{1}{75}/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {60}{174}To jest bardzo odleg�e wspomnienie... {175}{260}Cenne wspomnienie ze snu. {510}{577}Kim... jeste�? {640}{730}Chod�my... Razem. {810}{945} Dawno, dawno temu... Dziewczyna spotka�a Ksi�cia. {960}{1060}{S:30}{C:$FFFFFF}Wieczna Kuu {1160}{1245}{S:23}{C:$3D7900}Opening and Ending: chicane_miko {1250}{1370}{S:23}{S:23}{C:$D79100}Chcia�abym namalowa� moje dzieci�ce marzenia. {1410}{1500}{S:23}{C:$D79100}Nie b�d� tam istnie� �adni doro�li. {1575}{1700}{S:23}{C:$D79100}Prawdziwe s�owa po��czy�y serca. {1720}{1810}{S:23}{C:$D79100}W krainie moich marze� odczuwam samotno��. {1880}{1920}{S:23}{C:$D79100}Z�amane serce, {1930}{2016}{S:23}{C:$D79100}Rozdziera to czyste, niebieskie niebo. {2040}{2175}{S:23}{C:$D79100}Tw�j u�miech sprawia, �e czuj� si� odurzona. {2200}{2350}{S:23}{C:$D79100}Ciche westchnienie pogr��a si� w ciemno�ci. {2370}{2542}{S:23}{C:$D79100}W tej niezwyk�ej chwili, kiedy nasze twarze si� rumieni�, {2543}{2675}{S:23}{C:$D79100}Ruszam naprz�d po prawdziwe ciep�o. {2690}{2754}{S:23}{C:$D79100}Ucz� si� na przypadkach. {2755}{2859}{S:23}{C:$D79100}Przemie� swoje �zy w uzbrojenie. {2870}{2949}{S:23}{C:$D79100}Ruszam naprz�d i nie wa�ne co si� stanie, {2950}{3045}{S:23}{C:$D79100}musz� to przekaza�. {3055}{3105}{S:23}{C:$D79100}Nawet je�li zostan� zraniona. {3120}{3218}{S:23}{C:$3D7900}Od fan�w dla fan�w. {3219}{3460}{S:22}{C:$3D7900}T�umaczenie: oneechan, Korekta: chicane_miko {3484}{3525}Kyoshiro-san! {3540}{3565}Kuu! {3880}{3925}Prawa Solais! {4030}{4059}Kuu. {4154}{4179}Ja... {4270}{4299}Ja... {4390}{4450}Chcia�em ci� ujrze�. {4484}{4513}Kyoshiro-san. {4570}{4600}Ja tak�e.. {4650}{4744}Cielo... Moja �liczna Cielo. {4745}{4794}Dlaczego to robisz... {5160}{5194}Bastylia... {5195}{5280}�wiat zmierza ku ko�cowi? {5290}{5359}Przynajmniej jestem z tob�, do samego ko�ca... {5360}{5410}B�dzie dobrze, Kyoshiro. {5425}{5459} Powstrzymam to. {5460}{5489}Powstrzymasz? {5490}{5554} S�dz�, �e jestem w stanie to zrobi�, {5555}{5580}Poniewa�... {5590}{5619}To, {5620}{5680}Jest cz�ci� mnie. {5690}{5752}Chc� wszystkich ocali�. {5753}{5784}Poniewa� wszyscy, {5785}{5844} Walczyli dla mnie. {5845}{5926} Dzi�ki temu, mog�am znowu spotka� si� z Kyoshiro... {6000}{6037}W�a�nie dlatego... {6120}{6169}Ach, b�dzie dobrze. {6170}{6230}Po prostu troch� boj� si� wysoko�ci.. {6245}{6289}A-Ale... {6290}{6322}Chod�my... {6364}{6394}Razem. {8462}{8520}Sojiro! {8577}{8614}Sojiro... {8730}{8781}To boli...| Sojiro! {8782}{8822}M�wi�em, �e to boli. | Sojiro... {8955}{8989}Himiko. {9265}{9300}Kaon-chan... {9315}{9370}Wr�ci�am, Himiko. {9410}{9443}Kaon-chan... {9455}{9497}Kaon-chan! {9630}{}Moc Mana Absolutnych Anio��w, zosta�a utworzona przez mi�o��. {9710}{9744}Dusze ich kochank�w, {9745}{9829}I �wiat, mog� zosta� przes�czone �yciem. {9880}{9899}Kuu. {9900}{9921}Tak? {9930}{9977}Nie jestem Ksi�ciem, {9995}{10063}Tylko... skromnym b�aznem. {10064}{10089}To nieprawda. {10090}{10184}Jestem dziewczyn� nie�wiadom� swojego otoczenia. {10185}{10269}Dla mnie to spotkanie... {10270}{10304}Nie osi�gn��em tego sam. {10305}{10399}Ja r�wnie� nie potrafi� zrobi� niczego, by zaspokoi� czyje� oczekiwania. {10400}{10462}Jestem naprawd� bezu�yteczna. {10475}{10500}Ja... | Ja... {10530}{10579}C-Co