Ghost Hunt 13.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{39}{167} Na pro�b� Johna odwiedzili�my ko�ci�.
{192}{398} Co jaki� czas, duch ch�opca kt�ry zmar� 30 lat temu op�tywa� | jedno z dzieci mieszkaj�cych w ko�ciele.
{408}{546} Op�tane dziecko gra w ulubion� gr� ducha, | w chowanego.
{546}{673} Op�tany, podobnie jak zmar�y ch�opiec, | kt�ry by� niemy komunikuje si� przy pomocy kija.
{671}{856} Zgodnie ze s�owami Ojca Toujou, | duch pojawia si� ostatnio coraz cz�ciej.
{863}{902} In principio.
{948}{984} Hej, to...
{985}{1013} Stukanie?
{1114}{1151} Taniyama.
{1247}{1328} Nie m�wcie mi, �e tym razem op�ta� j�.
{1487}{1554} Napisy by Werewolf
{1558}{1650} Sugestie i uwagi -> Wilkkk@o2.pl
{1654}{1722} !Komentujcie!
{3544}{3619} Ciche �wi�ta #2
{3644}{3709} 24 Grudzie�
{3860}{3929} Podda�em Tannoto egzorcyzmowi
{3967}{4037} Naprawd� nie wiem co o tym my�le�...
{4038}{4101} Zr�b co� tym John.
{4101}{4144} Tak, przepraszam!
{4145}{4242} Pobaw si� z ni� przez chwil�... Tatusiu.
{4244}{4312} Tannoto id� si� pobawi�.
{4387}{4401} Dobrze
{4436}{4485} Bou, John wyjd�my na chwil�.
{4677}{4725} Czy tak jest za ka�dym razem?
{4725}{4865} Nie, nigdy nie zmienia� cia�a zaraz po egzorcyzmie.
{4866}{4897} A to stukanie?
{4898}{4911} Nigdy.
{4915}{5007} To chyba z�y znak? skoro takie rzeczy wcze�niej nie mia�y miejsca.
{5011}{5103} Powiedzia�e� �e to si� zdarza coraz cz�ciej. Co jeszcze si� dzieje?
{5107}{5175} Ukrywa si� na d�u�ej.
{5189}{5234} To dlatego Toujou...
{5283}{5405} Ukrywa si� coraz cz�ciej i na coraz d�u�sze okresy czasu,
{5405}{5491} Zaczynam si� obawia�, �e jedno z dzieci mo�e | wreszcie spotka� ten sam los co Kenji'ego.
{5549}{5736} Wcze�niej nie opiera� si� zbytnio egzorcyzmowi... | ale tym razem mam z�e przeczucia.
{5736}{5798} Jak s�dzisz? Co mo�e si� sta� je�li ponownie poddasz go egzorcyzmowi?
{5810}{5844} Nie wiem.
{5850}{5935} Mo�e op�ta� inne dziecko.
{5970}{6057} Ale jestem pewien, �e to go rozz�o�ci.
{6066}{6093} Zapewne masz racj�.
{6112}{6142} Tego ju� za wiele!
{6186}{6214} Zr�bcie co�.
{6282}{6375} Nie �miej si�! To powa�na sprawa.
{6426}{6480} My�l�, �e powinni�my Kenji'ego
{6545}{6573} Tam!
{6574}{6654} Tu znaleziono gwizdek.
{6713}{6733} Dziwnie to wygl�da.
{6818}{6874} Wi�c to jest ten kana�?
{6905}{6959} Jest do�� g��boki.
{6977}{7076} Kenji bawi� si� w chowanego zanim znikn��.
{7230}{7258} Takigawa!
{7258}{7282} Co?
{7383}{7412} Jest tu do�� miejsca �eby stan��.
{7413}{7449} To prawda.
{7441}{7528} Dzieciaki chowaj� si� w takich miejscach.
{7550}{7607} Ale dziecko nie wspi�oby si� na to �cian�.
{7624}{7715} To prawda ale to miejsce by�o w�wczas w budowie.
{7716}{7808} A to oznacza, �e mog�y tu by� jakie� rupiecie
{7808}{7876} Wi�c m�g� si� po nich wspi��, prawda?
{7936}{8105} Wspi�� si� po rupieciach, | a gwizdek zahaczy� o �cian� i tak go zgubi�.
{8127}{8192} pr�bowa� si� schowa� ale spad�.
{8243}{8280} Musi by� lodowata.
{8296}{8331} Biedny dzieciak.
{8368}{8395} Co o tym s�dzisz, Naru?
{8412}{8469} To mo�liwe...ale to tylko teoria.
{8488}{8554} Teraz poszukam Kenji'ego
{8620}{8668} Opiekuj si� Mai.
{8679}{8699} Baw si� z ni�.
{8712}{8733} Naru!
{8734}{8783} Id�cie z nimi.
{8981}{9012} W co si� pobawimy?
