E973_16Mantel_PL(1).pdf

(300 KB) Pobierz
E 973 DL-16 Mantel PL
burda: Szycie krok po kroku (E 973)do skopiowania z internetu
Model 16, P∏aszcz
Rozm. 34, 36, 38, 40, 42, 44
ze str. 6
Cz´Êci wykroju od 1 do 4
Rozm. 34 222222
Rozm. 36 333333
Rozm. 38 444444
Rozm. 40 55
Rozm. 42 666666
Rozm. 44 777777
D∏ugoÊç ty∏u ok. 87 cm
r´kaw 7/8 (skrócony 8 cm)
Zu˝ycie materia∏u:
plusz (miÊ) szer. 150 cm,
dla rozm. 34, 36, 38 d∏. 2,05 m,
dla rozm. 40, 42, 44 d∏. 2,10 m,
podszewka szer. 140 cm,
dla rozm. 34, 36, 38 d∏. 1,35 m,
dla rozm. 40, 42, 44 d∏. 1,40 m,
4 du˝e zatrzaski, nici.
kierunek nitki bieg∏a równolegle do
fabrycznych brzegów.
Inne zalecane materia∏y:
mi´kko uk∏adajàcy si´ plusz lub imita-
cja futra.
Uwaga: tkaniny pluszowe oraz
imitacje futra z krótkim w∏osem mo˝-
na kroiç z podwójnie z∏o˝onego mate-
ria∏u. Imitacje futra z d∏ugim w∏osem
nale˝y kroiç z pojedynczego mate-
ria∏u, lewà stronà na wierzchu. Przy
krojeniu przecinaç tylko tkanin´, a nie
w∏osy.
Przed skrojeniem:
cz´Êci wykroju drukowane sà na stro-
nach z cienkà ramkà. Nale˝y odcze-
kaç, a˝ wydrukowane zostanà wszyst-
kie strony, a nast´pnie u∏o˝yç je tak,
aby pasowa∏y do siebie (patrz wykaz
stron do wydruku).
Obciàç poszczególne strony na gór-
nym i prawym brzegu wzd∏u˝ cienkiej
linii ramki, zaczynajàc od lewej dolnej
strony, i skleiç ze sobà cz´Êci do- k∏ad-
nie wzd∏u˝ linii ramki. Nast´pnie
wyciàç cz´Êci wykrojów.
Na wykroju cz´Êci 1 oznaczenia za-
trzasek x naniesione sà tylko w rozm.
34. W pozosta∏ych rozmiarach x na
nowo zaznaczyç: górne x w takiej
samej odleg∏oÊci od brzegu podkroju
szyi jak w rozm. 34, dolne x dotyczy
wszystkich rozmiarów, pozosta∏e roz-
mieÊciç równomiernie.
Z pluszu:
1przód 2 razy
2 ty∏ 1 raz z podwójnie z∏o˝onego
materia∏u
3 r´kaw 2 razy
4 odszycie podkroju szyi ty∏u 1 raz
z podwójnie z∏o˝onego materia∏u
Z podszewki:
przygotowanie papierowych
wykrojów:
cz´Êç 1 obciàç wzd∏u˝ linii FUTTER.
Cz´Êç 2 skroiç po odliczeniu szero-
koÊci odszycia. W tym celu po∏o˝yç
odszycie ty∏u wzd∏u˝ brzegu podkroju
szyi ty∏u, a nast´pnie przenieÊç we-
wn´trzny brzeg odszycia = linia pod-
szewki (1). Papierowy wykrój obciàç
wzd∏u˝ tej linii.
Zapasy na szwy i pod∏o˝enie:
wokó∏ papierowych cz´Êci wykroju na
materiale zaznaczyç zapasy linijkà
oraz kredà krawieckà: dolne brzegi
r´kawów skroiç bez zapasu, zapas na
pod∏o˝enie r´kawów jest zaznaczony
na wykroju, na pod∏o˝enia dodaç 5
cm, na podkrój szyi 1,5 cm, 2 cm na
wszystkie pozosta∏e szwy i brzegi.
