{1}{72}movie info: XVID 624x256 23.976fps 701.2 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {2621}{2738}943-66-2291. Pension Services, please. {2752}{2828}Thank you, Mr. Moses,|please hold for your representative. {3246}{3277}Hi, this is Sarah. {3285}{3312}It's Frank Moses. {3336}{3395}Hey. Frank. What's going on? {3403}{3435}Not much. {3478}{3575}I just called because|they didn't send that check out again. {3601}{3666}Oh. I can't believe|they haven't worked this out by now. {3668}{3729}I'll make sure they send|another one out today. {3731}{3768}I'm so sorry. {3773}{3819}Well, what are you gonna do? {3880}{3927}So how's your avocado? {3929}{3988}It's got two green leaves on it. {4025}{4070}I told you, you could grow something. {4072}{4153}Well, it was pretty close.|It was life or death. {4186}{4258}I'm not kidding.|It could have gone either way. {4264}{4296}How's your day going? {4299}{4382}My day? My day sucks. {4392}{4416}Your day sucks? {4439}{4463}Yeah. {4494}{4551}Right now I just want to travel. {4570}{4666}I'm thinking Chile.|Sounds like an adventure. I don't know. {4677}{4713}You ever been to Chile? {4728}{4753}Yeah. {4759}{4795}You have? What's it like? {4813}{4838}Mountains. {4862}{4886}That's it? {4897}{4932}Well, it was night, I... {4960}{4985}It was... {5012}{5038}Look, I gotta go. {5043}{5085}Okay. Sure. {5087}{5126}No, sorry, it's just Gladys. {5219}{5244}What? {5265}{5297}"It was night." {5588}{5620}Hi, Mr. Moses! {5656}{5681}Hi. {7448}{7505}-Did you start that new book?|-I did. {7510}{7544}And, what's it called? {7549}{7611}It's called Love's Savage Secret. {7624}{7654}Nice. {7681}{7708}Is it any good? {7710}{7783}It's terrible. I love it. It's awful. {7790}{7886}It's about this fashion designer {7888}{7980}and his supermodel girlfriend,|and they get recruited {7982}{8096}by the CIA to stop an assassination|at the Milan spring shows. {8104}{8178}Well, who doesn't like Milan in the spring? {8181}{8206}I guess. {8231}{8286}Anyway,|I gotta do something for excitement. {8302}{8382}My landlady keeps trying to set me up|with her bridge partners' kids. {8385}{8429}She just told me she thinks I'm gay. {8437}{8466}I try not to judge. {8469}{8569}What? Shut up! I'm not gay. {8610}{8644}So here's something weird. {8685}{8753}I'm actually gonna be|in Kansas City next week. {8793}{8823}In person? {8870}{8944}That could be a bad idea. {8966}{8991}It could be. {9113}{9140}You still there? {9152}{9202}Yeah. Yeah. {9286}{9338}Why don't you call me|when you get to town? {9346}{9396}Or... Yeah. {9427}{9483}Okay. Bye. {9488}{9522}Okay, bye. {9597}{9642}Okay. {9674}{9701}All right. {12141}{12177}{Y:i}Come in, Unit One. {12231}{12259}{Y:i}Come in, Unit One. {12337}{12378}{Y:i}Unit One, respond. {15642}{15728}Don't you know I got to find me a home {15730}{15847}Right now in your heart {15849}{15950}I'll travel over miles... {15952}{15987}Hey, aren't you going to invite me in? {15991}{16036}No, I don't think so. {16043}{16074}But I bought you dinner! {16418}{16454}And you live with your mother. {16470}{16496}Awesome. {16552}{16645}Yeah, of course. You have no job. {16663}{16777}You, mister, are not getting any of this. {16851}{16877}Hey. {17126}{17168}It's me. Frank. {17224}{17249}The avocado? {17297}{17361}Why are you here? Get out of my house! {17369}{17402}-Hey!|-I told you to call first. {17404}{17437}I'm not gonna hurt you. {17446}{17521}Would you just listen to me? Please?|Stop that! {17523}{17569}Get back. Go away. Stay away from me! {17590}{17618}Is that my bag? {17674}{17699}Yeah. {17701}{17726}You packed it? {17730}{17755}Yes. {17767}{17799}Did you vacuum? {17814}{17852}A little, yeah, it was messy. {17857}{17886}Get back. Get out! {17888}{17953}Please. We have to leave.|Right now. Stop it. {17955}{17991}-Help! Help!|-Hey! Just listen to me, please! {17999}{18034}-Someone is trying to kill me.|-Help! {18036}{18077}-What are you doing? Listen to me!|-Intruder! {18079}{18129}-Help!|-They've been trying to kill you, too. {18176}{18211}Why would anyone want to kill me? {18213}{18240}Because we've been under surveillance. {18242}{18276}They've been listening|to our conversations. {18278}{18306}Why? {18364}{18398}Because of the way I talk to you. {18419}{18443}What? {18508}{18538}They know I like you. {18710}{18772}Listen to me. Right now. Out the back door. {18774}{18810}No way! No! {18857}{18905}Don't get me wrong,|I know it's crazy. {18909}{18937}Don't think that {18954}{19037}I don't think this is crazy. {19043}{19081}And it {19122}{19236}couldn't be more different than how|I'd hoped to meet you for the first time. {19265}{19308}But sometimes things happen. {19320}{19401}And I just hope that someday|you and I could be {19441}{19534}sitting somewhere, comfortably {19547}{19659}and look back on this|as the great, big adventure that it is. {20099}{20151}I'm a little hungry, too.