{1}{75}movie info: XVID 640x352 25.0fps 697.6 MB|/SubEdit b.4020 (http://subedit.prv.pl)/ {552}{594}Ja to widz� tak... {597}{722}Nie, �eby to ode mnie zale�a�o, ale...| W ko�cu nie mamy nawet rozpisanych scen. {729}{813}Pomys� jest taki, �e bierzemy | "Idealnego M�czyzn�". {816}{983}I wyznaczamy |pewne ograniczenia. {986}{1047}Potem robisz ten sam film - {1054}{1121}"Idealnego m�czyzn�" - pi�� razy. {1127}{1267}Wchodzisz w to? {1269}{1313}Widzia�em ten film ze 20 razy.| Fantastycznie! {1642}{1730}A oto i on .|Kto to jest? {1732}{1794}Na co go sta�?| Czego pragnie? {1815}{1953}Czemu on si� tak porusza?| Dlaczego on to w og�le robi? {1956}{2055}Patrz!| I jeszcze raz! {2057}{2116}Nie spuszczaj z niego oka! {2240}{2339}Teraz muzyka przestaje gra�.| Nie ma ju� muzyki. {2406}{2531}Widzimy idealnego m�czyzn� w pokoju| bez ogranicze�, bez niczego. {2534}{2656}G�os m�wi kilka s��w.| M�wi te s�owa: {2836}{2916}Patrz na niego.| Nie spuszczaj z niego oka. {3026}{3105}Oto arcydzie�o sztuki filmowej,| kt�re teraz b�dziemy deformowa�. {3107}{3227}- Tak ju� musi by�.|- Jest w tym odrobina perwersji. {3229}{3327}Pierwsze ograniczenie, jakie wyznacz�, |mo�esz to od razu zapisa� - {3329}{3437}- jeden fragment zrobisz wy��cznie za| pomoc� uj�� nie przekraczaj�cych 12 klatek {3461}{3520}Przeszkoda #1: 12 KLATEK {3560}{3695}Pami�tasz| wszystkie pytania z filmu? {3711}{3812}W narracji umie�ci�e�| kilka pyta�. {3815}{3882}"Co robi ten cz�owiek?"| "Po co ta muzyka..." {3884}{3926}��dam odpowiedzi. {3975}{4020}Przeszkoda #1: 12 KLATEK| ODPOWIEDZI {4055}{4118}Musz� si� |chwil� zastanowi�. {4183}{4235}Musz� pomy�le�. {4239}{4301}W mi�dzyczasie mo�esz filmowa� Jorgena. {4303}{4391}Dobrze jest w takiej chwili mie� przy sobie cygaro.| Dzi�ki temu... {4407}{4535}...mo�na czym� zaj�� r�ce. {4555}{4683}Ty si� zastan�w. |A ja wypal� sobie cygaro z Haiti. {4686}{4783}Zapal� sobie hawa�skie cygaro. {4786}{4923}- Co ma Kuba wsp�lnego z...?|- Kuba le�y bardzo blisko Haiti. {4926}{4982}Ale ja nigdy nie by�em na Kubie. {4985}{5123}A wi�c film musi by� kr�cony na Kubie.| Naturalnie. {5129}{5252}Carsten? Czy bud�et pozwoli| na nakr�cenie pierwszego filmu na Kubie? {5262}{5320}Przeszkoda #1: 12 KLATEK| ODPOWIEDZI| KUBA {5335}{5468}Gdzie i jak chcesz pracowa�| zale�y tylko od ciebie. {5474}{5577}Najlepiej by�oby tam umie�ci� ca�y pok�j.| Albo mogliby�my postawi� parawany. {5592}{5677}Jaka szkoda...| w tym przypadku nie mo�esz tego zrobi�. {5680}{5778}Doprawdy? Mo�e powinienem| przemilcze� to, co mam zamiar zrobi�... {5780}{5833}- Je�li chcesz...|- Nie mo�e by� planu zdj�ciowego... {5845}{5880}Przeszkoda #1: 12 KLATEK| ODPOWIEDZI| KUBA | BEZ PLANU FILMOWEGO {5881}{5918}- Ok.|- Dobra. {5925}{5976}Nie m�w nic wi�cej, Jorgen. {5978}{6056}Ju� si� nie mog� doczeka�, �eby zobaczy� ten film.| B�dzie fantastyczny! {6058}{6178}- Czyli to ma by� pierwszy?|- Tak. Mi�ej podr�y, Jorgen. {6181}{6265}Do zobaczenia nied�ugo. {6349}{6431}To zupe�ne wariactwo! {6505}{6581}Uj�cia nie d�u�sze ni� 12 klatek! {6584}{6626}Cholera... {6653}{6772}to jest jaki� absurd. {6805}{6889}Czego on do cholery ode mnie ��da? {6896}{6977}Psuje mi wszystko na dzie� dobry! {7082}{7139}To b�dzie naprawd� spastyczny film. {7224}{7286}To nie jest �atwe.