{9039}{9102} Nie martw si� tatu� jest z tob�.
{9103}{9139} Takigawa!
{9231}{9314} Tak d�ugo jak b�dzie z tob�, nie b�dzie si� chowa�.
{9327}{9371} Idziemy.
{9743}{9805} Och, tu jest jak w cukierni!
{9806}{9835} Niesamowite!
{9852}{9883} �adnie pachnie!
{9900}{9970} To dla ludzi kt�rzy dzi� tu przyjd�.
{9974}{10014} Rozumiem.
{10022}{10074} Pomo�emy wam, je�li nie macie nic przeciwko.
{10166}{10224} Ojciec z synem r�wnie� b�d� pomaga�.
{10225}{10243} Prawda?
{10358}{10449} Po�� to, a potem zwi� ciasto.
{10478}{10492} Mo�esz to zrobi�?
{10597}{10657} �le to robisz braciszku.
{10669}{10707} Jak powinienem zrobi�?
{10707}{10766} Ale jeste� niezdarny!
{10824}{10866} Prosz� to do ciasta
{11121}{11147} Ko�czymy?
{11317}{11421} Kenji zawsze czeka� na swojego ojca.
{11604}{11735} Stawa� w miejscu w kt�rym ojciec go zostawi�.
{11892}{11974} Ale wreszcie go spotka�.
{12010}{12110} I sp�dz� razem �wi�ta.
{12110}{12159} Potrafi� zrozumie� dlaczego si� bawi�.
{12204}{12235} Gotowe!
{12252}{12325} Ju� tylko sprz�tanie, wi�c wy mo�ecie ucieka� si� bawi�!
{12396}{12464} To nie takie z�e, kiedy ju� do tego przywykniesz.
{12468}{12536} Te� tak s�dz�
{12656}{12683} Do�� tego!
{12749}{12790} Co si� sta�o?
{12803}{12882} Z jakiego powodu mam bra� udzia� w tej farsie?
{12882}{12918} Zostaw mnie!
{12963}{13008} Hej, Rin.
{13008}{13063} Nie jestem twoim ojcem!
{13067}{13111} Pomyli�e� mnie z kim� innym.
{13115}{13145} Natychmiast przesta�!
{13235}{13255} Hej, panienko!
{13259}{13317} Kenji!
{13498}{13533} Co si� sta�o?
{13533}{13569} Mai uciek�a.
{13785}{13836} To Kenji...
{13857}{13895} Zdenerwowali�my go, prawda?
{14577}{14662} Znowu mnie zostawisz tato?
{14769}{14873} Wr�c� tak szybko jak to mo�liwe, wi�c s�uchaj si� ksi�dza.
{14873}{14909} B�d� grzecznym ch�opcem.
{14913}{14951} "Tak szybko jak to b�dzie mo�liwe", to znaczy kiedy?
{14985}{15005} Jutro?
{15009}{15030} Pojutrze?
{15051}{15115} Przyjd� po ciebie w przysz�e �wi�ta.
{15152}{15175} Do zobaczenia Kenji.
{15364}{15405} B�d� grzeczny.
{15405}{15501} B�d� grzeczny, wi�c wr�� szybko.
{15557}{15583} Tato.
{15656}{15697} D�wi�k usta�.
{15728}{15791} Dlaczego Mai uciek�a?
{15800}{15844} Rin na ni� nakrzycza�.
{15848}{15875} On si� w�ciek� a ona uciek�a.
{15961}{15999} Patetyczne.
{16016}{16072} Zastanawiam si�, gdzie posz�a Mai
{16112}{16140} Ona chyba nie...
{16262}{16300} Mai!
{16304}{16324} Wi�c?
{16328}{16348} Nie ma jej.
{16352}{16390} Nie wpad�a do kana�u.
{16424}{16532} Je�li przyjmiemy, �e scenariusz jest taki sam | jak poprzednim razem, to powinna za chwile wyj�� z ukrycia.
{16543}{16690} John wygna� Kenji'ego z Tannoto. | Wtedy on op�ta� Mai, kt�ra by�a w pobli�u.
{16711}{16761} To pierwszy raz kiedy si� to zdarzy�o.
{16778}{16801} To...
{16915}{17002} John m�wi�, �e tym razem duch | stawia� op�r w czasie egzorcyzmu.
{17021}{17097} Musi bardzo chcie� zosta� z ojcem.
{17113}{17226} Pierwszy raz ten d�wi�k by� taki g�o�ny
{17239}{17312} Wiemy te�, �e Kenji zacz�� si� pojawia� coraz cz�ciej.
{17347}{17383} Do tej pory...
{17383}{17433} Opuszcza� dzieci z w�asnej woli.
{17433}{17485} Ale wygl�da na to, �e tym razem b�dzie inaczej.
{17500}{17553} Dlatego kaza�em ci go pilnowa�.
{17596}{17690} Spokojnie, spokojnie. Rin nie mia� o tym poj�cia.
