bleach341.txt

{57}{120}Nagaretsuita sono basho de
{57}{120}W tym miejscu, w które wyrzucił mnie prąd
{128}{188}Hito wa nani omou no da
{128}{188}Co myślą i czują ci ludzie?
{199}{342}Hirokute fukai unmei no naka shizumanai you ni
{199}{342}Jak oni to robią, że nie toną w szerokim i głębokim morzu przeznaczenia?
{353}{417}You cannot bust yourself, gimme a shout
{353}{417}Nie można porzucić samego siebie, krzycz z całych sił!
{421}{478}To be yourself till death, assure yourself
{421}{478}Bądź pewny, że jesteś sobą aż do śmierci!
{494}{559}You cannot bust yourself, gimme a shout
{494}{559}Nie można porzucić samego siebie, krzycz z całych sił!
{562}{622}To be yourself till death, assure yourself
{562}{622}Bądź pewny, że jesteś sobą aż do śmierci!
{623}{692}Asu wo ushinatte shimau kamoshirenai
{623}{692}Być może jutro wszystko stracę,
{694}{763}Kakegaenonai ima ni sae makenai
{694}{763}jednak nawet teraz nie przegram tego co jest nie do zastąpienia
{763}{838}Kono koe ga dou ka todoku you ni
{763}{838}Żeby mój głos mógł cię dosięgnąć,
{838}{899}Sakebitsudzuketeta yo
{838}{899}trzeba czegoś więcej niż ciągłego krzyku.
{907}{976}Oikakeru tabi ni mata tooku natte
{907}{976}Ile razy bym tego nie gonił - znowu jest trochę dalej
{979}{1048}Nigedashita totan mata chikaku natte
{979}{1048}Gdy tylko mi ucieknie - znowu pojawia się w pobliżu.
{1052}{1118}Sukitootta no ni mienai mukougawa
{1052}{1118}Niewidoczny, nie do zauważenia po drugiej stronie,
{1126}{1189}Te wo nobashitsudzukete
{1126}{1189}z której ciągle wyciągam do niego rękę.
{1196}{1308}Nakinagara warau hibi to
{1196}{1308}W dni, w których płaczę śmiejąc się,
{1340}{1476}Unmei no hate ni kono te wo nobasu yo
{1340}{1476}sięgam ręką aż za granice mojego przeznaczenia.
{1516}{1575}Nagaretsuita sono basho de
{1516}{1575}W tym miejscu, w które wyrzucił mnie prąd
{1583}{1645}Hito wa nani omou no da
{1583}{1645}Co myślą i czują ci ludzie?
{1653}{1789}Hirokute fukai unmei no naka shizumanai you ni
{1653}{1789}Jak oni to robią, że nie toną w szerokim i głębokim morzu przeznaczenia?
{1798}{1932}Kurayami wo tsubasa ni kaete fuwari fuwari ukandeku
{1798}{1932}Przemieniając ciemność w skrzydła, delikatnie, delikatnie się wznoszę
{1940}{2089}Arukutsudzukeru sono saki ni mieru hikari wo motomete
{1940}{2089}Będę dalej szedł do tego celu, gdzie zobaczę światło, którego szukam
{2070}{2088}Pomoc w uploadzie: Rudy 102
{2070}{2091}Tłumaczenie: Syriusz15
{2375}{2409}Dowiedziałam się...
{2502}{2532}Nie byłam silna.
{2556}{2594}Nie byłam także słaba.
{2622}{2667}Nie było tam również nienawiści.
{2704}{2733}Nie było też gniewu.
{2788}{2805}Tylko...
{3002}{3045}Bankai?
{3074}{3106}Niemożliwe,
{3106}{3190}czyżbyś w ten sposób chciał powiedzieć, że powróciła cała twoja moc duchowa?
{3204}{3226}Kto wie?
{3250}{3278}Może byśmy to sprawdzili?
{3347}{3386}Wy zaczekajcie tutaj.
{3434}{3466}Kurosaki...
{3521}{3556}Zaraz to skończę.
{3586}{3663}Nie daj się ponieść emocjom z tym chwilowym Bankai!
{3670}{3701}Kurosaki Ichigo!
{4318}{4336}Ichigo!
{4525}{4547}Cholera!
{4547}{4570}Kon, czekaj!
{4577}{4611}Co ty mówisz, Siostrzyczko?!
{4622}{4656}Nie możemy sobie pozwolić na czekanie!
{4672}{4693}Kon...
{4707}{4785}Co będziemy mogli zrobić, jeśli w takiej chwili nie będziemy walczyć razem?!
{4791}{4846}Ile jeszcze będziecie tam odpoczywać?!
