Wejscie Smoka.txt

{3987}{4057}Witam, panie Lee.|Nazywam się Braithwaite.

{4062}{4114}Witam, panie Braithwaite.

{4122}{4196}Przyszedłem,|żeby omówić sprawę wielkiej wagi.

{4227}{4285}-Może herbaty?|-Bardzo proszę.

{4377}{4421}Przyjemnie tutaj.

{4647}{4723}Chciałem z panem pomówić|o turnieju sztuk walki.

{4737}{4795}Został pan na niego zaproszony.

{4812}{4889}Chodzi mi o turniej organizowany|przez pana Hana.

{4947}{4977}Turniej Hana.

{4977}{5015}Wiem, wiem.

{5022}{5099}Chcielibymy jednak,|żeby wzišł pan w nim udział.

{5142}{5195}''My'', panie Braithwaite?

{5247}{5296}Czas na trening Lahna.

{5307}{5345}Oczywicie.

{5637}{5676}Kopnij mnie.

{5967}{5997}Co to miało być?

{5997}{6027}Popis?

{6027}{6077}Ważna jest siła emocji.

{6162}{6209}Spróbuj jeszcze raz.

{6477}{6533}Powiedziałem ''siła emocji'',

{6552}{6591}a nie gniew!

{6597}{6656}Spróbuj jeszcze raz, z uczuciem!

{6927}{6966}Włanie tak!

{6987}{7024}Co czułe?

{7092}{7134}Muszę pomyleć.

{7152}{7195}Nie myl ! Czuj.

{7227}{7286}Kiedy pokazujesz palcem księżyc,

{7362}{7443}nie możesz skupiać się na palcu,|bo rozminiesz się...

{7452}{7502}ze wspaniałociš nieba.

{7557}{7594}Rozumiesz?

{7707}{7767}Nigdy nie spuszczaj oczu z przeciwnika.

{7767}{7822}Nawet kiedy mu się kłaniasz.

{7857}{7896}Włanie tak.

{8513}{8553}WEJCIE SMOKA

{11307}{11342}To ten !

{11352}{11427}Tak wyglšda Han.|To jedyne jego zdjęcia, jakie mamy.

{11427}{11514}Wiemy, że był kiedy w twoim klasztorze.|Mnich z Szaolin...

{11517}{11562}a obecnie zdrajca.

{11607}{11673}Ten z tyłu to Oharra. Ochrona osobista.

{11697}{11788}Twardy i okrutny. Nic dziwnego,|że Han wzišł go na ochroniarza.

{11817}{11878}Zdobylimy pokazowy film z Oharrš.

{11907}{11992}Wszystko to prawdziwe cegły i deski.|Bez żadnych tricków.

{11997}{12072}To było jeszcze zanim zarobił|bliznę na twarzy.

{12357}{12406}A to miejsce turnieju.

{12417}{12460}Wyspa - forteca.

{12492}{12531}Po wojnie...

{12537}{12599}jej status polityczny był niejasny.

{12642}{12699}Jaki czas potem Han jš kupił.

{12732}{12775}Co o nim wiecie?

{12777}{12859}Żyje na swojej wyspie jak król,|całkowicie niezależny.

{12897}{12954}Wydaje się, że całš energię...

{12957}{13034}powięca na rozwijanie swojej|szkoły sztuk walki.

{13107}{13182}Jedyny kontakt Hana ze wiatem|zewnętrznym to ten turniej,

{13182}{13239}który odbywa się co trzy lata.

{13272}{13358}A to ciało stewardessy, Mary King.|Znaleziono je w zatoce.

{13377}{13434}Nie byłoby w tym nic dziwnego,

{13437}{13521}ale ostatni raz widziano jš na przyjęciu|na dżonce Hana.

{13542}{13627}Jej utonięcie zgłoszono jeszcze przed|znalezieniem ciała.

{13632}{13692}Sšdzimy,|że Han wybiera atrakcyjne kobiety,

{13692}{13752}stopniowo uzależnia je od narkotyków,

{13752}{13832}a potem sprzedaje zamożnym klientom|z całego wiata.

{13842}{13897}Co wykazały oględziny zwłok?

{13917}{13962}To nie było utonięcie.

{13962}{14003}Przedawkowała?

{14112}{14142}Tak.

{14142}{14212}Powodem zgonu było przedawkowanie|heroiny.

{14247}{14329}Rozumiem, że nie macie dosyć dowodów,|żeby go zgarnšć.

{14337}{14414}Wiemy wszystko,|ale niczego nie możemy udowodnić.

{14457}{14517}Chcemy,|żeby trafił tam pan jako nasz agent...