Skroiç cz´Êci wzd∏u˝ tych linii.
1
Uwaga: na cz´Êciach wykroju nie
uwzgl´dniono zapasów szwów i na
pod∏o˝enie.
Przenoszenie konturów wykroju
na materia∏:
kontury wykroju (linie szwów i pod-
∏o˝enia) oraz zaznaczone na wykroju
linie i oznaczenia, z wyjàtkiem kierun-
ku nitki, przenieÊç na lewà stron´
materia∏u za pomocà rade∏ka i papie-
ru do kopiowania (dok∏adna instruk-
cja znajduje si´ na papierze do kopio-
wania).
Ârodek przodu i linie za∏amania prze-
nieÊç r´cznie fastrygà na prawà stron´
materia∏u.
Skroiç:
plany uk∏adu wykroju pokazujà, jak
u∏o˝yç poszczególne cz´Êci wykroju na
materiale. Nale˝y zwróciç przy tym
uwag´ na to, by strza∏ka okreÊlajàca
Skroiç:
cz´Êci 1, 2 i 3.
Zapasy na szwy i pod∏o˝enie: dolne
brzegi r´kawów skroiç bez zapasów;
na wszystkich innych pozosta∏ych
brzegach oraz szwach nale˝y dodaç
1,5 cm zapasu.
Kontury wykroju przenieÊç odpowied-
nio na podszewk´.
Plany uk∏adu wykroju
Rozm. 34–44
Plusz szer. 150 cm
Poszewka szer. 140 cm
Szycie:
prawa
strona
lewa
strona
podszewka
Materia∏ z∏o˝yç wg planu uk∏adu wykroju. JeÊli materia∏ z∏o˝ony jest na pó∏,
jego prawa strona znajduje si´ w Êrodku, jeÊli jest pojedynczy – na wierzchu.
Lewy i prawy r´kaw skroiç symetrycznie. Zwróciç uwag´ na kierunek w∏osa.
Poszczególne cz´Êci sk∏adaç prawà
stronà do prawej.
Poczàtek i koniec ka˝dego szwu
zabezpieczyç Êciegami powrotnymi.
© Copyright 2008 by Verlag Aenne Burda
str. 1 z 2
80232059.017.png 80232059.018.png 80232059.019.png 80232059.020.png 80232059.001.png
burda: Szycie krok po kroku (E 973) do skopiowania z internetu, P∏aszcz
str. 2 z 2
1. Zak∏adki
Cz´Êci przodu i ty∏u z∏o˝yç w taki
sposób, by linie zak∏adek styka∏y si´ ze
sobà, prawà stronà do Êrodka. Linie
zak∏adek pomi´dzy strza∏kami za-
k∏adek spiàç ze sobà. Zszyç (2).
G∏´bokoÊci zak∏adek u∏o˝yç na Êrodku
przodu wzgl´dnie ty∏u (wewn´trzna
strona p∏aszcza).
siebie. Przyszyç. Zapasy szwów przy-
ciàç na szer. ok. 7 mm, na zaokràgle-
niach naciàç (5). Zawinàç pod spód
odszycia. Brzegi przyfastrygowaç, po
czym ostro˝nie zaprasowaç na lewej
stronie p∏aszcza.
8. Uszyç podszewk´ p∏aszcza,
pod∏o˝enie
Podszewk´ przypiàç prawà stronà do
prawej wewn´trznych brzegów od-
szycia, przy tym szwy ramion i linie
szwów trafiajà na siebie. Przyszyç (9).
Zapasy szwów u∏o˝yç na podszewk´.
Podszewk´ zawinàç pod spód. R´-
kawy z podszewki wciàgnàç w r´kawy
p∏aszcza.
Zapas na pod∏o˝enie zawinàç pod
spód, po czym przyfastrygowaç, a na-
st´pnie r´cznie luêno przyszyç.