| Naprawd�. {7544}{7631}Co za pustkowie! |Ledwie dwa samochody na krzy�. {7669}{7708}I jeszcze jeden. {7754}{7831}Jad� wzd�u� nadbrze�a. {8124}{8223}Kto to s�ysza�, �eby wstawa� o tak nieludzkiej godzinie? {8307}{8371}Patrz! Kobieta zaraz si� po�o�y. {8378}{8477}Jak ma zamiar si� po�o�y�? {8482}{8523}K�adzie si� tak. {8547}{8595}Jeste�my na Kubie. {8632}{8740}Wi�c potrzebujemy prawdziwego hombre. {8826}{8873}Hombre cubano. {8983}{9074}- Jak ona ma na imi�?|- Vivian. {9304}{9378}Niez�a. {9393}{9451}Zaczekamy tylko na Dana. {9453}{9560}- Czy wszystko jej wyja�nili�cie?|- Nie, jeszcze nie. {9602}{9652}Wygl�da �wietnie. {9655}{9734}Jestem Dan.| Operator kamery. {9737}{9798}Ona jest tancerk�. {9904}{10047}- Reszta przyjdzie p�niej.| -Nie musimy jeszcze podejmowa� decyzji. {10049}{10163}Czy ona zna numer telefonu?|...Jose zna. {10170}{10252}B�dziemy obserwowa�| idealnego m�czyzn� przy pracy. {10306}{10373}Jak pracuje taki m�czyzna? {10376}{10449}Zaraz si� przekonamy. {10475}{10555}Zaraz prze�ledzimy.| I zobaczymy - {10557}{10634}- Jak wygl�da i co robi idealny m�czyzna. {10641}{10731}Przyni�s� zdj�cia tej drugiej kobiety. {10733}{10822}M�wi, �e w rzeczywisto�ci jest �adniejsza. {10825}{10857}Z pewno�ci�. {10860}{11000}I m�wi, �e ma niez�e... cycki. {11002}{11046}�wi�ci pa�scy! {11048}{11156}- Poza tym s� te� te.|- Nie b�d� nam potrzebne. {11197}{11253}Nie... nie. {11256}{11448}Czy tak b�dzie dobrze, Dan? W oryginale| Claus Nissen wyciera r�ce w papier. {11451}{11502}Ale to nie wygl�da estetycznie. {11505}{11620}Mogliby�my przysun�� mu misk� z wod�| poza kamer�. {11720}{11773}Dzi� do�wiadczy�em czego� - {11776}{11859}- co mam nadziej� zrozumie� za kilka dni. {11867}{11997}Wok� mojej lewej d�oni| zobaczy�em kr�g bia�ych p�omieni. {12009}{12133}Uwa�nie przygl�da�em si�| lewej stronie mojej czarnej marynarki. {12185}{12343}W miejscu serca| by� niewielki bia�y punkt. {12347}{12411}Nie wiem co to oznacza. {12524}{12644}Wszystko jest pod kontrol�. {12647}{12722}Te 12 klatek to w istocie nic strasznego. {12811}{12900}Nie mia�e� poj�cia jak to jest| filmowa� uj�cia z 12 klatek? {12902}{13002}Nie. Zdecydowanie nie.| Zdecydowanie. {13029}{13084}Dzie� dobry... {13121}{13212}Jorgen! Wygl�dasz wspaniale.| To niedobrze. {13218}{13281}Z�y znak! {13284}{13346}Powiniene� by� wymi�ty. {13349}{13429}Ludzie po podr�y powinni by� wymi�ci. {13457}{13532}Chcesz, �ebym wszed� o kulach? {13579}{13652}Nie mog� si� doczeka�, �eby ci to pokaza�. {13654}{13743}- Jestem sceptycznie nastawiony.|- Jak�e mog�oby by� inaczej? {13746}{13844}- Nie wierz�, �e ci si� uda�o.|- Czemu mia�by� wierzy�? {13847}{13953}Nie oczekiwa�e�, �e sobie poradzimy. {13956}{14109}Zawsze mnie wkurza,| kiedy inni sobie dobrze radz�. {14116}{14199}- 12 klatek...|- To by�o pod�e z mojej strony. {14204}{14274}Sataniczne. {14279}{14403}Do tego musia�em odpowiedzie�| na pytania w narracji. {14406}{14501}W miejscu, gdzie nigdy przedtem nie by�em,| czyli na Kubie. {14508}{14574}I nie mogli�my zbudowa� planu filmowego. {14577}{14679}Cztery warunki... to ca�kiem sporo| jak na jedno nieczyste zagranie! {14682}{14770}Mo�e i tak. Nast�pnym razem b�dzie wi�cej. {14842}{14897}Ostro�nie, Jorgen! {14899}{14990}Ods�aniasz swoje wra�liwe miejsca! {15056}{15178}Mia�em pami�ta�, �eby nic przy tobie nie chlapn��. {15181}{15248}Nic z tego. {15251}{15333}Nast�pnym razem| b�dzie pi�� przeszk�d. {15342}{15463}- Jestem got�w, a ty?