{17690}{17733} Wi�c co teraz zrobimy?
{17733}{17817} Co si� sta�o z ojcem Kenji'ego?
{17833}{17965} Zostawi� Kenji'ego w ko�ciele i wyjecha� do pracy... | nic wi�cej o nim nie wiemy.
{17982}{18192} Nied�ugo po zagini�ciu Kenji'ego, | przysz�a informacja o jego �mierci.
{18198}{18246} Czemu s�dzisz, �e tak si� sta�o?
{18294}{18338} Ukry� si�.
{18342}{18430} Da� sygna� �eby go szukali.
{18438}{18544} To, �e Kenji zmar� nie oznacza, �e jego cel znikn��.
{18557}{18645} Tak jak powiedzia� Ojciec Toujou, Kenji chce zosta� znaleziony.
{18653}{18759} Wi�c dlaczego si� ukrywa?
{18811}{18841} On chce wr�ci�.
{18845}{18865} Wr�ci�?
{18869}{18913} Gdzie?
{18917}{18937} Do ko�cio�a.
{18941}{18961} Rozumiem.
{18965}{19052} Je�li wr�ci do ko�cio�a jego ojciec przyjdzie po niego pewnego dnia.
{19061}{19102} I b�dzie m�g� wr�ci� do domu.
{19109}{19156} Dobra robota, Tatku.
{19203}{19225} To prawda.
{19229}{19419}Powodem dla kt�rego zaginiony Kenji op�tuje dzieci jest to, | �e chce wreszcie zosta� odnaleziony.
{19419}{19465} Chce doko�czy� gr�.
{19469}{19543} Wi�c znajd�my go.
{19564}{19655} Lepiej si� po�pieszmy, zanim co� stanie si� Mai.
{19660}{19752} Jest lodowato a ona nie ma nawet kurtki.
{19756}{19800} To dla nas za trudne.
{19804}{19896} Nikt nie m�g� go znale��, niezale�nie od tego jak d�ugo szuka�.
{19900}{19944} Wi�c poprosimy wszystkie dzieciaki o pomoc.
{19948}{20040} Ale dzieci nie mog�y go znale��, prawda?
{20044}{20136} Dlatego p�jdziemy za dzie�mi, kiedy b�d� szuka�.
{20140}{20208} I przeszukamy te miejsca gdzie one nie b�d� szuka�, tak?
{20236}{20272} Dobrze.
{20272}{20304} Spryciarz z ciebie.
{20308}{20378} po�pieszmy si�
{20428}{20561} Dlatego chce �eby�cie wszyscy jej poszukali.
{20571}{20605} Rozumiecie?
{20605}{20644} Tak!
{20644}{20727} W takim razie, zaczynamy!
{21195}{21231} Hej!
{21231}{21305} Nie walczymy tylko bawimy si� w chowanego.
{21387}{21462} Dajcie mi odsapn��!
{21554}{21639} Nie wiem czy oni s� tacy figlarni czy z�o�liwi.
{21650}{21682} Wszystko w porz�dku?
{21722}{21790} My�l�, �e one s� samotne.
{21794}{21910} Wygl�daj� na szcz�liwe, ale nie widzia�y rodzic�w od bardzo dawna.
{21914}{21954} To prawda.
{21986}{22012} Wi�c...
{22033}{22070} Ja te� jestem jak ojciec?
{22106}{22174} Pracujemy, pracujemy, napraw�.
{22250}{22305} Sprawdzaj� nawet w takich miejscach...
{22370}{22401} ale...
{22489}{22608} Zwr�� uwag�, | �e nie sprawdzaj� niegdzie powy�ej siebie.
{22801}{22833} John.
{22849}{22884} To musi by� wysokie miejsce.
{22897}{22929} Tylko tam nie sprawdzaj�.
{23065}{23173} nie szukali nigdzie wysoko.
{23209}{23238} My te� nie...
{23249}{23287} Sprawdzali�my na g�rze.
{23285}{23358} Wi�c jest na zewn�trz?
{23520}{23580} ale tu nie ma zbyt wiele wysokich miejsc.
{23580}{23623} Mo�e na drzewie?
{23640}{23708} Sprawdz� tam.
{23712}{23746} Wi�c ja sprawdz� tamte.
{23760}{23791} Mai!
{23808}{23856} Znalaz�e� j� tak szybko?
{24043}{24063} Zejd�!
{24287}{24305} Chod�.
{24575}{24618} Jej...
{24623}{24701} Nie musisz zostawa� w kryj�wce kiedy jest tak zimno.
{24887}{24921} Znalaz�e� j�?
{25103}{25193} O rany, znowu zosta�em odrzucony!
{25193}{25233} Co powinienem zrobi� Johny?
{25292}{25364} Kenji to nie jest tw�j ojciec.
{25391}{25465} Tw�j prawdziwy ojciec czeka w niebie.
{25486}{25562} Twoja gra ju� si� sko�czy...