my wyprawiamy? {10580}{10615}Rzeczywi�cie... {10655}{10725}To jest jak ostatni taniec... {10726}{10749}Ach! {10750}{10833}By�oby wspaniale, gdybym przynios�a zaproszenie. {10840}{10873}Ju� je otrzyma�em. {10910}{10929}Wiesz, {10930}{11029}Para tancerzy, kt�ra zata�czy ostatni taniec, zostanie razem na zawsze. {11045}{11114}Rozumiem. W�a�nie dlatego nie pozwol� ci odej��, {11200}{11235}Nigdy... {11270}{11297}Kuu. {11350}{11374}Kyohiro-san. {11375}{11399}O co chodzi? {11400}{11463}Nawet gdybym mia�a setk� ksi���t, {11464}{11509}Raczej wola�abym ciebie. {11510}{11534}Kuu... {11535}{11600}Kocham ci�, Kocham ci�, Kocham ci�! {11601}{11671}Naprawd� kocham ci�, Kyoshiro-san! {11755}{11801} Prawa Solais. {11820}{11848}Batraz. {11865}{11899}Murakumo... {11905}{11959}I Megingjord... {11960}{12010}By�y�cie cz�ci� mnie, {12011}{12112}Ale teraz, �adna wasza cz�� nie jest moja. {12135}{12230}Ka�dy z nas ma kogo� niezast�pionego. {12300}{12337}Kazuya-sama. {12500}{12526}Kozue! {12544}{12569}Przepraszam! {12570}{12619}Dlaczego si� zatrzyma�a�? {12620}{12659}Moja wina, moja wina... {12660}{12685}Chod�my. {13070}{13089}Kuu! {13090}{13119}Co si� sta�o? {13120}{13144}Jest �le... {13145}{13204}M�j czas up�yn��... {13205}{13225}Czas? {13280}{13318}To czas naszego rozstania. {13395}{13434}Zacz�o si�. {13445}{13519}Bastylia jest twoim drugim naczyniem... {13520}{13594}Odk�d wybra�a� zniszczenie jej, {13595}{13643}Zostaniesz zniszczona. {13660}{13730}Chocia� wiedzia�a�.. {13740}{13809}Nadal chc� na ciebie patrze�, {13810}{13876}Patrze� na ciebie ostatni raz, Kyoshiro. {13890}{13914}Niemo�liwe. {13915}{13959}Dlaczego to zrobi�a�... {13960}{13986}Dlaczego?! {13994}{14049}Nie wa�ne jak, chc� na ciebie patrze�... {14050}{14083}Kuu... {14350}{14369}Dlaczego? {14370}{14452}Dlaczego musisz znikn��? {14460}{14494}W�a�nie ty... {14495}{14523}Dlaczego? {14530}{14622}Jest dobrze, Kyoshiro-san. {14655}{14719}Tylko tyle mog�am zrobi�. {14720}{14800}Nikt inny nie m�g� tego dokona�. {14801}{14869}Tak w�a�nie pomy�la�am. {14870}{14925}Moja w�asna decyzja. {14960}{14980}Poniewa�, {14981}{15095}Moje �yczenie zosta�o ju� spe�nione. {15110}{15149}Spotka�am si� z Kyoshiro, {15150}{15219}I wyzna�am moje uczucia... {15220}{15335}Nawet ten prawdziwy poca�unek... {15390}{15465}Je�li mia�abym wi�cej �ycze�, to by�oby chyba �le. {15500}{15520}Kuu! {15530}{15550}Jest dobrze. {15551}{15600}Jak tak my�l�, {15610}{15645}To mam jedn� pro�b�... {15650}{15685}Pro�b�? {15700}{15780}Nie wiem co stanie si� z moim cia�em. {15781}{15890}My�l�, �e prawdopodobnie stan� si� bardzo brzydka. {15910}{16000}Nie chc�, by Kyoshiro to widzia�. {16020}{16134}Mam nadziej�, �e na zawsze zapami�tasz mnie u�miechni�t�... {16135}{16225}A wi�c, mo�emy si� rozsta�, gdy jeszcze jestem pi�kna? {16260}{16330}Nie mo�emy? {16370}{16440}Oczywi�cie... Mo�emy. {16441}{16485}Dzi�kuj� ci bardzo! {16775}{16820}Prosz�, nie martw si�. {16834}{16900}Nadal jestem Absolutnym Anio�em, {16901}{16950}Wi�c mog� wr�ci�... {16960}{17035}Nie, zdecydowanie wr�c�. {17045}{17089}Dlatego... {17090}{17219}Czy m�g�by� troszk� na mnie poczeka�? {17220}{17250}Tak... {17284}{17350}Jeszcze jedna ma�a obietnica, dobrze? {17370}{17395}Oczywi�cie. {17450}{17490}Ma�a obietnica. {17540}{17570}Kiedy