|- Mo�emy zaczyna�. {15500}{15543}Pierwsze nieczyste zagranie. {16498}{16573}Kuba... Kuba. {16601}{16744}Hawana. Cygaro. M�czyzna. Kobieta. {16817}{16887}Hawana. Kuba. {16904}{16998}G�os wypowiada te s�owa. {17081}{17152}Kobieta. Cygaro. {17171}{17213}M�czyzna. {17302}{17351}Oto Idealny m�czyzna. {17376}{17432}Oto Idealny m�czyzna.. {17467}{17606}Zaraz prze�ledzimy jak wygl�da| i co robi idealny m�czyzna. {17687}{17756}Patrzymy| na idealn� istot� ludzk�. {17929}{17998}M�czyzna idealny| zdejmuje ubranie. {18001}{18044}Krawat, marynarka. {18092}{18135}Buty. {18162}{18201}Spodnie. {18224}{18267}Koszula. {18298}{18343}Ruch. {18422}{18497}Oto Idealny cz�owiek. {18499}{18548}Oto Idealny cz�owiek. {18587}{18660}Patrzymy| na idealn� istot� ludzk�. {18678}{18741}Patrzymy| na idealn� istot� ludzk�. {18812}{18911}Oko.| Sp�jrz na jego oko. {18952}{19035}A teraz usta.| Usta. {19129}{19197}Idealny m�czyzna porusza si� po pokoju. {19236}{19285}Gra muzyka. {19312}{19374}Nie ma �adnej muzyki. {19395}{19488}Jest muzyka.| Oto jak si� porusza. {19527}{19601} Dlaczego on si� tak porusza? {19618}{19712}Poniewa� kobietom si� to podoba. {19776}{19884}Ucho.|Tak wygl�da ucho. {19896}{19964}Znowu ucho. {20013}{20076}I znowu, usta. {20177}{20253}Kroki.| Kobieta si� k�adzie. {20260}{20303}Jak si� ma zamiar po�o�y�? {20402}{20473}Oto jak si� k�adzie. {20610}{20670}Co my�li idealny m�czyzna? {20672}{20760}Czy my�li o szcz�ciu?|�mierci? Mi�o�ci? {20762}{20822}O tym, co b�dzie robi� wieczorem? {20824}{20871}A mo�e o kobiecie? {20873}{20948}O tym jak to jest dotyka� jej sk�ry. {20951}{21088}Mo�e my�li o jej oczach| jej nogach, jej ustach. {21122}{21223}Mo�e my�li o tym, co mu powiedzia�a. {21226}{21290}O jej s�owach. {21346}{21467}Dzi� do�wiadczy�em czego� - {21469}{21597}- co mam nadziej� zrozumie� za kilka dni. {21617}{21686}Wok� mojej lewej d�oni - {21688}{21732}- kr�g - {21735}{21859}- bia�ych p�omieni. {21918}{21999}Uwa�nie przygl�da�em si� - {22006}{22125}- lewej stronie mojej czarnej marynarki. {22297}{22389}W miejscu serca| by� niewielki bia�y punkt. {22392}{22448}Nie wiem - {22451}{22506}- co to oznacza. {22816}{22881}Dzi� do�wiadczy�em czego� - {22884}{22956}- co mam nadziej� zrozumie� za kilka dni. {23164}{23323}Te przeszkody wprowadzaj� okropne zamieszanie. {23360}{23398}O tak. {23405}{23533}Zupe�nie jakbym ogl�da� starego dobrego Letha! Interesuj�ce! {23711}{23789}Co tu gada� Jorgen,| jak na razie zda�e� test �piewaj�co. {23792}{23933}- Mi�o mi to s�ysze�.|- Zapraszam na pocz�stunek. {23936}{23972}Wspaniale! {23977}{24053}B�dzie te� w�dka, co bardzo mnie cieszy. {24056}{24148}Jak wiesz mam poci�g do alkoholu. {24158}{24288}- Zw�aszcza przed po�udniem.|- Wtedy potrafi zdzia�a� cuda. {24291}{24433}- Jest i kawior! Co za zbytki!|- Powinni�my u�ywa� ko�cianych �y�eczek. {24436}{24542}Metalowe �y�ki do kawioru to �wi�tokradztwo. {24545}{24645}Tym razem naprawd� mam zamiar przyprze� ci� do muru. {24678}{24769}Od ciebie zale�y czy mi w tym pomo�esz czy nie. {24772}{24883}- Moim zdanie powiniene� okaza� pomoc.|- Skoro tak m�wisz. {24885}{24937}Ale... {24940}{25030}...moim zdaniem nie powinienem| wk�ada� ci do r�ki �adnych atut�w....
waria