{4851}{4880}Już wystarczy!
{4969}{5033}Ten to wie, jak coś zwięźle przekazać, co?
{5048}{5080}Dobra! Idziemy!
{5080}{5093}Czekaj!
{5093}{5119}Siostrzyczko!
{5128}{5173}Jeśli mimo wszystko chcesz iść...
{5238}{5281}Idziemy wszyscy razem!
{5519}{5539}To oni...
{5552}{5592}Some No Mai, Tsukishirou!
{5599}{5636}A ci znowu tu lezą...
{5657}{5686}Nie przeszkadzać!
{5720}{5775}To ty tu przeszkadzasz!
{6166}{6208}El Directo!
{6252}{6268}Cholera!
{6340}{6410}Hadou No #73: Souren Soukatsui!
{6964}{6988}Getsuga
{7025}{7074}Tenshou!
{7293}{7344}Nie może pochłonąć Getsugi Kurosakiego!
{7350}{7433}Czyli jednak Kageroza nie może poradzić sobie z mocami Hollowa!
{7606}{7634}Jest lepsza niż wtedy...
{7648}{7757}Nie możesz zrozumieć dlaczego moja Getsuga Tenshou jest teraz silniejsza?
{7771}{7823}Wtedy, gdzieś w głębi serca,
{7823}{7877}obawiałem się tego, że stracę swoją moc duchową.
{7885}{7945}Ale gdy raz ją straciłem, zrozumiałem.
{7951}{7986}Zrozumiałeś?
{7997}{8031}Że jeżeli nie użyję całej mocy,
{8031}{8070}będę tego żałował.
{8083}{8141}Pokonam cię walcząc pełną mocą!
{8146}{8236}Rzeczywiście, muszę przyznać, że jesteś inny niż wtedy.
{8246}{8267}Ale...
{8376}{8419}Nie za wiele to zmienia.
{8456}{8498}Znowu manipuluje przestrzenią?
{8498}{8525}Jak tak dalej pójdzie,
{8525}{8625}schwytanie Kagerozy będzie trudne, a co dopiero uratowanie Nozomi.
{8636}{8699}Czy jest jakiś sposób, żeby uratować Kujou?
{8708}{8742}Łańcuch Wiążący i Sen Duszy...
{8758}{8837}Dwa punkty witalne duszy, gdyby tylko rozerwać jego Łańcuch Duszy...
{8843}{8875}Rozumiem.
{8875}{8923}Jeśli zatrzymamy przepływ mocy duchowej,
{8941}{9006}istnieje możliwość, że ponownie się rozdzieli.
{9014}{9033}Niemniej jednak...
{9050}{9076}Łańcuch Wiążący, ta?
{9076}{9092}Kon?
{9113}{9137}Kon-chan?
{9141}{9196}Idę przekazać to Ichigo!
{9391}{9433}Bez pomocy swoich przyjaciół
{9433}{9460}umiesz tylko tyle?
{9477}{9551}A może twoja moc duchowa już się wyczerpała?
{9586}{9626}Póki będę mógł uratować Nozomi...
{9635}{9676}Póki będę mógł ochronić swoich przyjaciół...
{9687}{9737}mówiłem ci, że nie ma to żadnego znaczenia!
{9762}{9826}W takim razie już za chwilę z tobą skończę!
{9861}{9887}Uchwyt!
{10400}{10456}Na to czekałem!
{10464}{10482}Co?
{10558}{10583}Puszczaj!
{10587}{10611}Ty-!
{10690}{10725}Puszczaj!
{10768}{10795}Żryj.
{10864}{10908}Dalej!
{10914}{10940}Getsuga
{10951}{11021}Tenshou!
{11866}{11900}Udało się?
{12235}{12366}iny... kpiny... To są jakieś kpiny...
{12474}{12498}Przestań.
{12592}{12615}Co to,
{12648}{12693}moje ciało...
{12774}{12798}Moja głowa!
{12825}{12924}Cholera!
{13174}{13192}Ichigo...
{13202}{13221}Nozomi?
{13322}{13353}Skończ to.
{13420}{13451}Teraz albo nigdy!
{13451}{13468}Błagam!
{13563}{13583}Ichigo!
{13592}{13616}Łańcuch Wiążący!
{13621}{13658}Rozerwij Łańcuch Wiążący!
{14014}{14068}Naprzód! Ichi-
{14088}{14104}Co?
{14165}{14207}To jakaś kpina.
{14250}{14289}Zaprzestańmy tej bezsensownej walki.
{14295}{14337}Pojedynek już się skończył.
{14374}{14452}Pojedynek... się skończył?
