M.U.T.3MANUAL.pdf

Instrukcja obsługi testera

M.U.T.-III

Tester uniwersalny

< Wersja 24.0 >

MITSUBISHI MOTORS

Instrukcja obsługi testera M.U.T.-III

Wstęp

W niniejszej instrukcji przedstawiono funkcje i procedury obsługi testera M.U.T.-III oraz inne

informacje na temat tego urządzenia.

Niniejsza instrukcja umożliwia zapoznanie się z podstawowymi funkcjami i sposobami obsługi

testera M.U.T.-III i interfejsu komunikacyjnego pojazdu (w dalszej części instrukcji oznaczonego

skrótem V.C.I.). W związku z tym, że występują różnice w sposobach obsługi testera M.U.T.-III w

zależności od elektronicznego układu sterowania pojazdu, pamiętaj, aby przed użyciem testera

zapoznać się z niniejszą instrukcją oraz z pomocą On-line.

Niniejsza instrukcja została opracowana dla aplikacji M.U.T.-III w wersji z grudzien 2011 roku.

Zwróć uwagę, że w wyniku zmian w specyfikacji aplikacji i aktualizacji wersji oprogramowania

informacje zawarte w niniejszej instrukcji mogą być niezgodne z posiadaną przez Państwa wersją

M.U.T.-III.

Dbaj o niniejszą instrukcję i tester M.U.T.-III.

Instrukcja obsługi testera M.U.T.-III

Spis treści

Rozdział 1 Przegląd produktu ...................................................................................... 1

1-1. Środki ostrożności ............................................................................................................................. 1

1-2. Widok V.C.I. i opis komponentów ...................................................................................................... 2

1-3. Opis komponentów testera M.U.T.-III ................................................................................................ 4

1-4. Metody podłączenia przewodu diagnostycznego.............................................................................. 7

1-5. Tabela możliwych kombinacji przewodu i pojazdu ............................................................................ 8

Rozdział 2 Funkcje testera M.U.T.-III...........................................................................11

2-1. Funkcje podstawowe ........................................................................................................................11

2-2. Funkcje V.C.I. .................................................................................................................................. 12

Rozdział 3 Obsługa MUT III ........................................................................................ 14

3-1. Uruchamianie i zatrzymywanie aplikacji M.U.T.-III .......................................................................... 14

3-2. Opis menu ....................................................................................................................................... 16

3-3. Podstawowa procedura uruchomienia diagnostyki ......................................................................... 18

3-4. Ustawienia opcji............................................................................................................................... 22

3-5. Przydatne funkcje ............................................................................................................................ 23

Rozdział 4 Funkcje diagnostyczne ............................................................................ 24

4-1. Diagnostyczny kod usterki............................................................................................................... 24

4-2. Lista danych (monitor danych serwisowych) ................................................................................... 27

4-3. Test elementów wykonawczych ....................................................................................................... 31

4-4. Diagnoza za pomocą samego V.C.I. ............................................................................................... 34

4-5. Wszystkie DTC ................................................................................................................................ 39

Rozdział 5 Funkcje specjalne (kalibracja i konfiguracja) ........................................ 42

5-1. Dane ECU ........................................................................................................................................ 42

5-2. Resetowanie wartości nauczonej .................................................................................................... 42

5-3. Kalibracja czujnika kąta obrotu kierownicy ...................................................................................... 43

5-4. Kalibracja czujnika przyspieszenia poprzecznego .......................................................................... 45

Rozdział 6 Rejestrator jazdy ...................................................................................... 46

6-1. Sposób rejestracji danych ............................................................................................................... 46

6-2. Obchodzenie się z zarejestrowanymi danymi ................................................................................. 58

6-3. Wyświetlanie i analiza zarejestrowanych danych ............................................................................ 63

Rozdział 7 Monitor SWS ............................................................................................. 69

7-1. Obsługa monitora SWS ................................................................................................................... 69

Rozdział 8 Diagnoza magistrali CAN ......................................................................... 78

8-1. Diagnoza magistrali CAN ................................................................................................................ 78

Rozdział 9 Przeprogramowanie ECU ......................................................................... 79

9-1. Schemat procesu przeprogramowania ............................................................................................ 79

9-2. Wyposażenie ................................................................................................................................... 80

9-3. Przygotowanie danych w PC przy użyciu CD-ROM z aktualizacją .............................................. 82

