{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {63}{188}Na południu od kontynentu Alecrast|leży kraina przez ludzi zwana Lodoss,|przeklęta wyspa... {410}{532}{Y:i}To czarne niebo nad nami... {542}{632}{Y:i}...istnieje by nasze serca... {642}{732}{s:36}{c:$1111ff}KRONIKI WOJNY NA LODOSS|{y:i}...mogły być razem... {742}{836}{s:36}{c:$1111ff}KRONIKI WOJNY NA LODOSS|{y:i}...kiedy my jesteśmy daleko od siebie. {846}{953}{Y:i}Odrzuć wszelkie zmartwienia. {963}{1051}{Y:i}Niektóre rzeczy można ujrzeć dopiero... {1061}{1206}{Y:i}...gdy stracisz wszystko. {1226}{1315}{Y:i}Oh, wietrze. {1325}{1419}{Y:i}Powstaję by zwrócić mą twarz ku tobie. {1429}{1526}{Y:i}Chodźmy już... {1536}{1644}{Y:i}...ku morzu męczenników przed nami. {2019}{2117}{Y:i}Cieszę się... {2127}{2230}{Y:i}...że mogę wierzyć w ciebie. {2240}{2328}{Y:i}Ten wiatr wieje... {2338}{2421}{Y:i}...byśmy nie zapomnieli o miłości... {2431}{2506}{Y:i}...którą do siebie żywimy. {2550}{2700}{Y:i}Tłumaczenie by BiSzKoPt^ | Dla animesub.info {2913}{2983}Kardis, nadchodzi już czas! {2985}{3082}Klucze są tutaj! {3062}{3092}Wkrótce... {3104}{3213}Wkrótce zostaniesz uwolniona ze swojego wiecznego więzienia! {3228}{3283}Po prostu czekaj, mała bramo... {3342}{3490}{s:36}KONTRATAK...|{s:36}UTRATA OSTATNIEJ NADZIEI {3585}{3678}Po spotkaniu Parn'a oraz jego wolnej armii... {3680}{3785}...Spark i jego towarzysze udali się z nimi do ukrytej fortecy. {3820}{3920}Tam, Neese wyjawiła Parn'owi swoje przeklęte przeznaczenie. {3930}{4020}Teraz i on rozumie jej okrutną sytuację. {4059}{4101}Jest mi bardzo przykro Neese... {4103}{4138}To takie brzemię. {4140}{4198}Nie, to moje przeznaczenie. {4210}{4338}Wiemy, że Wagnard ma już dwa klucze potrzebne do wskrzeszenia Kardis: {4340}{4445}Kryształową Kulę Dusz oraz Laskę Życia. {4450}{4505}Ale szybciej umrę niż pozwolę mu mieć Neese! {4598}{4630}Wszyscy na ciebie liczymy. {4631}{4660}Tak, panie! {4662}{4745}Witam cię ponownie młody giermku Spark! {4747}{4813}Albo może w końcu już masz pełny tytuł rycerza? {4838}{4905}Niestety jest odwrotnie. {4907}{4956}Odrzuciłem moje prawa do bycia rycerzem. {4990}{5023}Rozumiem... {5024}{5066}Więc, odpocznijcie odrobinę. {5068}{5092}Dobrze. {5094}{5179}Wszyscy wyglądacie jakbyście przeszli ciężki okres. Proszę chodźcie... {5195}{5229}O... Dobrze pani! {5230}{5262}"O... Dobrze pani!" {5264}{5308}- Co to było?!|- Nic. {5310}{5369}Um... Panie Parn? {5371}{5400}O co chodzi? {5402}{5502}Jeśli nie masz nic przeciwko mógłbyś przedstawić nam sytuację? {5504}{5606}Podróżowaliśmy samotnie długi czas i nie słyszeliśmy o niczym. {5608}{5665}Rozumiem. Nie jestem zaskoczony. {5677}{5738}Więc, pewnie wiesz o tym, że... {5740}{5803}...Król Kashue poprowadził armię Flaim'u do Alanii, prawda? {5805}{5855}Tak, wiemy o tym. {5869}{5942}Król Kashue pokonał siły Alanian... {5944}{5990}...w potwornej bitwie koło Novice... {5991}{6076}...a teraz otoczył Alan, stolicę Alanii. {6189}{6256}Król Kashue, starając się oszczędzić Alan... {6263}{6323}...wielokrotnie składał warunki kapitulacji... {6325}{6420}...Diukowi Raster, samozwańczemu dowódcy Alanii. {6460}{6543}Jednakże, Raster stanowczo sprzeciwia się. {6792}{6828}Kashue! {6845}{6950}Mówiłem ci, że jeśli nie