{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {200}{250}Napisy: michnik {290}{350}/Wyst�puj�: {1600}{1690}EKIPA|7x09 - "Porn Scenes From An Italian Restaurant" {1998}{2043}- Daj spok�j.|- M�wi� powa�nie. {2044}{2095}Jako ostatnia spo�r�d znajomych|straci�am dziewictwo. {2095}{2129}- Ja te�.|- Zamknij si�. {2130}{2178}- Te� w to nie wierz�.|- To prawda. {2179}{2243}- By�am nie�mia�a i konserwatywna.|- I co si� potem sta�o? {2244}{2291}Zacz�am ogl�da� mas� pornos�w. {2292}{2340}Ja te� ogl�da�em,|a �adnego nie nakr�ci�em. {2341}{2382}- Scott.|- Co? {2383}{2442}W porz�dku. Mo�e ba�e� si�,|�e nie staniesz na wysoko�ci zadania. {2473}{2500}Touche. {2501}{2562}Zreszt� pewnie i tak|uprawiali�cie wi�cej seksu ode mnie. {2562}{2625}- Nie s�dz�!|- Nie wiem, mo�e. {2626}{2684}Mo�e.|Mo�e uprawia�. {2685}{2741}Por�wnajmy notatki po deserze. {2742}{2796}Skocz� do toalety.|Gdzie... To tam. {2817}{2855}Nie mog� si� doczeka�. {2883}{2952}- Co?|- Dlaczego go zaprosi�e�? {2953}{3030}- Przecie� dobrze si� bawimy.|- Rozmowa ociera si� o dno. {3031}{3071}To zmienimy temat. {3072}{3114}Mog�abym zacz��|o hiszpa�skiej inkwizycji, {3114}{3155}a Scott i tak|nawi�za�by jako� do seksu. {3155}{3211}Sasha, przepraszam.|Pyta�, co dzi� robi�, {3212}{3262}a ja nie pomy�la�em|i powiedzia�em mu, �eby wpad�. {3263}{3323}- W porz�dku.|- Najwyra�niej nie. {3324}{3406}- Wi�c o co chodzi?|- My�la�am, �e b�dziemy we dwoje. {3407}{3480}Musz� z tob�|o czym� porozmawia�. {3481}{3566}- Powinienem si� martwi�?|- Chodzi o m�j film. {3603}{3668}- M�wi�em, �e nie chc� o tym gada�.|- Ale musimy. {3669}{3729}O ile nie zdecydowa�a� si�|go nie kr�ci�, to nie musimy. {3730}{3787}- Czy nie mia�e� mnie wspiera�?|- Wspieram, {3788}{3831}ale to ju� teraz|jest dla mnie nieco dziwne {3831}{3886}i nie chc� rozmawia�|o jebaniu pi�ciu przypadkowych kolesi. {3887}{3933}W�a�nie w tym s�k.|Nie s� przypadkowi. {3933}{4001}- Co masz na my�li?|- Dosta�am dzi� list� aktor�w {4001}{4093}i pr�bowa�am zagada� do producent�w,|ale nie zamieni� go. {4093}{4168}- Kogo?|- Jednego z kolesi ze zbior�wki. {4205}{4253}Byli�my zar�czeni. {4353}{4417}- Nie�le, tato.|- Sarah, teraz ty. Od�� telefon. {4418}{4479}- To rodzinny wiecz�r.|- Sarah, teraz ty. {4480}{4516}- Ju�, ju�.|- Jejku. {4526}{4556}Co to za humor? {4557}{4633}- To genetyczne.|- Jestem tu obecny, cierpi�. {4634}{4694}�adnych telefon�w, blackberry,|czy go��bi pocztowych. {4695}{4741}Cierpisz sp�dzaj�c czas|ze swoj� rodzin�? {4742}{4782}Jonah, nast�pnym razem|ch�opaki lec� solo. {4783}{4856}- Dziewczyny s� irytuj�ce.|- M�wi�em, �eby� ich nie zaprasza�. {4914}{4984}- Sir Richard.|- Widzimy si� w czwartek. {4985}{5023}W rzeczy samej.|Festiwal Virgin Mobile, {5024}{5062}b�dzie M.I.A. i Jay-Z. {5073}{5134}Jestem w trybie rodzinnym|i nie mog� rozmawia�. {5135}{5174}To tak samo jak ja. {5175}{5219}�wietnie rozegrane.|Uwielbiam pa�sk� rodzin�. {5219}{5306}- Ari!|- Kochanie, on ma bli�niaczki. To rzadko��! {5307}{5359}Czas rodzinny.|Jeste�my tu, skupmy si�. {5412}{5466}To z biura. {5487}{5503}Halo? {5504}{5561}/Wiem, �e Ari zabroni�|/dzwoni� w rodzinny wiecz�r, {5562}{5623}chyba �e to co� pilnego,|a ja nie jestem pewny... {5624}{5716}W porz�dku, Jake.|Zaczekaj chwilk�. {5729}{5799}/Jake, mia�e� dzwoni�|/tylko w wa�nych sprawach. {5799}{5873}- To Amanda Daniels.