{14517}{14560}i zdobył dowody.

{14562}{14622}A potem wydostał się i dostarczył je wam?

{14622}{14689}Damy panu wszystko, co będzie potrzebne.

{14697}{14772}Urzšdzenia elektroniczne, broń, wszystko.|Drinka?

{14772}{14813}Nie, dziękuję.

{14832}{14862}Broń?

{14862}{14954}Cóż prostszego, jak wycišgnšć 45.|i załatwić to jednym strzałem?

{14967}{15018}Nie, żadnej strzelaniny.

{15042}{15093}Proszę spojrzeć na mapę.

{15132}{15223}Jak pan wie, posiadanie broni jest u nas|poważnym wykroczeniem.

{15252}{15339}Wyspa Hana leży częciowo na naszych|wodach terytorialnych.

{15387}{15460}Gdyby się okazało,|że jest tam jaki arsenał,

{15492}{15522}dobralibymy mu się do skóry.

{15522}{15594}Poza tym, Han nie pozwala na broń|na wyspie.

{15627}{15711}Miał z tym nieprzyjemne dowiadczenia|i boi się zamachu.

{15732}{15823}Trudno mu się dziwić.|Byle idiota potrafi pocišgnšć za cyngiel.

{15852}{15912}Chyba nie będę potrzebował niczego.

{15912}{15957}Na wyspie jest nadajnik radiowy.

{15957}{16032}Będziemy prowadzić nasłuch,|na wypadek gdyby dotarł pan do niego.

{16032}{16080}I wtedy się zjawicie?

{16107}{16152}Kto na pewno się zjawi.

{16152}{16212}Nie jestemy oddziałem militarnym.

{16212}{16265}Zbieramy tylko informacje.

{16302}{16392}Dowody, na podstawie których rzšdy mogš|podejmować odpowiednie kroki.

{16392}{16422}Rozumiem.

{16422}{16495}W razie kłopotów telefonujecie,|gdzie trzeba.

{16512}{16542}Aha, jeszcze jedno.

{16542}{16629}Dwa miesišce temu udało się nam|umiecić na wyspie agentkę.

{16677}{16737}Od tamtego czasu stracilimy z niš|kontakt.

{16737}{16797}Być może co wie, jeli jeszcze żyje.

{16797}{16844}Nazywa się Mei Ling.

{16857}{16902}Na pewno nie chce się pan napić?

{16902}{16943}Nie, dziękuję.

{17901}{17985}Nadszedł czas, żeby powiedzieć ci|o czym bardzo ważnym.

{18006}{18091}Cieszę się, że postanowiłe wzišć udział|w turnieju Hana.

{18186}{18254}Ostatni turniej odbył się trzy lata temu.

{18306}{18361}Poszedłem wtedy do miasta...

{18366}{18409}z twojš siostrš.

{18486}{18534}Nie wiedziałem o tym.

{18606}{18667}Z wyspy przybyło wielu ludzi Hana.

{18681}{18763}Wszędzie było ich pełno,|aroganckich i pewnych siebie.

{18786}{18839}Szlimy włanie do miasta.

{19521}{19558}Odsuń się!

{19671}{19707}Uciekaj !

{24606}{24652}Teraz znasz prawdę.

{24681}{24733}Kiedy będziesz w miecie,

{24741}{24798}odwied groby siostry i matki.

{24966}{25004}Zrobię tak.

{25467}{25530}Nie pochwalisz tego, co chcę zrobić.

{25587}{25662}Całe życie uczyła mnie czego zupełnie|innego.

{25752}{25808}Su Ling też byłaby przeciwna.

{26022}{26063}Muszę już ić.

{26157}{26212}Proszę, spróbuj mi wybaczyć.

{27792}{27835}Podwajam stawkę.

{27867}{27946}To będzie jakie 3000 dolarów za metr,|panie Roper.

{27972}{28011}I co z tego?

{28407}{28512}Przepraszam, ale pan Roper jest nieobecny.|Czy mam przekazać jakš wiadomoć?

{29067}{29123}Mocne uderzenie, panie Roper.

{29247}{29292}Przepraszam panów.

{29307}{29352}Chyba ci się nie uda.

{29352}{29392}Założysz się?

{29412}{29442}Jaki on zabawny.

{29442}{29522}Daj spokój, Roper.|1 75 000 dolarów do poniedziałku.

{29577}{29623}Tylko 1 50 tysięcy.

{29652}{29697}Zapominasz o odsetkach.

{29697}{29757}Cóż, może powinienem pomówić|z Freddiem.