chcesz, aby Alan spłonął... {6952}{7030}Jeśli dbasz o swoich obywateli... {7032}{7145}...wszystko co miałeś zrobić to skapitulować na moich warunkach! {7160}{7208}Co do diabła jest z tobą nie tak?! {7210}{73004}Ile niewinnych ludzi musi umrzeć z powodu twoich decyzji?! {7311}{7430}Decyzji króla, człowieka, który powinien chronić ich życia?! {7450}{7483}To niewybaczalne! {7856}{7960}I tak upadł Alan,|a wraz z nim cała Alania. {7979}{8073}Jednocząc zdobyte siły... {8075}{8158}...Kashue zwrócił całą swoją uwagę na pokonanie Marmo. {8232}{8305}W międzyczasie, ucząc się na przykładzie porażki Alanii... {8308}{8370}...Król Etoh z świętego miasta Valis również podjął decyzję... {8372}{8444}...o ataku pełną siłą na Marmo. {8482}{8560}Z przywództwem Etoh i za sprawą jego mocy, | jako najwyższego kapłana... {8562}{8723}...ci którzy wierzyli w światło stali się świętymi wojownikami, którzy nie obawiają się śmierci... {8734}{8795}...ponieważ święta magia prowadziła ich naprzód. {9011}{9057}Król Etoh ogłosił wojnę?! {9058}{9147}Tak. Podjął się tego całym sercem. {9150}{9232}Mimo to Marmo wciąż sprawia nam problemy. {9234}{9271}A niech ich...! {9273}{9348}Uspokój się Spark, mam plan i potrzebuję twojej pomocy. {9361}{9395}Tak, czego sobie zażyczysz! {9667}{9708}Wróg atakuje! {9811}{9873}Chcecie walczyć chłopaki! {10427}{10472}Nie bądź nieostrożny, Spark! {10487}{10508}Dobrze panie! {10697}{10729}Co?! {10739}{10808}Wygląda, że nadciągają posiłki. {10824}{10858}Kapitanie! Kapitanie! {10860}{10882}Już idę! {10884}{10951}Co do...?! Greevus!|Chodź tutaj! {10953}{11030}Jest ich 30...|Nie, przynajmniej 40! {11055}{11097}Co robimy Spark?! {11099}{11166}Walczymy!|To nie czas, aby uciekać! {11181}{11277}Dobrze powiedziane Spark!|Teraz pokażmy im naszą siłę! {11296}{11335}Racja! Naprzód! {11755}{11800}Wracają! I są cali! {12149}{12236}Brawo.|Dzięki tobie Spark nasza zasadzka okazała się wielkim sukcesem. {12238}{12269}Nie dziękuj mi... {12271}{12350}Wiem, że nie wygląda to na wielki wyczyn... {12320}{12433}...ale taka kradzież zapasów naprawdę przynosi straty wrogowi. {12434}{12458}Racja! {12460}{12551}Teraz jesteśmy gotowi, to czas aby nasze siły połączyły się... {12553}{12603}...z Księciem Reona w Rood. {12605}{12668}Marmo jest prawie zniszczone. {12676}{12760}W każdym razie, aby uczcić naszą ciężką potyczkę myślałem że wasza drużyna... {12761}{12827}...przyłączy się dziś wieczór do bankietu z okazji zwycięstwa. {12829}{12881}Mam nadzieję, że zostaniesz na niej. {12882}{12931}Tak, będziemy zaszczyceni panie! {12932}{12982}Więc, do zobaczenia później. {13005}{13039}Dobra robota, Parn. {13051}{13088}O Neese! {13110}{13172}Patrz! Są cali i zdrowi. {13174}{13209}Teraz mogę odpocząć. {13218}{13256}Miałeś jakieś wątpliwości? {13258}{13328}Mimo to nie wygląda abyście mieli łatwy wieczór. {13329}{13381}Nawet Marmo nie jest głupie. {13383}{13477}Po tych wszystkich zasadzkach,|przydzielili więcej eskorty. {13521}{13556}Jesteś ranny! {13557}{13622}Nie. To tylko zadrapanie Neese. {13644}{13739}To jest poważne skaleczenie Spark! Uleczę cię. {13741}{13804}A teraz idź szybko i przemyj je w wodzie. {13806}{13868}Proszę Neese. Mówię ci, że nic mi nie jest. {13881}{13906}Nie odchodź ode mnie! {13907}{13929}Mówiłem, że jestem cały! {13934}{13983}Ale ja zamierzam cię uleczyć! {14011}{14092}Ja mam pomysł Neese, czemu mnie nie uzdrowisz? {14109}{14169}Dobra myśl, a ja uleczę ciebie Spark'u. {14194}{14242}Nie możecie być bardziej uczuciowi?! {14259}{14302}Nie powinniśmy im przeszkadzać. {14304}{14334}Przeszkadzać? {14336}{14378}Po prostu ich zostaw. {14380}{14497}- Panienko Neese...