|- Amanda Daniels nie jest wa�na. {5874}{5931}/- Ale ci�gle wydzwania.|- Dlaczego? {5932}{5990}- Chce z tob� rozmawia�.|/- A ja nie chc� rozmawia� z ni�. {5991}{6068}- Mam jej to powiedzie�?|- Powiedz, �e chc� j� widzie� martw�. {6069}{6136}- Kogo, tato?|- Nikogo, kolego. {6137}{6199}- Ari.|- Co powiecie na nie odbieranie telefonu {6200}{6273}podczas rodzinnego wypadu, co?|Olewanie miliarder�w? {6274}{6323}- Co Amanda mog�a chcie�?|- Nie wiem. {6324}{6382}- Kogo to obchodzi? Grajmy.|- Tato! {6382}{6459}Gramy.|Rodzinny wiecz�r. {6460}{6547}- Phil, przepraszam, �e si� roz��czy�em.|/- Doceniam to, Eric. {6548}{6612}- Ale id�my naprz�d.|/- Jasne. {6613}{6660}Obaj si� chyba zgadzamy, {6661}{6728}�e u�eranie si� z Johnnym|mo�e doprowadzi� cz�owieka na skraj. {6729}{6779}- A w czym nam to pomaga?|/- W niczym. {6780}{6829}/Nie wiem, co robi�.|/Studio chce wiedzie�, {6830}{6879}kiedy mo�emy rusza�|z "Johnnym Banana", {6880}{6933}a mi wstyd im powiedzie�, {6934}{6991}/�e mog� nie by� w stanie|/im tego dostarczy�. {6992}{7060}- Pracuj� nad nim.|/- Mo�esz go tu przywie�� dzisiaj, {7061}{7113}/- �ebym te� nad nim popracowa�?|- Co zamierzasz? {7113}{7171}Ja chc� go przekona�! {7172}{7229}/W porz�dku, spr�buj�,|ale nie odzywa si� do mnie od 2 dni. {7230}{7288}/- Za za�atwienie mu serialu?|- Ano. {7289}{7338}- Jemu rzeczywi�cie odbija.|/- Poczekaj, a� b�dziesz negocjowa� {7339}{7399}- przy 3. sezonie.|- M�dlmy si�, �eby�my tak daleko zaszli. {7400}{7433}Zadzwoni�, jak go znajd�. {7434}{7478}/- Tak zr�b.|- Narka. {7637}{7681}Dzie� dobry, Jennie. {7681}{7734}Zrobisz co� dla mnie?|Zlokalizujesz Dram�? {7735}{7789}Vince tu jest. {7891}{7918}Wszystko gra? {7919}{7981}- Tak, a co?|- Bo wygl�dasz chujowo. {7982}{8053}Dzi�ki.|Nie spa�em za wiele. {8054}{8092}Pr�bowa�em si� dodzwoni�|kilka razy. {8093}{8137}Pomy�la�em,|�e wpadn� osobi�cie. {8138}{8194}- Jeste� na mnie wkurzony.|- Nie chc� si� w to wdawa�. {8195}{8252}Vince, przepraszam. {8253}{8301}Lubi� Sash�.|Naprawd�. {8302}{8368}- Nie chcia�em jej obra�a�.|- Doceniam to. {8369}{8457}- To wszystko gra?|- A za�atwisz jej rol� w "Air-Walkerze"? {8458}{8500}- Nie mog�.|- To wszystko nie gra. {8500}{8561}Studio wprowadzi dzi�|nowego re�ysera. {8562}{8600}Ari chyba nam�wi� Petera Berga. {8600}{8628}- M�wisz powa�nie?|- Tak. {8629}{8661}- To zajebi�cie.|- Owszem, {8662}{8710}ale studio ma ju�|mas� obaw co do ciebie. {8711}{8770}- Nie chc� pogarsza� sprawy.|- Ona ma talent, E. {8771}{8834}- Nie powiedzia�em, �e nie ma.|- Steven Soderbergh te� tak uwa�a. {8835}{8884}Dlaczego tak na to naciskasz? {8884}{8964}Bo dosta�a ofert� na inny film,|a ja wol�, �eby zrobi�a ten. {8964}{9041}- Jaki film?|- Zapomnia�em tytu�u. {9093}{9157}Na co...|Na co si�, kurwa, gapisz? {9180}{9222}- Jeste� na�pany?|- Czy jestem na�pany? {9269}{9339}Bo czego� potrzebuj�|i przyszed�em z pro�b� do go�cia, {9340}{9424}dla kt�rego zarobi�em miliony,|to musz� by� na�pany? {9425}{9496}Spierdalaj.|Sam to za�atwi�. {9656}{9711}/Pozosta�o 10 metr�w. {9742}{9781}/Nowy rekord �wiata! {9782}{9852}- Co my�lisz?|- Wygl�dasz uroczo. {9853}{9891}- A nie sexy?|- Sexy b�dzie, {9892}{9963}kiedy b�dziemy le�e� w Meksyku|przy basenie za pieni�dze z tequili. {9963}{10035}- Potrzebuj� pieni�dzy ju� teraz.