|What should we get? {20187}{20215}Pizza. {20240}{20267}Listen, hon. {20331}{20396}Yeah, lots of boys get bullied at school. {20479}{20577}I know, but you can't solve it|by intervening like that. {20610}{20658}No, I don't agree with you. {20836}{20886}I know, it's hard. {20910}{20977}I'll talk to him about it when I get home. {21082}{21130}No, I should be on time tonight. {21249}{21322}Milk, two percent? Okay, love you, bye. {21346}{21384}Listen. I can make you rich. {21398}{21431}Don't you know who I am? {21439}{21463}Of course, I do. {22218}{22268}This is off the books. Total blackout. {22278}{22312}Yes, ma'am. {22350}{22379}There's your target. {22466}{22496}Retired analyst. {22506}{22532}He was CIA. {22560}{22595}Is that a problem? {22706}{22733}No. {22789}{22846}The spark in your eye sets my soul on fire {22848}{22917}Your voice is like a angel above {22950}{23050}The touch of your hand, woman|Drives me insane {23052}{23134}But, baby, I want to be loved {23177}{23204}Sorry. {23282}{23405}Wow. If you let me go now,|I won't press charges. {23407}{23453}-There's no hard feelings.|-We're way past charges. {23477}{23528}How do I always attract losers like you? {23559}{23584}I was in the CIA. {23586}{23646}Yeah, I bet you were. I'll bet you're a spy. {23713}{23740}I have to go see someone now... {23742}{23812}You're just gonna make me sit here?|Like this? {23814}{23877}You couldn't be safer.|No one knows where you are. {23879}{23917}Oh, no. Don't do it. {23919}{23961}-Just hold still.|-Don't please. I don't want it. {23969}{24031}Sorry, sorry, sorry. {24073}{24102}Your eyes are so beautiful. {24236}{24265}Want to watch TV? {24414}{24440}Be back soon. {24547}{24589}Is that thing acting up again? {24626}{24668}Oh, hi, Marna, yeah. {24728}{24792}Give it a rap, will ya?|See if you could get it going for me. {24794}{24834}Of course. {24838}{24910}I don't know|why you don't fix this old thing. {24912}{24946}Better picture. {24961}{25022}-Try a little bit more to the left.|-Okay. {25029}{25058}Yeah. {25095}{25150}That's just perfect. {25285}{25324}Thank you very much, Marna. {25510}{25539}Unbelievable. {25636}{25679}Should be ashamed of yourself. {25850}{25890}It's nice to see you, kid. {25898}{25929}It's good to see you, too. {26010}{26067}So what's up? {26111}{26141}Met a girl. {26146}{26178}No. {26182}{26206}Complicated. {26272}{26343}Got a visit from a wet team. {26348}{26393}At my house, 24 hours ago. {26430}{26467}Did you ID any of them? {26499}{26527}Kinda. {26650}{26695}This used to be a gentleman's game. {27278}{27346}And you know I love you. Bye. {27469}{27532}Independent South African hit team {27535}{27603}suspected of killing|a New York Times reporter. {27612}{27674}Stephanie Chan. You know her? {27701}{27733}No. {27769}{27833}Somebody has a serious|hard-on for you, kid. {27862}{27888}Yeah. {27901}{27963}But why now? I'm retired. {28010}{28046}Just have to dig some more. {28081}{28115}Watch your back, too. {28170}{28235}I'm 80 years old, I got stage 4 liver cancer. {28238}{28314}-What the hell can they do to me?|-They can still shoot you. {28356}{28390}Well... {28438}{28489}I never thought this would happen to me. {28518}{28545}What? {28588}{28620}Getting old. {28665}{28766}I mean, Vietnam, Afghanistan. {28822}{28890}Green Springs Rest Home? {28986}{29018}Go figure. {29320}{29383}So Moses made 22 calls|to Pension Services {29385}{29422}and that didn't stand out to you? {29483}{29516}Unbelievable. {29820}{29854}Hoorah. {29930}{30002}Have Endercott intercept the girl|at the Hotel Capri. {30010}{30048}Hey, Mike, change of plans. {30241}{30269}She's just fine. {30277}{30304}I can take you home. {30306}{30334}Oh. {30365}{30415}I gotta take you down to the station first|to get your statement. {30417}{30487}Then there's a couple of federal guys|that are gonna want to talk to you. {30489}{30560}I gotta say, I think you're pretty amazing|for breaking free {30562}{30603}and keeping it together like you did. {30605}{30653}That's impressive. {30669}{30721}I'm gonna go back and get my purse... {30723}{30759}I can have somebody|bring it downtown for you. {30761}{30792}Get in the car! {30800}{30846}Let me go! You're hurting me. {31020}{31048}Am I gonna die? {31050}{31117}No. You just need some sleep. {31123}{31159}I may vomit. {31209}{31300}This is just like Love's Savage Secret. {31470}{31552}I am high. {31554}{31602}You have such beautiful green eyes. {32210}{32297}You really are CIA. {32420}{32484}Officer down.|Corner of North Peters and Conti. {32486}{32552}Suspect is a white male, 30s,|black suit and a tie, {32554}{32591}driving a black Tahoe. {33590}{33654}Freeze!|Put your weapon on the ground! {33656}{33697}Put your weapon on the ground now! {33761}{33795}Right now...
EL_PADRINO