{14569}{14660}Bezsensownej czy nie... to się zaraz okaże!
{14759}{14818}Jeśli mam stracić to ciało,
{14825}{14887}to zniszczę wszystko!
{14947}{15011}Renzan: Hajoukuri!
{15158}{15173}Co to?
{15872}{15890}Hej!
{15890}{15920}Co to ma być?
{15928}{15953}Nie mam pojęcia!
{16113}{16130}Co to...
{16142}{16196}Co to za reiatsu?
{16206}{16262}Wciąż zostało mu się jeszcze tak dużo mocy?
{16267}{16377}Nie, to reiatsu to cząsteczki duchowe z samego Soul Society.
{16384}{16448}Niemożliwe, on je wchłania?!
{16485}{16517}Co to jest?
{16537}{16606}Co my mamy zrobić na takie reiatsu?
{16627}{16676}O tym to nie słyszałem...
{16866}{16929}Ciekawie się robi, co nie?
{17049}{17147}Wygląda na to, że taka sytuacja jest zaskoczeniem także dla was.
{17188}{17255}Ale to jest reiatsu!
{17267}{17330}Tak wielka ilość energii po jednym ataku...
{17345}{17381}Jak się teraz zachować?
{17415}{17478}Staje się większa i większa.
{17491}{17535}Naprawdę poważna sprawa.
{17544}{17611}Cholera. Musimy coś szybko zrobić.
{17673}{17698}Kryć się!
{17708}{17737}Danku.
{17951}{17977}Dziadek Yama!
{17987}{18058}Inaba Kageroza, nie...
{18058}{18174}wszystkie plany Yushimy Ouko w stosunku do Soul Society
{18174}{18231}opierają się na zemście.
{18254}{18414}Własnymi rękami chce on zniszczyć Soul Society i samego siebie.
{18551}{18573}Cholera!
{18586}{18718}Niemożliwe, żeby mój koniec miał przybrać taką postać.
{18729}{18781}Niemniej jednak niech będzie.
{18787}{18854}Chodź ze mną, Kurosaki Ichigo...
{18867}{18930}do miejsca między chaosem a nicością.
{19026}{19061}Wciąż robi się większa!
{19076}{19120}To my musimy to zatrzymać.
{19136}{19157}Czekajcie.
{19218}{19241}Reigai?
{19356}{19382}Czy wy...
{19424}{19484}W takiej chwili chcecie przypuścić zmasowany atak?
{19504}{19539}To nie tak.
{19571}{19644}Przypominasz sobie, mistrzu Genryuusai?
{19681}{19732}Rzeczywiście, w porównaniu z oryginałami
{19732}{19837}to, co teraz robimy może wydawać się tylko rebelią podróbek.
{19849}{19907}Ale mamy własną drogę
{19907}{19948}podążania za tym, w co wierzymy.
{19955}{19984}Jaka to droga?
{20025}{20076}Jeszcze nie możemy ci tego powiedzieć.
{20112}{20145}Słowa wypowiedziane wtedy...
{20155}{20203}Teraz nadszedł czas, byś pojął ich znaczenie.
{20210}{20229}Co?
{20245}{20317}Mówiliście, że całkowicie jasne jest dla was to, co chronicie.
{20324}{20368}W naszym wypadku jest tak samo.
{20381}{20468}My też będziemy chronili Soul Society na swój własny sposób.
{20483}{20541}Powstrzymanie rozszalałej Zmodyfikowanej Duszy
{20541}{20597}to coś, co muszą zrobić inne Zmodyfikowane Dusze.
{20627}{20645}Ruszamy!
{20665}{20684}Że co?!
{20709}{20743}Oni...
{21045}{21086}Nie ma innego wyjścia!
{21475}{21503}A to-!
{21503}{21548}Nie pozwolę, żebyście mi przeszkodzili!
{21646}{21665}Znowu?!
{21809}{21835}Przestań już...
{21911}{21928}Co jest?!
{21940}{21975}Przestań, Nozomi!
{21990}{22032}Zakończmy to już.
{22044}{22083}Nozomi! Co ty-?
{22853}{22877}Oni...
{22899}{22982}Oni też mieli swoją dumę.
{23085}{23120}Wszyscy są cali?
{23129}{23172}Jakoś tak.
{23222}{23244}Ichigo...
{23517}{23560}Wygląda na to, że twoja armia
{23560}{23623}nie przyszła ci na pomoc.
{23636}{23680}Na koniec zostało tylko uratować Nozomi!
{23684}{23715}Dlaczego?!
{23722}{23763}Dlaczego nie mogę cię pokonać?!
{23840}{23870}Dlaczego tak?
{23894}{23947}Dlaczego ni...