zn�w si� spotkamy, {17571}{17659}powiem ci o wielu rzeczach, kt�rych teraz nie zd��y�am powiedzie�. Mamy jeszcze du�o do zrobienia. {17660}{17685}Tak bardzo wiele. {17705}{17759}Chodzi� razem na zakupy. {17760}{17850}Chc� kupi� du�o bia�ych ubra� i dodatk�w. {17870}{17969}Czy b�dziesz czu� si� zirytowany robi�c zakupy z dziewczyn�? {17970}{17979}Nie b�d�. {17980}{18060}Chcia�abym r�wnie� ogl�da� filmy. {18061}{18160}Jakie rodzaju film�w lubisz ogl�da�, Kyoshiro-san? {18170}{18235}Przypuszczam, �e lubi� takie, jakie Kuu lubi. {18250}{18315}Nigdy nie ogl�da�em �adnego. {18330}{18350}Rozumiem. {18360}{18436}Tak wi�c, wybior� film, kt�ry b�dzie wyra�a� mn�stwo uczu�. {18445}{18479}Nie mog� si� doczeka�. {18520}{18639}P�jdziemy razem po parku podczas ciep�ego, bezchmurnego dnia z lekko dmuchaj�cym wiatrem. {18640}{18719}B�dziemy je�� bentou pod cieniem drzewa. {18720}{18744}By�oby mi�o. {18745}{18839}Naturalnie, osobi�cie przygotuj� bentou. {18840}{18919}Eee, masz jakie� specjalne �yczenia? {18920}{18949}Wszystko b�dzie dobre. {18950}{18984}Tak! Oczywi�cie! {18985}{19075}Ale rezygnuj�, je�li bed� to sma�one jajka. {19080}{19179}Eee... B-B�d� si� stara�. {19260}{19279}Prosz�. {19280}{19335}I wtedy, i wtedy... {19355}{19375}Kuu! {19400}{19445}Jest... dobrze. {19455}{19509}Ale to godne politowania. {19510}{19570}Nadal mam wiele do powiedzenia. {19580}{19604}Ja tak�e. {19610}{19685}Nast�pnym razem, doko�czymy t� rozmow�. {19700}{19735}Tak. {19750}{19785}I tak... {20235}{20290}Jestem naprawd� niesamowita. {20300}{20410} Nie tylko uratowa�am �wiat, kt�ry kocha�am, ale r�wnie� dotrzyma�am obietnicy, by znowu z nim si� spotka�. {20411}{20504}Moje serce jest teraz przepe�nione pi�knymi prezentami, {20510}{20535}Kyoshiro-san. {20745}{20759}Nie! {20760}{20809}Nie mog� przysparza� wi�cej k�opot�w Kyoshiro. {20810}{20889}10 sekund wi�cej. Tyle potrzebuje, by wytrzyma� troch� d�u�ej... {20890}{20997}Tylko... Tylko 10 sekund wi�cej, i mo�emy si� rozsta�. {21060}{21129}Od teraz mniej ni� 10 sekund... {21190}{21209}Nie! {21210}{21269}Nie! Nie! Nie! {21270}{21299}Nie chc� tego! {21300}{21329}Nie! {21330}{21369}Zdecydowanie nie chc� tego! {21370}{21420}Musz� rozsta� si� z Kyoshiro-san. {21480}{21500}Ja... {21520}{21570}Czy nie z�o�y�em obietnicy? {21600}{21635}Nie chc� umiera�. {21640}{21715}Nie chc� umiera�! {21730}{21769}Nie chc� pozwoli� ci odej��. {21770}{21799}Chc� �y�. {21800}{21890}Chc� mie� wi�cej czasu, by by� razem z Kyoshiro. {21900}{21969}Nigdy nie pozwol� ci odej��, na ca�� wieczno��. {21970}{22049}Ratuj mnie, Kyoshiro. Ratuj mnie. {22050}{22069}Ratuj mnie! {22070}{22090}Nie pozwol�! {22840}{22905}Kuu, Kuu, Kuu! {22920}{22970}Kuu! {23040}{23065}Kyoshiro! {23080}{23104}Ja... {23105}{23195}Co ja zrobi�em?! {23220}{23340}Wci�gn��em w to Kuu, kt�ra nie mia�a �adnego poj�cia o tym ba�aganie. {23350}{23374}Przysporzy�em jej tylko cierpie�. {23375}{23395}Nie. {23420}{23465}To nie twoja wina Kyoshiro. {23480}{23524}Kuu wyra�nie p�acze. {23540}{23619}Przecie� nie mog�em nic zrobi�. {23620}{23649}Nic. {23680}{23709}Ty nie jeste� temu winien. {23710}{23740}Kuu. {23741}{23795}Kuu p�aka�a, {23820}{23874}Poniewa� rozpadanie si� jej cia�a by�o bardzo bolesne. {23880}{23900}Bardzo. {23901}{23955}Bardzo bolesn...
paulina200205