{29757}{29802}Przeginasz, Roper.

{29802}{29847}Spokojnie, panowie.

{29847}{29924}Dajesz forsę albo będziemy musieli|cię uszkodzić.

{29952}{29989}Rozumiesz?

{30057}{30121}Freddie uważa, że to ci dobrze zrobi.

{30642}{30719}Potwierd rezerwację mojego biletu|do Hong Kongu.

{30747}{30797}Ile mi zostało w banku?

{30807}{30854}63 dolary i 43 ceny.

{30882}{30922}We je sobie.

{30927}{30963}Dziękuję!

{30972}{31017}Chociaż bardziej przydałyby się panu.

{31017}{31063}Chcesz się założyć?

{34043}{34094}Wybierasz się na wczasy?

{34313}{34358}Czarnuch ma paszport!

{34358}{34402}Dokšd, czarnuchu?

{34433}{34476}Dokšd ten bilet?

{34478}{34528}Hong Kong przez Hawaje.

{34553}{34603}Nie pojedzie na Hawaje.

{34673}{34721}Patrzcie, co tu mamy!

{34733}{34781}Napać na policjanta.

{35992}{36037}Dalej, żołnierzu !

{36037}{36083}Roper! Co u ciebie?

{36127}{36190}Co u mnie? Cieszę się, że cię widzę.

{36202}{36247}Ile to czasu? Pięć lat?

{36247}{36316}Szeć, chłopie. Chociaż wydaje się dłużej.

{36337}{36367}Też tak mylę.

{36367}{36423}Co robiłe od czasu Wietnamu?

{36427}{36457}Kręciłem się tu i tam.

{36457}{36517}-To wszystko twoje?|-Trzeba żyć na poziomie.

{36517}{36564}Ten sam stary Roper.

{36682}{36724}Chod no tutaj.

{36802}{36832}To Parsons.

{36832}{36913}Tak, z Nowej Zelandii.|Zebrała się tu niezła drużyna.

{36967}{37007}A tego znasz?

{37012}{37066}Nie, pierwszy raz go widzę.

{37087}{37135}Co wiesz o tym Hanie?

{37162}{37226}Plotki. Podobno lubi żyć w luksusach.

{37342}{37402}Ci tutaj nie majš zbyt wielu luksusów.

{37402}{37464}Getta sš takie ie n š ałym wiecie.

{37552}{37602}Ten sam stary Williams.

{39682}{39740}Co my tu mamy? Trochę rozrywki.

{39742}{39810}Robale. Stawiam 50 dolców na tego dużego.

{39862}{39919}Pięćdziesišt na dużego, dobra?

{39937}{39985}Daję pięć do jednego.

{39997}{40040}Postawisz stówę?

{40072}{40107}Wchodzę.

{40297}{40353}Dalej, nie ma się co ocišgać.

{40477}{40527}Dobrze, we go za kark!

{40702}{40753}A niech to, uwierzyłby?

{40867}{40903}Cholera !

{42175}{42224}Co ci się nie podoba?

{42235}{42275}Tracisz czas.

{42310}{42355}Jaki jest twój styl?

{42355}{42391}Mój styl?

{42415}{42490}Można powiedzieć,|że to sztuka walki bez walki.

{42490}{42540}Sztuka walki bez walki?

{42580}{42610}Pokaż mi.

{42610}{42645}Póniej.

{42805}{42839}Dobrze.

{42895}{42954}Nie potrzebujemy więcej miejsca?

{42985}{43018}Gdzie?

{43045}{43119}Na tamtej wyspie, na plaży.|Możemy wzišć łód.

{43705}{43760}Hej, co robisz? Zwariowałe?

{43840}{43884}Przycišgnij mnie!

{43960}{44006}Nie próbuj cišgnšć,

{44020}{44063}bo puszczę linę.

{45508}{45549}I co ty na to?

{45658}{45737}Od takiej kobiety dowiesz się|całej prawdy o sobie.

{46333}{46366}Witam.

{47743}{47775}Tędy.

{47863}{47940}Pokażę panom pokoje.|Bankiet zaczyna się o ósmej.

{47953}{48021}Mylę,|że spodoba się wam nasza wysepka.

{50848}{50938}Mam nadzieję, że nie wydałe wszystkiego,|co wczoraj ode mnie wygrałe?

{50938}{50983}Mam zamiar się odegrać.

{50983}{51014}Jak?

{51043}{51095}Zobaczysz, jak przegrasz.

{51118}{51188}Czuje się pan tu jak u siebie, panie Roper.

{51208}{51271}Han ma wielkie poczucie gocinnoci.

{51283}{513...