|- To oby� by�a lepsz� kelnerk�, {10036}{10107}- ni� by�a� kierowc�.|- Jestem lepsza kelnerk� ni� ty sportowcem. {10108}{10164}Tylko dlatego, �e rozprasza mnie|twoja seksowno��. {10231}{10286}Mo�e p�jdziecie do pokoju? {10287}{10335}Mo�e znajdziesz prac�!|I w�asny dom. {10336}{10379}- To nie by�o mi�e.|- Nie, nie by�o. {10475}{10522}To Carlos.|Musz� to odbiera�? {10523}{10575}Zawsze jest|dla mnie niemi�y. {10575}{10631}- Odbierz.|- Carlos! {10631}{10701}- Dlaczego ludzie z Teksasu wypytuj� o moj� tequil�?|/- Jacy ludzie? {10702}{10752}Z Teksasu.|Nie lubi� by� szpiegowanym. {10753}{10806}- Carlos, nie wpadaj w paranoj�.|- Z kim rozmawia�e�? {10807}{10865}/- Kaza�e� mi znale�� pieni�dze.|- Co? Kiedy?? {10866}{10927}M�wi�e�, �e chcesz si� rozwin��,|a ja powiedzia�em, �e znajd� kas�. {10928}{10972}- My�la�em, �e to �art.|/- Nie. {10973}{11033}/Rozmawia�em z Markiem Cubanem,|/w�a�cicielem Dallas Mavericks. {11034}{11101}- Wiem, kto to.|- To zacznij si� cieszy�, bo da nam {11102}{11154}5 milion�w, �eby� m�g�|zbudowa� now� fabryk�. {11155}{11207}- Tak ci powiedzia�?|- Nie, ale mam tak� nadziej�. {11208}{11273}- Wi�c zacznij si� cieszy�!|/- Nie lubi� by� trzymanym w niewiedzy. {11274}{11351}Je�li toczy si� rozmowa o moim interesie,|ja chc� w niej uczestniczy�. {11352}{11414}/- Przepraszam.|- Lec� do Los Angeles. Widzimy si� p�niej. {11415}{11482}/A tymczasem nie rozmawiaj|/z nikim o mojej firmie. {11483}{11561}- Co masz na my�li?|- Nie rozmawiaj o mnie i mojej tequili. {11562}{11618}Nie wspominaj nawet nazwy.|Nikomu! Jasne? {11618}{11670}- Carlos, to...|/- B�d� u ciebie o 15:00. {11671}{11721}Oczekuj nas. {11781}{11848}/Pete Berg jest podekscytowany. {11849}{11907}- To �wietnie, Ari.|- Ale nie b�d� �ciemnia�. {11908}{11981}S�ysza� plotki|i chce na spokojnie pogada�. {11981}{12063}W porz�dku. Te� chc� z nim|o paru rzeczach porozmawia�. {12064}{12118}- To znaczy?|/- O kilku pomys�ach obsadowych. {12119}{12172}Postaram si� ustawi�|spotkanie w tym tygodniu. {12173}{12219}/Postaraj si�|ustawi� je na dzi�. {12220}{12302}/- Nie wiem, czy jest dzi� dost�pny.|- Zadzwo� i dowiedz si�. {12303}{12365}- E gdzie� tam jest?|/- Nie potrzebuj� go tam. {12365}{12399}Bo nie wiem,|czy ja dam rad� tam by�. {12399}{12451}- Nie potrzebuj� nia�ki, Ari.|/- Wszystko gra? {12452}{12501}Tak, w porz�dku.|Chc� tylko, �eby co� ruszy�o. {12501}{12557}- W�a�nie s�ysz�.|- Oddzwo� do mnie. {12557}{12619}/Jasne. {12620}{12699}- Po co ja tu jestem?|- Pomagasz mi wybra� garnitur. {12700}{12780}Zawsze sam wybiera�e� garnitur,|a teraz tylko wisisz na telefonie, {12781}{12846}- czego obieca�e� nie robi�.|- To by� Vince. {12847}{12913}To by� wyj�tek,|ale ju� jestem tw�j. {12914}{12961}- Co my�lisz o garniturze?|- C�... {12962}{13021}Dana!|Dana! {13084}{13133}Dana. {13134}{13174}- Ari.|- Dobrze ci� widzie�. {13175}{13225}- Ciebie te�. Co jest?|- Jeste� w mie�cie. {13226}{13296}Na chwil�.|Przyjecha�am podpisa� ksi��ki. {13297}{13355}Widzimy si� w przysz�ym tygodniu, tak? {13356}{13434}- Mia�am zadzwoni�.|- Po co, skoro mieli�my si� widzie�? {13435}{13509}Bo�e, ale mi g�upio.|Ari, nie b�dziesz moim agentem. {13510}{13586}- Chcia�am by� zwi�zana z dru�yn� NFL.|- W jaki spos�b? {13587}{13637}- Dobre miejsca na p...
piotrek5646