Podszewk´ podwinàç na dolnym
brzegu p∏aszcza, brzeg z∏o˝enia lekko
zaprasowaç. Brzeg z∏o˝enia przesunàç
4. Doszyç r´kawy
R´kawy przypiàç do podkrojów pach,
prawà stronà do
prawej, poprzecz-
ne kreski 3 na r´-
kawach i przodzie
trafiajà na siebie.
Poprzeczna kreska
g∏ówki r´kawa tra-
fia na szew ramie-
nia. R´kaw przy-
szyç od strony r´-
kawa (6). Zapasy
szwów roz∏o˝yç.
2. Szwy ramion
Cz´Êci przodu u∏o˝yç na tyle, prawà
stronà na prawej, spiàç szwy ramion.
Zszyç (3). Roz∏o˝yç zapasy szwów.
6
2
3
9
5. Szwy boczne
i szwy r´kawów
Przód u∏o˝yç pra-
wà stronà na pra-
wej ty∏u. R´kawy
z∏o˝yç wzd∏u˝, pra-
wà stronà do
Êrodka. Spiàç szwy
boczne i bez prze-
rywania szwy r´-
kawów. Nast´pnie
zszyç (7). Zapasy
szwów roz∏o˝yç.
7
3. Odszyç brzeg podkroju szyi,
brzegi przodów
Skrojone z ca∏oÊcià odszycia przodów
wywinàç wzd∏u˝ linii za∏amania na
prawà stron´ p∏aszcza. Brzegi ramion
odszyç przodów przypiàç prawà
stronà do prawej brzegów ramion
odszycia ty∏u. Zszyç (4). Zapasy
szwów roz∏o˝yç. Odszycia przypiàç do
podkroju szyi, szwy ramion trafiajà na
6. Dolne brzegi
r´kawów
Zak∏adki na dol-
nych brzegach r´-
kawów zszyç od
do∏u a˝ do strza∏ki
zak∏adek (patrz
tak˝e rysunek 2).
Zak∏adki u∏o˝yç w stron´ przedniego
brzegu r´kawa (lewa strona r´kawa).
Dolne brzegi r´kawów zawinàç na
linii za∏amania pod spód, po czym
r´cznie luêno przyszyç (8).
p∏askim ∏ukiem w gór´ i przypiàç do
zapasu na pod∏o˝enie. Odszycia oraz
podszewk´ przyszyç do zapasu na
pod∏o˝enie (10).
Podszewk´ r´kawów podwinàç i przy-
szyç do górnego brzegu zapasu na
pod∏o˝enie.
4
7. Podszewka
Zszyç zak∏adki na przodach, tyle oraz
r´kawach. Zszyç szwy ramion. Wszyç
r´kawy. Zszyç szwy boczne i bez
przerywania szwy r´kawów. Rozpra-
sowaç zapasy szwów.
9. Zatrzaski
Wierzchy zatrzasek przyszyç do odszy-
cia brzegu prawego przodu, prze- k∏u-
wajàc przy tym ig∏´ równymi Êciegami
na prawà stron´ p∏aszcza.
Spody zatrzasek przyszyç do brzegu
lewego przodu p∏aszcza.
5
8
10
Copyright 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D-77652 Offenburg.
Wszystkie modele, wykroje i rysunki sà chronione prawem autorskim. Powielanie bez zgody wydawcy jest zabronione. Redakcja nie
ponosi odpowiedzialnoÊci za szkody powsta∏e na skutek u˝ycia niew∏aÊciwych materia∏ów, niezgodnego z instrukcjami wykonania
modeli oraz za nieprawid∏owà, nieodpowiadajàcà intencjom projektanta i autora zdj´ç interpretacj´ prezentowanych fasonów.
80232059.002.png 80232059.003.png 80232059.004.png 80232059.005.png 80232059.006.png 80232059.007.png 80232059.008.png 80232059.009.png 80232059.010.png 80232059.011.png 80232059.012.png 80232059.013.png 80232059.014.png 80232059.015.png 80232059.016.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin