydaje si� ci�ka. 00:11:22:To prawda... Musimy szybko wykona� nasze zadanie. 00:11:34:Do ochrony Aki'ego i do u�ycia przeciwko Ayi. 00:11:37:Mam dla ciebie pewien bardzo przydatny przedmiot. 00:11:41:U�yj go gdy zajdzie potrzeba. 00:11:48:Szefie... 00:11:50:Szefie! U�yj s�uchawki. 00:11:54:Tak? 00:11:57:Aya w�a�nie wr�ci�a do domu. 00:11:59:Naprawd�... 00:12:02:Nie, jeszcze nie... 00:12:06:Zrozumia�em. 00:12:09:Tak jest. 00:12:14:Tw�j samoch�d stoi na parkingu, miejsce B-10. 00:12:16:Obok mojego. 00:12:19:Zrozumia�e�? 00:12:21:Dzi�kuj�... za tak �adny prezent. 00:12:25:Jest na�adowany �lepakami. 00:12:27:Jak sko�czysz go ogl�da�, od�� na miejsce. 00:12:39:Wygl�da jakby d�ugo mnie tu nie by�o... 00:12:45:Aki zawsze siada� tutaj. 00:12:48:S�ucha� swojej muzyki i czyta� na g�os... 00:12:53:Ale teraz niczego nie s�ysz�. 00:12:59:Z kuchni dochodzi�y odg�osy... 00:13:02:Tata m�wi� "Wr�ci�em"... 00:13:07:"Wr�ci�em"... 00:13:16:Czy nie m�wi�am ci �eby� nie spuszcza� z niej oka?! 00:13:18:Co? Mo�e jeszcze mam bra� z ni� k�piel?! 00:13:22:Masz co� przeciwko? 00:13:23:W sumie, je�eli to tylko k�piel... 00:13:28:Q-san, zabierz go do niej. 00:13:31:Tak jest! 00:13:34:J...Jed� wolniejjjj!!! 00:13:51:Musia�am zasn��. 00:14:06:Znam ten szpital... 00:14:09:Musz� tam by�. 00:14:12:Aki... 00:14:14:I mama... 00:14:20:Wygl�dasz na zm�czonego. 00:14:22:Sko�czmy na dzisiaj. 00:14:24:Czy jestem dzi� um�wiony na kolacj�? 00:14:27:Odwo�a�am j�. 00:14:30:Jestem twoim d�u�nikiem. 00:14:34:Odbior� w swoim biurze. 00:14:44:Co si� sta�o? 00:14:46:Aya opu�ci�a dom i kieruje si� w stron� g��wnej ulicy. 00:14:49:Nasz cz�owiek j� �ledzi. 00:14:51:My te� mamy za ni� jecha�? 00:14:55:Nie. Wracajcie. 00:14:58:Niech on j� �ledzi. 00:15:00:Tak jest. 00:15:12:To ja. Gdzie teraz jeste�? 00:15:16:Jad� do szpitala. 00:15:18:Aya tak�e tam jedzie. 00:15:24:Musisz j� znale��. 00:15:26:Nie mo�emy dopu�ci� �eby Aki j� zobaczy�. 00:15:30:Zamiast niego jej matka b�dzie w pokoju. 00:15:36:Co zrobi�e� jej matce? 00:15:41:Nie wiele... po prostu pokaza�em jej prawd�. 00:15:52:Aya wesz�a do szpitala. 00:15:55:Te� j� widzia�em. 00:15:56:My�l� �e �atwo b�dzie j� teraz schwyta�. 00:16:01:To nie istotne. Pozw�lcie jej zobaczy� si� z matk�. 00:16:06:Tak jest! 00:16:08:Wei? 00:16:09:Tak? 00:16:10:Tym razem nie pozw�l jej uciec. 00:16:12:Zrozumia�em. 00:16:20:Mama? 00:16:21:Aya... Aya to ty? 00:16:25:Mamo! 00:16:30:Aya... 00:16:34:Sk�d wiesz �e nie ma jej w domu? 00:16:36:W szpitalu? 00:16:38:"Wyczuwasz" to? 00:16:41:Co do diab�a? 00:16:42:Nie wa�ne, daj mi porozmawia� z Q-san. 00:16:44:Dam jej wskaz�wki. 00:16:51:Mamo? Czy nie jest za ciemno? Mo�e w��cz� �wiat�o? 00:16:55:Nie trzeba. 00:16:59:Hej mamo... czy... czy Aki czuje si� dobrze? 00:17:06:Zosta�o jeszcze 700 metr�w! 00:17:09:B�agam ci�! Jed� ostro�niej!! 00:17:15:Mamo? 00:17:23:Idiotko! Jest czerwone! 00:17:25:To jest wojna!! 00:17:29:Mamo mo�e to zabrzmi dziwnie... 00:17:34:...ale powinny�my st�d ucieka�. 00:17:36:Mia�am wizj�! Z niej dowiedzia�am si� �e tu jeste�, wi�c.. 00:17:41:Aya, dlaczego zabi�a� ojca? 00:17:47:Hej... dlaczego go zabi�a�? 00:17:53:To samoch�d ...
paulina200205