|- Ty też Aldo!|- Hej puść mnie. {14524}{14546}Hm... {14564}{14613}Chodźmy przemyć tą ranę. {14778}{14827}I jak? {14830}{14874}Czuję się dobrze. {14876}{14933}Cieszę się. Naprawdę Spark... {14973}{15012}Jak to zrobiłaś? {15058}{15131}Leczenie ludzi wykonuję naturalnie. {15132}{15191}Tak czy owak, chcę pomóc przy bankiecie. {15193}{15236}Tak, ja również powinienem wrócić. {15238}{15281}Więc chodźmy. {15283}{15311}Dobrze! {15703}{15759}Bankiet wymaga wiele pracy... {15761}{15790}Hej Neese! {15792}{15826}Jak poszło? {15828}{15886}Jak poszło...?|Co masz na myśli? {15894}{15944}No przestań udawać głupią. {15946}{16018}Miałaś swoją szansę, aby zostać sam na sam ze Spark'iem, prawda? {16020}{16070}Otworzyłaś się przed nim, nieprawdaż? {16072}{16125}Wyznanie młodej panienki. {16127}{16154}Wyznanie? {16171}{16279}"Oh, mój drogi Spark'u!|Ja zawsze, zawsze, zawsze cię kochałam!" {16281}{16356}"Neese... Prawda jest taka, że ja także kochałem cię od zawsze." {16369}{16399}"Spark!" {16401}{16429}"Neese!" {16468}{16509}Leaf przestań! Ryna daj spokój! {16519}{16556}Leaf! Ryna! {16617}{16715}Jeśli nie chcecie pomóc nam przy bankiecie to zostawcie nas w spokoju! {16729}{16759}Jasne!! {16761}{16802}Obieraj dalej, Neese! {16804}{16824}Dobrze. {17001}{17038}Hej Kapitanie! Kapitanie! {17040}{17075}Hm? Co znów? {17076}{17126}Więc, jak ci poszło z dziewczyną? {17128}{17169}Co? Z jaką dziewczyną? {17171}{17247}Nie udawaj głupka przy mnie, wiesz dobrze że chodzi mi o Neese! {17249}{17276}Neese? {17303}{17357}Właśnie usłyszałem to od Leaf. {17359}{17422}Tak jak oczekiwałem po moim kapitanie! {17425}{17495}Skradłeś serce tej małej kapłance! {17546}{17638}Wnuczka Neese, jednej z Sześciu Bohaterów! {17640}{17684}To się nazywa zdobycz! {17686}{17766}Garrack nie mam pojęcia o czym ty mówisz?! {17768}{17848}I to w takim czasie jak teraz, gdy obiecałem ją chronić! {17853}{17885}Jak śmiałeś...! {17907}{17968}Aldo? Nie dotknąłem jej nawet palcem! Naprawdę! {17969}{18066}A kto mówił o dotykaniu? Słyszałem, że wy obydwoje jesteście zakochani? {18068}{18096}Teraz patrz...! {18097}{18122}Zakochani...?! {18124}{18156}Posłuchaj mnie...! {18158}{18247}Więc, co naprawdę wydarzyło się między tobą a Neese, Kapitanie? {18257}{18345}Leaf uważa, że cudownie spędziliście razem czas tam w lesie? {18352}{18390}CO?! {18412}{18459}Daj mi spokój! {18788}{18878}Gdzie jest Ryna i Leaf?!|Mam z nimi na pieńku! {18901}{18945}Powiedziały, że nie będzie ich przez chwilę. {18947}{19018}Powinieneś coś zjeść Kapitanie!|To jedzenie jest wyborne! {19031}{19075}Nie dzięki. Nie jestem głodny. {19077}{19109}Naprawdę? {19111}{19200}Spark, gdy jest czas na jedzenie to musisz coś zjeść! {19208}{19220}Masz rację... {19226}{19278}Posłuchaj kapłana Spark! {19300}{19363}Powiedz mi Spark jak się czujesz? {19366}...
samurai123