9-4. Procedura przeprogramowania (sam interfejs V.C.I. ) .................................................................... 84

9-5. Procedura przeprogramowania (V.C.I. podłączony do PC) ............................................................. 91

9-6. Przeprogramowanie poprzez system komunikacyjny CAN ............................................................. 95

9-7. Wykrywanie i usuwanie usterek przeprogramowania ..................................................................... 97

Rozdział 10 Diagnoza komputera .............................................................................. 98

10-1. Sposób przeprowadzenia diagnozy komputera MiEV ................................................................... 98

Rozdział 11 Funkcje pomiarowe .............................................................................. 104

11-1. Pomiar zużycia paliwa na podstawie czasu wtrysku ................................................................... 104

11-2. Pomiar zużycia energii elektrycznej ............................................................................................. 106

11-3. Pomiar ciśnienia paliwa, woltomierz, omomierz, oscyloskop ...................................................... 111

Rozdział 12 Korzystanie z funkcji specjalnych ....................................................... 113

12-1. Kopiowanie danych kodowania ....................................................................................................113

12-2. Wpisywanie numeru nadwozia / VIN oraz informacji o numerze podwozia / VIN ........................114

12-3. Kodowanie ....................................................................................................................................118

12-4. Dopasowanie ............................................................................................................................... 122

Rozdział 13 Procedury wykrywania i usuwania usterek ........................................ 125

13-1. Indywidualne procedury wykrywania i naprawy usterek ............................................................. 125

13-2. Procedury wykrywania i usuwania błędów aktualizacji oprogramowania sprzętowego V.C.I. .... 128

13-3. Wykrywanie i usuwanie usterek diagnozy za pomocą samego V.C.I. ........................................ 131

13-4. Wykrywanie i usuwanie usterek przeprogramowania ................................................................. 132

Rozdział 14 Materiały pomocnicze .......................................................................... 136

14-1. Specyfikacja elektryczna V.C.I. ................................................................................................... 136

14-2. Specyfikacja elektryczna V.C.I. Lite ............................................................................................. 136

Załącznik ................................................................................................................... 137

<< Terminologia >> ............................................................................................................................... 137

<< Opis przycisków ekranowych>> ...................................................................................................... 139

Bezpieczeństwo

Aby zapewnić właściwe użytkowanie niniejszego produktu oraz zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom

mienia, w instrukcji obsługi użyto różnych symboli graficznych. Te symbole i objaśnienie ich znaczenia

przedstawiono poniżej.

Nieprzestrzeganie komunikatów ostrzegawczych,

oznaczonych tych symbolem, może być przyczyną śmierci

lub poważnych obrażeń ciała.

Ostrzeżenie

Nieprzestrzeganie komunikatów oznaczonych tym

symbolem może prowadzić do poważnych obrażeń ciała lub

uszkodzenia mienia.

Ostrożnie

Symbol ostrzega przed wykonaniem zabronionej czynności.

Przykłady

symboli

Symbol zwraca uwagę na konieczność wykonania danej czynności.

Ostrzeżenie

Obsługa urządzenia przez kierowcę podczas jazdy

jest zabroniona.

• Obsługiwanie urządzenia podczas jazdy może

być przyczyną wypadku.

Nie podłączaj ani nie odłączaj adaptera AC mokrymi

dłońmi.

• Nieprzestrzeganie tego zakazu grozi porażeniem

prądem elektrycznym.

Podłączając zasilanie do interfejsu V.C.I. za

pomocą wtyczki do gniazda zapalniczki, upewnij

się, że napięcie zasilania wynosi 32 V DC lub jest

mniejsze.

• Podłączanie napięcia wyższego od 32 V DC

grozi pożarem.

• Tester M.U.T.-III, dostarczany dealerom,

wyposażony jest w adapter do gniazda zasilania

akcesoriów 12 V/ gniazda zapalniczki

przeznaczony do zasilania testera podczas

dłuższych prób drogowych.

Interfejs V.C.I. maksymalnie wytrzymuje napięcie

40 V. Zgodnie z powyższą uwagą, nie wykorzystuj

V.C.I. w systemach, w których napięcie przekracza

32 V DC.

• Nieprzestrzeganie tego wymogu grozi usterką

połączenia masowego, uszkodzeniem lub

porażeniem prądem elektrycznym.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: